บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
77
ผลลัพธ์ สำหรับ
片
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-片-
,
*片*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
片
,
piàn
,
ㄆㄧㄢˋ
]
slice, splinter; page, strip
Radical:
片
,
Decomposition:
⿸
?
Etymology:
[pictographic] Half of a tree trunk; compare 爿
Rank:
455
[
版
,
bǎn
,
ㄅㄢˇ
]
printing block, edition; register; volume, version
Radical:
片
,
Decomposition:
⿰
片
[
piàn
,
ㄆㄧㄢˋ
]
反
[
fǎn
,
ㄈㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] page
Rank:
810
[
牌
,
pái
,
ㄆㄞˊ
]
card, game piece; placard, signboard, tablet
Radical:
片
,
Decomposition:
⿰
片
[
piàn
,
ㄆㄧㄢˋ
]
卑
[
bēi
,
ㄅㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] page
Rank:
1261
[
牒
,
dié
,
ㄉㄧㄝˊ
]
documents, records; to dispatch
Radical:
片
,
Decomposition:
⿰
片
[
piàn
,
ㄆㄧㄢˋ
]
枼
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[ideographic] Flat 片 pages 片 of wood
Rank:
4122
[
牍
,
dú
,
ㄉㄨˊ
]
writing tablet; documents, books
Radical:
片
,
Decomposition:
⿰
片
[
piàn
,
ㄆㄧㄢˋ
]
卖
[
mài
,
ㄇㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] page
Variants:
牘
,
Rank:
4235
[
牘
,
dú
,
ㄉㄨˊ
]
writing tablet; documents, books
Radical:
片
,
Decomposition:
⿰
片
[
piàn
,
ㄆㄧㄢˋ
]
賣
[
mài
,
ㄇㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] page
Variants:
牍
[
牖
,
yǒu
,
ㄧㄡˇ
]
window; to enlighten
Radical:
片
,
Decomposition:
⿰
片
[
piàn
,
ㄆㄧㄢˋ
]
⿸
户
[
hù
,
ㄏㄨˋ
]
甫
[
fǔ
,
ㄈㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] door
Rank:
5368
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
片
[
片
]
Meaning:
one-sided; leaf; sheet; right-side kata radical (no. 91)
On-yomi:
ヘン, hen
Kun-yomi:
かた-, かた, kata-, kata
Radical:
片
,
Decomposition:
Rank:
1076
版
[
版
]
Meaning:
printing block; printing plate; edition; impression; label
On-yomi:
ハン, han
Radical:
片
,
Decomposition:
⿰
片
反
Rank:
802
牌
[
牌
]
Meaning:
label; signboard; medal; mahjong tiles
On-yomi:
ハイ, hai
Kun-yomi:
ぱい, ふだ, pai, fuda
Radical:
片
,
Decomposition:
⿰
片
卑
Rank:
2247
牋
[
牋
]
Meaning:
paper; label; letter; composition
On-yomi:
セン, sen
Radical:
片
,
Decomposition:
牎
[
牎
]
Meaning:
On-yomi:
ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi:
まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical:
片
,
Decomposition:
Variants:
窻
,
窗
,
囱
,
牕
,
窓
牏
[
牏
]
Meaning:
privy hole
On-yomi:
チュ, ユ, シュ, chu, yu, shu
Radical:
片
,
Decomposition:
牐
[
牐
]
Meaning:
sluice; flood gate; canal lock
On-yomi:
ソウ, ジョウ, sou, jou
Kun-yomi:
いたがこい, itagakoi
Radical:
片
,
Decomposition:
牓
[
牓
]
Meaning:
tablet; public notice; register
On-yomi:
ホウ, hou
Kun-yomi:
かじ, たてふだ, ふだ, kaji, tatefuda, fuda
Radical:
片
,
Decomposition:
Variants:
榜
牕
[
牕
]
Meaning:
window
On-yomi:
ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi:
まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical:
片
,
Decomposition:
Variants:
窻
,
窗
,
囱
,
牎
,
窓
牗
[
牗
]
Meaning:
Radical:
片
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
片
[
片
,
piān
,
ㄆㄧㄢ
]
disc; sheet
#430
[Add to Longdo]
片
[
片
,
piàn
,
ㄆㄧㄢˋ
]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
#430
[Add to Longdo]
照
片
[
照
片
,
zhào piàn
,
ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ
]
photo; photograph; picture
#1138
[Add to Longdo]
图
片
[
图
片
/
圖
片
,
tú piàn
,
ㄊㄨˊ ㄆㄧㄢˋ
]
image; picture; photograph
#1551
[Add to Longdo]
影
片
[
影
片
,
yǐng piàn
,
ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ
]
film; movie
#2539
[Add to Longdo]
芯
片
[
芯
片
,
xīn piàn
,
ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢˋ
]
chip
#4389
[Add to Longdo]
大
片
[
大
片
,
dà piàn
,
ㄉㄚˋ ㄆㄧㄢˋ
]
wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie
#5104
[Add to Longdo]
唱
片
[
唱
片
,
chàng piàn
,
ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ
]
gramophone record; LP
#5812
[Add to Longdo]
片
子
[
片
子
,
piān zi
,
ㄆㄧㄢ ㄗ˙
]
film; movie; film reel; gramophone record
#6397
[Add to Longdo]
片
刻
[
片
刻
,
piàn kè
,
ㄆㄧㄢˋ ㄎㄜˋ
]
short period of time; a moment
#6903
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
片
棒
[かたぼう, katabou]
(n)
มีส่วนร่วม, ผู้สมคบ, ผู้ร่วมมือ
片
棒を担ぐ
[かたぼうをかつぐ, katabouwokatsugu]
(phrase)
สมรู้ร่วมคิด
片
道
[かたみち, katamichi]
(n)
ทางเดียว(one-way)
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
片
割れ
[かたわれ, kataware]
ส่วนหนึ่งของกลุ่ม ชิ้นส่วน
片
栗粉
[かたくりこ, katakuriko]
(n)
แป้งมันสำปะหลัง
片
思い
[かたおもい, kataomoi]
(n)
รักเขาข้างเดียว
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
片
[へん, hen]
(pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See
片
が付く) side; problem; question; matters
#4075
[Add to Longdo]
片
[へん, hen]
(suf) flake; whisp
#4075
[Add to Longdo]
片
[へん, hen]
(suf) (See 一
片
・いっぺん) piece; chip; flake
#4075
[Add to Longdo]
片
(ateji);枚(ateji)
[びら;ビラ, bira ; bira]
(n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard
#4075
[Add to Longdo]
片
方
[かたほう, katahou]
(n, adj-no) one side; one party; the other side; the other party; (P)
#11048
[Add to Longdo]
片
側
[かたがわ, katagawa]
(n) one side; (P)
#13073
[Add to Longdo]
片
仮名
[かたかな(P);カタカナ(P), katakana (P); katakana (P)]
(n) (uk) (See 平仮名) katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords; (P)
#15795
[Add to Longdo]
片
手
[かたて, katate]
(n, adj-no) one hand; (P)
#16064
[Add to Longdo]
片
道
[かたみち, katamichi]
(n, adj-no) one-way (trip); (P)
#17743
[Add to Longdo]
片
隅(P);
片
すみ
[かたすみ, katasumi]
(n) corner; nook; (P)
#19782
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Why in the world would you do that?" the other asked.
「またまた、なんでそんなことするの?」もう
片
方の女性が聞いた。
I'd like two one-way tickets from A to B
A市からB市までのチケット、
片
道2まいください。
The idea that he is going to make a speech is laughable.
あいつが演説するなんて
片
腹痛い。
I'll do that first thing in the morning.
あすの朝まっさきにそれを
片
付けます。
I'd like you to be my partner.
あなたに
片
棒をかついでもらいたい。
When did you get through with your engineering problem?
あなたはその技術的な問題をいつ
片
づけたのですか。
You did a lot of work in frantic haste.
あなたはたくさんの仕事を狂わんばかりに急いで
片
づけた。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が
片
方脱げた。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
いろいろな不幸な原因から、
片
親家族が増えている。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
いわゆる英知は単に知識の断
片
ではないことを心にとめておくべきだ。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
ウサギでさえ、いじめられて
片
隅に追いつめられると、刃向かってくるだろう。
The patrolman motioned me to pull over.
おまわりさんに車を
片
側に寄せるように合図された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One time, I saw a cop chase this guy with one leg.
[JP]
一度
片
足の男を追ってる お巡りを見たよ
Taxi Driver (1976)
Piece of Errol Flynn's bathtub.
[JP]
エロール・フリンのバスタブの欠
片
だ
Taxi Driver (1976)
God, and we had this great night and we were laughing and we were showing each other old pictures and...
[CN]
天哪,我们过了美好的一夜 我们笑啊 给对方看老照
片
...
Just Friends (2005)
- Finished?
[JP]
-
片
付けても?
Live for Life (1967)
It's hugs and kisses, dude. Mom writes that on my cards.
[CN]
是抱抱和亲亲,兄弟,妈妈在我的卡
片
上都这么写
Just Friends (2005)
My card
[CN]
我的名
片
Election (2005)
No, not at all. I didn't get any help from anybody. I made myself what I am.
[JP]
いいや、誰も呼ばなくていい あんなやつ、一人で
片
付けてやる
The Wing or The Thigh? (1976)
It is to Madame Justice that I dedicate this concerto in honor of the holiday she seems to have taken from these parts and in recognition of the imposter that stands in her stead.
[CN]
...这是为了纪念 被她从这
片
土地上夺走的节日... ...同时向代替她的冒牌货 致以敬意
V for Vendetta (2005)
There's nothing like unrequited love to drain all the flavor out of a peanut butter sandwich.
[JP]
片
思いなんてしてると― ピーナッツバターの味も しなくなる
You're in Love, Charlie Brown (1967)
You did all right.
[JP]
うまく
片
付けたな
Rough Night in Jericho (1967)
Yep. Now it belongs to someone else.
[CN]
{ \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }这
片
身体原本是属于我的 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }All this land was once mine.
Conversations with Other Women (2005)
You should work in a deli how you sliced these guys up.
[CN]
你怎么把他们切成一
片
片
的 你应该去卖肉
Harsh Times (2005)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
片
仮名
[かたかな, katakana]
katakana
[Add to Longdo]
片
側制御モード
[かたがわせいぎょモード, katagawaseigyo mo-do]
polarized control mode
[Add to Longdo]
片
方向相互動作
[かたほうこうそうごどうさ, katahoukousougodousa]
one-way interaction
[Add to Longdo]
片
方向通信
[かたほうこうつうしん, katahoukoutsuushin]
one-way communication
[Add to Longdo]
片
面ディスク
[かためんディスク, katamen deisuku]
single-sided disk
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
片
[へん, hen]
kata- eins(von beiden)
[Add to Longdo]
片
[へん, hen]
TEIL
[Add to Longdo]
片
目
[かため, katame]
ein_Auge, das_eine_Auge
[Add to Longdo]
片
道
[かたみち, katamichi]
ein_Weg, Hinweg, Rueckweg
[Add to Longdo]
片
隅
[かたすみ, katasumi]
die_eine_Ecke, der_eine_Winkel
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ