Search result for

困る

(28 entries)
(0.0224 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -困る-, *困る*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
困る[こまる, komaru] Thai: ลำบากใจ English: to be bothered
困る[こまる, komaru] Thai: เดือดร้อน

Japanese-English: EDICT Dictionary
困る[こまる, komaru] (v5r,vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The trouble is you cannot work while watching TV.テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る
What is most troublesome is the corruption of the best.一番よいものが腐ると一番困るものになる。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
If you turn on me like that, I cannot talk any more.開き直られても困る
My brother still stands by me whenever I am in trouble.兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。 [M]
No, you mustn't because I am not on good terms with her now.困るわ。いま仲たがいしているの。 [F]
Don't think I'm made of money.私が大金持ちだと思ってくれては困る
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る
I am constantly forgetting people's names.私は絶えず人の名前を忘れて困る
Don't think I'm joking.冗談だと思われては困る
If you are idle, you will have a hard time.怠けていると君は困る事になるだろう。 [M]
The trouble with him is that he is not punctual.彼について困るのは、時間を守らないことだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
She wants you perfect for her big telecast![JA] "テレビ映りが悪くなったら 困るから" Okja (2017)
-That was surprising. -I was so surprised.[JA] (山里)困る 困る (YOU)びっくりしたよ Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
She likes that I come by to pick him up.[JA] 迎えに行かないと 妹が困る Once Upon a Time in Venice (2017)
It really does. It's over.[JA] 本当に困るんだ もう終わりだ Once Upon a Time in Venice (2017)
- Course you do. That's the problem with these Trotsky types, Brendan.[JA] これだから トロツキストは困る Close Encounters (2017)
Door stays open. Make it quick, 'cause this never happened.[JA] ドアは開けたままだ すぐにたのむよ、何かあったら困るから The Return (2017)
Until someone changes the program and puts some bloody kebabs or something stupid like that on, you know, that you don't know how to cook.[JA] ケバブとか 妙なメニューに 変わったら― 困るけどな Barbecue (2017)
Frankly it was off-putting for the rest of us[JA] "ママ"は困る The Widow Maker (2017)
I don't know why you're here.[JA] 困るんですけど The Mysterious Million Yen Women (2017)
But unless you want the engine to cease on the job,[JA] だが仕事中にエンストは困るだろう The Fate of the Furious (2017)
Sorry, no dogs.[JA] 悪いが犬は困る Once Upon a Time in Venice (2017)
But I need you out of my hair for now, so why don't you just go for a little walk?[JA] でも邪魔は困る 少し散歩してきたらどうだ? Justice League Dark (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
困る[こまる, komaru] verlegen_sein, ratlos_sein, leiden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top