English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(sl) นักสืบเอกชน
(n) บริษัทหุ้นส่วน
(n) ทรัสต์ (ทำธุรกิจเกี่ยวกับการซื้อขายหลักทรัพย์)
(n) บริษัทเอกชน
(idm) เห็นกันทั่วว่าอยู่กับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ , ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง, Syn. go along with
(อะคัม' พะนิอิสทฺ) n. = accompanist
(คัม'พะนี) n. หมู่เพื่อนฝูง, วงสมาคม, การสังคม, การคบค้า, บริษัท, คณะ, หมู่, แขก, กองร้อย, Syn. association, body
n. บริษัทจำกัด
n. บริษัทจำกัด
n. บริษัทหุ้นส่วน, คณะละครประจำโรง
n. บริษัททรัสต์ (มีหน้าที่จัดการมรดกของผู้เยาว์ซื้อขายหลักทรัพย์ในนามของลูกค้าหรือบางที่ประกอบธุรกิจการธนาคารด้วย)
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(adj) ทั่วทั้งองค์กร เช่น Adobe has announced company wide layoffs of about 600 full time positions, and has pulled out of Macworld Expo., See Also: company-wide, Syn. company wide
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วัสดุประกอบ [เทคโนโลยีการศึกษา]
วัสดุประกอบ, วัสดุที่มากับตัวเล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
บริษัทข้ามชาติ, Example:บริษัทที่มีฐานการผลิตหรือการลงทุนโดยตรงอยู่ในต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งประเทศและครอบคลุมกิจการระดับโลก ตัวอย่างของบริษัทประเภทนี้ อาทิ บริษัทน้ำมันเอสโซ่ (Esso) หรือ เอกซอน (Exxon) ของสหรัฐอเมริกา บริษัทข้ามชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และมีผลต่อเศรษฐกิจของประเทศที่บริษัทข้ามชาตินั้นๆ เข้าไปดำเนิน กิจการโดยเฉพาะการจ้างงาน การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจในประเทศนั้น อย่างไรก็ตามบทบาทในแง่ลบของบริษัทข้ามชาติต่อประเทศที่เข้าไปลงทุน ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่โดยเฉพาะในด้านการใช้ทรัพยากรธรรมขาติอย่างมากของของบริษัทข้ามชาติ ซึ่งเป็นต้นทุนของประเทศในระยะยาว [ปิโตรเลี่ยม]
พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม]
พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะ ตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม]
บริษัทการค้าส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
บริษัทการเงินเพื่อการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
บริษัทที่ถือหุ้นเพื่อควบคุมธนาคาร [เศรษฐศาสตร์]
บริษัทแม่ [เศรษฐศาสตร์]
บริษัทเงินทุนเพื่อการพาณิชย์ [เศรษฐศาสตร์]
บริษัททรัสต์ [เศรษฐศาสตร์]
บริษัทที่ลงทุนในกิจการที่มีความเสี่ยง [เศรษฐศาสตร์]
บริษัทจดทะเบียน, Example:บริษัทมหาชนจำกัดที่จดทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทเพื่อให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ บริษัทดังกล่าวต้องมีคุณสมบัติตามเกณฑ์ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดและต้องปฏิบัติตาม listing agreement [ตลาดทุน]
บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example:เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ [ตลาดทุน]
บริษัทผู้ถือหุ้นรายใหญ่, Example:บริษัทแม่ที่ถือหุ้นหรือหลักทรัพย์ทั้งหมดหรือมากกว่าร้อยละ 50 ของบริษัทอื่น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการควบคุมยิ่งกว่าเพื่อการลงทุน บริษัทที่จัดตั้งขึ้นเพื่อควบคุมดูแลบริษัทอื่นโดยเฉพาะจัดว่าเป็นบริษัทผู้ถือหุ้นอย่างแท้จริง (Pure Holding Company) ส่วนบริษัทที่ทำธุรกิจของตนเองพร้อมกับดูแลบริษัทอื่นด้วยเรียกว่า บริษัทผู้ถือหุ้นแบบผสม (Mixed Holding Company or Holding-operating Company) บริษัทผู้ถือหุ้นสามารถเข้าถือสิทธิในบริษัทอื่นที่มีอยู่ก่อนโดยซื้อหุ้นของบริษัทนั้นหรือตั้งบริษัทใหม่และซื้อหุ้นส่วนใหญ่หรือหุ้นทั้งหมดของบริษัทใหม่ การก่อตั้งบริษัทผู้ถือหุ้นมีข้อได้เปรียบคือ 1. เป็นวิธีการที่ถูกต้องตามกฎหมายได้สิทธิการควบคุมเหนือบริษัทอื่นโดยวิธีการที่จ่ายต้นทุนน้อยกว่าวิธีอื่น ไม่ว่าจะเป็นวิธีควบบริษัทหรือรวมบริษัทหรือซื้อสินทรัพย์ตามราคาตลาด 2. บริษัทแม่รับเอาความนิยมและชื่อเสียงของบริษัทในเครือไว้ โดยไม่ต้องรับผิดชอบหนี้สินของบริษัทดังกล่าว 3. บริษัทแม่สามารถรับผลประโยชน์ตอบแทนโดยการซื้อหรือก่อตั้งบริษัทในเครือขึ้นในต่างประเทศที่มีกฎหมายรับรอง อย่างไรก็ตาม บริษัทผู้ถือหุ้นก็มีข้อเสียเปรียบด้วยเช่นกัน กล่าวคือความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทแม่และบริษัทในเครือมีความซับซ้อน ทำให้การดำเนินงานขาดประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การแยกเป็นหลายบริษัทอาจทำให้เสียภาษีซ้ำซ้อนมาก [ตลาดทุน]
บริษัทจัดการลงทุน, Example:บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง [ตลาดทุน]
บริษัทจัดการลงทุน, Example:บริษัทจำกัดหรือบริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทจัดการลงทุนโดยได้รับค่าธรรมเนียมเป็นผลตอบแทน บริษัทจัดการลงทุนจะจัดตั้งกองทุนรวมขึ้นมาโดยออกหน่วยลงทุนระดมเงินเข้ากองทุนรวม แล้วจัด สรรเงินที่ระดมได้ไปลงทุนต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งกองทุนรวมนั้น ๆ บริษัทประเภทนี้อาจเรียกว่า management company ด้วย บริษัทจัดการลงทุนช่วยให้เงินของผู้ลงทุนรายย่อยและผู้ลงทุนที่ยังขาดความรู้และทักษะการลงทุนในหลักทรัพย์ สามารถลงทุนได้อย่างมืออาชีพ มีการกระจายการลงทุนและมีสภาพคล่อง [ตลาดทุน]
วัสดุที่มากับตัวเล่ม [เทคโนโลยีการศึกษา]
บริษัทจัดการทรัพย์สิน [เศรษฐศาสตร์]
บริษัทข้ามชาติ, Example:บริษัทที่มีฐานการผลิตหรือการลงทุนโดยตรง อยู่ในต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งประเทศ และครอบคลุมกิจการในระดับโลก ตัวอย่างของบริษัทประเภทนี้ อาทิ บริษัทมิตซูบิชิ (Mitsubishi) ของญี่ปุ่น บริษัทค้าน้ำมันเอสโซ (Esso) หรือเอ็กซอน (Exxon) ของสหรัฐอเมริกา บริษัทข้ามชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20และมีผลต่อเศรษฐกิจของประเทศที่บริษัทข้ามชาตินั้นๆ เข้าไปดำเนินกิจการโดยเฉพาะในด้านการจ้างงาน การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจในประเทศนั้น อย่างไรก็ตาม บทบาทในแง่ลบของบริษัทข้ามชาติต่อประเทศที่เข้าไปลงทุนก็ยังเป็นที่ถกเถียง กันอยู่โดยเฉพาะในด้านการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างมากของบริษัทข้ามชาติ ซึ่งเป็นต้นทุนของคนทั้งประเทศในระยะยาว [สิ่งแวดล้อม]
บริษัทในเครือ [การบัญชี]
บริษัทได้รับอนุญาต [การบัญชี]
บริษัทใหญ่ [การบัญชี]
บริษัทจดทะเบียน [การบัญชี]
บริษัทใหญ่จำกัด [การบัญชี]
[การบัญชี]
บริษัทมหาชน จำกัด [การบัญชี]
บริษัทมหาชน จำกัด [การบัญชี]
บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน [การบัญชี]
บริษัทหลักทรัพย์ [การบัญชี]
บริษัทย่อย [การบัญชี]
นโยบายของบริษัท [การแพทย์]
นโยบายของบริษัท [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase) บริษัทที่มีการเจริญเติบโตในช่วงเริ่มต้น
[โฮลดิ้ง คอมปะนี] (n) บริษัทผู้ถือหุ้นใหญ่หรือเป็นเจ้าของหุ้นใหญ่ในบริษัทอื่น บริษัทที่ถูกจัดตั้ง ขึ้นมาเพื่อซื้อหุ้นของบริษัทอื่น
i already pick the company stamp
(n) บริษัทว่างเปล่าที่มีแต่ชื่อ แต่ไม่มีสินทรัพย์ สำนักงาน พนักงานเป็นของตัวเองอย่างชัดเจน
[อันอะคัม\'พะนีด์] (adj) ตามลำพัง, ไม่มีเพื่อน, (ดนตรีบรรเลง)เดี่ยว ที่มา: ฝ่ายวิชาการภาษาอังกฤษ บ.ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด(มหาชน), See Also: lonely, alone
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) trust company, See Also: finance company, Syn. บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์, Example:ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำมีทรัสต์ปิดกิจการไปกว่า 20 แห่ง
(n) company messenger
(adv) alone, See Also: by oneself, without company, on one's tod, Example:พ่อแม่มักจะไม่ค่อยปล่อยให้ลูกๆ อยู่บ้านกันเองตามลำพัง, Thai Definition:ตามลำพัง, เฉพาะตน
(n) public company, Example:รัฐมนตรีคนใหม่ย่อมจะวิเคราะห์และคาดการณ์อนาคตของบริษัทมหาชนไว้อย่างแจ่มแจ้ง ว่าหากผลักดันต่อไปก็ยังมองไม่เห็นลู่ทางแห่งความสำเร็จ, Unit:บริษัท, Thai Definition:บริษัทซึ่งมีผู้ถือหุ้นจำนวนมาก หุ้นนั้นสามารถซื้อขายเปลี่ยนมือได้
(n) establishment, See Also: organization, company, corporation, business, firm, institution, enterprise, Example:มีคณะทำงานของทางกระทรวงมาเยี่ยมสถานประกอบการของเรา
(v) accompany with, Example:อาหารประเภทยำเป็นอาหารที่นิยมกินแกล้มกับเหล้า, Thai Definition:ไปด้วยกัน, ควบคู่กันไป, แกมกัน (ใช้แก่กริยากิน)
(v) take shares of a company, See Also: form a partnership, Syn. ร่วมหุ้น, ร่วมทุน, Example:นายทวีชักชวนญาติพี่น้องมาลงหุ้นเป็นทุนจดทะเบียน 10 ล้านบาท
(n) entourage, See Also: followers, retinue, attendants, company, Syn. ผู้ติดตาม, Example:กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่คอยติดตามไปรับใช้ทุกแห่งหน
(n) friends, See Also: company, Syn. เพื่อนพ้อง, มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ, Example:เขาชอบไปเที่ยวกับเพื่อนฝูงมากกว่าไปกับแฟน, Unit:คน, Thai Definition:กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน
(v) accompany together, See Also: side by side, caress, Syn. คลอเคลีย, Example:บางคนเข้ามาตีสนิทเอามือคล้องแขนโอบสะเอวเคลียคลอเหมือนลูกแมว
(conj) together with, See Also: along with, be in accompany with, Syn. กับ, พร้อม, พร้อมกับ, พร้อมทั้ง, Example:ดอนวิโตไปอิตาลีพร้อมด้วยกระเป๋าเอกสารสองใบที่มีเงินสดอัดแน่น 2 ล้านดอลลาร์
(conj) together with, See Also: along with, be in accompany with, Syn. และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ, Example:วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วย, Thai Definition:กับ
(v) accompany, Example:ส่วนใหญ่นางงามมีพี่เลี้ยงเดินทางเป็นเพื่อน, Thai Definition:ด้วยกัน เช่น เดินทางเป็นเพื่อน
(v) be friendly, See Also: be acquainted with, keep company with, hold communication with, have dealings with, Syn. ยุ่งเกี่ยว, ยุ่ง, สมาคม, Example:เขาไม่ชอบสุงสิงกับเพื่อนที่ทำงานสักเท่าไหร่ ชอบอยู่คนเดียวมากกว่า, Thai Definition:วิสาสะกันอย่างสนิทสนม, ติดต่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
(v) accompany a prince, See Also: follow, be in the retinue (of a prince or a king), Example:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการให้จัดขบวนเสด็จเป็นส่วนพระองค์มีข้าราชบริพารโดยเสด็จแต่ที่จำเป็น
(n) boss of the theatrical troupe (/company), See Also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example:เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition:หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes:(จีน)
(n) boss of the theatrical troupe (/company), See Also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example:เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition:หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes:(จีน)
(v) follow, See Also: be in company with, accompany, come after, go after, pursue, Syn. ติดสอยห้อยตาม, ตาม, Ant. แยกจากกัน, Example:ตอนเด็กๆ เขาติดตามพ่อแม่ไปทุกที่ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ, Thai Definition:ตามไปด้วยหรือตามมาด้วยทุกที่
(v) follow, See Also: tail after someone, accompany, stick close (to someone), attach, Syn. ติดตาม, Ant. หลีกหนี, Example:หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน, Thai Definition:คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย
(n) kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals, Unit:เพลง, Thai Definition:ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด
(v) associate with, See Also: keep company with, Syn. เกลือกกลั้ว, คบหา, สุงสิง, คลุกคลี, Example:หลังจากที่ไม่ได้ทำงาน ยิ่งทำให้เขาแย่ลงวันๆ กลั้วอยู่แต่กับพวกขี้ยาท้ายซอย, Thai Definition:คบหา หรือหมกมุ่นอยู่กับ ส่วนใหญ่ใช้กับการคบหาหรือหมกมุ่นกับคนที่ไม่ดีหรือสิ่งที่ไม่ดี
(n) co-investment, See Also: joint stock company, Example:การร่วมทุนของ 2 บริษัททำให้บริษัทมีต้นทุนเพิ่มมากขึ้น
(v) accompany to, Example:ขณะที่นักร้องร้องเพลง นักดนตรีก็สีไวโอลินคลอตามไปด้วย, Thai Definition:ควบคู่กันไป
(n) company (of soldiers), See Also: troop, Example:ทหารกองร้อยมีกำหนดรายงานตัวถึงสิ้นเดือนนี้, Unit:กอง
(v) associate, See Also: company, consort with, contact, get in touch with, make friends with, Syn. คบค้า, คบหาสมาคม, Example:พวกนักศึกษาค่ายอาสามาคลุกคลีอยู่กับชาวบ้านเป็นแรมเดือน, Thai Definition:เข้าคบหาอย่างใกล้ชิด
(adv) together, See Also: in company with, together with, along, Syn. พร้อมกัน, Example:เราจะไปฮ่องกงด้วยกัน
(n) kind of Thai tune, See Also: boat song, song accompanying the paddling of a boat, Syn. เพลงเห่, เพลงเห่เรือ, Example:ผู้ขับร้องกำลังซ้อมร้องเพลงเห่, Unit:เพลง, Thai Definition:ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børisat] (n) EN: company ; corporation ; firm ; agency FR: société [ f ] ; firme [ f ] ; entreprise [ f ] ; compagnie [ f ] ; agence [ f ] ; établissement [ m ]
[børisat doēnreūa] (n, exp) EN: shipping company
[børisat ēkkachon] (n, exp) EN: private company
[børisat ēkkachon jamkat] (n, exp) EN: Private Corporation ; Company Limited
[børisat jamkat] (n, exp) EN: limited company ; company limited FR: société à responsabilité limitée [ f ] ; SARL = S.A.R.L. [ f ] (sigle)
[børisat jotthabīen] (n, exp) EN: listed company
[børisat kānngoen] (n, exp) EN: finance company ; financial enterprise FR: société financière [ f ]
[børisat khāmchāt] (n, exp) EN: multinational company ; multinational corporation ; multinational concern (MNC) FR: société multinationale [ f ]
[børisat khøng ratthabān] (n, exp) EN: state-owned company
[børisat khonsong] (n, exp) EN: transport company ; freight forwarder ; forwarding agency ; haulage firm FR: compagnie de transport [ f ] ; société de transport [ f ]
[børisat longthun] (n, exp) EN: investment company FR: société d'investissement [ f ]
[børisat lūk] (n, exp) EN: subsidiary firm ; subsidiary company ; daughter company FR: filiale [ f ]
[børisat mahāchon] (n, exp) EN: public company ; public corporation FR: société publique [ f ]
[børisat mahāchon jamkat] (n, exp) EN: public limited company ; stock corporation (Am.) ; corporation (Am.)
[børisat maē] (n, exp) EN: parent company FR: société mère [ f ] ; société fille [ f ]
[børisat nai khreūa] (n, exp) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company
[børisat nāmman] (n, exp) EN: oil company
[børisat ngoenthun] (n, exp) EN: finance company ; financial enterprise FR: société financière [ f ]
[børisat phūtheūhun] (n, exp) EN: holding company
[børisat prakan chīwit] (n, exp) EN: life assurance company ; life insurance company
[børisat prakanphai] (n, exp) EN: insurance company
[børisat sākhā] (n, exp) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company
[børisat seung hai ngoenkū] (n, exp) EN: loan company
[børisat tūathaēn] (n, exp) EN: agency ; firm ; company FR: firme [ f ] ; compagnie [ f ]
[børisat yai] (n, exp) EN: multinational company
[choētching] (n) EN: kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals
[dāi] (adv) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally
[dōisadet] (v) EN: accompany a prince
[dūaykan] (adv) EN: together ; in company with ; together with ; along FR: ensemble ; conjointement
[ēng] (pr) EN: personally ; in person ; oneself ; alone ; by oneself ; without company ; on one's tod FR: soi-même : personnellement ; en personne ; toi-même ; lui-même ; elle-même ; eux-mêmes ; nous-mêmes ; vous-mêmes
[kammakān] (n) EN: committee member ; member of a board/committee/council/assembly ; committeeman ; member of a panel ; director of a company/corporation ; director FR: membre d'un bureau directeur [ m ] ; membre d'un comité directeur [ m ] ; membre d'un comité/conseil [ m ] ; directeur de société [ m ] ; directrice de société [ f ]
[kān køtang børisat] (n, exp) EN: formation of a company FR: création d'une entreprise [ f ]
[kān tang børisat] (n, exp) EN: formation of a company
[kān tang børisat mai] (n, exp) EN: formation of a new company FR: établissement d'une nouvelle société [ m ]
[khlø] (v) EN: accompany (with music) FR: accompagner ; jouer avec qqn
[khwām nācheūatheū khøng børisat] (n, exp) EN: company's credibility
[køngrøi] (n) EN: company FR: compagnie [ f ]
[kongsī] (n) EN: company ; joint-stock company ; corporation ; firm ; cartel ; family business ; combine ; ring ; pool FR: compagnie [ f ] ; cartel [ m ]
[køtang børisat] (v, exp) EN: establish a company FR: fonder une société
[køt kao-ī] (v, exp) EN: hold fast onto one's position (in a company/government bureau )
[kot rabīep børisat] (n, exp) EN: works constitution ; company code of practice ; labor regulations
[lao] (n) EN: group ; company ; band ; category ; class ; species ; order ; race ; family ; set ; team ; collection ; number FR: race [ f ] ; espèce [ f ] ; famille [ f ] ; groupe [ m ] ; catégorie [ f ]
[long-hun] (v) EN: take shares of a company ; form a partnership ; take a partnership interest ; invest with partners
[mā kap] (v, exp) EN: accompany ; come with FR: venir en compagnie de
[nayōbāi børisat] (n, exp) EN: business policy ; company policy ; corporate policy FR: politique de l'entreprise [ f ]
[ngop børisat] (n, exp) EN: company budget
[ongkøn] (n) EN: organ ; body ; organization ; company ; corporation ; authority FR: organisation [ f ]
[pai dūay] (v) EN: accompany ; go with FR: accompagner ; aller ensemble ; aller avec
[pai pen pheūoen] (v, exp) EN: accompany ; go with FR: accompagner
[pen pheūoen] (v, exp) EN: accompany ; be a friend ; be with as a companion FR: accompagner ; tenir compagnie
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
company
company
company
company
company
company
company
company
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) go or travel along with, Example:The nurse accompanied the old lady everywhere
(n) a vein accompanying another structure; a vein may accompany an artery in such a way that the arterial pulses aid venous return, Syn. vena comitans
(n) a company that produces ballets
(n) a holding company owning or controlling one or more banks
(n) a company that manages tv or radio stations
(n) a finance company owned by a manufacturer to finance dealers' inventories or to make loans to consumers buying the company's products
(n) a finance company that makes loans to manufacturers and wholesalers, Syn. commercial credit company
(n) an institution created to conduct business, Example:he only invests in large well-established companies; he started the company in his garage
(n) small military unit; usually two or three platoons
(n) the state of being with someone, Syn. companionship, society, fellowship, Example:he missed their company; he enjoyed the society of his friends
(n) organization of performers and associated personnel (especially theatrical), Syn. troupe, Example:the traveling company all stayed at the same hotel
(n) a social gathering of guests or companions, Example:the house was filled with company when I arrived
(n) a unit of firefighters including their equipment, Example:a hook-and-ladder company
(n) an employee whose first loyalty is to the company rather than to fellow workers
(n) the name by which a corporation is identified
(n) an operator who works for a company
(n) a union of workers for a single company; a union not affiliated with a larger union
(n) a finance company that makes loans to people who have trouble getting a bank loan, Syn. small loan company
(n) an English company formed in 1600 to develop trade with the new British colonies in India and southeastern Asia; in the 18th century it assumed administrative control of Bengal and held it until the British army took over in 1858 after the Indian Mutiny
(n) a company that makes and sells electronic instruments
(n) a regulated investment company that pays a stated amount to certificate holders on a stated maturity date
(n) a company that makes, advertises, and distributes movies
(n) a financial institution (often affiliated with a holding company or manufacturer) that makes loans to individuals or businesses
(n) a company that processes and sells food
(n) a company that sells furniture
(n) a company with controlling shares in other companies
(n) a financial institution that sells insurance, Syn. insurance underwriter, insurer, underwriter, insurance firm
(n) a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies, Syn. fund, investment trust, investment firm
(n) a company (usually unincorporated) which has the capital of its members pooled in a common fund; transferable shares represent ownership interest; shareholders are legally liable for all debts of the company
(n) one of the chartered companies of London originating with the craft guilds
(n) a company that owns and manages mines
(n) a bank holding company owning several banks
(n) a company that sells oil
(n) a company that produces operas
(n) a company that operates oil pipelines for the oil industry
(n) a company that makes and sells musical recordings
(n) a finance company that buys (at a discount) the installment sales contracts of retail merchants
(n) a company that provides shipping services
(n) a company that makes and sells steel
(n) a company whose capital is represented by stock
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
The Persian dames, . . .
In sumptuous cars, accompanied his march. Glover. [ 1913 Webster ]
They are never alone that are accompanied with noble thoughts. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
He was accompanied by two carts filled with wounded rebels. Macaulay. [ 1913 Webster ]
v. i.
Men say that they will drive away one another, . . . and not accompany together. Holland. [ 1913 Webster ]
n.
n.;
Evil company doth corrupt good manners. 1 Cor. xv. 33. (Rev. Ver.). [ 1913 Webster ]
Brethren, farewell: your company along
I will not wish. Milton. [ 1913 Webster ]
To thee and thy company I bid
A hearty welcome. Shak. [ 1913 Webster ]
Thou shalt meet a company of prophets. 1 Sam. x. 5. [ 1913 Webster ]
Nature has left every man a capacity of being agreeable, though not of shining in company. Swift. [ 1913 Webster ]
To keep company with.
v. t.
v. i.
Men which have companied with us all the time. Acts i. 21. [ 1913 Webster ]
v. t. To free from company; to dissociate. [ R. ] [ 1913 Webster ]
It she be alone now, and discompanied. B. Jonson. [ 1913 Webster ]
n. (Finance) A company that controls other independently incorporated companies by ownership of most or all of their stock, but does not directly control the daily operations of those companies. [ PJC ]
n. A company of firefighters who operate a hook-and-ladder truck; a fire company; called also
. Any corporation formed for the purpose of acting as trustee. Such companies usually do more or less of a banking business. [ Webster 1913 Suppl. ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
全社
[ぜんしゃ, zensha] TH: ทั้งบริษัท
全社
[ぜんしゃ, zensha] EN: whole company
添える
[そえる, soeru] TH: ติดตามไปด้วย
添える
[そえる, soeru] EN: to accompany
相手
[あいて, aite] TH: ผู้ร่วมงาน
相手
[あいて, aite] EN: company
下請会社
[したうけがいしゃ, shitaukegaisha] TH: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ
下請会社
[したうけがいしゃ, shitaukegaisha] EN: contract company
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189
[うち, uchi] (n, adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn, adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn, adj-no) (8) (ksb #232
[かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] (n) public company; corporation; KK; formula for an incorporated public company; (P) #288
[かいしゃ, kaisha] (n) (1) company; corporation; (2) workplace; (P) #363
[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376
[だん, dan] (n) body; group; party; company; troupe #560
[たい, tai] (n, n-suf) (1) party; group; crew; team; body; (2) company (of troops); corps; unit; squad #573
[くみ, kumi] (n) (1) (pronounced ぐみ as a suffix) set (of items); (2) group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team; (3) typesetting; composition; (P) #753
[ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)] (n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P) #812
[あいて, aite] (n) (1) companion; partner; company; (2) other party; addressee; (3) opponent (sports, etc.); (P) #949
[しゃちょう, shachou] (n) company president; manager; director; (P) #988
[とりしまりやく, torishimariyaku] (n) company director; board member; (P) #1401
[かがく(P);ばけがく, kagaku (P); bakegaku] (n, adj-no) (1) chemistry; (suf) (2) (かがく only) (abbr) chemical company (e.g. Acme Chemical Co.); (P) #1615
[しゃめい, shamei] (n) name of company; (P) #1679
[はんしん, hanshin] (n) (1) Osaka-Kobe; (2) Hanshin (company name #1807
[ゆう, yuu] (n) (1) existence; (n, n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) #1825
[こがいしゃ, kogaisha] (n) subsidiary (company); (P) #1961
[なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2130
[れん, ren] (n) (1) ream (of paper); (2) (連 only) stanza; verse; (3) (連 only) (taxonomical) tribe; party; company; group; (4) (連 only) (abbr) (See 連勝式) quinella; quiniela #2544
[かぶしき, kabushiki] (n) stock (company); (P) #2549
[ともなう, tomonau] (v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) #2575
[げきだん, gekidan] (n) troupe; theatrical company; (P) #2618
[れんけつ, renketsu] (n, vs, adj-na, adj-no) concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts); (P) #3025
[にゅうしゃ, nyuusha] (n, vs) entry to a company; (P) #3516
[しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3592
[みつびし, mitsubishi] (n) Mitsubishi (company) #3913
[にっさん, nissan] (n) (1) daily output; (2) (abbr) Nissan (Japanese car company); (P) #4055
[つれ, tsure] (n, vs) companion; company; (P) #4164
[とうしば, toushiba] (n) Toshiba (company); (P) #4368
[ひたち, hitachi] (n) Hitachi (company); (P) #4400
[じしゃ, jisha] (n) (1) one's company; company one works for; (adj-f) (2) in-house; belonging to the company; (P) #4570
[ちゅうたい, chuutai] (n) company, battery, troop; (P) #4632
[sofutobanku] (n) SoftBank (Japanese telecommunications company) #4904
[あさひしんぶんしゃ, asahishinbunsha] (n) Asahi newspaper company #4953
[kanpani-(P); konpani-] (n) (1) company (i.e. business); (2) company (i.e. group of friends); (P) #5229
[sa-kuru] (n) circle; club (e.g. company sports club); (P) #5389
[こうし, koushi] (n) company; firm (in China); (P) #5552
[にんてんどう, nintendou] (n) Nintendo (video game company); (P) #6317
[bo-ingu (P); bouingu] (n) (1) (See 運弓法) bowing (of a string instrument); (2) Boeing (Company); (P) #6399
[だいえい, daiei] (n) Daiei Motion Picture Company; (P) #6498
[どうこう, doukou] (n, vs) (1) accompanying; travelling together; traveling together; (2) (abbr) same bank #6995
[したがう, shitagau] (v5u, vi) to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany; (P) #7165
[こうさい, kousai] (n, vs) company; friendship; association; society; acquaintance; (P) #7525
[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7839
[かくしゃ, kakusha] (n) all companies; each company #8081
[たしゃ, tasha] (n) another company; other company; (P) #8512
[subaru] (n) Subaru (company) #9084
[すみとも, sumitomo] (n) Sumitomo (company); (P) #9162
[しゃない, shanai] (n, adj-no) within a company; in-house; (P) #9458
[じょう, jou] (n) jailer; gaoler; old man; rank; company officer #9869
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[とろーら, toro-ra] Motorola (company)
[ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US)
[べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US)
[せいさくがいしゃ, seisakugaisha] manufacturing company
[ちいきベルオペレーティングがいしゃ, chiiki beruopere-teingu gaisha] Regional Bell Operating Company (RBOC) (US)
[たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC)
[ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US)
[ちょうきょりがいしゃ, choukyorigaisha] long distance company
[ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] long distance telephone company
[ちょうりょきでんわじぎょう, chouryokidenwajigyou] long distance telephone company
[しゃーぷ, sha-pu] sharp (mark), hash (mark), Sharp (company)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abschreibungsgesellschaft { f }
tax-loss company
Aktiengesellschaft { f } (AG) [ econ. ]
public limited company (PLC) [ Br. ]
Aktiengesellschaft { f }
incorporated company
Anwesende ausgenommen
present company excepted
Assekuranz { f }
assecurance; asecurance company
Aufbauorganisation { f } einer Firma
company organisation structure
Auslandsbeteiligung { f }
associated company abroad
Begleitforschung { f }
accompanying research
Begleitliste { f }
accompanying list
Begleitmeldung { f }
accompanying message
Begleitpapier { n }; Warenbegleitschein { m }
accompanying document
Begleitschreiben { n }
accompanying letter
Begleitung { f }; Begleiten { n } | Begleitungen { pl } | in Begleitung einer Frau; mit einer Frau
company | companies | in female company; with a woman
Beteiligungsgesellschaft { f }
associated company
Betriebsferien { pl }; Betriebsurlaub { m }
vacation close-down; company holidays
Betriebskrankenkasse { f }
company sickness insurance scheme; employer-based health insurance
Betriebsorganisation { f }
company organisation
Betriebsprüfung { f }; Audit
(company) audit
Betriebsvorschriften { pl }
company regulations
Betriebszeitung { f }
company newspaper
Betriebszugehörigkeit { f }
employment with a company; period of employment
Biotechnologiefirma { f }
bioengineering company
Dachgesellschaft { f }
holding company
Dienstleistungsunternehmen { n }
(public) service(s) company
Energieversorgungsunternehmen { n }
power supply company
Feuerversicherungsgesellschaft { f }
fire insurance company
Filmgesellschaft { f } | Filmgesellschaften { pl }
film company | film companies
Finanzdienstleistungsunternehmen { n }
financial services company
Firma { f }; Betrieb { m } | Firmen { pl }; Betriebe { pl } | erloschene Firma; im Handelsregister gelöschte Firma
firm; company | firms | defunct company
Firmenname { m }
company name
Firmenschild { n } | Firmenschilder { pl }
sign of company | signs of companies
Fluggesellschaft { f }; Luftverkehrsgesellschaft { f }; Fluglinie { f } | Fluggesellschaften { pl }; Luftverkehrsgesellschaften { pl }; Fluglinien { pl }
airline; airline company | airlines
Geschäftsbericht { m }
business report; company report
Geschäftsleitung { f }
company management
Geschäftsstelle { f }
location of a company
Gesellschaft { f } | jdm. Gesellschaft leisten | jdm. Gesellschaft leisten | Gesellschaft leisten
company | to keep company with someone | to keep someone's company | to bear company
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
private company; private corporation [ Am. ]
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) [ econ. ]
Limited (Ltd.); private limited company [ Br. ]
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) [ econ. ]
proprietary company (Pty.) [ Austr. ]
Gesellschaftsrecht { n }
company law; corporate law
Gründung { f }; Eröffnung { f } (einer Firma)
launch; launching (of a company)
Handelsgesellschaft { f } | Handelsgesellschaften { pl }
trading company | trading companies
Immobiliengesellschaft { f }
real estate company
Investmentgesellschaft { f }
investment company
Kapitalgesellschaft { f } | Kapitalgesellschaften { pl }
capital company | capital companies
Kompanie { f } [ mil. ] | Kompanien { pl }
company | companies
Kompaniechef { m }; Kompanieführer { m } [ mil. ]
company commander
Konzernunternehmen { n }
allied company
Lebensversicherungsgesellschaft { f }
assurance company
Luft- und Raumfahrtunternehmen { n }
aerospace company
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)