หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

39 ผลลัพธ์ สำหรับ

跳

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -跳-, *跳*

คำนี้อยู่ในหมวด

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[跳, tiào] to hop, to skip; to jump, to leap; to vault; to dance

Radical: 足, Decomposition:⿰足 [zú]兆 [zhào]

Etymology: [pictophonetic] foot

Rank: 999

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

跳

play-stroke

[跳] Meaning: hop; leap up; spring; jerk; prance; buck; splash; sputter; snap

On-yomi: チョウ, chou

Kun-yomi: は.ねる, と.ぶ, -と.び, ha.neru, to.bu, -to.bi

Radical: 足, Decomposition:⿰𧾷兆

Rank: 1716

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[跳, tiào] jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat #1796

[跳舞, tiào wǔ] to dance #6947

[心跳, xīn tiào] heartbeat; pulse #7909

[跳水, tiào shuǐ] to dive; diving (sport, a Chinese speciality) #8434

[跳跃 / 跳躍, tiào yuè] to jump; to leap; to bound; to skip #12409

[跳动 / 跳動, tiào dòng] to beat; to pulse #14554

[跳槽, tiào cáo] change jobs #15439

[跳进 / 跳進, tiào jìn] plunge; jump into #21869

[跳板, tiào bǎn] springboard; jumping-off point; gangplank #25464

[吓一跳 / 嚇一跳, xià yī tiào] startled; to frighten; scared out of one's skin #25805

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

[はねる, haneru] (vi) กระโดด เช่น うさぎがはねる　กระต่ายกระโดด

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[はね, hane] (n) (1) (a) jump; (2) splashes (usu. of mud); (3) (often 撥ね) upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); (4) close (e.g. of a theatrical performance); breakup

[はねる, haneru] (v1, vi) (1) to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop; (2) to break up; to close; to come to an end; (3) (instead of 撥ねる) to hit (e.g. to have a car hit something or someone); (P)

[はねまわる, hanemawaru] (v5r, vi) to jump about

跳ね掛ける;跳ねかける

[はねかける, hanekakeru] (v1) to splash; to blame on

[はねおき, haneoki] (n) kip-up (acrobatics)

跳ね起きる

[はねおきる, haneokiru] (v1, vi) to jump up; to spring up

[はねばし, hanebashi] (n) drawbridge

[はねだす, hanedasu] (v5s) to spring or rush out

[はねでる, hanederu] (v1) to spring or rush out

跳ね除ける;撥ね除ける

[はねのける, hanenokeru] (v1, vt) to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And they were having this amateur dance competition, and you were really pathetic, and I took pity on you.

[CN] 空姐机长常去的夜店认识当时正在举办业余舞蹈大赛而你舞跳得很挫我心生同情 Coffee, Tea, or Annie (2009)

He hit Henry Niles with his car.

[JP] ヘンリー･ナイルズを車で跳ねたらしい Straw Dogs (1971)

You can make that live, breathe and jump again.

[JP] こんなライブをしていて本気で叫んで跳ね回れるのか？ The Blues Brothers (1980)

The auntie who bought the share together with us had jumped from the building this afternoon

[CN] 今天下午跟我们买风华的婆婆跳楼了 Overheard (2009)

You know, like a rabbit? Hip, hop.

[JP] ウサギが跳ねる　あれだよヒップ　ホップ Taxi Driver (1976)

Well, it's just so damn rough up there, that the car flicks all over the place.

[JP] "とにかく路面がヒドいんだ、もうクルマが跳ねまくる" Grand Prix (1966)

[CN] 跳... 跳下去了 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)

Struts in here and tells us to let this nut go, to save OUT asses!

[JP] 滑稽なもんだな！跳ね廻って忠告して俺達の命を救いたいからキチガイを逃がせと来た First Blood (1982)

Raj, ask me to dance.

[CN] 拉吉，请我跳舞。 Loving Leah (2009)

I did a hundred. I counted by binary numbers. Make your move.

[JP] 2進法ではもう跳んださ早く動かせよ Straw Dogs (1971)

Now those flames are kindled here in my heart, my blood is a torrent of fire in my veins, ablaze with the desire that consumes me.

[JP] 胸当ても俺を守ってくれなかったいまや　あの炎が俺の胸に入り込んだ俺の血は情熱の閃光となって跳躍する Siegfried (1980)

You do not need to jump from the car, Go jump from the building

[CN] 你们用不着跳车跳楼吧 Overheard (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

跳ね上がる

[はねあがる, haneagaru] aufspringen

跳び上がる

[とびあがる, tobiagaru] aufspringen

[とぶ, tobu] springen, huepfen

[ちょうやく, chouyaku] -Sprung, -Satz

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ