ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
39 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -慮-, *慮*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[慮, lǜ, ㄌㄩˋ] anxious, concerned, worried
Radical: Decomposition: 虍 (hū ㄏㄨ)  思 (sī ) 
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 striking fear into the heart 思

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
考虑[kǎo lǜ, ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ, / ] to think over; to consider; consideration, #678 [Add to Longdo]
焦虑[jiāo lǜ, ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ, / ] anxious; worried; apprehensive, #7,178 [Add to Longdo]
忧虑[yōu lǜ, ㄧㄡ ㄌㄩˋ, / ] to worry; anxiety (about), #8,868 [Add to Longdo]
顾虑[gù lǜ, ㄍㄨˋ ㄌㄩˋ, / ] misgivings; apprehensions, #10,056 [Add to Longdo]
疑虑[yí lǜ, ㄧˊ ㄌㄩˋ, / ] hesitation; misgivings; doubt, #13,433 [Add to Longdo]
[lǜ, ㄌㄩˋ, / ] anxiety, #16,531 [Add to Longdo]
无忧无虑[wú yōu wú lǜ, ㄨˊ ㄧㄡ ㄨˊ ㄌㄩˋ, / ] insouciance, #22,906 [Add to Longdo]
深思熟虑[shēn sī shú lǜ, ㄕㄣ ㄙ ㄕㄨˊ ㄌㄩˋ, / ] mature reflection; after careful deliberations, #27,216 [Add to Longdo]
思虑[sī lǜ, ㄙ ㄌㄩˋ, / ] to think sth through; to consider carefully, #35,143 [Add to Longdo]
远虑[yuǎn lǜ, ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ, / ] long term (considerations); (to take) the long view, #72,588 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[おもんぱかり, omonpakari] (n) thought; consideration; fears [Add to Longdo]
[おもんぱかる, omonpakaru] (v5r,vt) to consider [Add to Longdo]
[りょがい, ryogai] (adj-na,n,adj-no) unexpected [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We will have to consider each application on a case-by-case basis.1つ1つの出願を1件ずつ考しなければならないだろう。
The age of the carpet is a third thing to consider.3番目に考すべき事柄は、カーペットの時代性である。
Would you please refrain from smoking when babies are here.あかちゃんがいるときはたばこを御遠下さい。
I think it natural that you should take the matter into consideration.あなたがその問題を考に入れるのは当然だと思います。
I submit this plan for your consideration.あなたに考していただくためにこの計画を提出します。
Your proposal is worthy of being considered.あなたの提案は考するに値する。
You must take the fact into consideration.あなたはその事実を考に入れなければならない。
You must take into account the fact that he is too young.あなたは彼が若すぎるという事実を考に入れなければならない。
You should take account of what he said.あなたは彼の言ったことを考に入れるべきだ。
You should take her illness into consideration.あなたは彼の病気を考に入れるべきだ。
You must take his age into account.あなたは彼の容態を考に入れなければならない。
You must take into account the fact that she was ill.あなたは彼女が病気だったということを考に入れなければならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, Vincent, can I be frank with you?[JA] 遠なく話すぞ Sexy Rollercoasters (2017)
I'm grateful you didn't hide this from me, but now I'm frantic with worry.[CN] 謝謝你沒向我隱瞞 傷心的事實真相 但此刻我正深深焦 害怕失去你 Les Visiteurs du Soir (1942)
Have anything you like.[JA] (みどり) 遠なく食べてくださいね Ready (2017)
The most important thing for you kids to know is that this divorce is not your fault.[JA] 「離婚における 子供への配」 「離婚における 子供への配」 離婚は あなたたちの せいじゃないわ 離婚は あなたたちの せいじゃないわ Smell the Weakness (2017)
I was wondering if you had considered my proposition.[JA] 私の提案をご考していただけましたか? Dragonstone (2017)
That's what I've been thinking.[CN] 那也是我在考過的 Applause (1929)
It's a very alarming charge.[JA] とても憂すべき告発です Alt.truth (2017)
Perhaps we both need time to think the matter over.[CN] 也許我們都需要時間考一下 The Uninvited (1944)
It's a very alarming charge.[JA] とても憂すべき告発です The Flag House (2017)
There ain't nothing to think about.[CN] 沒什麼好考的。 Applause (1929)
You run along now see your sailor boy. Stop being that way.[CN] 現在趕緊去見你的水兵小將吧 別再為我這些事憂 Applause (1929)
There's no need to live life so timidly anymore.[JA] もう そんなに 遠して生きる必要ないでしょ? Values (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[りょ, ryo] (BE)DENKEN [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top