Search result for

แคลงใจ

(30 entries)
(0.0405 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แคลงใจ-, *แคลงใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แคลงใจ[V] doubt, See also: distrust, mistrust, disbelieve, suspect, be uncertain, Syn. สงสัย, คลางแคลง, ระแวง, Ant. มั่นใจ, เชื่อมั่น, เชื่อถือ, เชื่อใจ, Example: ทั้งสองฝ่ายควรเลิกแคลงใจกันเสียที หันมาร่วมมือกันทำงานจะดีกว่า, Thai definition: ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้ เพราะออกจะสงสัย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แคลงใจก. ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้เพราะออกจะสงสัย, คลางแคลง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"He was starting to have doubts about Chuck,"เขาเริ่มคลางแคลงใจเรื่องชัค" The Monster at the End of This Book (2009)
MY DAUGHTERS, MY GRANDCHILDREN. MY ONLY MOTIVATION IS LOVE.แรงบันดาลใจของแม่ก็คือความแคลงใจ เห็นแก่ตัวบ้าง Valley Girls (2009)
- There's no doubt in my mind that Nikki shot me and Frank.ไม่มีความแคลงใจเลยว่า นิกกี้ยิงฉันกับแฟรงค์ If I Had a Hammer (2009)
And then you've got some iffy qualities.แล้วคุณก็ยังมีคุณลักษณะ บางอย่างที่น่าเคลือบแคลงใจ Burlesque (2010)
Even domina doubts me.แม้กระทั่งโดมินายังแคลงใจในตัวข้า Mark of the Brotherhood (2010)
You cannot doubt the love of one who has waited so long and patiently.คุณจะไม่คลางแคลงใจเลยในความรัก ที่คุณมีต่อใครสักคนที่คุณอดทนรอมาแสนนาน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
This information confirms a suspicion we've had about Jimmy for quite some time.ข้อมูลนี้เป็นการยืนยันความแคลงใจ ที่พวกเรามีต่อจิมมี่เป็นเวลามานานแล้ว Fírinne (2010)
This information confirms a suspicion we've had about Jimmy for quite some time.ข้อมูลนี้เป็นการยืนยันความแคลงใจ ที่พวกเรามีต่อจิมมี่มาเป็นเวลามานานแล้ว Bainne (2010)
I saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass.ผมเห็นความแคลงใจในตาของพวกเขา เมื่อผมแสดงเข็มทิศให้ดู Children of the Damned (2010)
It takes advantage of people's doubts.มันทำให้คนเกิดความคลางแคลงใจ Supergirl (2010)
It can see your thoughts and feelings.มันสามารถหาแม้เพียงส่วนน้อยของความคลางแคลงใจของคุณ Supergirl (2010)
As an apology for questioning Pierce's faith.เพื่อเป็นการขอโทษที่ผม แคลงใจในศรัทธาของเพียร์ซ The Psychology of Letting Go (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แคลงใจ[v.] (khlaēngjai) EN: doubt ; distrust ; mistrust ; disbelieve ; suspect ; be uncertain   FR: douter ; soupçonner ; suspecter

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
distrust(ดิสทรัสทฺ') vt. สงสัย,แคลงใจ,ไม่ไว้วางใจ n. ความแคลงใจ,ความไม่ไว้วางใจ,ความสงสัย, See also: distruster n. ดูdistrust, Syn. mistrust
distrustful(ดิสทรัส'ฟูล) adj. สงสัย,แคลงใจ,ไม่ไว้วางใจ., See also: distrusfulness n.
dubiety(ดูไบ'อิที) n. ความสงสัย,ความแคลงใจ,สิ่งที่สงสัย., Syn. dubiosity, Syn. doubt
dubious(ดู'เบียส) adj. น่าสงสัย,น่าแคลงใจ,ไม่แน่นอน,คลุมเครือ., See also: dubiousness n. ดูdubious, Syn. equivocal,doubtful,suspect ###A. fixed,sound
misgive(มิสกิฟว') {misgave,misgiven,misgiving,misgives} vt.,vi. สงสัย,แคลงใจ,หวั่นหวาด, Syn. doubt

English-Thai: Nontri Dictionary
distrust(n) ความเคลือบแคลงใจ, ความไม่ไว้ใจ,ความสงสัย
distrust(vt) เคลือบแคลงใจ,ไม่ไว้ใจ,ไม่เชื่อใจ,สงสัย
distrustful(adj) เคลือบแคลงใจ,ไม่น่าไว้ใจ,สงสัย,ไม่ไว้วางใจ
doubt(n) ความสงสัย,ความไม่แน่ใจ,ความสนเท่ห์,ความคลางแคลงใจ,ความข้องใจ
doubt(vt) สงสัย,ไม่ไว้วางใจ,ฉงนสนเท่ห์,แคลงใจ,ข้องใจ,กริ่งเกรง,ไม่แน่ใจ
doubtful(adj) กังขา,ไม่แน่ใจ,ลังเล,ไม่มั่นใจ,แคลงใจ
dubious(adj) น่าสงสัย,น่าแคลงใจ,คลุมเครือ
misgive(vt) ทำให้แคลงใจ,ทำให้สงสัย,ทำให้หวาดหวั่น
misgiving(n) ความแคลงใจ,ความสงสัย,ความหวาดหวั่น
mistrust(n) ความแคลงใจ,ความไม่เชื่อใจ,ความไม่ไว้ใจ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top