Search result for

事実

(37 entries)
(0.0143 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -事実-, *事実*
Japanese-English: EDICT Dictionary
事実[じじつ, jijitsu] (n-adv,n) fact; truth; reality; (P) [Add to Longdo]
事実に照らして[じじつにてらして, jijitsuniterashite] (exp) in view of the facts [Add to Longdo]
事実は小説よりも奇なり[じじつはしょうせつよりもきなり, jijitsuhashousetsuyorimokinari] (exp) (See 事実は小説より奇なり) truth is stranger than fiction [Add to Longdo]
事実は小説より奇なり[じじつはしょうせつよりきなり, jijitsuhashousetsuyorikinari] (exp) truth is stranger than fiction [Add to Longdo]
事実は小説より奇也[じじつはしょうせつよりきなり, jijitsuhashousetsuyorikinari] (exp) (id) Truth is stranger than fiction [Add to Longdo]
事実を曲げる[じじつをまげる, jijitsuwomageru] (exp,v1) to falsify a fact [Add to Longdo]
事実を調べる[じじつをしらべる, jijitsuwoshiraberu] (exp,v1) to investigate the facts [Add to Longdo]
事実関係[じじつかんけい, jijitsukankei] (n) all facts (of a case) [Add to Longdo]
事実誤認[じじつごにん, jijitsugonin] (n) mistake of fact [Add to Longdo]
事実[じじつこん, jijitsukon] (n) (See 内縁) de facto marriage; common-law marriage [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.IQの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
There is one important fact of which you are unaware.あなたが気づいていない一つの重要な事実がある。
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか。
We will check to see if what you have said is really the truth.あなたの言う事が果たして事実なのか調べてみよう。
Your story doesn't square with the facts.あなたの話は事実と合わない。
How do you account for this fact?あなたはこの事実をどう説明しますか。
You must take the fact into consideration.あなたはその事実を考慮に入れなければならない。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
You may not believe it, but it is nonetheless true.あなたは信じないかもしれないが、それはやはり事実だ。
You must take into account the fact that he is too young.あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。
Can you state the facts to his face?あなたは彼に面と向かって事実を言うことが出来ますか。
It is difficult to tell the bare facts.ありのままの事実を伝えることは難しい。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Just a seismic shift in reality as we know it.[JA] 衝撃的な事実を発表します Find This Thing We Need To (2017)
For decades, House Lannister has been the true power in Westeros, and the feat of that power is Casterly Rock.[JA] 何十年にも渡りラニスター家は― 事実上の支配者だった その力の源泉はキャストリー・ロックに在る The Queen's Justice (2017)
I loved them, I miss them, but they made stupid mistakes, and they both lost their heads for it.[JA] 二人共愛する家族だけど 愚かな間違いを犯したのは事実 そして二人共頭を刎ねられた Dragonstone (2017)
I know it.[JA] 事実です The Spoils of War (2017)
But the fact remains that those Rangers' names were stolen from our campaign headquarters.[JA] しかし、事実は残っている それらのレンジャーズの名前 私たちから盗まれた キャンペーン本部。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
It is a heavy burden to me, as, in a way, I often hide things from myself.[JA] 楽な作業じゃないわ 目を背けてきた事実が たくさんあるのよ  ()
-You two were dating, right?[JA] 交際の事実があったんですよね? Reason (2017)
And this news could be authentic.[JA] それにこの知らせも事実かもしれない Eastwatch (2017)
The slave trade has entered a downturn, it's true.[JA] 奴隷市場が下降期に入ったのは事実です The Queen's Justice (2017)
Based on the actual curious case of the very real Benji Buttons.[JA] 不可解な事実を 描いたのがベンジャミン・バトン「ズ」だ Find This Thing We Need To (2017)
That appears to be the case.[JA] それは事実のようです。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
It's also fair to point out that I'm the rightful Queen of the Seven Kingdoms.[JA] ただし 私が七王国の正当な女王であることも事実 The Queen's Justice (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
事実上の標準[じじつじょうのひょうじゅん, jijitsujounohyoujun] de facto standard (a-no) [Add to Longdo]
事実上標準[じじつじょうひょうじゅん, jijitsujouhyoujun] de-facto standard [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
事実[じじつ, jijitsu] Tatsache, Tatbestand [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top