\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fact- , *fact*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
fact (n) ความจริง, See also: ข้อเท็จจริง , ความเป็นจริง fact (n) ส่วนของข้อมูล fact or(n) ปัจจัย, See also: ตัวประกอบ , ปัจจัยที่ทำให้เกิดผลหรือมีอิทธิพลต่อสิ่งต่างๆ , Syn. constituent , determinant , portion fact or(n) ตัวประกอบ (ทางคณิตศาสตร์) fact or(n) ระดับต่างๆ ในระบบที่ใช้วัดมาตรฐาน, Syn. agent fact ion(n) ฝ่ายหรือกลุ่มที่มีเสียงส่วนน้อย fact ion(n) ปัญหาหรือความขัดแย้งภายในกลุ่ม, Syn. dissension fact ory(n) โรงงาน, See also: โรงงานอุตสาหกรรม , Syn. plant , manufactory , industry fact ual(adj) เกี่ยวกับข้อเท็จจริง, See also: เกี่ยวกับเรื่องจริง , Syn. actual , exact , true , real , evidential fact otum(n) ลูกจ้างที่มีหน้าที่ทำงานทุกอย่าง
fact (แฟคทฺ) n. ความจริง,
ข้อเท็จจริง -Phr. (in fact ตามความเป็นจริง), See also: factful adj., Syn. reality fact ion(แฟค'เชิน) n. หมู่,
เหล่า,
ก๊ก,
พวก,
ฝ่าย,
การต่อสู้ภายในหมู่ (เหล่า,
ก๊ก,
พวก,
ฝ่าย) fact ional(แฟค'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับหมู่ (เหล่า,
ก๊ก,
พวก,
ฝ่าย) ,
เห็นแก่ตัว,
ซึ่งถือพวกถือพ้อง fact ionary(แฟค'เชินนะรี) n. สมาชิกของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง. adj. เกี่ยวกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง fact ious(แฟค'เชิส) adj. ซึ่งเล่นพรรคเล่นพวก,
ซึ่งแบ่งเป็นฝักเป็นฝ่าย., See also: factiousness n. fact itious(แฟคทิช'เชิส) adj. ไม่ใช่ธรรมชาติ,
ปลอม,
กุขึ้นเอง,
ทำด้วยฝีมือมนุษย์,
สมมุติ, See also: factitiousness n., Syn. artificial fact itive(แฟค'ทิทิฟว) adj. เกี่ยวกับกริยาที่ทำให้เกิดขึ้น fact or(แฟค'เทอะ) n. ปัจจัย,
เหตุ,
กรณี,
ตัวคูณ,
ตัวหาร,
ผู้แทนบริษัท. vt. แสดงว่าเป็นผลคูณ., See also: factorial n., adj. factorable adj. factorship n., Syn. agent fact oring(แฟค' เทอริง) n. การทำการค้าขายแทนบริษัท fact ory(แฟค'ทะรี) n. โรงงาน
fact (n) ข้อเท็จจริง,
ความเป็นจริง fact ion(n) หมู่คณะ,
ก๊ก,
พวก,
ฝ่าย,
เหล่า fact ious(adj) ชอบขัดแย้ง,
เป็นก๊กเป็นเหล่า,
เล่นพรรคเล่นพวก fact itious(adj) ซึ่งกระทำขึ้น,
ซึ่งแต่งขึ้น,
ที่กุขึ้น,
ปลอม,
สมมุติ fact or(n) ส่วนประกอบ,
ปัจจัย,
ส่วนย่อย,
เหตุ,
กรณี fact ory(n) โรงงาน fact ual(adj) เกี่ยวกับข้อเท็จจริง,
เป็นความจริง artifact (n) สิ่งประดิษฐ์ benefact ion (n) การทำความดี,
การทำบุญ,
การทำกุศล benefact or (n) ผู้มีบุญคุณ,
ผู้บริจาค
fact ข้อเท็จจริง,
หลักฐานหรือประจักษ์พยานต่าง ๆ ที่เป็นจริง ซึ่งสามารถสังเกตได้โดยทางตรงคือการใช้อวัยวะสัมผัสหรือโดยทางอ้อมคือการใช้เครื่องวัด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] Fact Findingการหาข้อมูล [การแพทย์] Fact finding missionคณะผู้แทนค้นหาข้อเท็จจริง [เศรษฐศาสตร์] Fact iceแฟกทิซ เป็นน้ำมันไม่อิ่มตัวได้จากปฏิกิริยาคงรูปของน้ำมันพืชหรือน้ำมันสัตว์ โดยใช้กำมะถันหรือสารประกอบที่มีกำมะถันเป็นองค์ประกอบ เมื่อเติมเข้าไปในยางจะช่วยประหยัดพลังงานในการผสม ช่วยเพิ่มความเสถียรทางรูปร่างให้แก่ยางที่ขึ้นรูปด้วยการอัดผ่านดาย (Extrudate) และมีผิวเรียบมากขึ้น [เทคโนโลยียาง] fact orตัวประกอบ,
ตัวประกอบของจำนวนเต็มใด ๆ หมายถึงจำนวนเต็มที่หารจำนวนนั้นได้ลงตัว เช่น 5 และ 3 เป็นตัวประกอบของ 15 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] Fact or analysisการวิเคราะห์ตัวประกอบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Fact or analysisการวิเคราะห์ตัวประกอบ [TU Subject Heading] Fact or Endownmentทรัพยากรที่มีอยู่, Example: ทรัพยากรธรรมชาติที่ใช้เป็นปัจจัยสำคัญ ในการผลิตสินค้าในและบริการต่างๆ นักเศรษฐศาสตร์ พบว่าการค้าระหว่างประเทศเกิดขึ้นเนื่องจากประเทศต่างๆ มีทรัพยากรไม่เหมือนกัน ประเทศที่มีทรัพยากรชนิดใดมาก ประเทศนั้นก็มีแนวโน้มที่จะได้เปรียบทางด้านต้นทุนในการผลิตสินค้าซึ่งต้อง ใช้ทรัพยากรชนิดนั้นๆ เป็นปัจจัยสำคัญในการผลิต ทั้งนี้เป็นไปตามหลักการกำหนดราคาของอุปสงค์และอุปทาน ประเทศที่มีทรัพยากรการผลิตชนิดใดมากก็จะเป็นผูผลิตและส่งออกสินค้าที่ใช้ ทรัพยากรนั้นเป็นสัดส่วนที่มาก โดยนำไปขายแลกเปลี่ยนกับสินค้าที่ต้องใช้ทรัพยากรที่ประเทศตนมีอยู่น้อย [สิ่งแวดล้อม] Fact or IVตัวประกอบที่4 [การแพทย์] fact or of safetyfact or of safety,
ส่วนปลอดภัย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Fact is,
that empty house got on his nerves to such an extent,
he nearly went off his head.ความจริงคือบ้านที่ว่างเปล่านั่น ทําให้เขาประสาทเสียเเทบบ้า Rebecca (1940) The fact is,
I broke the china cupid. ฉันเป็นคนทําตุ๊กตานั่นเเตกเอง Rebecca (1940) To confirm the fact that she was going to have a child. เพื่อยืนยันข้อเท็จจริงที่ว่าหล่อนกําลังจะมีเด็ก Rebecca (1940) We're trying to discover certain fact s concerning the late Mrs. De Winter's activities on the day of her death. เราพยายามจะสืบหาข้อเท็จจริง เกี่ยวกับกิจกรรมที่อดีตคุณนายเดอ วินเทอร์ ได้ทำในวันที่หล่อนเสียชีวิต Rebecca (1940) It's now your duty to sit down and try and separate the fact s from the fancy. ก็ตอนนี้หน้าที่ของคุณที่จะนั่งลงและพยายามแยกข้อเท็จจริงจากแฟนซี 12 Angry Men (1957) - Good. Let's take the fact s one at a time. - ดี ลองมาข้อเท็จจริงในเวลาหนึ่ง 12 Angry Men (1957) - Fact s determine the case. - ข้อเท็จจริงตรวจสอบกรณีที่ 12 Angry Men (1957) An important point for the prosecution was the fact that after the boy claimed he was at the movies when the killing took place,
he couldn't remember the names of the movies or who starred in them. จุดสำคัญสำหรับการดำเนินคดีเป็น ความจริงที่ว่าหลังจากที่เด็กอ้างว่าเขาเป็นที่หนังเมื่อการฆ่าที่เกิดขึ้น เขาไม่สามารถจำชื่อของภาพยนตร์หรือผู้แสดงในพวกเขา 12 Angry Men (1957) The fact that she described the stabbing by saying she saw the boy raise his arm over his head and stab down into the father's chest. And two: 12 Angry Men (1957) I'm tellin' ya,
I've got all the fact s here. I'm tellin' ya,
I've got all the fact s here. 12 Angry Men (1957) Because as a matter of fact there's a war on. เพราะว่าคือเรื่องของความคือจริง มีสงครามกับ จากนั้นพี่ชายในสงคราม Yellow Submarine (1968) I don't know what planet we're on,
but the fact is,
we're both of us here,
we're breathing,
we're conscious,
we got plenty of oxygen,
water... ผมไม่รู้ว่าเราอยู่บนดาวเคราะห์ไหน เเต่เราหายใจได้ เเละมีสติดี มีอ็อกซิเจน เเละนํ้าเหลือเฟือ Beneath the Planet of the Apes (1970)
ร.ง. (n) fact ory, Syn. โรงงาน โรงงาน (n) fact ory, See also: plant โรงงาน (n) fact ory, See also: plant , workshop , Example: เครื่องบินปีกสองชั้นของเราลำแรก ซึ่งผลิตออกมาจากโรงงานที่ดอนเมืองได้บินขึ้นสู่อากาศแล้ว, Count Unit: โรง,
แห่ง, Thai Definition: อาคาร สถานที่ หรือยานพาหนะที่ใช้เครื่องจักรหรือใช้คนงาน สำหรับทำ ผลิต ประกอบ บรรจุ ซ่อม ซ่อมบำรุง ทดสอบ ปรับปรุง แปรสภาพ ลำเลียง เก็บ รักษา หรือทำลายสิ่งใดๆ ทั้งนี้ ตามประเภทหรือชนิดของโรงงานที่กำหนดในกฎกระทรวง ตัวกระทำ (n) fact or, Example: สารที่เติมลงไปจะเป็นตัวกระทำให้เห็นผลเร็วขึ้น, Thai Definition: สิ่งที่เป็นตัวทำให้อีกสิ่งหนึ่งมีปฏิกิริยาเกิดขึ้น ค่าย (n) group, See also: faction , party , side , clique , coterie , Syn. กลุ่ม , พวก , ฝ่าย , Example: แต่ละสำนักพิมพ์ต่างก็หยิบกลยุทธ์ วิธีการขายของแต่ละค่ายออกมาใช้กันจนหมดพุง ซึ่งส่งผลให้สินค้าขายดีมากขึ้น, Thai Definition: ฝ่ายที่มีความคิดเห็นเป็นแนวเดียวกัน สัจจะ (n) truth, See also: fact , reality , veracity , truthfulness , genuineness , Syn. สัตย์ , ความจริงแท้ , Example: แถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์อีกหลายๆ บท, Thai Definition: คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรง ไม่กลับเป็นอย่างอื่น ปัจจัย (n) fact or, See also: cause , means , element , consideration , essential , Syn. เหตุ , Example: ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการแสดงพฤติกรรมของบุคคลออกเป็น 3 ประเภทคือ ปัจจัยทางด้านชีววิทยา ปัจจัยด้านจิตใจปัจจัยทางด้านสังคม, Count Unit: ปัจจัย, Thai Definition: เหตุอันเป็นทางให้เกิดผล มูลความ (n) fact ual basis, See also: element of truth , basis in truth , Example: ข่าวที่เรารับทราบกันนั้นมีมูลความมาจากที่ใด ตัวประกอบ (n) fact or, Syn. องค์ประกอบ , ส่วนประกอบ , Thai Definition: ส่วนที่ไม่สำคัญ,
ส่วนที่เป็นส่วนเสริมให้มีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น ตัวประกอบ (n) fact or, Syn. องค์ประกอบ , ส่วนประกอบ , Thai Definition: ส่วนที่ไม่สำคัญ,
ส่วนที่เป็นส่วนเสริมให้มีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น
อันที่จริง [anthījing] (adv) EN: in fact ; as a matter of fact FR: en fait ; à vrai dire อันที่จริงแล้ว [anthījing laēo] (adv) EN: in fact FR: à vrai dire ; pour tout dire แบ่งเป็นก๊กเป็นเหล่า [baeng pen kok pen lao] (v, exp) EN: split into fact ions ; form cliques ใบเรียกเงิน [bai rīek ngoen] (n, exp) FR: fact ure [
f
] ใบส่งของ [bai song khøng] (n) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [
f
] ; bon de livraison [
m
] ใบส่งมอบสินค้า [bai songmøp] (n) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [
f
] ; bon de livraison [
m
] บิล = บิลล์ [bin] (n) EN: bill ; receipt FR: facture [
f
] ; addition [
f
] ; reçu [
m
] บริษัทผู้ผลิต [børisat phūphalit] (n, exp) EN: producer ; manufact urer ; maker ; constructor ; creator FR: société de production [
f
] ; fabricant [
m
] ; manufacturier [
m
] ; constructeur [
m
] บุรุษไปรษณีย์ [burut praisanī] (n) EN: postman ; mailman (Am.) FR: facteur [
m
] ; postier [
m
] ชำระบัญชี [chamra banchī] (v) EN: pay a bill ; settle a bill ; settle an account FR: solder un compte ; payer une facture ; liquider une facture
工厂 [gōng chǎng, ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇ, 工 厂 / 工 廠 ] fact ory, #2,878 [Add to Longdo] 厂家 [chǎng jiā, ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚ, 厂 家 / 廠 家 ] fact ory; fact ory owners, #3,403 [Add to Longdo] 因子 [yīn zǐ, ㄧㄣ ㄗˇ, 因 子 ] fact or, #4,936 [Add to Longdo] 实事 [shí shì, ㄕˊ ㄕˋ, 实 事 / 實 事 ] fact ; actual thing; practical matter, #9,163 [Add to Longdo] 厂长 [chǎng zhǎng, ㄔㄤˇ ㄓㄤˇ, 厂 长 / 廠 長 ] fact ory director, #9,171 [Add to Longdo] 帮派 [bāng pài, ㄅㄤ ㄆㄞˋ, 帮 派 / 幫 派 ] fact ion, #18,582 [Add to Longdo] 厂矿 [chǎng kuàng, ㄔㄤˇ ㄎㄨㄤˋ, 厂 矿 / 廠 礦 ] fact ories and mines, #20,939 [Add to Longdo] 派性 [pài xìng, ㄆㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 派 性 ] fact ionalism; tribalism, #31,974 [Add to Longdo] 厂址 [chǎng zhǐ, ㄔㄤˇ ㄓˇ, 厂 址 / 廠 址 ] fact ory site; location, #32,149 [Add to Longdo] 因数 [yīn shù, ㄧㄣ ㄕㄨˋ, 因 数 / 因 數 ] fact or (of an integer); divisor, #45,850 [Add to Longdo]
CAM [キャム,
kyamu] (n) {
comp
} computer-aided manufact uring; CAM [Add to Longdo] CM [シーエム,
shi-emu] (n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio,
TV,
etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contract manufact urer; (4) customer management; (5) court martial; (P) [Add to Longdo] OEM [オーイーエム,
o-i-emu] (n) {
comp
} original equipment manufact urer; OEM [Add to Longdo] Rh因子 [アールエッチいんし,
a-ruecchi inshi] (n) Rh fact or (Rhesus fact or) [Add to Longdo] あれあれ [areare] (int) whoa (used to express surprise or stupefact ion) [Add to Longdo] お寒い;御寒い [おさむい,
osamui] (adj-i) (1) poor; unsatisfact ory; inadequate; (2) (pol) (See 寒い) cold; chilly [Add to Longdo] こっちゃ [koccha] (exp) (1) (from ことでは) (as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; fact ; (2) (ksb [Add to Longdo] ことから [kotokara] (exp) from the fact that ... [Add to Longdo] ことので [kotonode] (exp) from the fact that ... [Add to Longdo] その実;其の実 [そのじつ,
sonojitsu] (adv) in fact [Add to Longdo]
キャム [きゃむ,
kyamu] Computer-Aided Manufact uring,
CAM [Add to Longdo] コンピューター援用生産 [コンピューターえんようせいさん,
konpyu-ta-enyouseisan] computer-aided manufact ure,
CAM [Add to Longdo] コンピュータ統合生産 [コンピュータとうごうせいさん,
konpyu-ta tougouseisan] CIM,
Computer Integrated Manufact uring [Add to Longdo] デファクトスタンダード [でふぁくとすたんだーど,
defakutosutanda-do] de fact o standard [Add to Longdo] ブロッキング系数 [ブロッキングけいすう,
burokkingu keisuu] blocking fact or [Add to Longdo] ブロック化因数 [ブロックかいんすう,
burokku kainsuu] blocking fact or [Add to Longdo] マーカ倍率 [マーカばいりつ,
ma-ka bairitsu] marker size scale fact or [Add to Longdo] 意味分析 [いみぶんせき,
imibunseki] semantic fact oring [Add to Longdo] 因子集合 [いんししゅうごう,
inshishuugou] fact or set [Add to Longdo] 因子分析 [いんしぶんせき,
inshibunseki] fact or analysis [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Fact \Fact\ (f[a^]kt), n. [L. factum, fr. facere to make or do.
Cf. {Feat}, {Affair}, {Benefit}, {Defect}, {Fashion}, and
{-fy}.]
1. A doing, making, or preparing. [Obs.]
[1913 Webster]
A project for the fact and vending
Of a new kind of fucus, paint for ladies. --B.
Jonson.
[1913 Webster]
2. An effect produced or achieved; anything done or that
comes to pass; an act; an event; a circumstance.
[1913 Webster]
What might instigate him to this devilish fact, I am
not able to conjecture. --Evelyn.
[1913 Webster]
He who most excels in fact of arms. --Milton.
[1913 Webster]
3. Reality; actuality; truth; as, he, in fact, excelled all
the rest; the fact is, he was beaten.
[1913 Webster]
4. The assertion or statement of a thing done or existing;
sometimes, even when false, improperly put, by a transfer
of meaning, for the thing done, or supposed to be done; a
thing supposed or asserted to be done; as, history abounds
with false facts.
[1913 Webster]
I do not grant the fact. --De Foe.
[1913 Webster]
This reasoning is founded upon a fact which is not
true. --Roger Long.
[1913 Webster]
Note: The term fact has in jurisprudence peculiar uses in
contrast with law; as, attorney at law, and attorney in
fact; issue in law, and issue in fact. There is also a
grand distinction between law and fact with reference
to the province of the judge and that of the jury, the
latter generally determining the fact, the former the
law. --Burrill --Bouvier.
[1913 Webster]
{Accessary before the fact}, or {Accessary after the fact}.
See under {Accessary}.
{Matter of fact}, an actual occurrence; a verity; used
adjectively: of or pertaining to facts; prosaic;
unimaginative; as, a matter-of-fact narration.
Syn: Act; deed; performance; event; incident; occurrence;
circumstance.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
fact
n 1: a piece of information about circumstances that exist or
events that have occurred; "first you must collect all the
facts of the case"
2: a statement or assertion of verified information about
something that is the case or has happened; "he supported his
argument with an impressive array of facts"
3: an event known to have happened or something known to have
existed; "your fears have no basis in fact"; "how much of the
story is fact and how much fiction is hard to tell"
4: a concept whose truth can be proved; "scientific hypotheses
are not facts"
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม