Search result for

ร่วมทาง

(14 entries)
(2.7276 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ร่วมทาง-, *ร่วมทาง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร่วมทาง[V] be accompanied by, See also: go with, escort, Example: คนในกลุ่มต้องเสียเพื่อนไปทีละคนทีละคนเมื่อร่วมทางกันมา, Thai definition: ร่วมเดินทางไปด้วยกัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I can't get on this flight with you, Millie.ฉันบินไปกับเธอไม่ได้มิลลี่ เราคงร่วมทางกันได้แค่นี้ Jumper (2008)
It is said, master and student, walk their path side by side to share their destiny until the paths go separate ways.ว่ากันว่า อาจารย์กับศิษย์ เดินร่วมทางเดียวกัน เพื่อร่วมอุดมการณ์เดียวกัน จนกว่าจะถึงทางแยก The Forbidden Kingdom (2008)
And, Jiminy Cricket do the locals consider Muntz the bee's knees.นี่คือเพื่อนร่วมทางที่ซื่อสัตย์ ของมันซ์ทผู้ยิ่งใหญ่ Up (2009)
We started this a long time ago, okay? You and me.เราร่วมทางกันมาเป็นเวลานานแล้ว นายกับฉัน Chapter Ten '1961' (2009)
"'You were my companion."'เธอเป็นเหมือนดั่งเพื่อนร่วมทาง Dead Like Me: Life After Death (2009)
Let me ask you a question.คุณคือเพื่อนร่วมทางที่สุดหล่อ The Girlfriend Experience (2009)
Want to take that ride with me?คุณจะร่วมทางไปกับผมไหม Public Enemies (2009)
Yeah, I want to take that ride with you.แน่นอนคะ ฉันจะร่วมทางไปกับคุณ Public Enemies (2009)
- I'll get this relationship to about uh, Texarkana.- เราจะร่วมทางกันจนถึง ทาซาคาน่า - จริงเหรอครับ? Zombieland (2009)
I never had headaches like this 'til your ass came on board.ฉันไม่เคยปวดหัวอย่างนี้มาก่อน จนนายมาร่วมทางกับฉันเนี่ยหละ Zombieland (2009)
So even though it ran counter to our survival strategies, we decided to stay together as far as Pacific Playland.ถึงแม้เราจะบังเอิญเจอกับผู้รอดชีวิตสุดจะแสบ แต่เราก็ตัดสินใจที่จะร่วมทางกันไปถึง แปซิฟิค เพลย์แลนด์ Zombieland (2009)
Looks like we have company.ดูเหมือนเราจะมีเพื่อนร่วมทาง Ben 10: Alien Swarm (2009)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
eecabbr. European Economic Community องค์การร่วมทางเศรษฐกิจแห่งยุโรป

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top