Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

54 ผลลัพธ์ สำหรับ

สมรส

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สมรส-, *สมรส*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สมรส

(v)marry, See Also:get married, Syn.แต่งงาน, ออกเรือน, วิวาห์, Ant.หย่า

สมรส

(v)marry, See Also:get married, wed, tie the knot, get hitched, Syn.แต่งงาน, Ant.หย่า, หย่าร้าง, Example:ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภา มีบุตรและบุตรี 4 คน, Thai Definition:ทำพิธีแต่งงานเพื่ออยู่ร่วมกันแบบสามีภรรยาตามประเพณี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สมรส

(-รด) ก. แต่งงาน เช่น นาย ก สมรสกับนางสาว ข.

สมรส

(-รด) ว. ที่เกี่ยวกับการแต่งงาน เช่น พิธีมงคลสมรส.

สมรส

(-รด) ดู การสมรส.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

remarry

สมรสครั้งใหม่[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Marital Therapy

สมรสบำบัด, การรักษาชีวิตสมรส, การรักษาชีวิตสมรส[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"why ye may not be lawfully joined together in matrimony

"ไม่ให้ทั้งคู่รวมกันเป็นหนึ่ง จากพิธีสมรสนี้Wuthering Heights (1992)

Work, marriage, life... what a joke.

การงาน, การสมรส, ชีวิต เรื่องงี่เง่าThe Lawnmower Man (1992)

They told me if Tyan-Yu stays... in this marriage,

เขาบอกหนูว่าถ้าทันหยูยังอยู่ในชีวิตสมรสนี้The Joy Luck Club (1993)

The IRS allows a one-time-only gift to your spouse for up to $60, 000.

กรมสรรพากรจะช่วยให้เป็นของขวัญเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่จะคู่สมรสของคุณได้ถึง $ 60, 000The Shawshank Redemption (1994)

I got a wife.

ชีวิตสมรสHeat (1995)

If you're on me and you got to move when I move... how do you expect to keep a marriage?

ถ้าคุณจะจับผมก็ต้องไล่ตามผม แล้วคุณจะดำรงชีวิตสมรสได้ไงHeat (1995)

He says I've forgotten the proof that we're married.

- เขาบอกว่าผมลืมทะเบียนสมรสRebecca (1940)

Our marriage is a success, isn't it, a great success?

ชีวิตสมรสเราประสบความสําเร็จมากใช่มั้ยคะRebecca (1940)

I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it?

ชีวิตสมรสกับเเม็กซ์ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบใช่มั้ยล่ะRebecca (1940)

Appreciate the goodwill of these gentlemen who allow you to enjoy such a great privilege we will solemnize your marriage

เห็นด้วย goodwill of these สุภาพบุรุษ... ...ผู้ซึ่งยอมให้คุณที่จะมีความสุข such a สิทธิพิเศษใหญ่... ...เราจะ solemnize การสมรสของคุณ .Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Thus as this solemn wedding feast we shall enjoy the greatest delicacy

แม้ว่าพิธีฉลองการสมรสเคร่งขรึมนี้ที่ we shall มีความสุขความละเอียดอ่อนใหญ่ที่สุดSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

We want a marvellous wedding

เราต้องการการสมรสน่าประหลาดใจSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สมรส

[somrot] (v) EN: marry ; get married ; wed FR: se marier ; marier

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

prenuptial agreement

(n)สัญญาก่อนสมรส

prenuptial

(adj)ที่มีมาก่อนสมรส, ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ก่อนสมรส

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

espouse

(vt)สมรส (คำโบราณ), See Also:หมั้น, แต่งงาน, Syn.betroth, marry, wed

marry

(vt)แต่งงาน, See Also:สมรส, Syn.espouse, wed

mate

(vt)แต่งงาน (คำไม่เป็นทางการ), See Also:สมรส

spouse

(vt)แต่งงาน, See Also:สมรส, Syn.marry

unite

(vi)สมรสกัน, See Also:แต่งงานกัน, Syn.marry, Ant.divorce

unite

(vt)สมรสกัน, Syn.marry, Ant.divorce

wed

(vt)สมรส (คำทางการ), See Also:แต่งงาน, Syn.espouse, marry, Ant.divorce

wed

(vi)สมรส, See Also:แต่งงาน

wedded

(adj)สมรสกัน, Syn.married

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

a mensa et thoro

(เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน

bed and board

n. ที่พักและอาหาร, พันธะการสมรส

better half

n. ภรรยา, สามี, คู่สมรส, Syn.husband

cinderella

(ซินเดอเรล'ละ) n. สาวงามในนิทานเด็กที่ถูกแม่เลี้ยงใช้ให้ทำงานหนักอยู่กับกากถ่านหิน ต่อมาเทวดามาช่วยให้สมรสกับเจ้าชาย, ลูกเมียน้อย

civil marriage

n. การสมรสที่กระทำพิธีโดยข้าราชการ (แทนที่จะเป็นพระ)

communal marriage

n. การสมรสหม

community property

n. สินสมรส

concubine

(คอง'คิวไบน์) n. หญิงที่อยู่กินกับผู้ชายโดยไม่ได้สมรส, อนุภรรยา, เมียน้อย, นางบำเรอ, See Also:concubinage n. ดูconcubine concubinage n. ดูconcubine

conjugal