Search result for

(53 entries)
(1.2547 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -裁-, *裁*
Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
[cái féng] (n ) ช่างตัดเสื้อ
[cái féng] (vt ) ตัดเย็บ(เสื้อผ้า)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[さいばん, saiban] (n) การฟ้องร้อง

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[裁, cái, ㄘㄞˊ] to trim, to reduce, to cut; judgment
Radical: Decomposition: 十 (shí ㄕˊ)  戈 (gē ㄍㄜ)  衣 (yī ) 
Etymology: [ideographic] To cut 戈 cloth 衣

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さい, sai] (n-suf) judge [Add to Longdo]
き;捌き[さばき, sabaki] (n) judgment; judgement; decision; verdict [Add to Longdo]
きの庭[さばきのにわ, sabakinoniwa] (n) law court [Add to Longdo]
[さばく, sabaku] (v5k,vt) to judge; (P) [Add to Longdo]
[たち, tachi] (n) cutting; cut [Add to Longdo]
ち掛ける;ちかける[たちかける, tachikakeru] (v1) to begin to cut [Add to Longdo]
ち屑[たちくず, tachikuzu] (n) cuttings; scraps [Add to Longdo]
ち出す[たちだす, tachidasu] (v5s) to cut out (a dress) from cloth [Add to Longdo]
ち上がり[たちあがり, tachiagari] (n) (tailor's) cutting; styling [Add to Longdo]
ち板[たちいた, tachiita] (n) tailor's cutting board [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cái, ㄘㄞˊ, ] cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgment [Add to Longdo]
[cái bìng, ㄘㄞˊ ㄅㄧㄥˋ, / ] cut down and merge [Add to Longdo]
[cái pàn, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ, ] judgment; act as referee; referee; umpire; judge [Add to Longdo]
判员[cái pàn yuán, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄩㄢˊ, / ] referee [Add to Longdo]
判官[cái pàn guān, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ, ] judge [Add to Longdo]
[cái jiǎn, ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢˇ, ] cut out [Add to Longdo]
[cái yuán, ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ, / ] to cut staff; to lay off employees [Add to Longdo]
[cái duó, ㄘㄞˊ ㄉㄨㄛˊ, / ] consider and decide [Add to Longdo]
[cái dìng, ㄘㄞˊ ㄉㄧㄥˋ, ] ruling [Add to Longdo]
[cái chè, ㄘㄞˊ ㄔㄜˋ, ] dissolve [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.あした判所で証言しなければならない。
You're a magician with a needle and thread.あなたは本当に縫が上手ですね。
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.アメリカの法システムでは、判官は12人です。
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.これらの気の毒な人々は非情な独者のなすがままになっていた。
The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.これらの議論で問題になっている評決は、1994年のランダー判で下されたものである。
Such a judge should retire from his job before retirement age.こんな判官は、定年より前に引退する方がよい。
Such an act will be judged at the bar of public opinion.そういう行為は世論のきを受けるだろう。
The poor people were at the mercy of the cruel dictator.そのかわいそうな人々は残忍な独者のなすがままだった。
This is the verdict;そのきというのはこうである。
The trial is not open to the public.その判は公開されていない。
The judge reversed the final decision.その判官は、最終判決をひるがえした。
The judge was grave and forbidding.その判官は厳粛な顔をして、怖そうに見えた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Hope to god i can convince the judge i'm a changed woman.[JA] 変わったと判官に 納得させることが必要なの The Flag House (2017)
All I can do is comply with the court order hope to God I can convince the judge I'm a changed woman.[JA] 判所命令に従うだけよ... 変わったと判官に 納得させることが必要なの Sock Puppets (2017)
Reduce him down from a killer to nobody.[CN] 判已经叫停了比赛 妈妈咪呀! CounterPunch (2017)
All i can do is comply with the court order...[JA] 判所命令に従うだけよ... The Flag House (2017)
We ask the Father to judge us with mercy.[JA] 父よ 慈悲を持っておき下さい Dragonstone (2017)
That a coup is being articulated.[CN] 善与恶 独政权与反对人士  ()
Hello.[CN] 第一要务就是找位好 Sexy Rollercoasters (2017)
_[JA] 彼女にもアラーのきを受けてもらう 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
That was George Reeves.[CN] 而且 当你推翻了一个独者之后 你不应该还把他们的雕像留在广场上 The Statue (2017)
We'll adjudicate this another time.[JA] 私たちは決を下す もう一度 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
All I can do is comply with the court order.[JA] 判所命令に従うだけよ Alt.truth (2017)
Have you redone the assignment that Rachel gave you?[CN] 我不能任由他们逃脱制 我要把这案子交给那个 在乎这件事并且能办成的律师 Divide and Conquer (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さばく, sabaku] ein_Urteil_faellen [Add to Longdo]
[たつ, tatsu] (Kleider) zuschneiden [Add to Longdo]
[さいばん, saiban] Gericht [Add to Longdo]
[さいけつ, saiketsu] Gerichtsurteil, Urteil [Add to Longdo]
[さいほう, saihou] das_Naehen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top