\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลูก- , *ลูก*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
сын [ซึน] (n) ลูก ชาย บุตรชาย
ลูก (clas) numerative noun for fruits, mountain ranges, etc., Example: ฝรั่ง 1 ก.ก. จะมีประมาณ 3 ลูก, Thai Definition: ลักษณนามใช้แก่ลูกไม้ หรือสิ่งที่มีรูปกลมๆ หรือยาวๆ ลูก (n) child, See also: kid , son , daughter , offspring , bairn , Syn. บุตร , Example: ความแออัดยัดเยียดทำให้เธอกับสามี และลูกๆ ทะเลาะเบาะแว้งกันอยู่เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ ลูก กก(n) first child, See also: eldest child , Syn. ลูกหัวปี , ลูกคนโต , Count Unit: คน ลูก กบ(n) tadpole, Syn. ลูกอ๊อด , Example: ในสระบัวหลังบ้านเต็มไปด้วยลูกกบตัวเล็กๆ, Count Unit: ตัว ลูก คอ(n) coloratura, See also: tremolo , Example: นักร้องหมอลำคนนี้เป็นที่เลื่องลือว่ามีลูกคอดีมาก, Thai Definition: เสียงเอื้อนหรือเสียงครวญในเวลาร้องเพลง ลูก คอ(n) clucking sound from the throat, Example: หลายคนเอิ๊กอ๊ากลงลูกคออย่างเมามัน, Thai Definition: เสียงเอื้อนหรือสั่นอยู่ในลำคอ ลูก คำ(n) derivative, See also: sub-vocabulary , Syn. ศัพท์ตาม , ศัพท์ย่อย , Thai Definition: เรียกคำ 2 คำเมื่อเอามาประสมกันแล้วมีความหมายต่างไปจากคำเดิมว่า ลูกคำของคำตั้ง ลูก ตา(n) eyeball, See also: eye , Syn. นัยน์ตา , ดวงตา , Example: หญิงมีลูกตาใหญ่กว่าชายเมื่อเทียบกับน้ำหนักตัวหรือเทียบกับขนาดของเบ้าตา, Count Unit: ลูก ลูก นา(n) tenant peasant, See also: tenant farmer , Syn. ผู้เช่านา , Thai Definition: ผู้ที่เช่านาเขาทำ ลูก บท(n) chorus song, Thai Definition: เพลงย่อยที่ร้องหรือบรรเลงต่อเพลงใหญ่
ลูก น. ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ หรือโดยปริยายถือว่ามีฐานะเสมือนลูก , คำที่พ่อแม่เรียกลูก ของตนโดยตรง หรือเรียกเด็กอื่นหรือผู้เยาว์กว่าผู้พูดหลายปีด้วยความรู้สึกรักและเอ็นดู เช่น ลูก กินยาเสียซิ, คำที่ลูก ใช้แทนชื่อตนเวลาพูดกับพ่อแม่ด้วยความรักและเคารพ เช่น ลูก ยังไม่ง่วงนอน ลูก เรียกสัตว์ที่ยังไม่โต เช่น ลูก แมว ลูก หมา ลูก เรียกสิ่งที่จะสืบเป็นพันธุ์ไม้มีลักษณะกลม ๆ ว่า ลูก ไม้, ผลไม้ ก็เรียก, เมื่อกล่าวถึงผลไม้ชนิดใดโดยเฉพาะ ซึ่งโดยมากเป็นคำพยางค์เดียวอันอาจทำให้เข้าใจผิดเป็นอย่างอื่นได้ ตามปรกติมักมีคำ ลูก ประกอบข้างหน้า เช่น ลูก เกด ลูก ชิด ลูก เรียกสิ่งที่มีรูปกลม ๆ หรือยาว ๆ หรือโดยอนุโลมว่า ลูก เช่น ลูก กุญแจ ลูก เต๋า ลูก หิน ลูก ลักษณนามใช้แก่ลูก ไม้หรือสิ่งที่มีรูปกลม ๆ หรือยาว ๆ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น มะม่วง ๕ ลูก ลูก หิน ๒ ลูก ขนมจีบ ๑๐ ลูก มะเขือยาว ๔ ลูก แป้งข้าวหมาก ๓ ลูก . ลูก ว. ที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เคี่ยวกะทิเป็นลูก . ลูก ๆ หลาน ๆน. ลูก และหลานหลายคน. ลูก กกน. ลูก หัวปี. ลูก กรงน. สิ่งซึ่งเรียงกันเป็นซี่ ๆ ของกรงหรือที่คุมขัง ลูก กรงสิ่งที่เป็นลูก ตั้งสำหรับราวบันไดและสะพานเป็นต้น เช่น ลูก กรงบันได ลูก กรงสะพาน ลูก กรงระเบียง.
Globe ลูก โลก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] Tool Pusher ลูก จ้างของบริษัทรับจ้างเหมาเจาะ, Example: ตำแหน่งลูกจ้างของบริษัทรับจ้างเหมาเจาะ (Drilling contractor) มีหน้าที่รับผิดชอบดูแลกลุ่มคนงานเจาะและแท่นเจาะ ตำแหน่งนี้บางทีเรียก drilling rig foreman, supervisor หรือ rig superintendent [ปิโตรเลี่ยม] Employee ลูก จ้าง [เศรษฐศาสตร์] Atomic bomb ลูก ระเบิดอะตอม, ลูก ระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ยูเรเนียม-235 หรือ พลูโทเนียม-239 ปฏิกิริยานี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว (ดู Fission ประกอบ) [นิวเคลียร์] Decay chain ลูก โซ่การสลายกัมมันตรังสี , อนุกรมของนิวไคลด์ที่เริ่มต้นจากนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เรียกว่านิวไคลด์แม่ สลายตัวเป็นนิวไคลด์ลำดับต่อ ๆ กันไป ที่เรียกว่านิวไคลด์ลูก จนถึงผลผลิตสุดท้ายที่เป็นนิวไคลด์เสถียร [นิวเคลียร์] client ไคลเอนต์, ลูก ค้า (เครื่อง) ผู้รับบริการ [คอมพิวเตอร์] Radioactive chain ลูก โซ่กัมมันตรังสี, อนุกรมกัมมันตรังสีต่าง ๆ เช่น อนุกรมยูเรเนียม <br>(ดู radioactive series ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] Nuclear bomb ลูก ระเบิดนิวเคลียร์, ลูก ระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของธาตุเบา เช่น ลูก ระเบิดไฮโดรเจน หรือจากการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ลูก ระเบิดอะตอม, Example: [นิวเคลียร์] Neutron bomb ลูก ระเบิดนิวตรอน, ลูก ระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูก ระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] trackball ลูก กลมควบคุม, Example: ลูกกลมควบคุมที่บรรจุอยู่ในเบ้า และสามารถใช้มือหรือนิ้วกลิ้งลูกกลมนี้ไปมาโดยไม่หลุดออกจากเบ้าได้ เมื่อกลิ้งลูกกลมไปมาจะทำให้เคอร์เซอร์ที่อยู่บนจอภาพเลื่อนไปมาตามทิศที่กลิ้งลูกกลมนั้น ลูกกลมควบคุมจึงเป็นอุปกรณ์อินพุดที่ทำหน้าที่เหมือนเมาท์ [คอมพิวเตอร์]
ลูก [lūk] (n) EN: child ; son ; daughter ; kid ; offspring ; bairn FR: enfant [ m, f ] ; rejeton [ m ] (fam.) ; progéniture [ f ] (litt.) ; fille [ f ] ; fils [ m ] ลูก [lūk] (n) EN: child (when referring to the children of others – inf.) FR: petit [ m ] (appellatif) ; petite [ f ] (appellatif) ; petit bonhomme [ m ] (fam.) ; petite bonne femme [ f ] (fam.) ลูก [lūk] (n) EN: young of animals ; newborn animal ; whelp FR: petit [ m ] ลูก [lūk] (n) EN: ball FR: balle [ f ] ; boule [ f ] ลูก [lūk] (classif, (n)) EN: [ classifier : children ; animal offspring ; small round fruit (grapes ...) ; balls ; keys ; hills ; typhoons ] FR: [ classificateur : enfants ; jeunes animaux ; petits fruits ronds (raisins ...) ; balles ; buts (football), clés/clefs ] ลูก [soēp lūk] (v, exp) EN: serve (the ball) ลูก ๆ[lūk-lūk] (n) FR: enfants [ mpl ] ลูก กตัญญู[lūk katanyū] (n, exp) EN: devoted son ; dutiful son ลูก กบ[lūkkop] (n) EN: tadpole FR: têtard [ m ] ลูก กรง[lūkkrong] (x) EN: balustrade ; bar ; railing ; baluster FR: parapet [ m ] ; balustrade [ f ]
primogeniture (n) สถานะการเป็นลูก คนโต, สิทธิที่จะได้รับมรดกจากพ่อแม่ของลูก คนโต FUD (abbrev) ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูก ค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux customer relations center (n) ศูนย์ลูก ค้าสัมพันธ์ ย่อด้วย CRC hatchling (n) ตัวอ่อนที่พึ่งฟักออกจากไข่ เช่น นก, สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ปลา และสัตว์เลื้อยคลาน, ลูก เจี๊ยบ meerkat (n) สัตว์เลี้ยงลูก ด้วยนมชนิดหนึ่งอยู่ตระกูลเดียวกับพังพอน มีหางยาว และอยู่เป็นฝูงตามแถบทะเลทรายในแอฟริกาใต้, See also: mongoose core value (n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูก ค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers. great nephew (n) ลูก ชายของหลาน, Syn. grand nephew great niece (n) ลูก สาวของหลาน, Syn. grand niece calrose rice (n) พันธุ์ข้าวชนิดหนึ่งที่ปลูก ในประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อหุงสุกแล้วจะให้กลิ่นรสที่ดี นุ่ม และเหนียว เหมาะในการทำซูชิ เช่น Calrose rice is sticky by American standards, while glutinous rice is much stickier. Golden Globe Award (n) รางวัลลูก โลกทองคำ เช่น The Golden Globe Awards, honoring excellence in film and television, are presented by the Hollywood Foreign Press Association.Image:
abacus (n) ลูก คิด Adam's apple (n) ลูก กระเดือก aircrew (n) ลูก เรือบนเครื่องบิน, Syn. flight crew Amerasian (n) ลูก ครึ่งอเมริกันและเอเซีย ammunition (n) อาวุธยุทธภัณฑ์, See also: ลูกกระสุน , ดินระเบิด arrow (n) ลูก ธนู, See also: ลูกศร , เกาทัณฑ์ arrow (n) ลูก ศร, See also: ลูกศรชี้ทิศทาง , สัญลักษณ์รูปลูกศร baby (n) ลูก อ่อนของสัตว์, See also: สัตว์แรกเกิด , Syn. newborn ball (n) ลูก บอล ball (n) สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม, See also: ลูกบอล , ก้อนกลม , ลูกลักษณะกลมๆ , Syn. sphere
+ เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูก ศรตามปกติ aardvark (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูก ด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) aardwolf (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูก ด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) abacus (แอบ'บะเคิส, อะแบค'เคิส) (pl. abacuses, abaci) ลูก คิด, Syn. counting board abducent nerve ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูก ตา abel (เอ' เบิล) n. ลูก ชายคนที่สองของ Adam & Eve (second son of Adam and Eve) accost (อะคอสทฺ', อะโคสทฺ') vt., n. เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, เข้าไปทัก, ชักชวนลูก ค้า, การต้อนรับ, Syn. greet, salute, approach account (อะเคานทฺ') n., vi. บัญชี, หนี้, รายงาน, สาเหตุ, คำอธิบาย, เรื่องราว, ลูก ค้า, ทำบัญชี, ชี้แจงรายการ, อธิบาย, จับ, สังหาร, ทำให้เกิด, นับ, พิจารณา, ถือเหตุ, ถือสา, Syn. description, narrative, consider, regard, rate adam's apple ลูก กระเดือกadd-on program โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูก ค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น)
abacus (n) ลูก คิด abort (vt) ทำแท้ง, รีดลูก accouchement (n) การให้กำเนิด, การคลอดลูก acorn (n) ลูก โอ๊ก adopt (vt) เลี้ยงเป็นลูก , รับเป็นของตน, นำมาใช้ aerie (n) รังนกอินทรี, ลูก นกอินทรี, ตึกระฟ้า aerolite (n) ลูก อุกกาบาต aery (n) รังนกอินทรี, ลูก นกอินทรี, ตึกระฟ้า agriculture (n) เกษตรกรรม, กสิกรรม, การเกษตร, การเพาะปลูก apple (n) ลูก แอปเปิ้ล
お嬢さん [おじょうさん, ojousan] (n) ลูก สาว (ของคนอื่น, ให้การยกย่อง) お玉杓子 [おたまじゃくし, otamajakushi] (n) ลูก อ๊อด 娘 [むすめ, musume] (n) ลูก สาว (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูก ตนเอง ถ้าลูก คนอื่นเรียก 娘さん[ musumesan ]), Ant. 息子 嫁 [よめ, yome] (n) ลูก สะใภ้ 弟子 [でし, deshi] (n) ลูก ศิษย์ 息子 [むすこ, musuko] (n) ลูก ชาย (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูก ตนเอง ถ้าลูก คนอื่นเรียก 息子さん) 桜んぼ [さくらんぼ, sakuranbo] (n) ลูก เชอร์รี่ 雛 [ひな, hina] (n) ลูก ไก่
半部族 [はんぶぞく, hanbuzoku] (n) ลูก ครึ่ง 霰 [あられ, arare] (n) ลูก เห็บ 子犬 [こいぬ, koinu] (n) ลูก สุนัข, ลูก หมา 小鹿 [こじか, kojika] (n) ลูก กวาง 骰子 [さいころ, saikoro] (n) ลูก เต๋า カシス [kashisu, kashisu] (n) ลูก เกตุดำ, เหล้าที่ทำจากลูก เกตุดำ 火球 [かきゅう, kakyuu] (n) ลูก ไฟ
客 [きゃく, kyaku] TH: ลูก ค้า EN: customer
Auftrag (n) |der, pl. Aufträge| ใบสั่งงาน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งงานให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูก หนึ่ง Kunde (n) |der, pl. Kunden| ลูก ค้า, See also: die Kundin Sohn (n) |der, pl. Söhne| ลูก ชาย Tochter (n) |die, pl. Töchter| ลูก สาว diesen (dempron) สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายรูป Akkusativ และนามพหูพจน์รูป Dativ ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น 1. Wer hat in diesen Apfel gebissen? ใครกัดแอปเปิ้ลลูก นี้เนี่ย 2. Ich habe dir ein Geschenk mit diesen Früchten mitgebracht. ฉันเอาของขวัญพร้อมด้วยผลไม้เหล่านี้มาฝากเธอ erst อันดับแรก, ที่หนึ่ง เช่น die erste Klasse ชั้นประถมหนึ่ง, das erste Kind ลูก คนแรก gegen (präp) ต่อต้าน เช่น ein Medikament gegen Bauchschmezen ยาแก้ปวดท้อง, ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูก หนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น Kind (n) |das, pl. Kinder| บุตร, ลูก Klient (n) |der, pl. Klienten| ลูก ความ, See also: Klientin Hagel (n) |der, nur Sg.| ลูก เห็บ(เม็ดน้ำแข็ง)ที่ตกลงมาจากฟ้า, See also: hageln vt.
chaton, -s (n) แมวน้อย, ลูก แมว, See also: chat , chatte Image: des คำนำหน้านามพหูพจน์ที่ไม่เฉพาะเจาะจง (ทั้งนามเพศชายและหญิงเหมือนกัน) เช่น des bonbons ลูก อม, des personnes ผู้คน fille, -s (n) (opposé à garcon)เด็กผู้หญิง, (opposé à fils)ลูก สาว ตัวอย่างเช่น jeune fille, petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว, Ant. garcon , fils fils (n) le, = ลูก ชาย ตัวอย่างเช่น il est fils unique = เขาเป็นลูก (ชาย)คนเดียว, Ant. fille agneau (n) n.m. ลูก แกะ, เนื้อแกะImage: ouef de Pâques (phrase) ขนมที่ทำจากช็อคโกแลตชนิดหนึ่ง เป็นรูปไข่ ข้างในมักกลวง ไว้ใส่ขนมและลูก อมต่างๆ นิยมมอบให้แก่กันในช่วงวันอีสเตอร์ (Pâques) à (prep) ใน (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Notre fils vit à Paris. ลูก ชายของเราอาศัยอยู่ในปารีส en (prep) ใน (บุพบทระบุสถานที่ ส่วนใหญ่ตามด้วยชื่อประเทศ) เช่น Mon fils habite en France depuis des années. ลูก ชายของฉันอยู่ที่ฝรั่งเศสมาหลายปี porte (n) |f| ประตู เช่น Je vais ouvrir la porte. Je cherche la clé. ฉันจะเปิดประตู ฉันหาลูก กุญแจ pomme d'Adam (n) |f| ลูก กระเดือก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม