left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คบหา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คบหา-, *คบหา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คบหา
(v)associate with, See Also:make friends with, contact with, Syn.คบ, คบค้าสมาคม, คบค้า, Example:ความรักในในการวาดภาพเหมือนกัน ทำให้ทั้งสองคนคบหากันอย่างถูกชะตา, Thai Definition:ติดต่อพบปะกัน
คบหาสมาคม
(v)associate with, See Also:make friends with, contact with, Syn.คบ, คบหา, คบค้าสมาคม, คบค้า, Example:ไม่น่าเชื่อว่าผู้น้อยอย่างเขาจะคบหาสมาคมอยู่กับคนใหญ่คนโตหลายคน, Thai Definition:ติดต่อพบปะกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คบหา
ก. ไปมาหาสู่เข้าเป็นพวกเดียวกัน, คบค้า หรือ คบค้าสมาคม ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'd been seeing each other and....
พวกเขาคบหากันและ...Basic Instinct (1992)
We'll feature Gale's cast. My cast is only interesting until the hero shows up.
ชายหนุ่มคนนี้ได้คบหากับลูกสาวผมอยู่Hero (1992)
Teddy Duchamp was the craziest guy we hung around with.
เท็ดดี้ ดูแชมป์ เป็นคนบ้าๆบอๆ ที่สุด ที่เราคบหาด้วยStand by Me (1986)
You hang with us, you'll just be another wise guy with shit for brains.
นายมาคบหาอยู่กับพวกเรา นายก็เป็น ได้แค่คนฉลาด สมองขี้เท่อ อีกคนนึงStand by Me (1986)
Associating with Muggles.
การคบหาสมาคมกับมักเกิ้ลHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I understood that certain ladies found the society of Mr Wickham curiously agreeable.
ฉันเข้าใจว่าสาวๆ บางคนพบว่าการคบหากับ คุณวิคแฮมเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากEpisode #1.5 (1995)
As for this Englishman, do you think such an association is wise?
คิดดีแล้วเหรอที่คบหากับชายอังกฤษคนนี้Around the World in 80 Days (2004)
A new Angel has come along!
อุตส่าห์คบหากันมาตั้งนานSpygirl (2004)
You think I'm fun and cheery?
คุณคิดว่าฉันสดใส น่าคบหาเหรอ ?Lonesome Jim (2005)
Were seeing each other socially.
เราคบหาสมาคมกันอยู่Four Brothers (2005)
- Socially?
- คบหาสมาคมเรอะFour Brothers (2005)
So listen.
ผมรู้คุณกำลังจะไป และไม่สนใจที่จะคบหาใครThe Holiday (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คบหา
[khophā] (v) EN: associate with ; make friends with ; contact with  FR: faire équipe ; se serrer les coudes
คบหาสมาคม
[khophā samākhom] (v, exp) EN: associate with ; make friends with ; contact with
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go out with
(phrv)คบหากับ, See Also:เห็นว่าอยู่กับบางคนในที่สาธารณะ, Syn.go out
mix up with
(phrv)คบหากับ, See Also:คบค้ากับ, สมาคมกับ
run around
(phrv)เปลี่ยนเพื่อนหรือคนรักบ่อย, See Also:คบหากับ
run with
(phrv)เป็นเพื่อนกับ, See Also:คบหากับ, คบ
see
(vi)คบหา, See Also:คบค้า, คบ, มีสัมพันธ์กับ
socialize
(vi)คบหาสมาคม, See Also:พบปะผู้คน, Syn.be friendly, fraternize
Hope Dictionary
associable
(อะโซ'เชียเบิล) adj. ซึ่งเกี่ยวเนื่องหรือคบหาสมาคมได้. -associability, associableness n. (companionable)
consort
(คอน'ซอร์ทฺ) { consorted, consorting, consorts } n. สามีหรือภรรยา, คู่สมรส, กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง, เพื่อน, คู่หู, การสอดคล้องกัน, การตกลง vt. คบค้า, ตกลง, เป็นเพื่อน, สอดคล้อง. vt. ร่วม, คบหาสมาคม, See Also:corsorter n. consortion n. -Conf. concert
fellowship
(เฟล'โลชิพ) n. ตำแหน่งผู้วิจัยในมหาวิทยาลัย, ตำแหน่งสมาชิกของสมาคมวิชาการ, ความสัมพันธ์ของมนุษย์, มิตรภาพ, การคบหา, ความเป็นมิตร, สมาคมของบุคคลที่มีอาชีพ, รสนิยม, บริษัท, กลุ่มนักวิจัยในมหาวิทยาลัย. vt. รับเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมหรือกลุ่ม. vi. ร่วมเป็นสมาชิกของสมาค
socialize
(โซ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นสังคม, จัดตั้งชุมชน. - vi. คบหาสมาคม, วิสาสะ., See Also:socializable adj. socialization n. socializer n., Syn.socialise.
Nontri Dictionary
associate
(vi, vt)คบหา, สมาคม, เข้าร่วม
companionable
(adj)น่าคบหา, น่าสมาคม
consort
(vi)สมาคมด้วย, คบหาด้วย
contact
(n)การติดต่อ, การพบปะ, การคบหาสมาคม, การสัมผัส
contact
(vt)ติดต่อ, พบปะ, คบหาสมาคม, สัมผัส
fellowship
(n)มิตรภาพ, ความสัมพันธ์, การคบหาสมาคม, ทุนเรียนในมหาวิทยาลัย
fraternize
(vi)คบหาฉันพี่น้อง, สนิทสนม, ถือเป็นพี่น้อง, สัมพันธ์ฉันพี่น้อง
smug
(adj)ใจแคบ, พอใจในตัวเอง, ไม่คบหาสมาคม
Longdo Approved DE-TH
unter die Leute kommen
คบหาสมาคม, พบปะผู้คน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ