left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

坊

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -坊-, *坊*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[坊, fāng, ㄈㄤ]neighborhood, district, community; street, lane; mill
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 2542
KANJIDIC with AnimCJK
[坊] Meaning: boy; priest's residence; priest
On-yomi: ボウ, ボッ, bou, boxtsu
Radical:土,Decomposition:⿰土方
Rank: 1832
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
坊
[坊, fāng, ㄈㄤ]subdivision of a city#8684[Add to Longdo]
作坊
[作 坊, zuō fang, ㄗㄨㄛ ㄈㄤ˙]workshop (of artisan)#13486[Add to Longdo]
街坊
[街 坊, jiē fāng, ㄐㄧㄝ ㄈㄤ]neighborhood#21173[Add to Longdo]
潍坊
[潍 坊 / 濰 坊, Wéi fāng, ㄨㄟˊ ㄈㄤ]Weifang prefecture level city in Shandong#23021[Add to Longdo]
牌坊
[牌 坊, pái fāng, ㄆㄞˊ ㄈㄤ]memorial arch#23900[Add to Longdo]
廊坊
[廊 坊, Láng fāng, ㄌㄤˊ ㄈㄤ]Langfang prefecture level city in Hebei#24953[Add to Longdo]
磨坊
[磨 坊, mò fáng, ㄇㄛˋ ㄈㄤˊ]mill#45318[Add to Longdo]
潍坊市
[潍 坊 市 / 濰 坊 市, Wéi fāng shì, ㄨㄟˊ ㄈㄤ ㄕˋ]Weifang prefecture level city in Shandong#45936[Add to Longdo]
廊坊市
[廊 坊 市, Láng fāng shì, ㄌㄤˊ ㄈㄤ ㄕˋ]Langfang prefecture level city in Hebei#48471[Add to Longdo]
碾坊
[碾 坊, niǎn fáng, ㄋㄧㄢˇ ㄈㄤˊ]grain mill#164512[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
坊
[ぼう, bou](n) (1) bonze; monk; (2) monk's dwelling; (3) (vocative) boy; sonny; (4) I (used by male children); me; (suf) (5) (after name) familiar form of address; (6) (often preceded by ん) person who is ..#3807[Add to Longdo]
坊主(P);房主(oK)
[ぼうず, bouzu](n) (1) Buddhist priest; bonze; (2) close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head; (3) (fam) (derog) boy; sonny; lad; (4) (See お凸・おでこ・3) not catching anything (in fishing); (P)#14339[Add to Longdo]
坊さん
[ぼうさん, bousan](n) (See お坊さん) Buddhist priest; monk; (P)[Add to Longdo]
坊ち
[ぼんち, bonchi](n) (uk) (ksb[Add to Longdo]
坊ちゃん(P);坊っちゃん(P)
[ぼっちゃん, bocchan](n) (1) (hon) son (of others); (2) young master; (3) (See お坊ちゃん) green young man from a well-to-do family; (P)[Add to Longdo]
坊ちゃん刈り
[ぼっちゃんがり, bocchangari](n) pudding bowl hair cut[Add to Longdo]
坊の主
[ぼうのあるじ, bounoaruji](n) master of the priests quarters[Add to Longdo]
坊や
[ぼうや, bouya](n) boy[Add to Longdo]
坊間
[ぼうかん, boukan](n) all over town[Add to Longdo]
坊主刈り
[ぼうずがり, bouzugari](n) closely cropped hair[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Three babies crying incessantly gave me a headache.
３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
In a few days the baby will be able to walk.
あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Look at the big shot.
あの偉い坊さんを見ろよ。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
That baby has charming eyes.
あの赤ん坊はめもとに愛きょうがある。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Our baby is not yet articulate.
うちの赤ん坊はまだちゃんとしゃべれない。
Our baby is learning to speak.
うちの赤ん坊は口をきくようになってきました。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Evan is just a little boy. How should he know what to do?
エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。 [ F ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The miller.
[CN]磨坊主The Devil's Trap (1962)
If he sees Stuart, it'll be all over the neighborhood.
[CN]要是被他看见史都华 消息马上就传遍街坊了Stuart Little (1999)
Let's go to Lang Kwai Fong all together
[CN]大家拉大队到兰桂坊Wo lao gong m sheng xing (2012)
Then we'll both be dead. Your choice, sonny.
[JP]じゃ 二人とも死ぬことになる どうする 坊やRough Night in Jericho (1967)
I know.
[JP]ジコ坊? .Princess Mononoke (1997)
No.
[CN]不！ 欢迎来到巧妙工艺坊Brave (2012)
As though I were still a child...
[JP]ぼくは赤ん坊だったThe Mirror (1975)
She and Pyotr Ilyich are standing behind the high grass at Zharov.
[JP]お坊っちゃまと草原の方へWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Me?
[CN]我？ 我在蘭桂坊呀Your Place or Mine (1998)
- What value was the mill?
[CN]- 石磨坊有什么价值？Kissed by Fire (2013)
Nice to have a night out with the boys.
[JP]いい坊やたちだFarewell, My Lovely (1975)
- Is this Santa's workshop?
[CN]这里是传说里圣诞公公的作坊吗？The Search for Santa Paws (2010)
JDDICT JP-DE Dictionary
坊
[ぼう, bou]WOHNUNG EINES PRIESTERS, (BUDDH.) PRIESTER[Add to Longdo]
坊っちゃん
[ぼっちゃん, bocchan](Ihr, sein, ihr) -Sohn, junger_Herr[Add to Longdo]
坊主
[ぼうず, bouzu]-Priester, -Bonze[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ