แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
121 ผลลัพธ์ สำหรับ 

troop

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -troop-, *troop*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)กองทหาร
(vi)ออกันเข้ามาSee Also:จับกลุ่ม, ออกัน
(vi)เดินขบวนSee Also:เดินออ
(n)กองกำลังSee Also:กองทหาร
(n)กลุ่มSee Also:พวก, กอง, ฝูง
(n)กองทหารSyn.corps, soldiers, armed forces
(n)ทหารม้าSee Also:ตำรวจม้า
(n)ม้าของพลทหารม้า
(n)เรือลำเลียงทหาร
Hope Dictionary
(ทรุพ) n. กองทหาร, หมู่ทหาร, กลุ่มคน, หมู่คน, กองกำลัง, กองกำลังทหารม้า, หมู่, กลุ่ม, ฝูง, กลุ่มนักแสดง, คณะผู้แสดง, จำนวนมากมาย. vi. รวมกลุ่ม, ชุมนุม, ไปเป็นกลุ่ม, จับกลุ่ม. vt. ถือธงประจำกลุ่มนำขบวน
(ทรุพ'เพอะ) n. ทหารม้า, พลทหารม้า, ทหารพลร่ม, ตำรวจม้า, ม้าของพลทหารม้า, troopship (ดู)Syn.horse-cavalry soldier
(แพ'ระทรูพ) adj. เกี่ยวกับกองทหารพลร่มSee Also:paratroops กองทหาร พลร่ม. paratrooper n.
(แพ'ระทรูเพอะ) n. ทหารพลร่ม
Nontri Dictionary
(n)กองทหาร, กองกำลัง, หมู่, กลุ่ม, ฝูง
(vi)รวมเป็นฝูง, จับกลุ่ม, ออกัน, เดินไป 
(n)ตำรวจม้า, ทหารม้า, ทหารพลร่ม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กองกำลังทหารได้ใส่ พื้นที่ Ardoyne ของเวสต์เบลฟาส ... ตั้งแต่การล่มสลายของชั่วคราว IRA การหยุดยิงเหนือสุดสัIn the Name of the Father (1993)
ยังไงก็ตาม หัวหน้าของเขา จอร์จ การาด ได้เกษียณตัวมาสำรวจทำแผนที่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ทหารของเรา รถถังและปืนใหญ่ ได้ซุ่มอยู่ที่ชายแดนครับThe Great Dictator (1940)
สิ่งแรกที่ต้องทำ คือจัดการทหารของ เนโพโลนีThe Great Dictator (1940)
เราจะทำสัญญา เราจะเคลือนกองทัพออกจากชายแดนThe Great Dictator (1940)
เมื่อกองทัพคุณไปก่อน ผมถึงเอาด้วยThe Great Dictator (1940)
เราทำสัญญาก่อน ผมถึงจะถอยทัพThe Great Dictator (1940)
เซ็นบุ๊บ ไปบั๊บThe Great Dictator (1940)
เมื่อเขาถอนทัพ พวกเราจะเข้าเสียบแทนทันทีThe Great Dictator (1940)
มีทหารมาทางนี้!The Good, the Bad and the Ugly (1966)
กองร้อยที่สามที่สี่ ทหารถือปืน คาบศิลา มาในมาในมาในHow I Won the War (1967)
กองร้อยที่สามที่สี่ ทหารถือปืน คาบศิลา มาในมาในHow I Won the War (1967)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)forcesSee Also:troopsSyn.กองทหาร, ทหาร, กองพลExample:เขาต้องฝึกกับพวกพลเดินเท้าด้วย เพราะเป็นส่วนหนึ่งในกติกาUnit:คน, กองThai Definition:กองทัพของทหาร
(n)armySee Also:troops, legions, hordes, unitSyn.หมู่เสนา, พยุหแสนยา, พยุหแสนยากร, หมู่เสนาExample:พระมหากษัตริย์ตรัสเรียกพยุหเสนาให้มาประชุมกันพร้อมหน้าUnit:นายThai Definition:หมู่เสนา
(n)troopsSee Also:army, legions, hordes, unitSyn.พยุหเสนา, พยุหแสนยากร, หมู่เสนาExample:เหล่าพยุหแสนยาต่างถวายความเคารพต่อพระมหากษัตริย์Unit:นายThai Definition:หมู่เสนาNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)forcesSee Also:troops, armySyn.ทหาร, กำลังพล, กำลัง, กองพลExample:ผู้บัญชาการรบได้วางแผนเพื่อลำเลียงพลของฝ่ายวอชิงตันในการทำสงครามที่ยอร์คทาวน์Unit:นายNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)troopsSee Also:army, armed forcesSyn.กองทหารExample:หมู่พลากรกำลังร่วมประชุมในการกำหนดกลยุทธ์การศึกUnit:กองThai Definition:กองทหารเป็นจำนวนมากNotes:(บาลี)
(n)trooperSee Also:cavalrymanExample:การรบตกหนักอยู่กับทหารม้าUnit:คน, นายThai Definition:ทหารที่ใช้ม้าเป็นพาหนะ
(n)troopsSee Also:armed forces, army, forcesSyn.กองทัพ, กองทหารExample:นโปเลียนยกทัพไปตีรุสเซียUnit:กอง, ทัพ
(n)armySee Also:troops, an array of soldiers or forces, battalionsSyn.กระบวนทหาร, กองทหารExample:สมเด็จพระนเรศวรกรีธารี้พล เพื่อต่อต้านข้าศึก ที่กำลังรุดเข้ามา
(n)groupSee Also:troopSyn.หมู่, พวก, เหล่าExample:กองทัพยกกำลังออกไปรบกับข้าศึกตั้งแต่เมื่อคืนนี้Unit:กอง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[doēn thap] (v, exp) EN: move the army ; march ; move troops ; advance  FR: faire marche ; déplacer les troupes
[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm  FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]
[fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people  FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ]
[jōmthap] (n) EN: herd of war elephants ; war-elephant troop ; elephant batallion
[kēn thahān] (v, exp) EN: conscript ; draft ; levy troops ; recruit ; enlist  FR: incorporer
[køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops  FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
[køngkamlang] (n) EN: troops ; forces  FR: forces [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
[køngrøi thahān mā] (n, exp) EN: troop of cavalry
[køng thahān] (n) EN: army ; troops ; forces  FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
[køngthap] (n) EN: army ; army corps ; troops ; forces  FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
WordNet (3.0)
(n)a group of soldiers
(n)a cavalry unit corresponding to an infantry company
(n)a unit of Girl or Boy ScoutsSyn.scout troop, scout group
(n)an orderly crowdSyn.flock
(v)move or march as if in a crowd
(n)any land or sea or air vehicle designed to carry troopsSyn.troop transport
(n)a mounted policeman
(n)a state police officerSyn.state trooper
(n)movement of military units to a new location
(n)ship for transporting troops
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. troupe, OF. trope, trupe, LL. troppus; of uncertain origin; cf. Icel. þorp a hamlet, village, G. dorf a village, dial. G. dorf a meeting. Norw. torp a little farm, a crowd, E. thorp. Cf. Troupe. ] 1. A collection of people; a company; a number; a multitude. [ 1913 Webster ]

That which should accompany old age --
As honor, love, obedience, troops of friends --
I must not look to have. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Soldiers, collectively; an army; -- now generally used in the plural. [ 1913 Webster ]

Farewell the plumed troop, and the big wars. Shak. [ 1913 Webster ]

His troops moved to victory with the precision of machines. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. (Mil.) Specifically, a small body of cavalry, light horse, or dragoons, consisting usually of about sixty men, commanded by a captain; the unit of formation of cavalry, corresponding to the company in infantry. Formerly, also, a company of horse artillery; a battery. [ 1913 Webster ]

4. A company of stageplayers; a troupe. W. Coxe. [ 1913 Webster ]

5. (Mil.) A particular roll of the drum; a quick march. [ 1913 Webster ]

6. See Boy scout, above. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. i. [ imp. & p. p. Trooped p. pr. & vb. n. Trooping. ] 1. To move in numbers; to come or gather in crowds or troops. “Armies . . . troop to their standard.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. To march on; to go forward in haste. [ 1913 Webster ]

Nor do I, as an enemy to peace,
Troop in the throngs of military men. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. --
To troop the colors or
To troop the colours
(Mil.), in the British army, to perform a ceremony consisting essentially in carrying the colors, accompanied by the band and escort, slowly before the troops drawn up in single file and usually in a hollow square, as in London on the sovereign's birthday.
[ Webster 1913 Suppl. ]

n. (Zool.) Any troupial. [ 1913 Webster ]

n. 1. A soldier in a body of cavalry; a cavalryman; also, the horse of a cavalryman. [ 1913 Webster ]

2. A state police officer; -- also called state trooper. [ U. S. ] [ PJC ]

3. A mounted policeman. [ Australia ] The black troopers of Queensland are a regiment of aboriginal police, employed chiefly for dispersing wild aborigines who encroach on sheep runs. [ Webster 1913 Suppl. ]

4. Trouper. [ PJC ]


like a trooper, with energy, endurance, or enthusiasm; as, to work like a trooper.

n. (Zool.) The American scaup duck. [ Local, U. S. ] [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) Same as Troupial. [ 1913 Webster ]

adv. [ Troop + -meal as in piecemeal. ] By troops; in crowds. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

So, troopmeal, Troy pursued a while, laying on with swords and darts. Chapman. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

n. A vessel built or fitted for the conveyance of troops; a transport. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , zhèn róng, ㄓㄣˋ ㄖㄨㄥˊ]troop arrangement#4443[Add to Longdo]
[ , bù xià, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ]troops under one's command; subordinate#15254[Add to Longdo]
[  /  , bīng mǎ, ㄅㄧㄥ ㄇㄚˇ]troops and horses; military forces#17903[Add to Longdo]
[  /  , pèi shǔ, ㄆㄟˋ ㄕㄨˇ]troops attached to a unit#67142[Add to Longdo]
[ , yí bīng, ㄧˊ ㄅㄧㄥ]troops deployed to mislead the enemy#97723[Add to Longdo]
[  /  , bīng duì, ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ]troops[Add to Longdo]
[ , róng háng, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄤˊ]troops; military affairs[Add to Longdo]
[    /    , liú jūn bì yè, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ]troops remaining stationed in Ye; fig. a hardship posting[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Truppenabzu { m }
troop ithdrawal; withdrawal of troops[Add to Longdo]
Truppenbewegung { f }
troop movement[Add to Longdo]
Truppentransporter { m }
troop carrier; troopship[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いくさ, ikusa](n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P)#216[Add to Longdo]
[ぐん, gun](n, n-suf) army; force; troops; (P)#244[Add to Longdo]
[たい, tai](n, n-suf) (1) party; group; crew; team; body; (2) company (of troops); corps; unit; squad#573[Add to Longdo]
[へい, hei](n) (1) (common) soldier; rank and file; (2) army; troops; (3) warfare; strategy#1372[Add to Longdo]
[ひきいる, hikiiru](v1, vt) to lead; to spearhead (a group); to command (troops); (P)#3891[Add to Longdo]
[ちゅうたい, chuutai](n) company, battery, troop; (P)#4632[Add to Longdo]
[ぐんたい, guntai](n) army; troops; (P)#5333[Add to Longdo]
[ちゅうとん, chuuton](n, vs) stationing (troops); occupancy; (P)#6112[Add to Longdo]
[しゅうけつ, shuuketsu](n, vs) massing (of troops); gathering#9593[Add to Longdo]
[ちゅうけん, chuuken](n, adj-no) (1) main body (of troops); (2) nucleus; backbone; mainstay; key figure; (3) center field; centre field; center fielder; centre fielder; (n) (4) athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.); (P)#11172[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ