ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*stir*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stir, -stir-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
stir(vt) คนให้เข้ากัน, See also: กวน, Syn. mix, shake
stir(vi) ขยับ, See also: ค่อยๆ เคลื่อน, Syn. budge, move
stir(vt) ขยับ, See also: ค่อยๆ เคลื่อน, Syn. budge, move
stir(vt) ปลุกเร้า, See also: กระตุ้น, ทำให้ตื่นเต้น, Syn. arouse, excite, wake
stir(n) การกวน, See also: การคนให้เข้ากัน
stir(n) ความตื่นเต้น, See also: ความชุลมุนวุ่นวาย, Syn. commotion, excitation
stir(n) คุก (คำสแลง), See also: เรือนจำ, Syn. jail, prison
bestir(vt) กระตุ้นให้ทำ, Syn. rouse
stir in(phrv) คนใน, See also: กวนใน, แกว่งใน
stir to(phrv) กระตุ้น (บางคน) ให้ทำ (บางสิ่ง)
stir up(phrv) คนให้เข้ากัน, See also: ผสมให้เข้ากัน
stirrup(n) โกลน, See also: เหล็กสำหรับเท้าเหยียบ เวลาขี่ม้า
stirring(adj) ซึ่งปลุกเร้า
stir about(phrv) คน, See also: กวน, แกว่ง
stir around(phrv) คน, See also: กวน, แกว่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
astir(แอสเทอร์') adj. เคลื่อนไหว, ลุกขึ้น, ไป ๆ มา ๆ , ลุกจากเตียง, Syn. stirring, out of bed
bestir(บิสเทอร์') { bestirred, bestirring, bestirs } vt. กระตุ้น, ทำให้มุมานะ
stir(สเทอร์) vt. กวน, คน, แกว่ง, ไกว, ค่อย ๆ เคลื่อน, เขย่า, แหย่, ขยับ, คุ้ย, เขี่ย, ปลุก, ปลุกเร้า, กระตุ้น, ทำให้ตื่นเต้น, ก่อให้เกิด. vi. ขยับ, เคลื่อนไปมา, ดำเนินการ, หมุนเวียน, แพร่หลาย, มีอารมณ์. n. การกวน (คน, แกว่ง, ไกว...) , เสียงกวน, ความตื่นเต้น, ความโกลาหล, ความรู้สึก, อารมณ์
stirring(สเทอ'ริง) adj. ปลุกเร้า, กระตุ้น, ตื่น-เต้น, เคลื่อนไปมา, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา., Syn. exciting
stirrup(สเทอ'อัพ) n. โกลน, ห่วงเหล็กสำหรับเหยียบ, เชือกโกลน, สายโกลน, กระดูกโกลนในช่องหู (หรือ stapes) , โครงค้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
astir(adv) เคลื่อนไหวไปมา
bestir(vt) กระตุ้น, ทำให้กระฉับกระเฉง
stir(vt) คน, ทำให้เคลื่อนไหว, ก่อกวน, แกว่ง, เขย่า, กระตุ้น, ปลุกเร้า
stirrup(n) โครงค้ำ, โกลน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
stapes; stirrupกระดูกรูปโกลน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Stirling engineเครื่องยนต์สเตอร์ลิง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stirrup; stapesกระดูกรูปโกลน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Stirling engineเครื่องยนต์สเตอร์ลิงค์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Central nervous system stirmulantsสารกระตุ้นระบบประสาทกลาง [TU Subject Heading]
Completely Stirred Tank Reactor, CSTRถังปฏิกรณ์กวนสมบูรณ์, ซีเอสทีอาร์, Example: ถังปฏิกรณ์หรือถังปฏิกิริยาที่มีการกวนรุนแรง ทำให้มีการผสมอย่างสมบูรณ์ ความเข้มข้น ณ จุดใด ๆ ในถังมีค่าเท่ากันเสมอ [สิ่งแวดล้อม]
Magnetic Stirrersเครื่องคนชนิดใช้สนามแม่เหล็ก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
stirk(n) ลูกวัวอายุราว 1 ขวบ
stirk(n) ลูกวัวอายุราว 1 ขวบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Die!Stirb! Willow (1988)
Die!Stirb! Charmed and Dangerous (2002)
Die!Stirb! The Saddest Music in the World (2003)
Die!Stirb! Fresh Meat (2012)
Die!Stirb! 009-1: The End of the Beginning (2013)
Hurry!Stirb! The Visitors: Bastille Day (2016)
You can go away and do stirring things.และคุณสามารถไปออกไปจาก ที่นี่และทำ สิ่งที่น่าตื่นเต้น คุณต้องการที่? How I Won the War (1967)
We can go and do stirring things.เราสามารถไปและทำสิ่งที่กวน How I Won the War (1967)
Cavalry horses love the stir and the din, even the danger, of battle.ม้าทหารม้าที่รักคนและดิน, แม้อันตรายของการต่อสู้ ทหารม้าอังกฤษรักม้าของเขา How I Won the War (1967)
He stirred it with his fingers, and swallowed itเขากวนมันมีนิ้วมือของเขา . , \ Nand ที่กลืนมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Champaran stirred the whole country.ชาวชัมปารานจุดชนวนผู้คนแล้ว Gandhi (1982)
- Hmm, stir-crazy, cabin fever, who knows ?อื่ม... เขาคงคลั่ง อยู่ในค่ายนานๆ แล้วคลั่งมั้ง? The Thing (1982)
Tell Michael not to let the sauce stick. Keep stirring it.บอกไมเคิลอย่าให้ซอสแข็งตัว คอยคนไว้ Goodfellas (1990)
- Henry says don't let the sauce stick. - I'm stirring it.เฮนรี่บอกคอยคนซอสไว้ ฉันรู้แล้ว Goodfellas (1990)
We at Channel 4, like you, have been stirred by the courage and the humanity....ระวังตัวกันด้วยล่ะ ไฟท์ติ้ง Hero (1992)
I've had some long nights in stir.ฉันมีบางคืนที่ยาวนานในการกวน The Shawshank Redemption (1994)
The pale and dappled skin of the redhead calls for the lust of a wave... crashing to shore... so we may stir up what lies beneath... and bring the foamy delight of love to the surface.ผมสีแดงซีดและตกกระ ร้องหาคลื่นตัณหาให้ถาโถมเข้าฝั่ง ให้เราปลุกเร้าสิ่งที่อยู่ภายใน Don Juan DeMarco (1994)
And you are never to stir out of doors until having spent ten minutes every day in a rational manner.และลูกก็ห้ามก้าวขาออกจากบ้านจนกว่า จะใช้เวลาสิบนาทีทุกวันในการคิดอย่างมีเหตุผล Episode #1.5 (1995)
Oh, never mind your locket, girl! Jane, stir yourself. He is here, he is here!โอ อย่าไปสนใจล็อคเก็ตเธอเลยสาวน้อย เจนหมุนตัวกลับ เขามาแล้ว เขามาแล้ว Episode #1.6 (1995)
Where do you think you're going, Yank? I'm goin' stir crazy.เอาล่ะ ตอนนี้ เธอคิดว่าเธอจะไปไหน แยงค์? James and the Giant Peach (1996)
I could feel the dark forces stirring.ข้ารู้สึกว่าอำนาจมืดกำลังปลุกเร้า Anastasia (1997)
I am sorely afeared that we shall starve ere the spring breezes stir the land again.ฉันกลัวว่า เราอาจจะต้องอด จนกว่า ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงอีกครั้ง The Education of Little Tree (1997)
I felt you stir... the moment you took your first breath.ข้ารู้ว่าเจ้ากลับมา ในวินาทีที่เจ้ามีลมหายใจ Snow White: A Tale of Terror (1997)
- Keep stirring.บรรยาย// ถ้าจิตบำบัดได้ผลกับมะเร็งมันก็น่าจะได้ผลกับนี่ด้วย Fight Club (1999)
But no longer, Frodo. Evil is stirring in Mordor.แต่มาบัดนี้โฟรโด้ ความชั่วร้ายปั่นป่วนมอร์ดอร์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
That's right, honey, and then stir.ใช่แล้วลูกแล้วก็เอามาตี 21 Grams (2003)
Stir real quick.ตีเร็วๆ 21 Grams (2003)
All that grinding and stirring, eh?ทั้งบดสี แล้วก็ผสมสี ใช่ไหม? Girl with a Pearl Earring (2003)
You come all the way to stir up my shit because you have a bad memory?You come all the way back here to stir up my shit just because you have a bad memory? The Butterfly Effect (2004)
Your journey has caused quite a stir, Mr. Fogg, but I'm afraid it ends here.การเดินทางของคุณสร้างความฮือฮา แต่มันคงต้องสิ้นสุดตรงนี้ Around the World in 80 Days (2004)
But you don't wanna stir up any bad feelings with him.แตุ่คุณไม่ต้องการ ผิดใจกับเขา Crash (2004)
Shaken not stirred I'm Kevin GnapoorShaken not stirred I'm Kevin Gnapoor Mean Girls (2004)
Olemme ristiretkellä vallataksemme Jerusalemin takaisin.เราอัศวินครูเสทจะไปอาณาจักรแห่ง เยรูซาเล็ม. Kingdom of Heaven (2005)
Kuningas, Richard Leijonamieli, meni pyhään maahan ja teki ristiretkeä kolme vuotta.กษัตริย์ ริชชาร์ดใจสิง, เดินทางไปดินแดนศักดิ์สิทธ์และสงครามครูเสทเป็นเวลา3ปี. Kingdom of Heaven (2005)
A screwdriver, please. Shaken, not stirred.ขอสกรูไดรเวอร์ที่นึง เขย่า ไม่คน Robots (2005)
No one seemed to stir in their sleep. It's strange.ดูเหมือนทุกคนหลับสนิทอยู่ , มันแปลกมาก ! The Amityville Horror (2005)
Now, don't stir up the brothers, now. Come on.อย่าราดน้ำมันลงกองไฟ ขอร้อง The Longest Yard (2005)
When he trained Se-young and went to the competitions, they caused a big stir.พอเขาสอนเซยอง แล้วเข้าประกวด พวกเขาฮือฮาน่าดู Innocent Steps (2005)
In Europe they say if you stir red tea with a silver spoon on a full moon night a lovely fairy will appear.คนแถบยุโรปพูดว่าถ้าได้ชงชาด้วยช้อนเงิน ใต้แสงจันทร์ จะเห็นเทพธิดาตัวน้อย Art of Seduction (2005)
Stir red tea with a silver spoon on a full moon night, and a cute fairy will appear.คนชาแดงด้วยช้อนเงิน ในคืนพระจันทร์เต็มดวง เทวดาน้อยจะปรากฎตัว Art of Seduction (2005)
That guy, after going to Namwon how much more trouble would he stir up?ไอ้ลูกคนนี้ ยังไม่ได้ไปนัมวอนก็คิดจะก่อเรื่องไม่เลิกใช่มั้ย? Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Stirrups, straps, do not let go of the reins.นี่ห่วงเหล็ก นี่เชือก อย่าดื้อ Happily N'Ever After (2006)
-Shaken or stirred? -Do I look like I give a damn?เข่าหรือคนครับ จะอะไรก็เอามาเถอะ Casino Royale (2006)
(CROWD STIRRING). The Illusionist (2006)
Stir this all up again? It's so....รื้อฟื้นเรื่องนี้ขึ้นมาอีก? The Wicker Man (2006)
Her Shaky Dance creates a stir*การเต้นของเธอสร้างกระแส... อย่างมาก* Dasepo Naughty Girls (2006)
Oh, get sexy, ladies, I love it. Oh, I feel a stirring in my loins.Oh, แม่สาว exsy ผมชอบจังเลย โอ้รู้สึกถึงข้างในเลยนะเนี้ย American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
You'll stir up more shit than anything.ก็คงแค่ก่อความไม่สงบ ก็เท่านั้น The City of Violence (2006)
And this is the main point: You have to stir it really well.ห้องของผมจะต้องได้รางวัล "ห้องเรียนดีเด่น" แน่นอน! My Boss, My Hero (2006)
The more you stir it, the milder it gets.ทำไงดี ฉันตื่นเต้นจัง! แย่แล้ว My Boss, My Hero (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stirShe stirred her tea with a little gold spoon.
stirIt also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
stirThe news is creating a stir.
stirHe put milk into his tea and stirred it.
stirSomething was stirring in the dark.
stirThe news caused a great stir.
stirThe drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
stirShe stirred the milk into her coffee.
stirI'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.
stirI began to stir about 4:30 in the morning but I didn't get up until 6:00.
stirThere's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.
stirShe stirred the soup with a spoon.
stirStir the mixture until it foams, then set it aside.
stirIt's making a great stir.
stirHe's here trying to stir up trouble.
stirI like pea pods in my stir fry.
stirStir, and you are a dead man.
stirAdd water and stir to a paste.
stirShe stirred her coffee with a spoon.
stirGoing back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
stirShe stirred the instant coffee and poured in milk.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระทึกขวัญ(adj) thrilling, See also: exciting, sensational, stirring, Syn. ตื่นเต้น, Example: เหตุการณ์ระทึกขวัญยังอยู่ในห้วงความคิดของผมตลอด แม้เวลาจะผ่านไปเป็นปีๆ แล้ว
ยั่วโมโห(v) anger, See also: stir up anger, incite anger, instigate, Syn. กวนโทสะ, กวนโมโห, ยั่วยวนกวนประสาท, Example: เด็กคนนี้ยั่วโมโหครูจริงๆ ใช้อย่างหนึ่งกลับทำอีกอย่างหนึ่ง, Thai Definition: ทำให้โกรธ
แส่หาเรื่อง(v) make trouble, See also: look for trouble, stir up trouble, Syn. แกว่งเท้าหาเสี้ยน, หาเรื่อง, Example: ทางที่ดีผมว่าคุณอย่าเข้าไปแส่หาเรื่องเลย, Thai Definition: เข้าไปยุ่งจนทำให้เกิดเรื่องขึ้น
เร้า(v) stimulate, See also: arouse, rouse, encourage, evoke, stir up, provoke, spur, incite, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, Example: เกมเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา และช่วยเร้าความสนใจของนักเรียนได้
โลดโผน(adj) thrilling, See also: exciting, sensational, gripping, riveting, stirring, Syn. ผาดโผน, Example: พล.อ.ชาติชายชุณหะวัณถึงแก่อสัญกรรมแล้ว ปิดฉากเส้นทางชีวิตที่โลดโผนผ่านการต่อสู้อย่างโชกโชน, Thai Definition: ที่แปลกผิดธรรมดา
หวาดเสียว(v) be adventurous, See also: be soul-stirring, Example: การเดินทางไปยังกรุงพนมเปญคราวนี้ค่อนข้างจะหวาดเสียวพอควร, Thai Definition: สยองภัย
กระทบกระเทือนใจ(v) hurt one's feelings, See also: be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, Example: ปัญหาครอบครัวแตกแยกส่งผลกระทบกระเทือนใจต่อเด็ก, Thai Definition: พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ
กระทบใจ(v) hurt one's feelings, See also: be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ, Example: เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้เศร้าโศกจนกระทบใจคนทั้งเมือง, Thai Definition: พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ
ยั่วยุ(v) incite, See also: provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, foment, Syn. ยุ, Example: พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง, Thai Definition: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
ยุ(v) incite, See also: urge, stir up, instigate, egg on, provoke, encourage, spur, Syn. ยุยง, Example: อเมริกายุให้อิรักบุกอิหร่าน, Thai Definition: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
ผู้ก่อกวน(n) agitator, See also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อความไม่สงบ, Example: ทั้งหมดนี้เป็นฝีมือของผู้ก่อกวนที่ตั้งใจจะทำให้เกิดความสั่นคลอนขึ้นในองค์กร, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความไม่สงบต่อเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งอยู่ได้
ผู้ก่อความไม่สงบ(n) agitator, See also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อกวน, Example: แผนนี้เป็นน้ำมือของผู้ก่อความไม่สงบที่กำลังพยายามจะโค่นรัฐบาล, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความวุ่นวายให้เกิดขึ้น
คน(v) stir, See also: mix, blend, mingle, Syn. กวน, Example: แม่ครัวคนกะทิให้แตกมัน ก่อนจะเอาไปราดผักที่ต้มไว้แล้ว, Thai Definition: กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นกวนเพื่อทำสิ่งที่นอนก้นหรือที่เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มเป็นก้อนให้กระจายขยายตัว หรือกวนสิ่งต่างๆ ให้เข้ากัน
เขี่ย(v) stir, See also: scratch, Syn. สะกิด, ปัด, Example: พ่อใช้นิ้วเขี่ยผงที่ลูกตาลูกสาวเบาๆ, Thai Definition: ค่อยๆ ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่หลุดออกไป
ปลุกปั่น(v) agitate, See also: incite, stir up, rouse, instigate, kindle, Syn. ก่อกวน, Example: หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, Thai Definition: ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน
ปลุกใจ(v) encourage, See also: arouse, stir up one's spirit, embolden, Syn. จูงใจ, กระตุ้น, โน้มน้าว, Example: รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย, Thai Definition: เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น
สะเทือนอารมณ์(v) touch, See also: be deeply moved, be touched, stir up one's feelings, Example: เขาเขียนนิยายเรื่องนี้ได้สะเทือนอารมณ์ผู้อ่านมาก, Thai Definition: อารมณ์หวั่นไหวอย่างแรงด้วยความทุกข์
ยั่วยวน(v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
ยั่วยวน(v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
ถด(v) move backwards, See also: budge, stir, retreat, withdraw, inch, Syn. ถอย, กระถด, Example: พอพวกเขาเขยิบเข้าไปใกล้ หนูน้อยก็ถดหนี, Thai Definition: เลื่อนไปเล็กน้อย
ซาว(v) wash (rice), See also: stir (rice) with hand and wash with water, rinse, Syn. ล้างน้ำ, Example: ก่อนหุงข้าว เราจะซาวข้าวให้สะอาด 2-3 ครั้ง, Thai Definition: เอาข้าวสารล้างน้ำด้วยวิธีใช้มือคนให้ทั่วเพื่อให้สะอาดก่อนหุงต้ม เรียกว่า ซาวข้าว, โดยปริยายหมายถึง ล้างสิ่งอื่นด้วยวิธีเช่นนั้น
กระตุ้นเตือน(v) stimulate, See also: waken, animate, stir up, encourage, promote, Syn. ย้ำเตือน, Example: รัฐบาลกระตุ้นเตือนให้ประชาชนประหยัดน้ำมัน, Thai Definition: ย้ำให้ระลึกถึง
กระดุกกระดิก(v) move, See also: stir, wag, wriggle, fidget, Syn. กระดิก, เคลื่อนไหว, Ant. หยุด, สงบ, Example: ไม่นานนักน้ำในกระทงก็ดังฉี่ๆ แม่เป้งมดแดงที่ลอยขยับปีกไปมาเริ่มดิ้นแรงขึ้น ไม่ช้ามันก็ไม่กระดุกกระดิก เพราะน้ำในนั้นเริ่มเดือดปุดๆ ขึ้นมา
กระดิกกระเดี้ย(v) move, See also: stir, budge, Syn. ขยับ, เคลื่อน, Example: เธอนอนนิ่งไม่กระดิกกระเดี้ยไปไหน, Thai Definition: เคลื่อนไหวน้อยๆ
กระดูกโกลน(n) stirrup-shaped bone of ear, See also: stapes, Example: หูตึงอาจเกิดเนื่องมาจากมีกระดูกงอกที่บริเวณช่องรูปรี แล้วยึดฐานของกระดูกโกลนให้ติดแน่น
กวน(v) stir, See also: mix, Syn. คน, Example: แม่กำลังกวนแป้งเพื่อทำขนมชั้น, Thai Definition: คนให้เข้ากัน
ก่อ(v) cause, See also: stir up, arouse, evoke, provoke, Example: ชุติมาชอบก่อเรื่องให้ผู้อื่นเดือดร้อนเสมอๆ
การกวน(n) stirring, See also: mixing, Syn. การคน, Example: การกวนกะละแมต้องใช้เวลานานและมีความอดทนสูง, Thai Definition: การคนให้เข้ากัน, การคนให้เข้ากันจนข้น
การคน(n) stirring, Syn. การกวน, Example: หลังจากน้ำซุบเดือดจะต้องทำการคนส่วนผสมทุกอย่างให้เข้ากัน, Thai Definition: การกวนให้เข้ากัน
โกลน(n) stirrup, Example: นักขี่ม้าเหยียบโกลนเตรียมขึ้นบนหลังม้า, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: ห่วงที่ห้อยลงมาจากอานม้าทั้ง 2 ข้างสำหรับสอดเท้ายันในเวลาขี่
คลุก(v) mix, See also: blend, stir, Syn. ผสม, เคล้า, คลุกเคล้า, Example: ชาวใต้นิยมนำน้ำบูดูมาคลุกข้าวเรียกว่า ข้าวยำ มีรสเค็มนำและมีผักสด, Thai Definition: เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน
จุดชนวน(v) stir up the troubles, See also: ignite, arouse, Example: การรถไฟฯ ยังไม่ทราบถึงเบื้องหลังของคนที่พยายามจุดชนวนวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีเหตุผลอะไร, Thai Definition: ทำให้เกิดขึ้น
ความตื่นตัว(n) attentiveness, See also: alert, awaking, activation, stir, Syn. ความกระตือรือร้น, Ant. ความเฉื่อยชา, Example: ทุกวันนี้คนไทยมีความตื่นตัวทางการเมืองกันมากขึ้น, Thai Definition: ความเอาใจใส่ต่อเหตุการณ์และปรับตัวเพื่อรับสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว
เพลงปลุกใจ(n) soul-stirring song, See also: arousing song, stirring song, Example: ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม, Thai Definition: เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุดชนวน[jut chanūan] (v, exp) EN: stir up the troubles ; ignite ; arouse
เขี่ย[khīa] (v) EN: stir ; poke ; plug  FR: faire bouger ; remuer ; secouer
เขี่ยเถ้า[khīa thao] (v, exp) EN: stir ashes
คลุก[khluk] (n) EN: mix ; blend ; stir ; mingle  FR: mélanger ; homogénéiser
คน[khon] (v) EN: stir ; mix ; blend ; mingle  FR: remuer ; mélanger
ก่อกวน[køkuān] (v) EN: agitate ; stir up trouble ; foment ; create a disturbance ; harass
กระดุกกระดิก[kradukkradik] (v) EN: move ; stir ; fidget ; wriggle  FR: remuer ; agiter ; gigoter ; frétiller
กระทบกระเทือนใจ[krathopkratheūoenjai] (v) EN: hurt one's feelings ; be mentally moved ; be touched ; be stirred ; stir up one's feeling ; be hurt  FR: être affecté ; être touché
กวน[kūan] (v) EN: mix ; stir ; whip  FR: remuer ; mélanger ; brouiller ; battre
ลักเพศ[lakkaphēt] (v) EN: dress like the opposite sex ; behave like the opposite sex  FR: se travestir
ลงแรง[longraēng] (v) EN: expend energy  FR: dépenser de l'énergie ; se dépenser ; investir beaucoup d'efforts
ลงทุน[longthun] (v) EN: invest ; make an investment  FR: investir ; financer ; placer (de l'argent)
ลงทุนลงแรง[longthun longraēng] (v, exp) EN: invest money and effort ; put money and effort into  FR: investir de l'argent et de l'énergie ; dépenser de l'argent et beaucoup d'efforts
โลดโผน[lōtphōn] (adj) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil  FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux
ออกทุน[økthun] (v) EN: put up money ; finance ; invest ; make an investment ; provide the capital or funds for a business  FR: investir
ผัด[phat] (v) EN: fry ; stir-fry  FR: frire ; sauter
ผัดผัก[phat phak] (n, exp) EN: stir-fried vegetables  FR: légumes sautés [ mpl ]
ผัดพริกขิงปลาดุกทอดกรอบ[phat phrik khing plā duk thøt krøp] (xp) EN: stir-fried red chillies paste with deep fried catfish
เพลงปลุกใจ[phlēng plukjai] (n, exp) EN: soul-stirring song ; arousing song ; stirring song
เปียก[pīek] (v) EN: stir-boil ; make a paste
ปลอมตัว[pløm tūa] (v) EN: disguise  FR: se travestir
ระทึก[ratheuk] (adj) EN: excited ; frightened ; hair-rising ; shocking ; soul-stirring  FR: palpitant ; émouvant
ซาว[sāo] (v) EN: wash ; rince ; stir and wash with hand  FR: rincer
ซาวข้าว[sāo khāo] (v, exp) EN: stir rice with hands in water
ถด[thot] (v) EN: move backwards ; budge ; stir; retreat ; withdraw ; shrink back  FR: reculer
หวาดเสียว[wātsīo] (v) EN: be adventurous ; be soul-stirring
ยุ[yu] (v) EN: incite ; urge ; stir up ; instigate ; egg on ; provoke ; encourage ; spur ; egg s.o. on ; coax  FR: exciter ; presser ; inciter ; pousser ; provoquer ; fouetter (fig.)
ยั่วยุ[yūayu] (v) EN: incite ; provoke ; arouse ; instigate ; urge ; stir up ; encourage ; spur ; stimulate ; foment  FR: provoquer ; exciter
ยุยง[yuyong] (v) EN: incite ; stir up ; provoke ; instigate ; foment  FR: inciter ; encourager ; entraîner ; exciter ; exhorter ; pousser (à faire qqch)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
stir
stirn
stirs
stires
stirred
stirrup
stirling
stirring
stirrups
stirewalt
stirrings
stirling's
proto-stirrup

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
stir
astir
stirs
bestir
bestirs
stirred
stirrup
Stirling
stirring
stirrups
bestirred
bestirring
stirringly
stirrup-cup
stirrup-cups
soul-stirring

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bō, ㄅㄛ, / ] to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; to poke; to stir; group (of people); batch #2,495 [Add to Longdo]
[jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, / ] to disturb; to annoy; to mix; to stir #7,567 [Add to Longdo]
搅拌[jiǎo bàn, ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢˋ,   /  ] to stir; to agitate #9,500 [Add to Longdo]
振奋[zhèn fèn, ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ,   /  ] to stir oneself up; to raise one's spirits; to inspire #10,595 [Add to Longdo]
轰动[hōng dòng, ㄏㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] sensation; stir #10,948 [Add to Longdo]
触动[chù dòng, ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry) #11,735 [Add to Longdo]
[dǎo, ㄉㄠˇ, / ] pound; beat; hull; attack; disturb; stir #12,012 [Add to Longdo]
挑起[tiǎo qǐ, ㄊㄧㄠˇ ㄑㄧˇ,  ] stir up; incite #13,153 [Add to Longdo]
点火[diǎn huǒ, ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] to ignite; to light a fire; to agitate; to start an engine; ignition; fig. to stir up trouble #15,428 [Add to Longdo]
捣乱[dǎo luàn, ㄉㄠˇ ㄌㄨㄢˋ,   /  ] to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally #20,599 [Add to Longdo]
悲壮[bēi zhuàng, ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ,   /  ] solemn and stirring; moving and tragic #21,015 [Add to Longdo]
[biān, ㄅㄧㄢ, ] to stir-fry before broilng or stewing #21,190 [Add to Longdo]
[liáo, ㄌㄧㄠˊ, ] stitch; to take; to tease; to provoke; to stir up (emotions) #21,434 [Add to Longdo]
炒菜[chǎo cài, ㄔㄠˇ ㄘㄞˋ,  ] stir-fried dish #22,444 [Add to Longdo]
[qiàng, ㄑㄧㄤˋ, / ] to stir-fry then cook with sauce and water; to boil food briefly then dress with soy etc; to choke; to irritate (throat etc) #28,785 [Add to Longdo]
捣蛋[dǎo dàn, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ,   /  ] to cause trouble; to stir up trouble #30,242 [Add to Longdo]
依依[yī yī, ㄧ ㄧ,  ] to regret leaving; reluctant to part; onomat. young leaves stir gently in the wind #30,528 [Add to Longdo]
惹火[rě huǒ, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ,  ] to stir up the fire; fig. to provoke and offend people; to ruffle feathers #34,909 [Add to Longdo]
呼风唤雨[hū fēng huàn yǔ, ㄏㄨ ㄈㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ,     /    ] to call the wind and summon the rain (成语 saw); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles #37,044 [Add to Longdo]
搅动[jiǎo dòng, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to mix; to stir #37,434 [Add to Longdo]
炒面[chǎo miàn, ㄔㄠˇ ㄇㄧㄢˋ,   /  ] stir-fried noodles; "chow mein" #39,254 [Add to Longdo]
出风头[chū fēng tou, ㄔㄨ ㄈㄥ ㄊㄡ˙,    /   ] to create a stir; to enjoy the limelight #39,653 [Add to Longdo]
惹祸[rě huò, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] stirring up trouble; to invite disaster #41,239 [Add to Longdo]
[liū, ㄌㄧㄡ, ] quick-fry; sim. to stir-frying, but with cornstarch added; also written 溜 #41,883 [Add to Longdo]
拌和[bàn huò, ㄅㄢˋ ㄏㄨㄛˋ,  ] to mix and stir; to blend #46,282 [Add to Longdo]
拨弄[bō nòng, ㄅㄛ ㄋㄨㄥˋ,   /  ] to move to and fro (with hand, foot, stick etc); to fiddle with; to stir up #46,861 [Add to Longdo]
悲歌[bēi gē, ㄅㄟ ㄍㄜ,  ] sad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor #53,449 [Add to Longdo]
麻婆豆腐[má pó dòu fǔ, ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ㄈㄨˇ,    ] ma po tofu; stir-fried beancurd in chili sauce #54,306 [Add to Longdo]
惹是生非[rě shì shēng fēi, ㄖㄜˇ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ,    ] to stir up trouble #68,806 [Add to Longdo]
挑唆[tiǎo suō, ㄊㄧㄠˇ ㄙㄨㄛ,  ] to incite; to stir up; to instigate #74,766 [Add to Longdo]
掀动[xiān dòng, ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to stir; to lift; to set sth in motion #80,574 [Add to Longdo]
[dèng, ㄉㄥˋ, / ] stirrup #83,170 [Add to Longdo]
撩动[liáo dòng, ㄌㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to stir up; to provoke #86,019 [Add to Longdo]
马镫[mǎ dèng, ㄇㄚˇ ㄉㄥˋ,   /  ] stirrup #96,255 [Add to Longdo]
惹火烧身[rě huǒ shāo shēn, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ,     /    ] stir up fire and get burnt (expr.); get one's fingers burnt #129,548 [Add to Longdo]
播弄[bō nong, ㄅㄛ ㄋㄨㄥ˙,  ] to order people about; to stir up; to sow discord #136,121 [Add to Longdo]
[cuān, ㄘㄨㄢ, / ] rush; stir up; throw; fling; hurry; rage #140,931 [Add to Longdo]
调弄[tiáo nòng, ㄊㄧㄠˊ ㄋㄨㄥˋ,   / 調 ] to tease; to make fun of; to provoke; to stir up (trouble) #152,691 [Add to Longdo]
砧骨[zhēn gǔ, ㄓㄣ ㄍㄨˇ,  ] incus or anvil bone of middle ear, passing sound vibration from malleus hammer bone to stapes stirrup bone #159,895 [Add to Longdo]
听小骨[tīng xiǎo gǔ, ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨˇ,    /   ] ossicles (of the middle ear); three ossicles, acting as levers to amplify sound, namely: stapes or stirrup bone 鐙骨|镫骨, incus or anvil bone 砧骨, malleus or hammer bone 錘骨|锤骨 #190,472 [Add to Longdo]
调唆[tiáo suō, ㄊㄧㄠˊ ㄙㄨㄛ,   / 調 ] to provoke; to stir up (trouble); to instigate #241,033 [Add to Longdo]
更深人静[gēng shēn rén jìng, ㄍㄥ ㄕㄣ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ,     /    ] midnight and all is quiet; deep at night and nobody stirs #259,375 [Add to Longdo]
大蒜炒肉片[dà suàn chǎo ròu piàn, ㄉㄚˋ ㄙㄨㄢˋ ㄔㄠˇ ㄖㄡˋ ㄆㄧㄢˋ,     ] stir-fried pork with garlic [Add to Longdo]
宫爆肉丁[gōng bào ròu dīng, ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄖㄡˋ ㄉㄧㄥ,     /    ] stir-fried diced pork [Add to Longdo]
惹起[rě qǐ, ㄖㄜˇ ㄑㄧˇ,  ] provoke, incite; stir up; arouse (attention) [Add to Longdo]
感触[gǎn chù, ㄍㄢˇ ㄔㄨˋ,   /  ] one's thoughts and feelings; emotional stirring [Add to Longdo]
戳咕[chuō gū, ㄔㄨㄛ ㄍㄨ,  ] to stir up behind sb's back; to incite secretly [Add to Longdo]
戳祸[chuō huò, ㄔㄨㄛ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] to stir up trouble [Add to Longdo]
招风惹草[zhāo fēng rě cǎo, ㄓㄠ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ,     /    ] lit. call the fire to burn the grass (成语 saw); to cause a quarrel by provocation; to stir up trouble [Add to Longdo]
掀风鼓浪[xiān fēng gǔ làng, ㄒㄧㄢ ㄈㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄤˋ,     /    ] to raise a storm; to stir up trouble; to instigate [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
炒める[いためる, itameru] TH: ผัด  EN: to stir-fry

German-Thai: Longdo Dictionary
Stirnfalten(n) รอยย่นที่หน้าผาก, See also: Related: Falte

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stirn { f }หน้าผาก

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufregung { f }; Bewegung { f }stir [Add to Longdo]
Augenbraue { f }; Stirn { f }brow [Add to Longdo]
Bewegung { f }; Aufregung { f }stir [Add to Longdo]
Bügel { m }stirrup; frame [Add to Longdo]
Diadem { n }; Stirnreif { m }tiara [Add to Longdo]
Dreigestirn { n } | Dreigestirne { pl }triumvirate | triumvirates [Add to Longdo]
Engstirnigkeit { f }bigotry [Add to Longdo]
Gestirn { n }stars [Add to Longdo]
Glasur { f } (Keramik) | Glasur aufrühren | glänzende Glasur { f } | weiße japanische Glasur { f } | schuppige; flockige Glasur | seidenmatte Glasur | getrübte Glasur { f }glaze | to stir a glaze | shiny glaze | shino glaze | flaked glaze | silk-matt glaze | opacified glaze [Add to Longdo]
Magnetrührer { m }magnetic stirrer [Add to Longdo]
Regung { f }; Gefühlsregung { f }stirring of ... [Add to Longdo]
Rührlöffel { m }stirring spoon [Add to Longdo]
Seiten- und Stirnfräser { m }side and face cutter [Add to Longdo]
Selbstironie { f } | voller Selbstironieself-mockery; self-irony | self-mockingly [Add to Longdo]
Steckverbinder-Stirnfläche { f }connector interface [Add to Longdo]
Steigbügel { m } | Steigbügel { pl }stirrup | stirrups [Add to Longdo]
Stirlingmotor { m } [ techn. ]Stirling engine [Add to Longdo]
Stirn { f }forehead [Add to Longdo]
jdm. die Stirn bietento defy someone [Add to Longdo]
Stirnband { n } | Stirnbänder { pl }headband | headbands [Add to Longdo]
Stirnband { n } | Stirnbänder { pl }bandeau | bandeaux [Add to Longdo]
Stirnband { n } | Stirnbänder { pl }frontlet | frontlets [Add to Longdo]
Stirnbein { n } [ anat. ]frontal bone [Add to Longdo]
Stirnbrett { n }; Traufbrett { n }; Sparrenabdeckung { f }fascia; fascia board [Add to Longdo]
Stirnfläche { f }abutting face [Add to Longdo]
Stirnhaar { n }forelock [Add to Longdo]
Stirnhöhle { f } [ anat. ] | Stirnhöhlen { pl }frontal sinus | frontal sinuses [Add to Longdo]
Stirnlocke { f } | Stirnlocken { pl }forelock | forelocks [Add to Longdo]
Stirnrad { n } | Stirnräder { pl }spur gear; spur wheel | spur gears; spur wheels [Add to Longdo]
Stirnradgetriebe { n } [ techn. ]spur gear [Add to Longdo]
Stirnreibahle { f }bottoming reamer [Add to Longdo]
Stirnrunzel { f }frowning [Add to Longdo]
Stirnrunzeln { n } | mit Stirnrunzelnfrown | with a frown [Add to Longdo]
Stirnseite { f }gable end; end wall [Add to Longdo]
Stirnsenker { m } (mit Morsekegel für Lehrenbohrwerk)counterbore [Add to Longdo]
Stirnwand { f }front wall [Add to Longdo]
die Stirn haben [ übtr. ]to have the nerve [Add to Longdo]
jdn. aufwühlento stir someone up [Add to Longdo]
bemühendbestirring [Add to Longdo]
bemühtbestirs [Add to Longdo]
bemühtebestirred [Add to Longdo]
beschränkt; engstirnig { adj } | beschränkter | am beschränktestennarrow | narrower | narrowest [Add to Longdo]
bigott; frömmelnd; blindgläubig; engstirnig { adj }bigot [Add to Longdo]
engstirnigilliberal [Add to Longdo]
engstirnig { adv }illiberally [Add to Longdo]
herausfordern; die Stirn bieten; trotzen | herausfordernd; die Stirn bietend; trotzendto brave | braving [Add to Longdo]
rege { adj }astir [Add to Longdo]
rühren; reizen | rührend | gerührt | rührtto stir | stiring; stirring | stirred | stirs [Add to Longdo]
sich rühren; sich regento stir [Add to Longdo]
sich rühren; sich aufraffen; sich bemühento bestir [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
焼き;焼[やき, yaki] (n) (1) cooking, esp. frying or stir-frying; heating; (2) tempering; (n-suf) (3) -ware #7,289 [Add to Longdo]
動く[うごく, ugoku] (v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P) #7,990 [Add to Longdo]
挑発(P);挑撥[ちょうはつ, chouhatsu] (n, vs) provocation; stirring up; arousal; (P) #10,856 [Add to Longdo]
買う[かう, kau] (v5u, vt) (1) (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.) to buy; to purchase; (2) to value; to have a high opinion; (3) to stir; to provoke; (P) #11,877 [Add to Longdo]
かき交ぜる;掻き混ぜる;掻き交ぜる;かき混ぜる[かきまぜる, kakimazeru] (v1) to mix; to stir; to scramble; to churn [Add to Longdo]
もぞもぞ;もそもそ[mozomozo ; mosomoso] (vs, adv, adv-to) (on-mim) creeping about; stirring restlessly; squirming [Add to Longdo]
やぶ蛇;薮蛇;藪蛇[やぶへび, yabuhebi] (n, vs) unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest [Add to Longdo]
アジる[aji ru] (v5r, vt) (See アジテーション) to stir up; to instigate (somebody to do something); to agitate; to foment [Add to Longdo]
チャンプルー[chanpuru-] (n) chanpuru; champuru; Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables (especially bitter melon), tofu, meat or fish (poss. from Indonesian "campur" meaning mixed) [Add to Longdo]
トッポッキ;トッポキ[toppokki ; toppoki] (n) tteokbokki (spicy stir-fried Korean rice cake) (kor [Add to Longdo]
ホーローウェア[ho-ro-uea] (n) (See 琺瑯) hollowware, esp. enamelled castiron pots, pans, etc. [Add to Longdo]
マッチポンプ[macchiponpu] (n, vs) stirring up trouble to get credit from the solution (wasei [Add to Longdo]
マドラー[madora-] (n) muddler; stir stick [Add to Longdo]
扱き混ぜる;扱き雑ぜる;扱き交ぜる;扱混ぜる(io)[こきまぜる, kokimazeru] (v1, vt) to mix together (e.g. ingredients); to stir; to mix up [Add to Longdo]
一石を投じる[いっせきをとうじる, issekiwotoujiru] (exp, v1) to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation [Add to Longdo]
引っ掻き回す;引掻き回す[ひっかきまわす, hikkakimawasu] (v5s, vt) to ransack (a drawer); to rummage; to stir up (mud); to throw into confusion; to tamper with [Add to Longdo]
火に油を注ぐ[ひにあぶらをそそぐ, hiniaburawososogu] (exp, v5g) to make things worse; to stir things up; lit [Add to Longdo]
海老チリ[えびチリ;エビチリ, ebi chiri ; ebichiri] (n) (uk) (abbr) (abbr. of 海老のチリソース煮) stir-fried shrimp in chili sauce [Add to Longdo]
感奮[かんぷん, kanpun] (n, vs) stirred up; inspired; moved to action [Add to Longdo]
居ながらにして[いながらにして, inagaranishite] (exp) from one's seat; without stirring [Add to Longdo]
響めき;響き;響動めき[どよめき, doyomeki] (n) (uk) commotion; stir [Add to Longdo]
響めく(P);響く;響動めく[どよめく, doyomeku] (v5k, vi) (1) (uk) to resound; (2) (uk) to make a stir; (P) [Add to Longdo]
驚かす[おどろかす, odorokasu] (v5s, vt) to surprise; to frighten; to create a stir; (P) [Add to Longdo]
驚かせる[おどろかせる, odorokaseru] (v1, vt) (See 驚かす) to surprise; to frighten; to create a stir [Add to Longdo]
豪快[ごうかい, goukai] (adj-na, n) hearty; exciting; stirring; lively; heroic; largehearted; splendid; (P) [Add to Longdo]
混ぜっ返す;雑ぜっ返す[まぜっかえす, mazekkaesu] (v5s, vt) (1) (See 混ぜ返す・1) to stir; to mix; (2) (See 混ぜ返す・2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo]
混ぜる(P);交ぜる(P);雑ぜる[まぜる, mazeru] (v1, vt) to mix; to stir; to blend; (P) [Add to Longdo]
混ぜ返す;雑ぜ返す[まぜかえす, mazekaesu] (v5s, vt) (1) (See 掻き混ぜる) to stir; to mix; (2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo]
唆る[そそる, sosoru] (v5r) (uk) to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up [Add to Longdo]
事を構える[ことをかまえる, kotowokamaeru] (exp, v1) to take an aggressive position; to stir up trouble [Add to Longdo]
色めく[いろめく, iromeku] (v5k, vi) to colour; to color; to be tinged; to brighten; to grow lively; to become excited; to be stirred [Add to Longdo]
振り起こす;振り起す;振起こす;振起す[ふりおこす, furiokosu] (v5s, vt) to stir up; to stimulate [Add to Longdo]
身じろぎ;身動ぎ[みじろぎ, mijirogi] (n, vs) stirring; slight movement [Add to Longdo]
身じろぎもしない[みじろぎもしない, mijirogimoshinai] (exp, adj-i) didn't stir an inch; not stirring a muscle [Add to Longdo]
身じろぐ;身動ぐ[みじろぐ, mijirogu] (v5g, vi) to stir; to move [Add to Longdo]
身動き[みうごき, miugoki] (n, vs) moving about; stirring about; (P) [Add to Longdo]
盛り上げる(P);盛りあげる[もりあげる, moriageru] (v1, vt) (1) to pile up; to heap up; (2) to stir up; to enliven; to bring to a climax; (P) [Add to Longdo]
青椒肉絲[チンジャオロース, chinjaoro-su] (n) (uk) Chinese stir-fry containing green peppers and meat (chi [Add to Longdo]
戦ぐ[そよぐ, soyogu] (v5g, vi) to rustle; to stir; to flutter [Add to Longdo]
煽てる[おだてる, odateru] (v1, vt) (1) to flatter; to soft-soap; (2) to instigate; to stir up; (P) [Add to Longdo]
煽り立てる;あおり立てる[あおりたてる, aoritateru] (v1, vt) to flap strongly; to stir up fiercely [Add to Longdo]
煽る[あおる, aoru] (v5r) to fan; to agitate; to stir up; (P) [Add to Longdo]
壮快[そうかい, soukai] (adj-na, n) emotionally uplifting; stirring [Add to Longdo]
掻き回す(P);かき回す[かきまわす, kakimawasu] (v5s, vt) to stir up; to churn; to ransack; to disturb; (P) [Add to Longdo]
掻き起こす[かきおこす, kakiokosu] (v5s) to stir up [Add to Longdo]
掻き乱す;かき乱す[かきみだす, kakimidasu] (v5s, vt) to stir up; to disturb [Add to Longdo]
掻き立てる;かき立てる[かきたてる, kakitateru] (v1, vt) to stir up; to arouse [Add to Longdo]
騒めき[ざわめき, zawameki] (n) (uk) stir; commotion; noise [Add to Longdo]
騒めく[ざわめく, zawameku] (v5k, vi) (uk) to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur; (P) [Add to Longdo]
東奔西走[とうほんせいそう, touhonseisou] (n, vs) busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[とつ, totsu] VORSTEHENDE STIRN [Add to Longdo]
鉢巻き[はちまき, hachimaki] Stirnband [Add to Longdo]
[ひたい, hitai] Stirn [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Stir \Stir\, v. t. [imp. & p. p. {Stirred}; p. pr. & vb. n.
     {Stirring}.] [OE. stiren, steren, sturen, AS. styrian;
     probably akin to D. storen to disturb, G. st["o]ren, OHG.
     st[=o]ren to scatter, destroy. [root]166.]
     1. To change the place of in any manner; to move.
        [1913 Webster]
  
              My foot I had never yet in five days been able to
              stir.                                 --Sir W.
                                                    Temple.
        [1913 Webster]
  
     2. To disturb the relative position of the particles of, as
        of a liquid, by passing something through it; to agitate;
        as, to stir a pudding with a spoon.
        [1913 Webster]
  
              My mind is troubled, like a fountain stirred.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. To bring into debate; to agitate; to moot.
        [1913 Webster]
  
              Stir not questions of jurisdiction.   --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     4. To incite to action; to arouse; to instigate; to prompt;
        to excite. "To stir men to devotion." --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              An Ate, stirring him to blood and strife. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              And for her sake some mutiny will stir. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     Note: In all senses except the first, stir is often followed
           by up with an intensive effect; as, to stir up fire; to
           stir up sedition.
           [1913 Webster]
  
     Syn: To move; incite; awaken; rouse; animate; stimulate;
          excite; provoke.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Stir \Stir\, v. i.
     1. To move; to change one's position.
        [1913 Webster]
  
              I had not power to stir or strive,
              But felt that I was still alive.      --Byron.
        [1913 Webster]
  
     2. To be in motion; to be active or bustling; to exert or
        busy one's self.
        [1913 Webster]
  
              All are not fit with them to stir and toil. --Byron.
        [1913 Webster]
  
              The friends of the unfortunate exile, far from
              resenting his unjust suspicions, were stirring
              anxiously in his behalf.              --Merivale.
        [1913 Webster]
  
     3. To become the object of notice; to be on foot.
        [1913 Webster]
  
              They fancy they have a right to talk freely upon
              everything that stirs or appears.     --I. Watts.
        [1913 Webster]
  
     4. To rise, or be up, in the morning. [Colloq.] --Shak.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Stir \Stir\, n.
     1. The act or result of stirring; agitation; tumult; bustle;
        noise or various movements.
        [1913 Webster]
  
              Why all these words, this clamor, and this stir?
                                                    --Denham.
        [1913 Webster]
  
              Consider, after so much stir about genus and
              species, how few words we have yet settled
              definitions of.                       --Locke.
        [1913 Webster]
  
     2. Public disturbance or commotion; tumultuous disorder;
        seditious uproar.
        [1913 Webster]
  
              Being advertised of some stirs raised by his
              unnatural sons in England.            --Sir J.
                                                    Davies.
        [1913 Webster]
  
     3. Agitation of thoughts; conflicting passions.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  stir
      n 1: a prominent or sensational but short-lived news event; "he
           made a great splash and then disappeared" [syn: {stir},
           {splash}]
      2: emotional agitation and excitement
      3: a rapid active commotion [syn: {bustle}, {hustle}, {flurry},
         {ado}, {fuss}, {stir}]
      v 1: move an implement through; "stir the soup"; "stir my
           drink"; "stir the soil"
      2: move very slightly; "He shifted in his seat" [syn: {stir},
         {shift}, {budge}, {agitate}]
      3: stir feelings in; "stimulate my appetite"; "excite the
         audience"; "stir emotions" [syn: {stimulate}, {excite},
         {stir}]
      4: stir the feelings, emotions, or peace of; "These stories
         shook the community"; "the civil war shook the country" [syn:
         {stimulate}, {shake}, {shake up}, {excite}, {stir}]
      5: affect emotionally; "A stirring movie"; "I was touched by
         your kind letter of sympathy" [syn: {touch}, {stir}]
      6: summon into action or bring into existence, often as if by
         magic; "raise the specter of unemployment"; "he conjured wild
         birds in the air"; "call down the spirits from the mountain"
         [syn: {raise}, {conjure}, {conjure up}, {invoke}, {evoke},
         {stir}, {call down}, {arouse}, {bring up}, {put forward},
         {call forth}]
      7: to begin moving, "As the thunder started the sleeping
         children began to stir" [syn: {arouse}, {stir}]
      8: mix or add by stirring; "Stir nuts into the dough"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top