Search result for

火に油を注ぐ

(4 entries)
(1.3713 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -火に油を注ぐ-, *火に油を注ぐ*.
Japanese-English: EDICT Dictionary
火に油を注ぐ[ひにあぶらをそそぐ, hiniaburawososogu] (exp,v5g) to make things worse; to stir things up; lit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
火に油を注ぐだけだ。It only adds fuel to the fire.
今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
We have enough race troubles as it is without these sons of bitches in the press throwing fuel on the fire.任務を与えたら 火に油を注ぐ事に Red Tails (2012)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

()(あぶら)注ぐ(そそぐ)

 


  

 
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary

 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Go to Top