ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*doubt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: doubt, -doubt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
doubt(n) ความสงสัย, See also: ความคลางแคลงใจ, ความไม่แน่ใจ, ความไม่เชื่อถือ, Syn. dubiety, qualm, scruple, mistrust, Ant. trust, certainty
doubt(vt) สงสัย, See also: ไม่แน่ใจ, คลางแคลงใจ, Syn. beware, contest, Ant. believe, trust, rely on
doubt of(phrv) สงสัยในเรื่อง, See also: สงสัยเกี่ยวกับ, ไม่แน่ใจในเรื่อง
doubtful(adj) สงสัย, See also: เคลือบแคลงใจ, Syn. dubious, indefinite, Ant. definite, certain
doubting(adj) น่าสงสัย, See also: น่าคลางแคลงใจ
no doubt(idm) แน่นอน, See also: ไม่ต้องสงสัย
doubtless(adv) อย่างไม่มีข้อสงสัย, See also: อย่างแน่นอน, Syn. undoubtedly, surely
undoubted(adj) ไม่น่าสงสัย, See also: แน่นอน, แท้จริง, ไม่สงสัย, ไม่เคลือบแคลง, Syn. sure, undisputed
doubtfully(adv) อย่างสงสัย, See also: อย่างไม่แน่ใจ, อย่างคลางแคลงใจ, Syn. dubiously
redoubtable(adj) ซึ่งน่ากลัว, Syn. fearful, frightful
undoubtedly(adv) อย่างไม่น่าสงสัย, Syn. assuredly, surely
doubtfulness(n) ความสงสัย
doubting Thomas(idm) คนที่ไม่เชื่อสิ่งใดหากปราศจากข้อพิสูจน์ / หลักฐาน
beyond reasonable doubt(idm) ปราศจากข้อสงสัย (สำนวนกฎหมาย), See also: ไม่มีข้อกังขา
beyond the shadow of a doubt(idm) ไม่ต้องสงสัย
get the benefit of the doubt(idm) เอาชนะ, See also: มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
doubt(เดาทฺ) { doubted, doubting, doubts } n. ความสงสัย, ความไม่แน่ใจ, ความกลัว. vt. สงสัย, ไม่แน่ใจ, ไม่ไว้วางใจ, กลัว vi. สงสัย -Phr. (beyond the shadow of a doubt แน่ใจ, มั่นใจ) ., See also: doubtable adj. ดูdoubt doubtably adv. ดูdoubt doubter n. ดูdoub
doubtful(เดาทฺ'ฟูล) adj. สงสัย, ไม่แน่ใจ, ไม่มั่นใจ, ลังเล, See also: doubtfulness n. ดูdoubtful, Syn. uncertain, undecided, unlikely, Ant. determined, likely
doubtless(เดาทฺ'ลิส) adv. อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. positively
redoubtable(รีเดา'ทะเบิล) adj. น่าหวาดกลัว, มีชื่อเสียง, เด่น, Syn. formidable
undoubting(อัน'เดา'ทิง) adj. ไม่น่าสงสัย, แน่นอน, แท้จริง, , See also: undoubtingly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
doubt(n) ความสงสัย, ความไม่แน่ใจ, ความสนเท่ห์, ความคลางแคลงใจ, ความข้องใจ
doubt(vt) สงสัย, ไม่ไว้วางใจ, ฉงนสนเท่ห์, แคลงใจ, ข้องใจ, กริ่งเกรง, ไม่แน่ใจ
doubtful(adj) กังขา, ไม่แน่ใจ, ลังเล, ไม่มั่นใจ, แคลงใจ
doubtless(adv) อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างแน่นอน
redoubtable(adj) แข็งแรง, น่ากลัว, น่าเกรงขาม, กล้าหาญ, มีชื่อเสียง, เด่น
undoubted(adj) ไม่เป็นที่สงสัย, ไม่มีปัญหา, แน่นอน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
proof beyond reasonable doubtการพิสูจน์จนสิ้นข้อสงสัยอันมีเหตุผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rational doubtข้อสงสัยที่สมเหตุสมผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reasonable doubtความสงสัยที่สมเหตุผล, ข้อสงสัยอันมีเหตุผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
benefit of doubtประโยชน์แห่งความสงสัย (ที่ยกให้แก่จำเลย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
doubt, benefit ofประโยชน์แห่งความสงสัย (ที่ยกให้แก่จำเลย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
doubt, reasonableความสงสัยที่สมเหตุผล, ข้อสงสัยอันมีเหตุผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Belief and doubtความเชื่อ [TU Subject Heading]
Allowance for doubtful accountsค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ [การบัญชี]
Doubtful accountsหนี้สงสัยจะสูญ [การบัญชี]
Doubtสงสัย, ความสงสัยไม่แน่ใจ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
in doubt(phrase) มีข้อสงสัย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I doubt it.ไม่น่าใช่นะ Pandora (2012)
He says no doubt you've heard about Osterlich.เขาว่า ไม่ต้องสงสัยในสิ่งที่ได้ยินมา เกี่ยวกับ ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
Tabb, the boat builder, will undoubtedly come to some such conclusion.ใช่ เเต่ แท็บบ์ช่างต่อเรือ คงหาข้อสรุปให้เราได้แน่ Rebecca (1940)
It must have been about two years ago now. Of course, there was no doubt about it.คงผ่านมาได้ซัก 2 ปีเเล้ว ไม่ต้องสงสัยเลย Rebecca (1940)
With businessmen, estimates, competitive bids, and no doubt a bribe or two.มีนักธุกิจ, นักประเมินราคา และมีการประมูลแข่งขันกัน และเป็นที่แน่นอนว่า มีการติดสินบนกันด้วย Night and Fog (1956)
If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty.ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด 12 Angry Men (1957)
If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty.หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสำนึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957)
He's guilty for sure. Not a doubt in the whole world.เขามีความผิดแน่นอน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในโลกทั้ง 12 Angry Men (1957)
There's enough doubt to wonder if he was there at all at the time of the killing.มีข้อสงสัยมากพอที่จะสงสัยว่าเ​​ขาอยู่ที่นั่นในทุกช่วงเวลาของการฆ่า 12 Angry Men (1957)
I don't have to defend my decision to you. There is a reasonable doubt in my mind.ฉันไม่ได้มีที่จะปกป้องการตัดสินใจของฉันกับคุณ มีเหตุอันควรสงสัยในใจของฉันคือ 12 Angry Men (1957)
Reasonable doubt?ที่เหมาะสมสงสัย? 12 Angry Men (1957)
- What about this, Mr Reasonable Doubt?- อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้นายปราศจากข้อสงสัย? 12 Angry Men (1957)
- It just seemed there was room for doubt.- มันก็ดูเหมือนไม่มีที่ว่างสำหรับข้อสงสัย 12 Angry Men (1957)
- Still no room for reasonable doubt?- ยังมีที่ว่างสำหรับข้อสงสัยหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
Pardon. Maybe you don't fully understand the term "reasonable doubt".การให้อภัย บางทีคุณอาจจะไม่เข้าใจคำว่า "ข้อสงสัย" 12 Angry Men (1957)
But we have a reasonable doubt.But we have a reasonable doubt. 12 Angry Men (1957)
- I have a reasonable doubt now.- I have a reasonable doubt now. 12 Angry Men (1957)
War is without doubt the noblest of games.สงครามโดยไม่ต้องสงสัยสูงส่ง ของเกม ปลีกย่อยฉันคิดว่าการลงโทษ ของปืนคาบศิลา How I Won the War (1967)
- Not much doubt about morale here, eh? It's funny when the killing starts.สิ่งที่ตลกเกิดขึ้นเมื่อการฆ่า เริ่มต้น How I Won the War (1967)
Should you have any doubts, problems, do not hesitate to come to me.คุณควรจะมีข้อสงสัยใด ๆ ปัญหา อย่าลังเลที่จะมาให้ฉัน How I Won the War (1967)
Its usage undoubtedly on the increase.การใช้งานที่เพิ่มมากขึ้นอย่างไม่ต้อง สงสัย Yellow Submarine (1968)
Yeah, without a doubt.ใช่โดยไม่ต้องสงสัย Yellow Submarine (1968)
How can you have any doubt, Dr Zaius?คุณจะข้องใจไปทําไม ด็อคเตอร์เซียส Beneath the Planet of the Apes (1970)
And the twelfth returned with incredible stories of huge walls of fire, strange, violent earthquakes, his mind gone, shattered no doubt by some un-simian torture.เจ้าคนที่ 12 รอดกลับมา เล่านิทานที่เหลือเชื่อ มันเล่าเรื่องกําเเพงไฟ Beneath the Planet of the Apes (1970)
He has no doubt that you will repay it.He has no doubt that you will repay it. The Godfather (1972)
It's a hat, it's a hat There's no doubt of it, it's a hat"รูปหมวกไง ไม่ต้องสงสัย ใช่หมวกแน่ ๆ" The Little Prince (1974)
Let's take the youngsters about whom we have doubts and take them aside to verifyให้'ของใช้คนหนุ่มคนสาวเกี่ยวกับ whom we ได้สงสัย... ...และใช้พวกเขาข้างๆเพื่อพิสูจน์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Which I find highly doubtful.ซึ่งผมเชื่อว่ามันเป็นไปไม่ได้อย่างยิ่ง Oh, God! (1977)
In that moment, Your Honor, when no one in this room knew what was going to happen next, in that flash of an instant lies the benefit of the doubt you must give me to know that my story is true.และในวินาทีนั้นครับท่านที่เคารพ เมื่อไม่มีใครในห้องนีรู้้ว่า จะเกิดอะไรขึ้นต่อ ในช่วงเีส้ยววินาทีนั้น Oh, God! (1977)
Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..."สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ I Spit on Your Grave (1978)
"Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life."ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ I Spit on Your Grave (1978)
At that moment, I realised Elaine had doubts about our relationship.ในตอนนั้น ผมก็รู้ว่าอีเลน ไม่แน่ใจในความสัมพันธ์ของเรา Airplane! (1980)
I never doubted that.ฉันไม่เคยสงสัย. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
When in doubt... kill!เมื่อสงสัย ฆ่า First Blood (1982)
Whenever you are in doubt that that is God's way the way the world is meant to be think of that and then try to do it his way.เมื่อเธอสงสัยว่าเป็น วิถีของพระเจ้าหรือเปล่า วิถีที่โลกจะต้องเป็น คิดถึงมัน Gandhi (1982)
And there is no doubt that after the war independence will come.และไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลังสงคราม เอกราชก็จะมาถึง Gandhi (1982)
I doubt if anybody's talked to anybody on this entire continent, and you want me to reach somebody !จนผมสงสัยว่าทวีปนี้... แม่ง ไม่มีใครคุยติดต่อกัน บ้างรึไง? แล้วจะให้ผม ติดต่อใครสักคนเนี่ยนะ The Thing (1982)
But never, not even for a moment, do I doubt that to take him back... is a perilous undertaking.แต่ไม่เคยไม่ได้สำหรับช่วง เวลาที่ฉันสงสัยว่าจะพาเขากลับ ... เป็นกิจการที่เต็มไปด้วยอันตราย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Three months ago, before Clayton returned, I doubt you'd have hesitated.สามเดือนที่ผ่านมาก่อนที่เคลย์ตัน กลับมาฉันสงสัยที่คุณต้องการได้ลังเล Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
The evidence against us, no doubt.หลักฐานของพวกเรา ไม่ต้องเดาเลย Clue (1985)
I doubt that.- แน่ใจเหรอคะ *batteries not included (1987)
Don't doubt yourself. Go with it. Feel it.อย่าได้สงสัยในตัวเอง, จงก้าวไปกับมัน, รู้สึกถึงมันให้ได้ Mannequin (1987)
Mrs. Timkin, you may be our grande dame but I've had serious doubts about a woman your age running this store.คุณนายทิมคิน, คุณอาจเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์... ...แต่ผมกำลังสงสัยว่า... ...ผู้หญิงอายุขนาดคุณที่บริหารห้างนี้ Mannequin (1987)
I doubt you'll get such an offer from the eels.แต่หม่อมฉันว่า ท่านคงได้ข้อเสนออื่นจากปลาไหลทะเลด้วยล่ะมั้ง? The Princess Bride (1987)
I will never doubt again.ฉันจะไม่สงสัยอีกแล้ว The Princess Bride (1987)
I doubt it.ลิตรสงสัยมัน Bloodsport (1988)
I have no doubts regarding Number 25's abilities.ฉันไม่สงสัยเลย ความสามารถของ นัมเบอร์25 Akira (1988)
Father, I need you urgently... because I have doubts... terrible doubts tormenting my soul.คุณพ่อ, ผมต้องการตัวคุณพ่ออย่างเร่งด่วนเลย... เพราะว่าผมมีข้อสงสัย... ข้อสงสัยอันเลวร้าย ที่กำลังทรมานจิตวิญญาณของผมอยู่. Cinema Paradiso (1988)
"No doubt there'll be hell to pay at your end.""ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีนรกที่จะต้องจ่ายในตอนท้ายของคุณ." The Russia House (1990)
No doubt about it. She loved us.สงสัยเกี่ยวกับมันไม่มี เธอรักเรา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
doubtHe has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
doubtWe thought it doubtful whether it would clear soon.
doubtHis honesty is beyond doubt.
doubtI had to get rid of my doubt about it.
doubtI doubt the truth of his report.
doubtPolitical concerns have caused many people to doubt the prediction.
doubtI doubt if it will.
doubtIn a way you are right, but I still have doubts.
doubtWe are doubtful about the train leaving on time.
doubtThere is no doubt as to who will be elected.
doubtLight shines on my sight of doubt.
doubtNobody doubts his fitness for the position.
doubtWhether or not he will come is doubtful.
doubtHe was assailed with doubts.
doubtI believe beyond doubt heard the sound.
doubtMrs. Harris is very doubtful about her son's future.
doubtIt is doubtful whether they will be able to swim.
doubtI doubt the authenticity of the document.
doubtWe have some doubt as to whether he has chosen the right course.
doubtDo you doubt that he will win?
doubtHis words gave rise to doubts concerning his true intentions.
doubtThere could be no doubt as to who the man was.
doubtNo one doubts her fitness for the post.
doubtThere is no room for doubt about his guilt.
doubtTrue science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
doubtIt is doubtful whether this will work.
doubtI doubt if he will come.
doubtI doubt her words.
doubtHis words gave rise to doubts.
doubtI am doubtful of his career.
doubtI doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
doubtI am doubtful of his success.
doubtYes, truthfully, until it was right in front of me, as it is, I half-doubted it ...
doubtHe is without doubt the most successful movie director in the world.
doubtNo doubt he will come later.
doubtI doubt if he will come on time.
doubtNo doubt she will win in the end.
doubtHis guilt leaves no room for doubt.
doubtIt is doubtful whether he is telling the truth.
doubtIt is very doubtful whether if he is still alive.
doubtI think it doubtful whether he will keep his word.
doubtI don't doubt that she is married.
doubtI doubt if whether he can make a speech in public.
doubtI cannot forbear expressing my doubts.
doubtI'm doubtful about what I ought to do.
doubtHe didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
doubtHe dared to doubt my sincerity.
doubtYou are doubtless aware of his absence.
doubtI have doubts about the success of their plan.
doubtThe authorities are trying to dispel the doubts about his death.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คาใจ(v) be doubtful, See also: have doubts, be under in one's mind, Example: ประเด็นเหล่านี้ยังคาใจระหว่างกันและกันอยู่ ไม่มีทางออกอันใดมาคลี่คลายได้, Thai Definition: ยังข้องใจอยู่, ยังติดใจอยู่
คาใจ(adj) doubtful, See also: questionable, suspicious, dubious, skeptical, Example: กรรมการผู้จัดการใหญ่ออกโรงเปิดแถลงข่าว เคลียร์ปัญหาคาใจให้สิ้นซาก, Thai Definition: ยังข้องใจอยู่, ยังติดใจอยู่
สงสัย(v) doubt, See also: suspect, to be suspicious
หวาดระแวง(v) be suspicious, See also: doubt, suspect, Syn. เคลือบแคลง, ระแวง, แคลงใจ, สงสัย, Ant. วางใจ, เชื่อใจ, ไว้ใจ, Example: เขารู้สึกหวาดระแวงกับความมืดยามค่ำคืน เพราะความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ไว้, Thai Definition: หวั่นเกรงสงสัย
หวาดระแวง(adv) suspiciously, See also: doubtfully, Syn. เคลือบแคลง, ระแวง, แคลงใจ, สงสัย, Ant. วางใจ, เชื่อใจ, ไว้ใจ, Example: ทุกคนเห็นผมเป็นตัวประหลาด สายตาของพวกเขามองดูผมอย่างหวาดระแวง, Thai Definition: หวั่นเกรงสงสัย
ไม่ต้องสงสัย(adv) undoubtedly, See also: doubtlessly, certainly, Syn. เป็นจริง, แน่แท้, Example: ชายคนนั้นที่มีท่าทางมีพิรุธต้องทำอะไรผิดกฎหมายอย่างไม่ต้องสงสัย
แหนง(v) suspect, See also: be suspicious of, doubt, distrust, Syn. หมาง, ระแวง, Ant. ไว้ใจ, Example: โปรดอย่าแหนงดิฉันเลย ดิฉันทำทุกอย่างด้วยความซื่อสัตย์นะ
สนเท่ห์(v) doubt, See also: wonder, suspect, question, query, Syn. ฉงน, สงสัย, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, Example: คนไม่เคยนอนกางมุ้งสนเท่ห์ว่า เสาทั้งสี่และเส้นเหล็กคู่ขนานเป็นกรอบนั้นใช้ทำอะไร, Thai Definition: รู้สึกไม่เข้าใจเมื่อประสบสิ่งที่ต่างกับความคิดความเชื่อ
น่าสนเท่ห์(v) be doubtful, See also: be perplexed, be dubious, be uncertain, Syn. น่าสงสัย, น่าฉงน, น่าประหลาด, Example: โลกที่เราอยู่นี้ช่างน่าสนเท่ห์อยู่ไปวันหนึ่งๆ ก็ได้เห็นสัตว์แปลกๆ เพิ่มมากขึ้น
แน่เทียว(adv) surely, See also: certainly, undoubtedly, definitely, Syn. แน่ๆ, แน่, Example: นักมวยคู่นี้คงสมยอมกันแน่เทียวก่อนจะเข้าสู่สังเวียน
ฉงนใจ(v) doubt, See also: suspect, be skeptical, be suspicious of, be doubtful, be uncertain, be unsure, wonder, Syn. เอะใจ, คลางแคลงใจ, สงสัย, Example: นางเริ่มฉงนใจที่เขาทำทุกอย่างให้เธอเกินความพอดี, Thai Definition: เกิดความสงสัยหรือไม่แน่ใจ, รู้สึกแคลงใจ
ติดอยู่ในใจ(v) be doubtful, See also: be suspicious, be questionable, be dubious, Syn. ค้างคาใจ, Example: การกระทำที่ผ่านมาของเขายังติดอยู่ในใจผม จึงทำให้ผมไม่สามารถเชื่อใจเขาได้อีก, Thai Definition: ข้องอยู่ในใจ, ยังคงค้างคาใจอยู่
ขี้สงสัย(adj) suspicious, See also: dubious, doubtful, skeptical, Example: เขาบอกว่าเด็กขี้สงสัยมักจะเป็นเด็กที่ฉลาด, Thai Definition: ที่ไม่แน่ใจหรือลังเลในข้อเท็จจริง
ขี้ระแวง(adj) suspicious, See also: distrustful, doubtful, Syn. หวาดระแวง, ระแวง, Example: ผู้มีสุขภาพจิตไม่ดีส่วนใหญ่มีนิสัยขี้ระแวงไม่ไว้วางใจแม้แต่ตนเอง, Thai Definition: ที่มีความสงสัยหรือเกิดแคลงใจขึ้นมา
ข้อสงสัย(n) doubt, See also: suspicion, Syn. ปัญหา, คำถาม, Example: ทุกคนมีข้อสงสัยต่างๆ นานาเกี่ยวกับการหายไปของดาราสาว, Thai Definition: ข้อเคลือบแคลงหรือลังเลไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง
สงสัย(v) wonder, See also: be suspicious, doubt, Syn. กังขา, Ant. เข้าใจ, Example: ผมสงสัยว่าทำไมเขาจึงลาออก, Thai Definition: ไม่เข้าใจ
สงสัย(v) suspect, See also: be suspicious, doubt, distrust, mistrust, Syn. แคลงใจ, คลางแคลงใจ, Example: ตำรวจสงสัยหลักฐานที่ผู้ต้องหานำมา, Thai Definition: ไม่ปลงใจเชื่อ
เคลือบแคลง(v) doubt, See also: be uncertain, distrust, mistrust, suspect, Syn. สงสัย, แคลงใจ, ระแวง, Ant. ไว้ใจ, วางใจ, Example: ผมเชื่อโดยไม่เคลือบแคลงเลยว่าเขาเป็นคนผิด
แคลงใจ(v) doubt, See also: distrust, mistrust, disbelieve, suspect, be uncertain, Syn. สงสัย, คลางแคลง, ระแวง, Ant. มั่นใจ, เชื่อมั่น, เชื่อถือ, เชื่อใจ, Example: ทั้งสองฝ่ายควรเลิกแคลงใจกันเสียที หันมาร่วมมือกันทำงานจะดีกว่า, Thai Definition: ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้ เพราะออกจะสงสัย
งุนงง(v) be doubtful, See also: be unsure, be uncertain, be baffled, be perplexed, be confused, be bewildered, Syn. งง, ฉงน, มึน, พิศวง, สงสัย, สับสน, Ant. เข้าใจ, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Example: อาการเหล่านี้อาจทำให้แพทย์งุนงงและวินิจฉัยเป็นโรคอื่นๆ ได้
พิรุธ(adj) suspicious, See also: doubtful, dubious, Example: มีหลายอย่างในเนื้อหาของจดหมายลูกโซ่ ที่ส่อไปในทางพิรุธ และแอบแฝงด้วยเจตนาที่ไม่บริสุทธิ์, Thai Definition: ที่ผิดปกติ, ที่มีอาการน่าสงสัย
วิมัติ(n) doubtfulness, See also: suspicion, Syn. ความเคลือบแคลง, ความสงสัย, ความข้องใจ, ความแคลงใจ, ความฉงน, ความกังขา, ความสนเท่ห์, Notes: (บาลี)
ศงกา(n) doubt, See also: suspicion, Syn. ความสงสัย, ความเคลือบแคลง, ความข้องใจ, ความกังขา, ความสนเท่ห์, ศังกา
ศังกา(n) doubt, See also: suspicion, Syn. ความสงสัย, ความเคลือบแคลง, ความข้องใจ, ความกังขา, ความสนเท่ห์, ศงกา, Notes: (สันสกฤต)
สงกา(n) doubt, See also: suspicion, Syn. ความสงสัย, ความเคลือบแคลง, ความข้องใจ, ความกังขา, ความสนเท่ห์
สงกา(v) doubt, See also: suspect, Syn. สงสัย, เคลือบแคลง, ข้องใจ, กังขา, สนเท่ห์, Example: เธอไม่ต้องสงกาว่าเขาจะกินไม่อิ่ม
ติดใจ(v) doubt, See also: suspect, Syn. สงสัย, ข้องใจ, ค้างคาใจ, Example: เธอรู้สึกติดใจกับคำพูดของหน่อยเมื่อคืนนี้, Thai Definition: เกิดความสงสัยเคลือบแคลงใจ
ต้องสงสัย(v) suspect, See also: doubt, question, speculate, distrust, Syn. สงสัย, Example: คณะกรรมการต้องสงสัยนักการเมืองบางคนในคดีซุกหุ้น, Thai Definition: มีความไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง, ทราบไม่แน่ชัด
น่าสงสัย(v) be suspicious, See also: be doubtful, be questionable, Syn. น่ากังขา, น่าแคลงใจ, Ant. น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อถือ, Example: ในกรณีนี้เขาน่าสงสัยที่สุด, Thai Definition: ไม่น่าไว้วางใจ
น่าสงสัย(adj) suspicious, See also: doubtful, questionable, Syn. น่ากังขา, น่าแคลงใจ, Ant. น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อถือ, Example: ตำรวจพบหลักฐานที่น่าสงสัยหลายชิ้น, Thai Definition: ไม่น่าไว้วางใจ
รวนเร(adj) indecisive, See also: uncertain, doubtful (as actions or intentions), Syn. เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน
ไม่ชอบมาพากล(adj) suspicious, See also: mistrustful, distrustful, suspecting, doubting, Syn. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที, Example: ตำรวจกำลังติดตามพฤติกรรมซึ่งไม่ชอบมาพากลของผู้ต้องสงสัย, Thai Definition: ผิดปกติ
เฉลียว(v) doubt, See also: suspect, be suspicious, Syn. ระแวง, เอะใจ, สงสัย, Example: ผมไม่เคยเฉลียวเลยว่า เขาจะเป็นเพื่อนที่คอยจ้องจะหักหลังผม
กริ่ง(v) be doubtful, See also: be suspicious, suspect, Syn. กริ่งใจ, นึกแคลง, นึกระแวง, นึกสงสัย, Example: สีหน้าและแววตาของเขาทำให้หล่อนออกตกใจ และออกกริ่งใจเมื่อรู้ว่าหล่อนคงได้พูดอะไรที่ไม่บังควรออกไปเสียแล้ว
กริ่งใจ(v) suspect, See also: mistrust, have an inkling, doubt, Syn. ระแวง, แคลงใจ, Ant. ไว้ใจ, เชื่อใจ, Example: ผมไม่เคยกริ่งใจเลยว่าเขาจะนอกใจผม
กำกวม(adj) ambiguous, See also: doubtful, vague, unclear, obscure, dubious, equivocal, Syn. เคลือบคลุม, คลุมเครือ, น่าสงสัย, Ant. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แน่ชัด, Example: เขาชอบพูดประโยคกำกวมทำให้ผมมักจะเข้าใจผิด, Thai Definition: มีความหมายหลายนัย
กำกวม(v) be ambiguous, See also: doubt, be vague, be unclear, obscure, Syn. เคลือบคลุม, คลุมเครือ, น่าสงสัย, Ant. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แน่ชัด, Example: คำแถลงของรัฐบาลเมื่อเช้านี้กำกวมมาก, Thai Definition: มีความหมายหลายนัย
กินใจ(v) distrust, See also: suspect, be suspicious of, be doubtful, cause estrangement, Syn. แหนงใจ, สะดุดใจ, กระทบใจ, Example: ทั้งสองคนเป็นเพื่อนที่กินใจกันมาเป็นเวลายาวนาน
กินใน(v) doubt, See also: distrust, mistrust, suspect, Syn. กินใจ, แคลงใจ, แหนงใจ, Example: พวกเขาไม่ค่อยลงให้กันเพราะทั้งสองกินในกันอยู่
กินแหนง(v) doubt, See also: suspect, distrust, mistrust, Syn. กินแหนงแคลงใจ, แคลงใจ, สงสัย, Example: บ่อยครั้งที่คำพูดของเพื่อนร่วมงานกินแหนงกับเธอเสมอ
กังขา(v) doubt, See also: suspect, wonder, Syn. สงสัย, Example: ทุกคนกำลังกังขาว่าทำไมพรรคร่วมรัฐบาลจึงงดออกเสียง, Notes: บาลี
ข้อกังขา(n) doubt, See also: suspicion, question, Syn. ข้อสงสัย, Example: การแสดงรายการทรัพย์สินรัฐมนตรีสองรัฐบาลที่ผ่านมายังเป็นข้อกังขาของประชาชน, Count Unit: ข้อ
ข้องใจ(v) suspicious, See also: doubt, unclear, wonder, suspect, curious, Syn. สงสัย, คลางแคลง, กังขา, แคลงใจ, Example: เธอมีปัญหาอะไรที่ยังข้องใจก็ถามฉันซิ, Thai Definition: ติดใจสงสัย, ยังไม่สิ้นสงสัย
ความข้องใจ(n) doubtfulness, See also: mistrust, suspicion, uncertainty, Syn. ความสงสัย, ความแคลงใจ, ความสนเท่ห์, ความกังขา, Example: ผมหมดความข้องใจในเรื่องความบริสุทธิ์ของเธอแล้ว
ความฉงนสนเท่ห์(n) doubt, See also: suspect, puzzle, perplexity, bewilderment, scepticism, Syn. ความฉงน, ความสงสัย, ความสนเท่ห์, Example: เธอยังเต็มไปด้วยความฉงนสนเท่ห์ว่าเขามีเจตนาอย่างไร
ความสงสัย(n) doubtfulness, See also: questionableness, Syn. ความข้องใจ, ความกังขา, Example: เรื่องที่พูดคุยกันวันนั้นทั้งหมดเป็นเพียงแค่ความสงสัย ยังไม่มีข้อมูลหลักฐานชัดเจน
โทนโท่(adv) obviously, See also: staring, stark, without doubt, unmistakably, certainly, Syn. จะแจ้ง, ปรากฏชัดแก่ตา, ทนโท่
น่ากลัว(adv) perhaps, See also: doubtfully, suspiciously, conceivably, possibly, reasonably, Syn. สงสัย, บางที, เห็นที, Example: น่ากลัวเขาจะแพ้หล่อนเสียแล้ว
น่าสังเกต(adj) noticeable, See also: spectacular, doubtful, Example: ปรากฏการณ์ที่น่าสังเกตคือ ฝนดาวตกมักไม่เกิดก่อนการกลับมาของดาวหาง, Thai Definition: เป็นที่น่าสะดุดใจหรือน่ากังขา
แหนงใจ(v) suspect, See also: doubt, be suspicious, mistrust, Syn. ระแวง, แคลงใจ, Example: ฉันรู้สึกแหนงใจในเหตุการณ์ครั้งนี้อย่างบอกไม่ถูก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉงน[cha-gnon] (x) EN: be in doubt ; be uncertain  FR: douter
ฉงน[cha-ngon] (v) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts  FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes
ฉงนใจ[cha-ngonjai] (v) EN: doubt ; suspect ; be skeptical ; be suspicious of ; be doubtful ; be uncertain ; be unsure ; wonder
โดยไม่มีข้อสงสัย[dōi mai mī khøsongsai] (adv) EN: undoubtedly  FR: indubitablement ; incontestablement
แก้ฉงน[kaē cha-ngon] (v, exp) EN: dispel sb's doubts ; remove sb's doubts  FR: dissiper le doute
กำกวม[kamkūam] (adj) EN: equivocal ; obscure ; doubtful ; ambiguous ; vague ; unclear ; dubious  FR: équivoque ; ambigu ; vague
กังขา[kangkhā] (v) EN: be suspicious ; doubt ; wonder  FR: douter
ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ[khā pheūa nī songsai ja sūn] (n, exp) EN: allowance for doubtful accounts
ขี้ระแวง[khīrawaēng] (adj) EN: suspicious ; distrustful ; doubtful  FR: soupçonneux ; suspicieux
ขี้สงสัย[khīsongsai] (adj) EN: suspicious ; dubious ; doubtful ; skeptical  FR: sceptique ; incrédule ; suspicieux
แคลง[khlaēng] (v) EN: doubt ; be suspicious  FR: douter ; être suspicieux
แคลงใจ[khlaēngjai] (v) EN: doubt ; distrust ; mistrust ; disbelieve ; suspect ; be uncertain  FR: douter ; soupçonner ; suspecter
เคลือบแคลง[khleūapkhlaēng] (v) EN: doubt ; suspect  FR: suspecter
ข้อกังขา[khøkangkhā] (n) EN: doubt ; suspicion ; question  FR: doute [ m ] ; suspicion [ f ]
ข้องใจ[khǿngjai] (v) EN: doubt ; be in doubt ; question ; suspect ; be bothered (by sth)
ข้อสงสัย[khøsongsai] (n) EN: doubt ; suspicion  FR: doute [ m ] ; suspicion [ f ]
ข้อสงสัยอันมีเหตุผล[khøsongsai an mī hētphon] (n, exp) EN: reasonable doubt
ความระแวง[khwām rawaēng] (n) EN: suspicion ; mistrust ; doubt  FR: soupçon [ m ] ; suspicion [ f ]
ความสงสัย[khwām songsai] (n) EN: doubtfulness ; questionableness ; doubt ; suspicion  FR: doute [ m ] ; soupçon [ m ] ; suspicion [ f ] ; défiance [ f ]
กริ่ง[kring] (v) EN: be suspicious of ; suspect ; be doubtful  FR: suspecter
ไม่ชอบมาพากล[maichøpmāphākøn] (adj) EN: suspicious ; mistrustful ; distrustful ; suspecting ; doubting
ไม่ต้องสงสัย[mai tǿng songsai] (adv) EN: undoubtedly ; doubtlessly  FR: indubitablement ; incontestablement ; soyez certain
ไม่ไว้ใจ[mai waijai] (v, exp) EN: distrust ; doubt ; mistrust ; disbelieve ; suspect  FR: se méfier de
แหนง[naēng] (v) EN: suspect ; be suspicious of ; doubt ; distrust  FR: soupçonner ; suspecter
แหนงใจ[naēngjai] (v) EN: suspect ; doubt ; be suspicious ; mistrust
น่าสังเกต[nāsangkēt] (adj) EN: noticeable ; spectacular ; doubtful  FR: marquant ; remarquable ; notable
น่าสงสัย[nāsongsai] (adj) EN: ambiguous ; doubtful ; suspicious-looking ; doubtable ; suspicious  FR: douteux ; suspect ; ambigu
หนี้สงสัยจะสูญ[nī songsai ja sūn] (n, exp) EN: doubtful accounts
พิรุธ[phirut] (adj) EN: suspicious ; doubtful ; dubious  FR: suspect ; louche
ระแวง[rawaēng] (v) EN: be suspicious ; doubt  FR: suspecter ; être soupçonneux
สงสัย[songsai] (v) EN: doubt ; be skeptical ; suspect ; be suspicious ; distrust ; mistrust ; suspect  FR: douter ; être sceptique ; suspecter ; soupçonner
สนเท่ห์[sonthē] (v) EN: doubt ; wonder ; suspect ; question ; query  FR: douter ; être perplexe
ติดใจ[titjai] (v) EN: doubt ; question
ติดอยู่ในใจ[tit yū nai jai] (v, exp) EN: be doubtful ; be suspicious ; be questionable ; be dubious  FR: être dubitatif

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
DOUBT
DOUBTS
DOUBTED
DOUBTER
REDOUBT
DOUBTING
DOUBTFUL
DOUBTERS
DOUBTLESS
DOUBTFIRE
UNDOUBTED
DOUBTFIRES
DOUBTFIRE'S
REDOUBTABLE
UNDOUBTEDLY

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
doubt
doubts
doubted
redoubt
doubtful
doubting
redoubts
doubtless
undoubted
doubtfully
redoubtable
undoubtedly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yú, ㄩˊ, / ] (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo]
[á, ㄚˊ, ] an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress #57 [Add to Longdo]
[a, ㄚ˙, ] (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") #499 [Add to Longdo]
[ya, ㄧㄚ˙, ] (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) #536 [Add to Longdo]
当然[dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ,   /  ] only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt #684 [Add to Longdo]
怀疑[huái yí, ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ, 怀  /  ] to doubt; to suspect; doubt; suspicion; skeptical #2,486 [Add to Longdo]
无疑[wú yí, ㄨˊ ㄧˊ,   /  ] no doubt; undoubtedly #2,595 [Add to Longdo]
[miē, ㄇㄧㄝ, ] the bleating of sheep; (Cantonese) final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise #3,377 [Add to Longdo]
明明[míng míng, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ,  ] obviously; plainly; undoubtedly #3,466 [Add to Longdo]
[hū, ㄏㄨ, ] (final particle in classical Chinese, expressing question or doubt, similar to 嗎|吗) #5,424 [Add to Longdo]
[gù, ㄍㄨˋ, ] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly #5,887 [Add to Longdo]
[yí, ㄧˊ, ] to doubt; to misbelieve; to suspect #6,559 [Add to Longdo]
化解[huà jiě, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ,  ] to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears) #7,024 [Add to Longdo]
坚信[jiān xìn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ,   /  ] to believe firmly; without any doubt #8,669 [Add to Longdo]
毫无疑问[háo wú yí wèn, ㄏㄠˊ ㄨˊ ㄧˊ ㄨㄣˋ,     /    ] certainty; without a doubt #9,405 [Add to Longdo]
疑虑[yí lǜ, ㄧˊ ㄌㄩˋ,   /  ] hesitation; misgivings; doubt #13,433 [Add to Longdo]
打消[dǎ xiāo, ㄉㄚˇ ㄒㄧㄠ,  ] to dispel (doubts, misgivings etc); to give up on #17,139 [Add to Longdo]
疑点[yí diǎn, ㄧˊ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] a doubtful point #20,930 [Add to Longdo]
[yú, ㄩˊ, / ] (final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #22,790 [Add to Longdo]
未定[wèi dìng, ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] undecided; indeterminate; still in doubt #26,698 [Add to Longdo]
答疑[dá yí, ㄉㄚˊ ㄧˊ,  ] to answer questions (as teacher or consultant); to clarify doubts #28,462 [Add to Longdo]
水落石出[shuǐ luò shí chū, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ,    ] As the water recedes, the rocks appear (成语 saw); the truth comes to light; When facts are known, doubts dissipate.; Murder will out.; Name of a CCTV soap opera set in police station #30,042 [Add to Longdo]
斩钉截铁[zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ,     /    ] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt #30,984 [Add to Longdo]
解惑[jiě huò, ㄐㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˋ,  ] to dispel doubts; to clear up confusion #34,152 [Add to Longdo]
深信不疑[shēn xìn bù yí, ㄕㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ,    ] to believe firmly without any doubt (成语 saw); absolute certainty about sth #35,397 [Add to Longdo]
狐疑[hú yí, ㄏㄨˊ ㄧˊ,  ] suspicious; in doubt #36,055 [Add to Longdo]
置疑[zhì yí, ㄓˋ ㄧˊ,  ] doubt #36,363 [Add to Longdo]
半信半疑[bàn xìn bàn yí, ㄅㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄢˋ ㄧˊ,    ] half-believe, half-doubt #37,671 [Add to Longdo]
疑云[yí yún, ㄧˊ ㄩㄣˊ,   /  ] a haze of doubts and suspicions #42,815 [Add to Longdo]
释疑[shì yí, ㄕˋ ㄧˊ,   /  ] to dispel doubts; to clear up difficulties #43,648 [Add to Longdo]
疑团[yí tuán, ㄧˊ ㄊㄨㄢˊ,   /  ] suspicion; doubts and suspicions; a chain of suspicions #49,183 [Add to Longdo]
疑义[yí yì, ㄧˊ ㄧˋ,   /  ] a doubtful point #49,503 [Add to Longdo]
疑窦[yí dòu, ㄧˊ ㄉㄡˋ,   /  ] a doubtful point #56,258 [Add to Longdo]
解疑[jiě yí, ㄐㄧㄝˇ ㄧˊ,  ] to dispel doubts; to remove ambiguities #60,887 [Add to Longdo]
无可置疑[wú kě zhì yí, ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄓˋ ㄧˊ,     /    ] cannot be doubted (成语 saw) #63,266 [Add to Longdo]
疑案[yí àn, ㄧˊ ㄢˋ,  ] a doubtful case; a controversy #64,105 [Add to Longdo]
疑念[yí niàn, ㄧˊ ㄋㄧㄢˋ,  ] doubt #107,401 [Add to Longdo]
功到自然成[gōng dào zì rán chéng, ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ,     ] effort will undoubtedly lead to success (成语 saw) #134,433 [Add to Longdo]
消释[xiāo shì, ㄒㄧㄠ ㄕˋ,   /  ] to dispel (doubts); to clear up (misunderstanding) #136,440 [Add to Longdo]
解悟[jiě wù, ㄐㄧㄝˇ ㄨˋ,  ] to dispel doubts #153,220 [Add to Longdo]
析疑[xī yí, ㄒㄧ ㄧˊ,  ] to resolve a doubt #177,060 [Add to Longdo]
[nǐ, ㄋㄧˇ, ] doubtful; suspicious; variant of 拟; to emulate; to imitate #934,840 [Add to Longdo]
[huí, ㄏㄨㄟˊ, ] disordered; indistinct doubtful; blurred #1,038,619 [Add to Longdo]
人非生而知之者,熟能无惑[rén fēi shēng ér zhī zhī zhě, shú néng wú huò, ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄥ ㄦˊ ㄓ ㄓ ㄓㄜˇ, ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄏㄨㄛˋ,             /            ] Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?; We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈) [Add to Longdo]
心眼多[xīn yǎn duō, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄉㄨㄛ,   ] have unfounded doubts; over concerned [Add to Longdo]
毫不怀疑[háo bù huái yí, ㄏㄠˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ,   怀  /    ] without the slightest doubt [Add to Longdo]
无容置疑[wú róng zhì yí, ㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ ㄧˊ,     /    ] cannot be doubted (成语 saw) [Add to Longdo]
疑冰[yí bīng, ㄧˊ ㄅㄧㄥ,  ] ignorant; doubt stemming from ignorance; (a summer insect has no word for ice, Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo]
祛疑[qū yí, ㄑㄩ ㄧˊ,  ] to dispel doubts [Add to Longdo]
释除[shì chú, ㄕˋ ㄔㄨˊ,   /  ] to dispel (doubts) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
疑う[うたがう, utagau] TH: สงสัย  EN: to doubt

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Frage { f } | Fragen { pl } | einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist | eine Frage der Zeit | eine Frage zu etw. | ohne Frage | an jdn. eine Frage haben | eine Frage stellen | eine Frage aufwerfen | jdn. mit Fragen überschütten | in Frage kommen | die deutsche Frage [ hist. ]question | questions | no brainer question | a question of time; a matter of time | a question on sth. | without question; without doubt | to have a question for sb. | to ask a question | to raise a question | to pelt sb. with questions | to be possible; to be worth considering | the German question; the German issue [Add to Longdo]
Fragwürdigkeit { f }doubtfulness [Add to Longdo]
Geschäftspraktiken { pl } | unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrentenbusiness practices | FUD (fear, uncertainty, doubt) [Add to Longdo]
Gewissenszweifel { m }moral doubts [Add to Longdo]
Neuheitsbedenken { n }doubt about novelty [Add to Longdo]
Schanze { f } | Schanzen { pl }redoubt | redoubts [Add to Longdo]
Sicherlichkeit { f }doubtlessness [Add to Longdo]
Wertberichtigung { f } [ fin. ] | Wertberichtigung auf Beteiligungen | Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungenloan loss provision | allowance for loss on investments | allowance for doubtful accounts [Add to Longdo]
Zweifel { m } | Zweifel { pl } | Zweifel an sich selbst | überhaupt (gar) kein Zweifel | berechtigter Zweifeldoubt | doubts | self-doubt | no doubt whatever | reasonable doubt [Add to Longdo]
Zweifelhaftigkeit { f }doubtfulness [Add to Longdo]
Zweifelsfall { m } | Zweifelsfälle { pl }case of doubt | cases of doubt [Add to Longdo]
Zweifler { m }doubter [Add to Longdo]
fraglich; zweifelhaft { adj } | fraglicher; zweifelhafter | am fraglichsten; am zweifelhaftestendoubtful | more doubtful | most doubtful [Add to Longdo]
fürchterlich { adv }redoubtably [Add to Longdo]
furchtbar; fürchterlich; Respekt einflößend { adj }redoubtable [Add to Longdo]
gefürchtet { adv }redoubtably [Add to Longdo]
keinen Zweifel lassento leave no doubt [Add to Longdo]
schuldig; schuldbewusst { adj } | schuldiger | am schuldigsten | hinreichend schuldig [ jur. ]guilty | guiltier | guiltiest | guilty beyond (all) reasonable doubt [Add to Longdo]
unbestritten; unzweifelhaftundoubted [Add to Longdo]
unzweifelhaft { adv }undoubtedly [Add to Longdo]
(Zweifel) zerstreuento resolve (doubts) [Add to Longdo]
zweifelhaftdoubtable [Add to Longdo]
zweifelhaft { adv }doubtfully [Add to Longdo]
zweifellosundoubted [Add to Longdo]
zweifellos; fraglos; unweigerlich { adv }undoubtedly [Add to Longdo]
zweifellosundoubtful [Add to Longdo]
zweifellos { adj } | zweifelloser | am zweifellosestendoubtless | more doubtless | most doubtless [Add to Longdo]
zweifellos; außer Zweifelbeyond doubt [Add to Longdo]
zweifellos { adv }doubtlessly [Add to Longdo]
zweifeln (an); bezweifeln; anzweifeln | zweifelnd; bezweifelnd; anzweifelnd | gezweifelt; bezweifelt; angezweifeltto doubt (of; about) | doubting | doubted [Add to Longdo]
zweifelnd { adj } | zweifelnder | am zweifelndstendoubting | more doubting | most doubting [Add to Longdo]
zweifelnd { adv }doubtingly [Add to Longdo]
zweifelsfrei { adj }free of doubt; absolutely certain; doubtless [Add to Longdo]
die zweifelsfreie Ursachethe undoubted cause [Add to Longdo]
zweifelsfrei beweisen (feststellen)to prove (ascertain) beyond doubt [Add to Longdo]
zweifelsohne; ohne Zweifelwithout doubt; without a doubt [Add to Longdo]
Daran ließ sich nichts zweifeln.You couldn't doubt it. [Add to Longdo]
Darüber besteht kein Zweifel.There's no doubt about it. [Add to Longdo]
Er ist wohl ein angesehener Mann, aber ...No doubt he is a man-of-consequence, but ... [Add to Longdo]
Es ist eindeutig seine Schuld.There's no doubt that it was his fault. [Add to Longdo]
Ich zweifle daran.I'm in doubt about it. [Add to Longdo]
Wir dürfen es bezweifeln.We have reason to doubt it. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ka] (prt) (1) (was written with 歟) indicates question (sentence end); (2) indicates choice, doubt, etc.; (P) #35 [Add to Longdo]
疑問[ぎもん, gimon] (n) question; problem; doubt; guess; (P) #1,122 [Add to Longdo]
かね[kane] (prt) interrogative sentence-ending particle expressing doubt; (P) #3,501 [Add to Longdo]
疑い[うたがい, utagai] (n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust; (P) #4,027 [Add to Longdo]
正しく[まさしく, masashiku] (adv) surely; no doubt; evidently #5,507 [Add to Longdo]
疑惑[ぎわく, giwaku] (n, adj-no) doubt; misgivings; distrust; suspicion; (P) #6,499 [Add to Longdo]
微妙[みみょう, mimyou] (adj-na, n) (1) delicate; subtle; sensitive; (2) difficult; delicate (situation); complicated; (3) doubtful; questionable; dicey; (P) #7,073 [Add to Longdo]
怪しい(P);妖しい[あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo]
不審[ふしん, fushin] (adj-na, n) incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity; (P) #13,618 [Add to Longdo]
疑義[ぎぎ, gigi] (n) doubt; (P) #14,561 [Add to Longdo]
疑念[ぎねん, ginen] (n) doubt; suspicion; misgivings; scruples; (P) #14,563 [Add to Longdo]
迷い(P);紕い;紕(io)[まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) { Buddh } inability to reach enlightenment; (P) #14,645 [Add to Longdo]
懐疑[かいぎ, kaigi] (n, vs) doubt; skepticism; scepticism; disbelief; (P) #15,643 [Add to Longdo]
疑う[うたがう, utagau] (v5u, vt) to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect; (P) #16,551 [Add to Longdo]
疑わしい[うたがわしい, utagawashii] (adj-i) doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious; (P) #16,835 [Add to Longdo]
かよ[kayo] (prt) (See か, よ) sentence-ending particle expressing doubt [Add to Longdo]
てっきり[tekkiri] (adv) surely; certainly; beyond doubt; (P) [Add to Longdo]
どうかと思う[どうかとおもう, doukatoomou] (exp, v5u) to doubt; to have a problem with; to think badly of [Add to Longdo]
に違いない[にちがいない, nichigainai] (exp) I am sure; no doubt that; must; must have (done) [Add to Longdo]
はて;はてな[hate ; hatena] (int) (1) Dear me!; Good gracious!; (2) well ... (used before sentences expressing a doubt); let me see; now ... [Add to Longdo]
ウェディングブルー[uedeinguburu-] (n) (See マリッジブルー) pre-nuptial doubts (wasei [Add to Longdo]
エンゲージブルー[enge-jiburu-] (n) engagement doubts (wasei [Add to Longdo]
ダウト[dauto] (n) doubt [Add to Longdo]
マリッジブルー[marijjiburu-] (n) (See ウェディングブルー) pre-nuptial doubts (wasei [Add to Longdo]
解き明かす[ときあかす, tokiakasu] (v5s, vt) to explain; to dispel doubts [Add to Longdo]
怪しげ[あやしげ, ayashige] (adj-na, n) questionable; doubtful; suspicious [Add to Longdo]
懐疑心[かいぎしん, kaigishin] (n) skepticism; scepticism; doubt [Add to Longdo]
覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK)[おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering [Add to Longdo]
間違いない(P);間違い無い[まちがいない, machigainai] (exp, adj-i) (1) (See 紛れもない・まぎれもない) certain; sure; doubtless; (exp) (2) (id) I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet; (P) [Add to Longdo]
危うい[あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo]
危ない[あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) [Add to Longdo]
危ぶむ[あやぶむ, ayabumu] (v5m) to fear; to have misgivings; to be doubtful; to mistrust; (P) [Add to Longdo]
[ぎ, gi] (n) doubt; distrust; suspicion (of) [Add to Longdo]
疑いを晴らす[うたがいをはらす, utagaiwoharasu] (exp, v5s) to dispel doubts [Add to Longdo]
疑い深い[うたがいぶかい, utagaibukai] (adj-i) doubting; distrustful; incredulous; suspicious [Add to Longdo]
疑り[うたぐり, utaguri] (n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust [Add to Longdo]
疑る[うたぐる, utaguru] (v5r, vt) to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect [Add to Longdo]
疑感[ぎかん, gikan] (n) (feelings of) doubt; misgivings; suspicion; qualms [Add to Longdo]
疑心[ぎしん, gishin] (n) doubt; suspicion; fear; apprehension; (P) [Add to Longdo]
疑団[ぎだん, gidan] (n) a doubt that lurks in one's soul and that cannot be resolved [Add to Longdo]
疑点[ぎてん, giten] (n) doubtful point [Add to Longdo]
疑問が残る[ぎもんがのこる, gimonganokoru] (exp, v5r) there are still some doubtful points [Add to Longdo]
疑問視[ぎもんし, gimonshi] (n, vs) holding in doubt [Add to Longdo]
疑問点[ぎもんてん, gimonten] (n) point of uncertainty; unclarified issue; doubt; (P) [Add to Longdo]
疑問氷解[ぎもんひょうかい, gimonhyoukai] (n) one's doubts being cleared away (dispelled, resolved) [Add to Longdo]
金城鉄壁[きんじょうてっぺき, kinjouteppeki] (n) impregnable castle (walls); redoubtable [Add to Longdo]
狐疑逡巡[こぎしゅんじゅん, kogishunjun] (exp) being in doubt and unable to decide; hesitation and indecision [Add to Longdo]
合理的疑いを越えて[ごうりてきうたがいをこえて, gouritekiutagaiwokoete] (exp) beyond reasonable doubt [Add to Longdo]
差し挟む;挟む;差し挾む[さしはさむ, sashihasamu] (v5m, vt) (1) to insert; (2) to interrupt; to slip in a word; (3) to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory) [Add to Longdo]
四十不惑[しじゅうふわく, shijuufuwaku] (exp) At forty, one has no doubts. (Confucius) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top