ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hasten

HH EY1 S AH0 N    		73 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hasten-, *hasten*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hasten[VT] รีบเร่ง, See also: จ้ำ, กุลีกุจอ, ผลุนผลัน, กระวีกระวาด, Syn. hurry, rush, speed, Ant. crawl, creep

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hasten(เฮ'เซิน) vt.,vi. เร่ง,เร่งรีบ,เร่งเร้า, See also: hastener n., Syn. drive,run,hurry
chasten(เช'เซิน) {chastened,chastening,chastens} vt. ตักเตือน,สั่งสอน,ลงโทษ,สกัด,ระงับ,ทำให้บริสุทธิ์,ทำให้เบาบาง, See also: chasteningly adv. chastener n. chastenment n.

English-Thai: Nontri Dictionary
hasten(vi) เร่งรีบ,รีบ,ฉับไว,รีบด่วน,เร่งเร้า
chasten(vt) เฆี่ยนตี,ลงโทษ,สั่งสอน,ตักเตือน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You do not hasten upYou do not hasten up Sex Is Zero (2002)
We must hasten the awakening of Unit 01.ใช่ เราต้องเร่งการตื่นขึ้นของ 01 Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
To hasten victory.Counter to proper training. Mark of the Brotherhood (2010)
I shall hasten to present it to my master.A moment, slave. Mark of the Brotherhood (2010)
If we hasten that process, it is our moral duty to explore it.ถ้าเรามีทางใดที่จะเร่งกระบวนการนั้น มันก็เป็นหน้าที่ทางศีลธรรมของเราที่จะต้องหาทางทำมันให้ได้ The Zillo Beast Strikes Back (2010)
Hasten and head for Liaoxi.การรีบเร่งมุ่งหน้าไปลีโอซี Episode #1.4 (2010)
Do not hasten in vain.อย่าผลีผลามจะสูญเปล่า Episode #1.4 (2010)
Yeohwa, you must hasten and depart immediately.โยวา เจ้าต้องรีบไปจากนี่ Episode #1.4 (2010)
If it doesn't work, it may hasten your demise.ฉีดให้ผม ถ้ามันไม่ได้ผล อาจเร่งให้คุณตายเร็วขึ้น World Leader Pretend (2011)
Well, maybe I can hasten your decision.บางทีฉันอาจเร่งให้ แกตัดสินใจเร็วเกินไป Guilt (2011)
And I am willing to believe whatever revelations tumble from her lips, if they shall hasten such a day.และข้ายอมเชื่อโองการอันไดก็ตาม ที่ออกมาจากปากของนาง ถ้ามันจะช่วยเร่งให้ถึงวันนั้น A Place in This World (2012)
How do we know Ivy didn't try to hasten our mother's death?เราจะรู้ได้ยังไงว่าไอวี่ไม่ได้พยายามที่จะเร่งรัดการตายของแม่เรา The Princess Dowry (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hastenAs soon as he heard of it, he hastened to the spot.
hastenI must hasten to add that I do not mean to blame him.
hastenShe hastened to deny the story.
hastenThe medicine hastened the process of growth.
hastenThe mistake hastened his retirement.
hastenThey hastened to execute the plan.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เร่งมือ[V] speed up work, See also: hasten, Example: คนงานกำลังเร่งมือก่อสร้างอาคารสูงเก้าชั้นกลางเมืองกรุง, Thai definition: เร่งให้เร็วขึ้น
ส่งท้าย[V] hasten the speed on the stern of a boat, Thai definition: พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว
ตาลีตาเหลือก[V] hasten, See also: hurry, rush, make hurry, dash, scurry, speed, Syn. รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน, Ant. เรื่อยๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า, Example: พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง, Thai definition: อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว
ร่าน[V] hasten, See also: hurry, rush, Syn. รีบ, ด่วน, เร่ง, Example: ผู้จัดการเร่งร่านงานให้เสร็จก่อนสิ้นปี
รุกร้น[V] hasten, See also: hurry, rush, dash, Syn. รีบเร่ง, Thai definition: เร่งเข้าไป
รุด[V] hasten, See also: dash, hurry, speed, Syn. รีบรุด, Example: สารวัตรนำกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจรุดไปที่เกิดเหตุปล้นธนาคาร, Thai definition: ด่วนไปทันที
เร่ง[V] hasten, See also: hurry, rush, Syn. รีบ, Example: เราจะต้องเร่งพัฒนาให้เศรษฐกิจของเรายกระดับขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง, Thai definition: บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ
เร่งรีบ[V] hasten, See also: hurry, rush, Syn. รีบเร่ง, รีบ, Example: ประเทศไทยต้องเร่งรีบในการเตรียมพร้อม เพื่อรับกับศตวรรษที่21
จ้ำ[V] speed up, See also: hasten, hurry up, Ant. เอื่อย, Example: เพราะเขาเอวบางร่างเล็กจึงเดินได้คล่อง เมื่อออกเดินก็จ้ำเอาจ้ำเอา, Thai definition: อาการที่ทำเร็วๆ ถี่ๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จ้ำ[v.] (jam) EN: speed up ; hasten ; hurry up ; turn out quickly ; quicken   FR: bâcler ; hâter ; torcher (fam.)
ขนาบ[v.] (khanāp) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke   FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.)
กระตุ้น[v.] (kratun) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse   FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter
หลาบจำ[v.] (lāpjam) EN: be chastened   FR: se souvenir de la leçon
ลน[v.] (lon) EN: be in a hurry ; be flurried ; be flustered ; hasten ; be panicky   
ลงทัณฑ์[v.] (longthan) EN: punish ; penalize ; chasten ; put under a bond of good behaviour   FR: punir ; sanctionner
เร่ง[v.] (reng) EN: rush ; hurry ; hasten ; speed up ; accelerate ; step up ; expedite   FR: accélérer ; hâter ; presser ; activer ; expédier
เร่งรีบ[v.] (reng-rīp) EN: hasten ; hurry ; rush   FR: se dépêcher ; se hâter
รีบ[v.] (rīp) EN: rush ; hasten ; hurry   FR: se dépêcher de ; se hâter de ; s'empresser ; avoir hâte de ; se grouiller (fam.)
รีบไปทำงาน[v. exp.] (rīp pai thamngān) EN: hasten to the office   FR: s'empresser d'aller au travail

CMU English Pronouncing Dictionary
HASTEN HH EY1 S AH0 N
HASTENS HH EY1 S AH0 N Z
HASTENED HH EY1 S AH0 N D
HASTENING HH EY1 S AH0 N IH0 NG
HASTENING HH EY1 S N IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hasten (v) hˈɛɪsn (h ei1 s n)
hastens (v) hˈɛɪsnz (h ei1 s n z)
hastened (v) hˈɛɪsnd (h ei1 s n d)
hastening (v) hˈɛɪsnɪŋ (h ei1 s n i ng)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
驶[shǐ, ㄕˇ, 驶 / 駛] hasten; proceed to; sail a vessel, #8,282 [Add to Longdo]
骋[chěng, ㄔㄥˇ, 骋 / 騁] hasten; run; open up; gallop, #21,717 [Add to Longdo]
奔丧[bēn sāng, ㄅㄣ ㄙㄤ, 奔丧 / 奔喪] hasten home for the funeral of a parent or grandparent, #59,687 [Add to Longdo]
趱[zǎn, ㄗㄢˇ, 趱 / 趲] hasten; urge, #169,441 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hasten | hastend | hastet | hasteteto scat | scatting | scats | scatted [Add to Longdo]
hasten | hastend | gehastet | hastetto scurry | scurrying | scurried | scurries [Add to Longdo]
hasten; eilento hustle [Add to Longdo]
hastento skelter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
冠省[かんしょう;かんせい(ik), kanshou ; kansei (ik)] (n) (formal salutation for a brief letter) Forgive me for dispensing with the preliminaries, but I hasten to inform you that... [Add to Longdo]
急がす[いそがす, isogasu] (v5s,vt) to hurry up; to press on; to hasten [Add to Longdo]
急がせる[いそがせる, isogaseru] (v1) to hasten (the work); to urge (a person) on [Add to Longdo]
急きたてられる[せきたてられる, sekitaterareru] (v1) to be hurried; to be hastened; to be hard pressed [Add to Longdo]
急ぐ[いそぐ, isogu] (v5g,vi,vt) to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner; (P) [Add to Longdo]
駆けつける(P);駆け付ける;駆付ける[かけつける, kaketsukeru] (v1,vi) to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten; (P) [Add to Longdo]
死に急ぐ[しにいそぐ, shiniisogu] (v5g,vi) to hasten one's death [Add to Longdo]
取り急ぐ;取急ぐ[とりいそぐ, toriisogu] (v5g,vi) to hurry; to hasten [Add to Longdo]
進める[すすめる, susumeru] (v1,vt) to advance; to promote; to hasten; (P) [Add to Longdo]
先を急ぐ[さきをいそぐ, sakiwoisogu] (exp,v5g) to hurry; to hasten [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hasten \Has"ten\ (h[=a]s"'n), v. t. [imp. & p. p. {Hastened}
     (h[=a]s"'nd); p. pr. & vb. n. {Hastening}
     (h[=a]s"'n*[i^]ng).]
     To press; to drive or urge forward; to push on; to
     precipitate; to accelerate the movement of; to expedite; to
     hurry.
     [1913 Webster]
  
           I would hasten my escape from the windy storm. --Ps.
                                                    lv. 8.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hasten \Has"ten\, v. i.
     To move with celerity; to be rapid in motion; to act speedily
     or quickly; to go quickly.
     [1913 Webster]
  
           I hastened to the spot whence the noise came. --De Foe.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  hasten
      v 1: act or move at high speed; "We have to rush!"; "hurry--it's
           late!" [syn: {rush}, {hasten}, {hurry}, {look sharp},
           {festinate}]
      2: move fast; "He rushed down the hall to receive his guests";
         "The cars raced down the street" [syn: {rush}, {hotfoot},
         {hasten}, {hie}, {speed}, {race}, {pelt along}, {rush along},
         {cannonball along}, {bucket along}, {belt along}, {step on
         it}] [ant: {dawdle}, {linger}]
      3: speed up the progress of; facilitate; "This should expedite
         the process" [syn: {expedite}, {hasten}]
      4: cause to occur rapidly; "the infection precipitated a high
         fever and allergic reactions" [syn: {induce}, {stimulate},
         {rush}, {hasten}]

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  hasten /hastən/
   scat; scurry; skelter

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top