left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เฟร็น ดึ สึ//F R EH1 N D Z//frˈendz/helppracticeฝึกออกเสียง
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

friends

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -friends-, *friends*, friend
เอกพจน์ - พหูพจน์:friendsmsearch-arrowfriends
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
friendship
(เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ
Nontri Dictionary
friendship
(n)มิตรภาพ, มิตรไมตรีจิต, ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Friends and associates
เพื่อนและผู้ร่วมงาน[TU Subject Heading]
Friends of Young Ambassador of Virtue
เพื่อนยุวทูตความดี " หมายถึง สถานทูตและสถานกงสุลไทยในต่างประเทศ สถานทูตต่าง ประเทศในประเทศไทย องค์กรหรือภาคเอกชนทั้งของไทยและของต่างประเทศ ที่ตอบรับเป็นผู้สนับสนุนและสนใจที่จะทำกิจกรรมร่วมกับโรงเรียนในโครงการยุว ทูตความดี "[การทูต]
Friendship
ความเป็นมิตร[TU Subject Heading]
Friendship in art
มิตรภาพในศิลปะ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Friend.
สหายService (2009)
Ah, Salaam and good evening to you worthy friend.
ซาลาม และสวัสดีตอนเย็นเพื่อนยากAladdin (1992)
Trust me, my pungent friend.
ไว้ใจข้าสิ เจ้าเพื่อนตัวแสบของข้าAladdin (1992)
I can take a hint, gotta face the facts You're my only friend, Abu!
ฉันไม่อาจรู้ได้ คงต้องพบกับความจริง ที่นายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน อาบู ใครน่ะ! ? !Aladdin (1992)
I've never had any real friends.
ลูกไม่เคยมีเพื่อนจริงๆเลยซักคนAladdin (1992)
Let me take your order, jot it down You ain't never had a friend like me!
ให้ข้ารับคำสั่ง จดมันลงไป ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่Aladdin (1992)
C'mon whisper what it is you want You ain't never had a friend like me.
มาเลย กระซิบว่าสิ่งใดที่ท่านต้องการ ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่Aladdin (1992)
I'm in the mood to help you dude You ain't never had a friend like me
ข้ากำลังอยากช่วยท่าน เพื่อนยาก ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่Aladdin (1992)
Can your friends do this? Do your friends do that?
เพื่อนของท่านทำอย่างนี้ได้ไหม เพื่อนท่านทำอย่างนั้นได้ไหมAladdin (1992)
Do your friends pull this out their little hat
เพื่อนท่าน ดึงนี่ได้ไหม นอกจากหมูเล็กๆ ของเขาAladdin (1992)
Can your friends go poof!
เพื่อนของท่านสามารถ พูฟ!Aladdin (1992)
Can your friends go Abracadabra, let 'er rip And then make the sucker disappear?
เพื่อนของท่านสามารถไป อะบราคาดาบา รึไม่ ให้เธอตัดมัน และก็ทำให้คนห่วยๆ หายไป้Aladdin (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไมตรี
(n)friendship, See Also:friendliness, goodwill, Syn.ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, Ant.อริ, ความเป็นศัตรู
มิตรภาพ
(n)friendship, See Also:friendliness, cordiality, companionship, Example:การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพ, Thai Definition:ความเป็นเพื่อน, Notes:(สันสกฤต)
ไมตรี
(n)friendship, See Also:amicability, goodwill, good terms, friendly relation, friendliness, Syn.ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต, Example:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
สัมพันธไมตรี
(n)friendship, See Also:friendly relations, Syn.ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai Definition:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
มิตรสหาย
(n)friends, See Also:company, Syn.มิตร, สหาย, เพื่อน, เพื่อนพ้อง, เพื่อนฝูง, Example:บางครั้งนักการเมืองก็พร้อมจะสละมิตรสหายได้เพื่อแลกกับอำนาจและผลประโยชน์, Unit:คน, Thai Definition:เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน
เพื่อนฝูง
(n)friends, See Also:company, Syn.เพื่อนพ้อง, มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ, Example:เขาชอบไปเที่ยวกับเพื่อนฝูงมากกว่าไปกับแฟน, Unit:คน, Thai Definition:กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน
พลพรรค
(n)partisan, See Also:friends, company, party, gang, associate, followers, Syn.พรรคพวก, พวกพ้อง, Example:พลเอกชวลิต ยงใจยุทธ นำพลพรรคความหวังใหม่ลงใต้ เจาะฐานเสียงพรรคประชาธิปัตย์, Unit:คน
พวกพ้อง
(n)friends, See Also:relatives, companions, gang, adherent, Syn.พรรคพวก, พวก, Example:รักในที่นี้มีหลายแบบคือ รักพ่อแม่ญาติพี่น้อง รักเพื่อน รักพวกพ้อง
สันถวไมตรี
(n)friendship, See Also:good will, Syn.ไมตรีจิตร, มิตรภาพ, Example:ประเทศไทยกับจีนมีสันถวไมตรีต่อกันมาช้านาน ยากที่จะตัดขาดจากกัน, Thai Definition:ความเป็นมิตรสนิทสนมกัน
ความเป็นเพื่อน
(n)friendship, See Also:amiability, Syn.ความเป็นมิตร, Ant.ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example:ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉันมิตร
[chan mit] (adv) EN: as friends ; like friends
ชอบพอกัน
[chøpphø kan] (v, exp) EN: be fond of one another ; be friends ; know each other  FR: s'apprécier mutuellement
กากี่นั้ง
[kākīnang] (n) EN: one of us ; intimate friends
การลงแขก
[kān longkhaēk] (n, exp) EN: gathering for growing rice ; getting the help of one's friends neighbours ; gathering to help at harvest time
คบหา
[khophā] (v) EN: associate with ; make friends with ; contact with  FR: faire équipe ; se serrer les coudes
คบหาสมาคม
[khophā samākhom] (v, exp) EN: associate with ; make friends with ; contact with
ความเป็นมิตร
[khwām pen mit] (n, exp) EN: friendship ; companionship ; fellowship  FR: amitié [ f ]
กลุ่มเพื่อนเนวิน
[Klum Pheūoen Nēwin] (org) EN: Friends of Newin Group
เล่นพรรคเล่นพวก
[len phak lenphūak] (v, exp) EN: play favoritism; favour one's friends  FR: favoriser son entourage
เล่นพวกเล่นพ้อง
[lenphūak len phøng] (v, exp) EN: play favoritism ; favour one's friends
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
friendship
(n)the state of being friends (or friendly), Syn.friendly relationship
friendship plant
(n)low stingless nettle of Central and South America having velvety brownish-green toothed leaves and clusters of small green flowers, Syn.panamiga, Pilea involucrata, panamica
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Friendship

n. [ AS. freóndscipe. See Friend, and -ship. ] 1. The state of being friends; friendly relation, or attachment, to a person, or between persons; affection arising from mutual esteem and good will; friendliness; amity; good will. [ 1913 Webster ]

There is little friendship in the world. Bacon. [ 1913 Webster ]

There can be no friendship without confidence, and no confidence without integrity. Rambler. [ 1913 Webster ]

Preferred by friendship, and not chosen by sufficiency. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Kindly aid; help; assistance, [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Some friendship will it [ a hovel ] lend you gainst the tempest. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Aptness to unite; conformity; affinity; harmony; correspondence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Those colors . . . have a friendship with each other. Dryden. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亲友
[亲 友 / 親 友, qīn yǒu, ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ]friends and relatives#9980[Add to Longdo]
亲朋好友
[亲 朋 好 友 / 親 朋 好 友, qīn péng hǎo yǒu, ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄏㄠˇ ㄧㄡˇ]friends and family; kith and kin#14491[Add to Longdo]
情谊
[情 谊 / 情 誼, qíng yì, ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ]friendship; camaraderie#16532[Add to Longdo]
交情
[交 情, jiāo qing, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ˙]friendship; emotional relations between people#19795[Add to Longdo]
谊
[谊 / 誼, yì, ㄧˋ]friendship#32520[Add to Longdo]
交契
[交 契, jiāo qì, ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ]friendship[Add to Longdo]
年友
[年 友, nián yǒu, ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ]friendship of people in same year; one's contemporaries[Add to Longdo]
年谊
[年 谊 / 年 誼, nián yì, ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ]friendship between classmates; one's contemporaries[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
輪(P);環
[わ, wa](n) (1) ring; circle; loop; (2) (See フープ) hoop; (3) wheel; (4) circle (e.g. of friends); (P)#2035[Add to Longdo]
仲間
[なかま, nakama](n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P)#2130[Add to Longdo]
カンパニー(P);コンパニー
[kanpani-(P); konpani-](n) (1) company (i.e. business); (2) company (i.e. group of friends); (P)#5229[Add to Longdo]
友好
[ゆうこう, yuukou](n) friendship; (P)#7150[Add to Longdo]
交際
[こうさい, kousai](n, vs) company; friendship; association; society; acquaintance; (P)#7525[Add to Longdo]
友情
[ゆうじょう, yuujou](n) friendship; fellowship; camaraderie; (P)#7604[Add to Longdo]
親善
[しんぜん, shinzen](n) friendship; (P)#8523[Add to Longdo]
親交
[しんこう, shinkou](n) intimacy; friendship; friendly relations; (P)#9441[Add to Longdo]
加わる
[くわわる, kuwawaru](v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P)#9493[Add to Longdo]
会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う
[あう, au](v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P)#11591[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ