Search result for

เคลือบแคลง

(24 entries)
(0.0302 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เคลือบแคลง-, *เคลือบแคลง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เคลือบแคลง[V] doubt, See also: be uncertain, distrust, mistrust, suspect, Syn. สงสัย, แคลงใจ, ระแวง, Ant. ไว้ใจ, วางใจ, Example: ผมเชื่อโดยไม่เคลือบแคลงเลยว่าเขาเป็นคนผิด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เคลือบแคลงว. สงสัย, แคลงใจ, ระแวง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A lot of people are sceptical when they join us, Becker.ประชาชนจำนวนหนึ่ง เคลือบแคลง เมื่อ พวกเขามาร่วมกับพวกเรา,เบ็คเกอร์ Episode #3.1 (2009)
And then you've got some iffy qualities.แล้วคุณก็ยังมีคุณลักษณะ บางอย่างที่น่าเคลือบแคลงใจ Burlesque (2010)
Babe, she's Shady.ที่ัรัก เธอน่าเคลือบแคลงมาก Blowback (2010)
You hold yourself responsible for everything, including what happened to T.J. and the baby.รวมถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อ ทีเจและลูก แต่ถ้าหากมันจะทำให้เกิด ความเคลือบแคลงในการตัดสินใจของคุณ Trial and Error (2010)
It's one of those vague, hard-to-define passages.ความเคลือบแคลงนิดเดียว ก็ยากที่จะผ่านไปได้ Shut Up, Dr. Phil (2011)
and to dispel any lingering clouds of suspicion,และเพื่อปัดเป่าเมฆหมอกเห่งความเคลือบแคลงใจ I Kissed a Girl (2011)
That's my story... and I'm sticking to it.นั่นเป็นเรื่องราวของฉัน ... และฉันยังเคลือบแคลงอยู่ Swim Deep (2012)
And that's why I came back.ข้ารู้ท่านเคลือบแคลงในตัวข้ามาตลอด The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
♪ What was before ♪ขอโทษที่ข้าเคลือบแคลงตัวเจ้า The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
I don't distrust you because you're a woman.ข้าจะไม่เคลือบแคลงเจ้า เพียงเพราะว่าเจ้าเป็นหญิง And Now His Watch Is Ended (2013)
Something that's made you doubt your perceptions for quite some time.บางอย่างที่ทำให้คุณเคลือบแคลงสงสัยในสิ่งที่คุณรับรู้ ในบางเวลา Pilot (2013)
Don't make me doubt your loyalty, Crane.อย่าทำให้ผมเคลือบแคลง ในความจงรักภักดีของคุณ เครน The Sin Eater (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เคลือบแคลง[v.] (khleūapkhlaēng) EN: doubt ; suspect   FR: suspecter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
doubtful[ADJ] สงสัย, See also: เคลือบแคลงใจ, Syn. dubious, indefinite, Ant. definite, certain
stick on[PHRV] เคลือบแคลงเกี่ยวกับ, See also: สงสัยใน

English-Thai: Nontri Dictionary
distrust(n) ความเคลือบแคลงใจ, ความไม่ไว้ใจ,ความสงสัย
distrust(vt) เคลือบแคลงใจ,ไม่ไว้ใจ,ไม่เชื่อใจ,สงสัย
distrustful(adj) เคลือบแคลงใจ,ไม่น่าไว้ใจ,สงสัย,ไม่ไว้วางใจ

German-Thai: Longdo Dictionary
in Frage stellenทำให้เป็นที่สงสัยเคลือบแคลง
zweifeln(vi) |zweifelte, hat gezweifelt, an etw.(D)/jmdm.| สงสัย, เคลือบแคลง เช่น Die Polizei hat an der Aussage des Zeugen gezweifelt. ตำรวจสงสัยคำให้การของพยาน
zweifelhaft(adj) |zweifelhafter, zweifelhaftest-| ที่น่าเคลือบแคลงสงสัยหรืออาจผิดกฎหมาย เช่น ein zweifelhaftes Geschäft ธุรกิจที่น่าสงสัย
skeptisch[สะ-เค็บ-ทิช] (adj) น่าสงสัย, เป็นที่น่าสงสัย, เป็นที่เคลือบแคลง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top