[むすめ, musume] (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) #783
[さまざま, samazama] (adj-na, n) varied; various; (P) #1310
[けいたい(P);ケイタイ;ケータイ, keitai (P); keitai ; ke-tai] (n, vs, adj-no) (1) something carried (in the hand); handheld; (n) (2) (abbr) (col) (See 携帯電話) mobile telephone; cell phone; (P) #2350
[koro] (n) (obsc) (See ころコンベヤ, ころ軸受け) roller; runner; dried whale blubber #3392
[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3728
[たよう, tayou] (adj-na, adj-no) diverse; varied; (P) #3753
[しまだ, shimada] (n) (abbr) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure #4031
[ふ, fu] (n) (1) married woman; (2) woman; lady #4576
[furai] (n) (1) fried seafood or vegetables in general (fry); (2) fly; (P) #5152
[てんじん, tenjin] (n) (1) (also pronounced てんしん) heavenly god; heavenly gods; (2) spirit of Sugawara no Michizane; (3) (See 天満宮) Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); (4) (col) (See 梅干し) pit of a dried plum; dried plum; (5) (abbr) (See 天神髷) tenjin hairstyle; (6) prostitute of the second-highest class (Edo period); (P) #5853
[ふさい, fusai] (n) man and wife; married couple; (P) #6432
[こうそう, kousou] (adj-no) multistory; multistoried; high-rise; high; tall; (P) #6745
[いなり, inari] (n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); (2) Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); (3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari); (4) (See 油揚げ・1) fried tofu (said to be a favourite food of foxes); (5) (abbr) Inari-zushi; (P) #6965
[しょしゅう, shoshuu] (n) included or carried (in a publication) #7287
[ひらき, hiraki] (n) (1) opening; gap; (suf) (2) dried and opened fish; (P) #7329
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ, kitsune (P); kitsu (ok); ketsune (ik); kitsune] (n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); (2) fox (i.e. a sly person); (3) (See 油揚げ・1) soba or udon topped with deep-fried tofu; (4) (abbr) (See きつね色) light brown; (P) #8258
[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8948
[じょう, jou] (n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P) #9087
[ひとづま, hitoduma] (n) (1) married woman; (2) another's wife; (P) #9778
[きゅうきょ, kyuukyo] (adj-na, adv) hurriedly; in a hurry; (P) #9852
[あげ, age] (n, n-suf) fried bean curd; (P) #10341
[どくしん, dokushin] (n, adj-no) bachelorhood; single; unmarried; celibate; (P) #12592
[まいぞう, maizou] (n, vs) buried property; treasure trove; (P) #12622
[しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo] (n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute #12746
[に, ni] (suf, ctr) counter for loads (that can be carried on one's shoulders) #13039
[かんさい, kansai] (n, vs) carried aboard a warship #13232
[もちだし, mochidashi] (n) an item carried out; provide money (oneself); (P) #13320
[はやばや, hayabaya] (n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P) #13406
[こまる, komaru] (v5r, vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P) #14137
[くるしむ, kurushimu] (v5m, vi) to suffer; to groan; to be worried; (P) #17364
[ぎょうざ(P);ギョーザ;ギョウザ;チャオズ, gyouza (P); gyo-za ; gyouza ; chaozu] (n) (uk) (チャオズ is from the Chinese word jiaozi) gyoza (crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables); (P) #17904
[なやむ, nayamu] (v5m) to be worried; to be troubled; (P) #18071
[おくさま, okusama] (n) (pol) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P) #19761
[おくさん, okusan] (n) (hon) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P) #19861
[ほんぶし, honbushi] (n) top-quality dried bonito #19923
[シーカード, shi-ka-do] (n) card carried by divers to prove they are certified
[あんぽがき, anpogaki] (n) (See 干し柿) partially-dried Japanese persimmon
[おしどりふうふ, oshidorifuufu] (exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
[onri] (vs) (chn) (from 降りる) to get down (from being carried); to get off (a vehicle)
[おひとりさま, ohitorisama] (n) (1) one person; one customer; (2) (col) (See 負け犬・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30
[おいなりさん, oinarisan] (n) (1) (hon) (See 稲荷・1) Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); (2) (hon) (See 稲荷・2) Inari shrine; (3) (pol) (See 稲荷鮨) Inari-zushi (sushi wrapped in fried tofu)
[おかき, okaki] (n) (uk) (See 欠き餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried
[おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P)
[かつおぶし(かつお節;鰹節);カツオぶし(カツオ節);かつぶし(鰹節), katsuobushi ( katsuo fushi ; katsuobushi ); katsuo bushi ( katsuo fushi ); katsubus] (n) { food } katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
[かにたま, kanitama] (n) Chinese dish with fried egg and crab
[kapikapi ; kapikapi] (adj-na, adv, adj-no) (on-mim) (col) crusty; flaky; dried out
[karakara] (adj-na, adv, vs, adj-no) (1) (on-mim) parched; dried-up; (adv-to) (2) (on-mim) rattle; (3) (on-mim) loud laughter
[かりんとう, karintou] (n) (uk) fried dough cake
[ganmo] (n) (abbr) (See 雁擬き) deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables