English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ชิ้นเนื้อที่หั่นบางๆ (ส่วนใหญ่ยังมีกระดูกติดอยู่ด้วย)
(n) ความหวัง
(vt) แจ้งตำรวจ (คำสแลง)
(sl) ปาก
(n) ตำแหน่งบาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆ, See Also: แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุด, Syn. prelate
(n) ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม
(n) พนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแบบขับรถเข้าไปได้
(sl) คุยจ้อ
(phrv) กระโดดขึ้นรถ (โดยไม่เตรียมตัวมาก่อนหรือขณะรถวิ่ง)
(sl) อวัยวะเพศชาย
(n) ดนตรีป๊อปชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยดนตรีแร็บ ศิลปะการวาดภาพหรือพ่นสีบนกำแพง และการเต้นเบรกดานซ์
(idm) ไปให้พ้น (คำสแลง)
(n) ผู้ที่ต้องการประสบความสำเร็จ
(sl) งานเลี้ยงที่มีการดื่มเครื่องดื่มอัลกอฮอล์
(n) ผู้เดินซื้อของตามร้าน, See Also: ลูกค้า, ผู้ซื้อ, ผู้เดินชมสินค้าตามร้าน, Syn. customer, purchaser
(n) หนังสือพิมพ์ที่มีข่าวและโฆษณาสินค้า
(sl) เรื่องโกหก
(n) สิ่งที่ใหญ่โตกว่าปกติ (คำไม่เป็นทางการ)
(sl) ยาเสพย์ติดที่ได้จากพืช เช่น กัญชา
(sl) ฟัน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch)
โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป <คำแปล>Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น)
(อาร์ค'บิเชิพ) n. หัวหน้า bishop หัวหน้าบาทหลวง (chief bishop)
(อาร์คบิช'ชัพริค) n. ตำแหน่งหัวหน้า bishop (office of an archbishop)
(อาร์'โคพลาสซึม) n. = archiplasm. -archoplasmic adj.
n. ร้านตัดผม
n. ร้านตัดผม
n. สถานที่พนันหรือขันต่อ
(บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง, สังฆนายก, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See Also: bishopric adj. ดูbishop
n. ภาวะหลอดลมใหญ่และปอดอักเสบ
ที่พักบัตรหมายถึง ส่วนหนึ่งของเครื่องอ่านบัตรหรือเครื่องเจาะบัตร (keypunch) เป็นที่ซึ่งบัตรที่เจาะข้อมูลไว้เรียบร้อยแล้ว มาหยุดรอให้คอมพิวเตอร์เรียกไปอ่าน หรือบัตรที่ยังไม่ได้เจาะ มารอเรียกไปเจาะบางทีใช้ hopper คำเดียวสั้น ๆ ก็ได้ ดู card reader และ keypunch ประกอบ
(ชอพ) v.ตัด, ผ่า, สับ, โค่น, ฟัน, ถาง, ฟัน, ตัดขาด, เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, โต้เถียง -n. การตัด, การผ่า, ชิ้นที่ตัดออก, ชิ้นเนื้อ, การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv., interj. เร็ว !.เร็วเข้า !)
(ชอพ'ซูย) n. อาหารจับฉ่าย
(ชอพ'ซูย) n. อาหารจับฉ่าย
n. การโต้เถียงที่อ้างเหตุผลผิด ๆ
(ชอพ'เพอะ) n. คนสับ, สิ่งสับ, มีดสับเนื้อ, ปังตอ, มีดเพชฌฆาต, เครื่องตัดต่อ, เครื่องตัดทางรถไฟ, คนตรวจบัตร, มือปืนกล, ปืนกล, เฮลิคอปเตอร์
adj. ใหญ่และแข็งแรง
n. เขียง, เขียงหั่นเนื้อหรืออาหาร
adj. เป็นคลื่นที่แตกชัดสาด, ไม่แน่นอน, ซึ่งมักเปลี่ยนทิศทาง, See Also: choppiness n.
(ชอพ'สทิค) n. ตะเกียบ
n. คนบ้านนอก, คนเซ่อซ่า .
(กราส'ฮอพเพอะ) n. ตั๊กแตน
(กราส'ฮอพเพอะ) n. ตั๊กแตน
(กรอก'ชอพ) n. บาร์, ร้านเครื่องดื่ม (โดยเฉพาะที่ถูก ๆ)
(เฮดจฺ'ฮอพ) vi. บินต่ำมาก, See Also: hedgehopper n.
(ฮอค'ชอพ) n. โรงจำนำ
(ฮอพ) { hopped, hopping, hops } vi. กระโดด, รีบเดินทางในระยะสั้น. vt. กระโดดข้าม, ขึ้นรถ, ขึ้นเครื่องบิน n. การกระโดด, การกระโดดขาเดียว, การขึ้นเครื่องบิน, การเดินทางในระยะสั้น, การเต้นรำ, งานเต้นรำ, การกระดอนของลูกบอล, ต้นฮอพ., See Also: hops n. ดอกฮอพ ใช้ปรุง
(โฮพ) n. ความหวัง, ความปรารถนา, สิ่งที่หวังไว้, ตัวเก็ง vt., vi. หวัง, คาดหมาย, ปรารถนา, ไว้วางใจ, Syn. expectation
(โฮพ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความหวัง n. ตัวเก็ง, ผู้มีความหวัง
(โฮพ'ลิส) adj. ไร้ความหวัง, รักษาไม่หาย., See Also: hopelessness n., Syn. desperate, despairing, Ant. hopeful, promising
(ฮอพ'เฮด) n. ผู้ติดยา
(ฮอพทฺ'อัพ) adj. ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, มีพลังงานเพิ่มขึ้น, มอมยา, ใช้ยา
(ฮอพ'เพอะ) n. ผู้กระโดด, สิ่งที่กระโดด
(ฮอพ'พิง) adj. ทำงานกระฉับกระเฉง
n. การเล่นตังเต
n. การเปลี่ยนอาชีพ, การเปลี่ยนงาน
n. ร้านขายของเก่าหรือของโปเก
(ออร์ธะพี'ดิคซฺ) n. ออร์โธพีดิกส์, การแพทย์ที่เกี่ยวกับการแก้ไข รักษาหน้าที่และสภาพของระบบโครงกระดูก ข้อต่อ และโครงสร้างอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง., Syn. orthopedy, orthopaedy
(ออร์ธะพี'ดิสทฺ) n. แพทย์ออร์โธพีดิกส์
(ออร์ธะพี'ดิคซฺ) n. ออร์โธพีดิกส์, การแพทย์ที่เกี่ยวกับการแก้ไข รักษาหน้าที่และสภาพของระบบโครงกระดูก ข้อต่อ และโครงสร้างอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง., Syn. orthopedy, orthopaedy
(ออร์ธะพี'ดิสทฺ) n. แพทย์ออร์โธพีดิกส์
(พอน'ชอพ) n. โรงรับจำนำ
Adobe Photoshopโปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป <คำแปล>เป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น)
(ไซ'คะพาธ) n. บุคคลที่ป่วยทางจิตหรือมีภาวะจิตที่ไม่มั่นคง, ผู้ต่อต้านกฎเกณฑ์ระเบียบของสังคม, ผู้ไร้ศีลธรรมแม้มีปัญญา., See Also: psychopathic adj., Syn. psychotic
(ไซคอพ'พะธี) n. โรคจิต
(ชอพ) n. ร้าน, ร้านค้า, ร้านขายปลีก, ร้านเล็ก ๆ , โรงฝึกงาน, โรงซ่อม, สำนักงาน, ห้องทำงาน, ที่ทำงาน, อาชีพ, การงาน, talk shop สนทนาเกี่ยวกับอาชีพการงาน vi. เดินดูหรือซื้อสินค้าตามร้าน, Syn. market, store
n. เจ้าของร้าน
n. การดูแลร้าน
n. ดูแสดงสินค้าหน้าร้าน
(ชอพ'เกิร์ล) n. พนักงานขายของที่เป็นหญิง, พนักงานขายของหน้าร้านที่เป็นหญิง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) หัวหน้าบาทหลวง, พระสันตปาปา
(n) ร้านเสริมสวย
(adj) เกี่ยวกับหัวหน้าบาทหลวง
(n) ร้านขายหนังสือ
(vt) สับ, ผ่า, ฟัน, ถาง, ตัด
(n) ผู้สับ, คนตัด, ผู้ฟัน, มีด, บังตอ, ขวาน
(n) เขียง
(adj) เปลี่ยนแปลงเร็ว
(n) ตะเกียบ
(n) ร้านกาแฟ, คอฟฟีชอฟ
(n) ร้านขายเหล้า, ร้านจำหน่ายสุรา, บาร์
(n) เรไร, ตั๊กแตน
(vi) กระโดด, บิน, เต้นรำ
(n) ความหวัง, การเก็ง
(vi) หวัง, เก็ง, คาดหมาย, ปรารถนา
(adj) มีหวัง, เต็มไปด้วยความหวัง
(adj) ไม่มีหวัง, สิ้นหวัง, หมดหนทาง
(n) ตั๊กแตน, ผู้กระโดด, กรวย
(n) โรงรับจำนำ
(adj) เกี่ยวกับโรคจิต
(n) สำนักงาน, ร้าน, โรงฝึกงาน, การงาน
(vi) เดินดูของ, เที่ยวซื้อของ
(n) เจ้าของร้าน
(n) คนขโมยของตามร้าน
(n) เจ้าของร้าน, คนขายของ, พนักงานขายของ
(n) ลูกค้า, คนซื้อของ
(n) การชอปปิ้ง, การเดินซื้อของ
(n) โรงงาน, ห้องเครื่อง, การสัมมนาเชิงปฏิบัติการ
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n, slang) ร้านค้าหรือสำนักงานที่ขายตั๋วเครื่องบินราคาถูก
(n) คนที่ชอบซื้อของมากจนหยุดไม่ได้
(n) โรงงานนรก เช่น The Panorama team uncovered sweatshop working conditions and child labour at the Joule Textiles factory.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ศัลยกรรมออร์โทพีดิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
สูตรผสมที่ผลิตเป็นอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
โรงปฏิบัติงาน [TU Subject Heading]
อะโดเบ โฟโต้ชอป [TU Subject Heading]
อะโดเบ โฟโต้ชอป ไลต์รูม [TU Subject Heading]
อู่ซ่อมรถยนต์ [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมอุปกรณ์ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading]
ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading]
มุมกาแฟ [TU Subject Heading]
ร้านค้าปลอดภาษี [TU Subject Heading]
สถานบริการความบันเทิงในศูนย์การค้า [TU Subject Heading]
ร้านขายผ้า [TU Subject Heading]
โรงปฎิบัติงานเครื่องจักรกลการเกษตร [TU Subject Heading]
กิ๊ฟชอพ [TU Subject Heading]
ฮิป-ฮอป [TU Subject Heading]
ความหวัง [TU Subject Heading]
โฮพี [TU Subject Heading]
ตะเคียนทอง [TU Subject Heading]
อินเดียนแดงเผ่าโฮปิ [TU Subject Heading]
โรงปฏิบัติงานเครื่องจักรกล [TU Subject Heading]
ปฏิบัติการโรงงาน [TU Subject Heading]
เครื่องมือการตรึงกระดูกหัก [TU Subject Heading]
การพยาบาลศัลยกรรมกระดูก [TU Subject Heading]
ศัลยกรรมกระดูก [TU Subject Heading]
เพนท์ ช็อป โปร [TU Subject Heading]
ร้านจำหน่ายสัตว์เลี้ยง [TU Subject Heading]
ฟอสโฟเป็ปไทด์ [TU Subject Heading]
จิตพยาธิวิทยา [TU Subject Heading]
จิตเภสัชวิทยา [TU Subject Heading]
จิตสรีรวิทยาผิดปกติ [TU Subject Heading]
จิตสรีรวิทยา [TU Subject Heading]
โรงฝึกงาน [TU Subject Heading]
หน้าร้าน [TU Subject Heading]
การซื้อของ [TU Subject Heading]
ศูนย์การค้า [TU Subject Heading]
เทเลช้อปปิ้ง [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมอุปกรณ์เทเลช้อปปิ้ง [TU Subject Heading]
ไทรเมโธปริม [TU Subject Heading]
ยูลีด ดีวีดี เวิร์คช็อป [TU Subject Heading]
ออร์โทฟอสเฟต, Example:กรดหรือเกลือซึ่งมีฟอสฟอรัส เช่น PO4 [สิ่งแวดล้อม]
อเมธอปเทอริน [การแพทย์]
เต้นหมี [การแพทย์]
บรองโคโฟนี่ [การแพทย์]
แผลรูเปิดระหว่างหลอดลมและช่องเยื่อหุ้มปอด [การแพทย์]
บรองโคนิวโมเนีย, โรค;บรองโคป์นิวโมเนีย;บร็องโคป์นิวโมเนีย;ปอดและหลอดลมอักเสบ;ปอดบวม;โรคปอดอักเสบ;บรองโคนิวมอเนีย;การอักเสบของหลอดลมและตัวปอด [การแพทย์]
การทดสอบทางหลอดลม [การแพทย์]
บรองโคพัลโมนารีดิสเพลเซียโรคปอดเรื้อรัง [การแพทย์]
บรองโคพัลโมนารีโฟร์กัทมัลฟอร์เมชั่น [การแพทย์]
บรองโคพัลโมนารีซีเควสเตรชั่น [การแพทย์]
การผ่าตัดแก้ไขส่วนหางตา [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สิ้นหวัง
รองเท้าส้นสูงแบบหนึ่งที่สตรีสเปนใส่กันในช่วงศตวรรษที่ 14-17, รองเท้าส้นตึก
(phrase, slang) สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง, Syn. masturbation
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) retailer, See Also: shopkeeper, Syn. พ่อค้าย่อย, พ่อค้าขายปลีก, Ant. พ่อค้าส่ง, Example:สินค้าใดที่กลุ่มของเราผลิตได้เอง เราก็สามารถขายได้ราคาถูกกว่าที่พ่อค้าปลีกนำไปขาย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ขายสินค้าเป็นหน่วยย่อยๆ เป็นจำนวนครั้งละไม่มาก
(n) pawn-shop, See Also: name of Bangkok Municipality's pawn-shop, Syn. โรงรับจำนำ, สถานธนานุบาล, Example:ช่วงเปิดเทอมผู้ปกครองมักนำของไปจำนำที่ธนานุบาลเพื่อเอาเงินมาจ่ายค่าเทอมให้ลูก, Unit:แห่ง, Thai Definition:เรียกโรงรับจำนำในสังกัดขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่น
(n) bookshop
(n) forlorn hope, Example:ผมได้แต่ตั้งความหวังลมๆ แล้งๆ ว่าสักวันหนึ่งท่านคงเข้าใจผม, Thai Definition:สิ่งที่คาดหวังซึ่งเลื่อนลอย ไม่ทราบว่าจะเป็นไปดังที่หวังหรือไม่
(v) hope, See Also: be hopeful, have hope, Syn. มีหวัง, Ant. หมดความหวัง, หมดหวัง, Example:เขามีความหวังว่า สักวันตนเองคงมีโอกาสเป็นหัวหน้าได้เหมือนกัน
(n) pub, See Also: liquor shop, liquor outlet, Example:เมื่องานเลี้ยงหรูหราเลิกรา ผมกับเพื่อนสองสามคนก็ไปนั่งที่ร้านเหล้าริมถนนต่อ, Unit:ร้าน, Thai Definition:ร้านที่ขายเหล้า
(n) mall, See Also: shopping mall, Syn. ห้างสรรพสินค้า, Example:ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ศูนย์การค้าเกือบทุกแห่งจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คน, Unit:แห่ง, Thai Definition:อาคารที่รวมร้านค้าต่างๆ ไว้
(n) pawn-shop, Syn. โรงรับจำนำ, โรงจำนำ, สถานธนานุเคราะห์, Example:ในช่วงเปิดเทอมมีผู้ปกครองจำนวนมากต้องเข้าออกสถานธนานุบาล นำสิ่งของไปจำนำ เพื่อมาจ่ายค่าเล่าเรียน, Unit:แห่ง, Thai Definition:สถานที่รับจำนำ ซึ่งประกอบการรับจำนำสิ่งของเป็นประกันหนี้เงินกู้เป็นปกติธุระ แต่ละรายมีจำนวนเงินไม่เกิน 10, 000 บาท และรับหรือซื้อสิ่งของโดยจ่ายเงินให้สำหรับสิ่งของนั้นเป็นปกติธุระ แต่ละรายมีจำนวนเงินไม่เกิน 10, 000 บาท มีข้อตกลงว่าจะได้ไถ่คืนภายหลัง
(n) department store, See Also: shopping mall, Syn. ห้าง, Example:คนส่วนใหญ่ใช้เวลาว่างในการจับจ่ายสินค้าตามห้างสรรพสินค้าต่างๆ, Unit:แห่ง, Thai Definition:สถานที่จำหน่ายสินค้า
(det) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne, See Also: a kind of plant, Syn. ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานจะส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตาย เหลือหัวอยู่ใต้ดิน
(n) coffee shop, See Also: coffee stall, coffee house, Syn. ร้านขายกาแฟ, ค๊อฟฟี่ช็อป, Example:พอสว่างพวกเราก็เข้าร้านกาแฟ ล้างหน้าล้างตา แล้วก็ไปนมัสการพระพุทธชินราชกันแต่เช้า, Unit:ร้าน
(n) store, See Also: shop, Syn. ร้าน, ร้านรวง, ร้านขายของ, Example:เรือนนี้แบ่งเป็นสองส่วน ส่วนหน้าเปิดเป็นร้านค้า ส่วนหลังเป็นที่อยู่อาศัย, Unit:ร้าน, Thai Definition:สถานที่ทำการค้าขาย
(n) barber's, See Also: barbershop, Example:เขาชวนให้ผมพาไปร้านตัดผมที่มีคุณภาพที่สุดในละแวกนี้, Unit:ร้าน
(n) factory, See Also: plant, workshop, Example:เครื่องบินปีกสองชั้นของเราลำแรก ซึ่งผลิตออกมาจากโรงงานที่ดอนเมืองได้บินขึ้นสู่อากาศแล้ว, Unit:โรง, แห่ง, Thai Definition:อาคาร สถานที่ หรือยานพาหนะที่ใช้เครื่องจักรหรือใช้คนงาน สำหรับทำ ผลิต ประกอบ บรรจุ ซ่อม ซ่อมบำรุง ทดสอบ ปรับปรุง แปรสภาพ ลำเลียง เก็บ รักษา หรือทำลายสิ่งใดๆ ทั้งนี้ ตามประเภทหรือชนิดของโรงงานที่กำหนดในกฎกระทรวง
(v) lose all enthusiasm, See Also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example:ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน
(n) store, See Also: shop, firm, concern, business house, Example:ห้างตกลงชดเชยมูลค่าส่วนนี้ให้เป็นที่ดินบริเวณต่อเนื่องกับที่ดินของโครงการ, Unit:ห้าง, Thai Definition:สถานที่จำหน่ายสินค้า, สถานที่ประกอบธุรกิจ, Notes:(จีน)
(v) fulfil one's hope, See Also: have one's hopes fulfilled, Ant. ผิดหวัง, Example:กระไรหนอเพื่อนของหล่อนจึงไม่เคยสมหวังในสิ่งใดเลย, Thai Definition:บรรลุดังหวัง
(adv) desperately, See Also: hopelessly, Syn. สิ้นท่า, บ้อท่า, สิ้นแต้ม, Example:การอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลในเรื่อง ส.ป.ก. 4-01 ทำให้รัฐบาลร่วงจากเวทีอย่างหมดท่า, Thai Definition:สิ้นหนทาง, ไม่มีทางสู้, หมดหนทางคิดอ่าน
(v) pray, See Also: hope, Example:ท่านแม่ทัพใหญ่จะต้องไปอธิษฐานกับพระพุทธรูปให้ชนะก่อนออกศึกสงครามเสมอ, Thai Definition:ตั้งใจมุ่งผลอย่างใดอย่างหนึ่ง, ตั้งจิตปรารถนา, ตั้งจิตขอร้องต่อสิ่งที่ตนถือว่าศักดิ์สิทธิ์ เพื่อผลอย่างใดอย่างหนึ่ง
(v) shop for food, See Also: buy food, do the shopping, Syn. จ่ายตลาด, Example:น้องไปช่วยแม่จ่ายกับข้าวที่ตลาดหน้าปากซอย, Thai Definition:ซื้อสิ่งต่างๆ ที่จะนำมาปรุงเป็นกับข้าว เช่น ผักสด เนื้อหมู เป็นต้น
(v) hope, See Also: long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire, Syn. คาดหวัง, Example:เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด, Thai Definition:คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้
(n) woman monger, See Also: market woman, female street vendor, female shopkeeper, female trader, Syn. คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย, Example:เขานับเศษเหรียญประสมกันส่งให้แม่ค้าเป็นค่าอาหาร, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย
(n) species of water plant, See Also: Nostochopsis lobatus Wood, Syn. ดอกหิน, Example:ที่บริเวณโขดหินฝั่งโน้นจะมีไข่หินจำนวนมากเกาะอยู่, Thai Definition:ชื่อสาหร่ายสีเขียวชนิด Nostochopsis lobatus Wood ในวงศ์ Nostochopsidaceae ลักษณะรูปไข่ ค่อนข้างกลมเล็ก สีเขียวแก่ เกิดในน้ำใสสะอาด เกาะอยู่กับหิน กินได้
(n) chopping block, Example:แม่ค้าวางเนื้อหมูลงบนเขียงก่อนที่จะลงมือสับให้ละเอียด, Unit:อัน, เขียง, Thai Definition:ไม้รองรับการสับหั่น มักเป็นแผ่นกลมๆ
(v) be in a hopeless, See Also: be in an impasse, have no way out, Example:สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีก, Thai Definition:หมดทางไป, หมดทางแก้ไข
(v) expect, See Also: anticipate, hope, Syn. คาดหวัง, คาดการณ์, Example:ปัญหาที่เกิดขึ้นนั้นสร้างความเสียหายได้มากกว่าที่คาดคิดไว้หลายเท่าตัว
(v) expect, See Also: hope, anticipate, Syn. คาดคิด, คาดหวัง, Example:ในโลกของเรานี้ยังมีความเป็นไปได้และไม่ได้ของโลกนี้ที่เราไม่คาดฝันอีกนานัปการ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[athitthān] (v) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering FR: faire un voeu ; prier
[bot] (v) EN: crush ; pulverize ; grind ; mill ; pound ; chop FR: broyer ; concasser ; écraser ; pulvériser
[cha] (v) EN: cut up ; slash ; beat ; chop ; hack ; cut ; hit
[chǿ] (v) EN: chop ; chop off ; cut ; slit open ; break open ; take off FR: fendre ; ouvrir ; trancher
[chǿpping] (n) EN: shopping FR: shopping [ m ] (anglic.)
[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
[fan] (v) EN: cut ; hack ; slash ; chop ; sever ; hew FR: sabrer ; couper à grands coups
[fanfai] (v) EN: dream ; hope for ; desire
[fan wān] (v, exp) EN: vainly hope ; cherish an illusion FR: se bercer d'illusions
[Frēdērik-Frøngsūa Chōpaēng] (n, prop) EN: Chopin FR: Frédéric Chopin
[han] (v) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash FR: couper ; découper
[hāng] (n) EN: store ; shop ; mall ; firm ; concern ; business house ; commercial establishment FR: magasin [ m ] ; établissement commercial [ m ]
[hāng khāi yā] (n, exp) EN: chemist's shop
[hāngrān] (n) EN: shops ; stores FR: boutique [ f ] ; échoppe [ f ]
[hāngsapphasinkhā] (n, exp) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall FR: grand magasin [ m ] ; hypermarché [ m ]
[han la-īet] (v, exp) EN: chop finely ; mince FR: hacher finement ; émincer
[hǿng khonkhai] (n, exp) EN: hospital room FR: chambre d'hôpital [ f ]
[hǿngthaēo] (n) EN: shophouse ; row house
[īrøk] (n) EN: Amorphophallus brevispathus
[ītō] (n) EN: chopping knife ; hacking knife FR: couteau à découper [ m ] ; hachoir [ m ] ; tranchoir [ m ]
[jāi] (v) EN: buy ; purchase ; make purchases ; shop FR: acheter ; faire des/ses emplettes
[jāi kapkhāo] (v, exp) EN: shop for food ; buy food ; do the shopping ; do the marketing FR: acheter de la nourriture ; faire son/le marché
[jāi khøng] (v, exp) EN: go shopping FR: faire ses courses ; faire des/ses emplettes
[jāi talāt] (v, exp) EN: go marketing ; do marketing ; do shopping FR: faire des/ses emplettes ; faire son/le marché ; aller acheter des/ses provisions ; faire des/ses courses
[jak] (v) EN: pare ; split ; split lengthwise ; slice ; splinter ; sliver ; mill ; knurl ; cleave ; chop ; pink
[jaokhøng rān] (n, exp) EN: shopkeeper ; owner ; boss FR: commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; patron [ m ]
[jōn] (v) EN: jump ; spring ; skip ; leap ; bound ; hop ; dive FR: bondir ; sauter ; plonger
[kaēo] (n) EN: glass ; tumbler FR: verre [ m ] ; flûte [ f ] ; chope [ f ]
[kān khao rōng phayābān] (n, exp) EN: being admitted to hospital FR: admission à l'hôpital [ f ]
[kān øk jāk rōng phayābān] (n, exp) EN: leaving hospital FR: sortie de l'hôpital [ f ]
[kān poēt rān mai] (n, exp) EN: opening of a shop FR: ouverture d'un nouveau magasin [ f ]
[khai kǿk] (v, exp) EN: quit a job ; resign ; close up shop ; open the Knigston valves of a ship
[khāt fan] (v) EN: expect ; hope ; anticipate
[khātkhit] (v) EN: expect ; anticipate ; hope FR: envisager ; projeter
[khātwang] (v) EN: expect ; hope ; anticipate FR: prévoir ; espérer ; escompter ; anticiper
[khayeng] (v) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle) FR: se dresser sur la pointe des pieds
[khayengkengkøi] (v) EN: hop-skip-and-jump ; tiptoe
[khīeng] (n, exp) EN: chopping board FR: planche à découper [ f ] ; tranchoir [ m ]
[khōn] (n) EN: bishop (Thai chess) FR: fou [ m ] (échecs)
[khonkhai nai] (n, exp) EN: inpatient FR: personne hospitalisée [ f ] ; personne admise à l'hôpital [ f ]
[khǿpfī chǿp] (n, exp) EN: coffee shop
[khwām khātwang] (n) EN: expectation ; prospect ; expectancy ; hope FR: perspective [ f ] ; attente [ f ] ; espoir [ m ] ; expectance [ f ]
[khwāmwang] (n) EN: hope ; wish ; expectation ; will ; desire FR: espoir [ m ] ; espérance [ f ] ; désir [ m ] ; attente [ f ]
[khwāmwang lom-lom laēng-laēng] (n, exp) EN: forlorn hope
[kin takīep] (v, exp) EN: take meal with chopsticks ; dine with chopsticks
[kradōt] (v) EN: jump ; leap ; hop ; spring ; bound ; skip FR: sauter ; bondir
[krapao] (n) EN: bag ; pouch ; purse ; shopping bag ; sack ; satchel FR: sac [ m ] ; bagage [ m ] ; sacoche [ f ] ; bourse [ f ]
[Krāshøppoē] (tm) EN: Grasshopper FR: Grasshopper
[krathīem sap] (n, exp) EN: chopped garlic
[kuaytīo neūa sap] (xp) EN: rice noodles with chopped beef
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[期, qī] a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2 #688
[巴, bā] (suff. for certain nouns); to hope; to wish; abbr. for Palestine, Palestinian; abbr. for Pakistan; bar (unit of pressure); surname Ba #1363
[望, wàng] full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards #1683
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
希望
[きぼう, kibou] TH: ความหวัง
希望
[きぼう, kibou] EN: hope (vs)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159
[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170
[てん, ten] (n) (1) (abbr) (See 御店) merchant's home; (2) (See 店子) rented home; (3) (orig. meaning, also written as 棚) (See 店棚) store; shop #497
[てん, ten] (n-suf) (See 土産店) -store; -shop; (P) #497
[みせ, mise] (n) (orig. abbr. of 店棚;見世棚) store; shop; establishment; (P) #497
[うま, uma] (n) (1) horse; (2) promoted bishop (shogi); (P) #536
[や, ya] (suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop; (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something); (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait; (n) (4) (usu. 家) house; (5) roof #1042
[こうじょう(P);こうば(P), koujou (P); kouba (P)] (n) factory; plant; mill; workshop; (P) #1276
[てんぽ, tenpo] (n) shop; store; (P) #1470
[つの, tsuno] (n, n-suf) (1) angle; (2) square (or cube); (3) bishop (shogi); (4) (See 五音) third degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (5) (See 角宿) Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); (6) (See 元・げん) jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan); (P) #1734
[しょぼう, shobou] (n) library; bookstore; bookshop; (P) #1819
[きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku] (n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P) #1873
[きぼう, kibou] (n, vs) hope; wish; aspiration; (P) #2135
[いた, ita] (n) (1) board; plank; (2) sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab; (3) (See 俎板) cutting board; chopping board; (4) (abbr) (usu. as 板さん) (See 板前・1, 板場・いたば・2) chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; (5) stage (i.e. at a theatre); (P) #2336
[きたい, kitai] (n, vs) expectation; anticipation; hope; (P) #2369
[しょてん, shoten] (n) bookshop; bookstore; (P) #2540
[えいゆう, eiyuu] (n) (1) hero; heroine; great person; (2) Eroica Symphony (Beethoven, 1804); (3) (abbr) Heroic Polonaise (Chopin); (P) #2886
[しょうてん, shouten] (n) shop; small store; business; firm; (P) #2988
[やみ, yami] (n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) #3351
[shoppu] (n) shop; (P) #4264
[shoppingu (P); shoppitsungu (ik)] (n, vs) shopping; (P) #4465
[ぎんざ, ginza] (n) (1) Ginza (shopping district in Tokyo); (2) (Edo period) silver mint; (P) #4558
[へいてん, heiten] (n, vs) closing shop; (P) #4584
[しょうにん(P);あきんど;あきうど;あきゅうど;あきびと, shounin (P); akindo ; akiudo ; akyuudo ; akibito] (n, adj-no) trader; shopkeeper; merchant; (P) #5103
[ほっぽう, hoppou] (n, adj-no) northern (district); northward; (P) #5235
[かいてん, kaiten] (n, vs) opening (of a shop); (P) #5290
[かご, kago] (n) (uk) basket (shopping, etc.); hamper; cage; (P) #6294
[あて, ate] (n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P) #6421
[のぞましい, nozomashii] (adj-i) desirable; hoped for; (P) #6485
[かんばん, kanban] (n) (1) signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate; (2) draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead; (3) reputation (of a shop); (4) appearance; look; (5) closing time; (P) #6529
[こうぼう, koubou] (n) workshop; studio; (P) #6582
[みこみ, mikomi] (n) (1) hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; (2) expectation; anticipation; forecast; estimate; (3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member; (P) #6602
[しきょう, shikyou] (n) (1) (See 主教) bishop (Catholic); prelate; (adj-no) (2) episcopal; potifical #7096
[kana (P); kanaa] (prt) (1) I wonder (sentence ending prt); (2) should I? (question prt when thinking out loud); is it?; (3) I wish that (with a negative); I hope that; (P) #7407
[おどる, odoru] (v5r, vi) (See 舞う, 躍る) to dance (orig. a hopping dance); (P) #7545
[だんねん, dannen] (n, vs) abandoning (hope, plans); giving up; (P) #7707
[あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7755
[ぜつぼう, zetsubou] (n, vs, adj-no) despair; hopelessness; (P) #8036
[hoppu] (n) (1) hop; (2) (also 忽布) hops (Humulus lupulus) (dut #8370
[しゅきょう, shukyou] (n) (1) (See 司教) bishop (Orthodox, Anglican, etc.); prelate; primate; (adj-no) (2) episcopal #8380
[てんいん, ten'in] (n, adj-no) shop assistant; employee; clerk; salesperson; (P) #8859
[tenanto] (n) tenant (usu. office block, shopping center, etc.); (P) #9554
[せいけい, seikei] (n, vs, adj-no) (1) orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; (2) smoothing (bursty traffic, etc.) #9648
[かい, kai] (n) (1) buying; shopping; (2) buyer; (3) purchase; (P) #10321
[てんちょう, tenchou] (n) shop manager; (P) #10353
[のぞみ, nozomi] (n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P) #10516
[てんしゅ, tenshu] (n) shopkeeper; (P) #10705
[しにせ(P);ろうほ, shinise (P); rouho] (n) (1) old shop; shop of long standing; (adj-no) (2) well-established; first of the kind; veteran; (P) #11917
[shopan] (n) Chopin; (P) #11926
[だいしきょう, daishikyou] (n) (See 大主教) archbishop (Catholic) #12054
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu] online shopping
[かーどほっぱ, ka-dohoppa] card hopper
[くろーずどしょっぷ, kuro-zudoshoppu] closed shop
[ちょっぱー, choppa-] chopper
[つぎホップ, tsugi hoppu] next hop
[しゅうはすうホッピング, shuuhasuu hoppingu] frequency hopping
[うりば, uriba] place where things are sold (a-no), point of sale (POS), salesfloor, counter (in shop)
[じゃばわーくしょっぷ, jabawa-kushoppu] JavaWorkshop
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abschöpfung { f } der Kaufkraft
absorption of buying power
Bruttowertschöpfung { f }
gross value added
Erschöpfung { f } | Erschöpfungen { pl }
depletion | depletions
Erschöpfung { f }
effeteness
Erschöpfung { f }
exhaustion
Erschöpfungsanzeichen { pl }; Verschleißerscheinungen { pl }
signs of exhaustion
Geschöpf { n }; Lebewesen { n }; Kreatur { f } | Geschöpfe { pl }; Lebenwesens { pl }; Kreaturen { pl }
creature | creatures
erschöpft
outworn
erschöpft
overwrought
erschöpft { adv }
effetely
erschöpft
fagged
nicht erschöpft
unjaded
Kaufkraftabschöpfung { f }; Kaufkraftabsorption { f }
absorption (mopping-up) of excess purchase power
die Kompetenzen voll ausschöpfen
to do everything within one's power
Marktausschöpfung { f }
market exploitation
Modeschöpfer { m }
fashion designer; couturier
Modeschöpferin { f }
fashion designer; couturiere
Schöpfeimer { m }; Schöpffass { n } | Schöpfeimer { pl }
bailer | bailers
Schöpfen { n }; Ausschöpfen { n }
scoop
Schöpfergeist { m } | Schöpfergeister { pl }
creative genius | creative geniuses
Schöpfer { m }; Schöpferin { f }
creator
der Schöpfer { m } [ relig. ]
the Creator
Schöpferhand { f } [ relig. ]
Hand of the Creator
Schöpfkelle { f }; Schöpfer { m }; Wasserschöpfer { m }
scoop
Schöpfkelle { f }
ladle
Schöpflöffel { m }
dipper; ladle
Schöpfrad { n } [ techn. ]
bucket-wheel
Schöpfung { f } | geistige Schöpfung
creation | intellectual creation
Schöpfung { f }
conception
Schöpfungsgeschichte { f }; Genesis { f }
genesis
Schöpfungslehre { f }
creationism
Unerschöpflichkeit { f }
inexhaustibility
Unerschöpflichkeiten { pl }
inexhaustibleness
Verdacht { m }; Verdächtigung { f } | Verdächtigungen { pl } | haltlose Verdächtigung { f } | Verdacht schöpfen
suspicion | suspicions | groundless suspicion | to become suspicious
Vertrauen { n }; Zuversicht { f } | Vertrauen schöpfen
assurance; confidence | to draw confidence
Wertschöpfung { f } [ econ. ]
net product
Wertschöpfung { f }
creation of value
Wertschöpfung { f } [ econ. ]
added value; net value added
Wertschöpfungskette { f } [ econ. ]
value chain; value-added chain
Wertschöpfungstiefe { f } [ econ. ]
real net output ratio
abschöpfen | abschöpfend | abgeschöpft | schöpfte ab
to skim | skimming | skimmed | skimmed
auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
to exhaust
Wasser ausschöpfen
to scoop out water
ausschöpfen (aus)
to ladle out (of)
einfallsreich; schöpferisch { adj } | einfallsreicher | am einfallsreichsten
inventive | more inventive | most inventive
erschöpfbar
exhaustible
erschöpfen | erschöpfend
to exhaust | exhausting
erschöpfen; übersteigen
to beggar
erschöpfend { adj }
backbreaking
erschöpfend
depletive
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ほっぽう, hoppou] -Norden
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)