ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

片

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -片-, *片*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[片, piàn, ㄆㄧㄢˋ] slice, splinter; page, strip
Radical: 片, Decomposition: ⿸  ？  
Etymology: [pictographic] Half of a tree trunk; compare 爿
Rank: 455
[版, bǎn, ㄅㄢˇ] printing block, edition; register; volume, version
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  反 [fǎn, ㄈㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] page
Rank: 810
[牌, pái, ㄆㄞˊ] card, game piece; placard, signboard, tablet
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  卑 [bēi, ㄅㄟ]
Etymology: [pictophonetic] page
Rank: 1261
[牒, dié, ㄉㄧㄝˊ] documents, records; to dispatch
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  枼 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] Flat 片 pages 片 of wood
Rank: 4122
[牍, dú, ㄉㄨˊ] writing tablet; documents, books
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  卖 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] page
Variants: 牘, Rank: 4235
[牘, dú, ㄉㄨˊ] writing tablet; documents, books
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  賣 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] page
Variants: 牍
[牖, yǒu, ㄧㄡˇ] window; to enlighten
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  ⿸  户 [hù, ㄏㄨˋ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 5368

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[片] Meaning: one-sided; leaf; sheet; right-side kata radical (no. 91)
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: かた-, かた, kata-, kata
Radical: 片
Rank: 1076
[版] Meaning: printing block; printing plate; edition; impression; label
On-yomi: ハン, han
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片  反
Rank: 802
[牌] Meaning: label; signboard; medal; mahjong tiles
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: ぱい, ふだ, pai, fuda
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片  卑
Rank: 2247
[牋] Meaning: paper; label; letter; composition
On-yomi: セン, sen
Radical: 片
[牎] Meaning:
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 片
Variants: 窻, 窗, 囱, 牕, 窓
[牏] Meaning: privy hole
On-yomi: チュ, ユ, シュ, chu, yu, shu
Radical: 片
[牐] Meaning: sluice; flood gate; canal lock
On-yomi: ソウ, ジョウ, sou, jou
Kun-yomi: いたがこい, itagakoi
Radical: 片
[牓] Meaning: tablet; public notice; register
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: かじ, たてふだ, ふだ, kaji, tatefuda, fuda
Radical: 片
Variants: 榜
[牕] Meaning: window
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 片
Variants: 窻, 窗, 囱, 牎, 窓
[牗] Meaning:
Radical: 片

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
片[piān, ㄆㄧㄢ, 片] disc; sheet #430 [Add to Longdo]
片[piàn, ㄆㄧㄢˋ, 片] a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc #430 [Add to Longdo]
照片[zhào piàn, ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, 照 片] photo; photograph; picture #1,138 [Add to Longdo]
图片[tú piàn, ㄊㄨˊ ㄆㄧㄢˋ, 图 片 / 圖 片] image; picture; photograph #1,551 [Add to Longdo]
影片[yǐng piàn, ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ, 影 片] film; movie #2,539 [Add to Longdo]
芯片[xīn piàn, ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢˋ, 芯 片] chip #4,389 [Add to Longdo]
大片[dà piàn, ㄉㄚˋ ㄆㄧㄢˋ, 大 片] wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie #5,104 [Add to Longdo]
唱片[chàng piàn, ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, 唱 片] gramophone record; LP #5,812 [Add to Longdo]
片子[piān zi, ㄆㄧㄢ ㄗ˙, 片 子] film; movie; film reel; gramophone record #6,397 [Add to Longdo]
片刻[piàn kè, ㄆㄧㄢˋ ㄎㄜˋ, 片 刻] short period of time; a moment #6,903 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
片棒[かたぼう, katabou] (n) มีส่วนร่วม, ผู้สมคบ, ผู้ร่วมมือ
片棒を担ぐ[かたぼうをかつぐ, katabouwokatsugu] (phrase) สมรู้ร่วมคิด
片道[かたみち, katamichi] (n) ทางเดียว(one-way)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
片割れ[かたわれ, kataware] ส่วนหนึ่งของกลุ่ม ชิ้นส่วน
片栗粉[かたくりこ, katakuriko] (n) แป้งมันสำปะหลัง
片思い[かたおもい, kataomoi] (n) รักเขาข้างเดียว

Japanese-English: EDICT Dictionary
片[へん, hen] (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters #4,075 [Add to Longdo]
片[へん, hen] (suf) flake; whisp #4,075 [Add to Longdo]
片[へん, hen] (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake #4,075 [Add to Longdo]
片(ateji);枚(ateji)[びら;ビラ, bira ; bira] (n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard #4,075 [Add to Longdo]
片方[かたほう, katahou] (n, adj-no) one side; one party; the other side; the other party; (P) #11,048 [Add to Longdo]
片側[かたがわ, katagawa] (n) one side; (P) #13,073 [Add to Longdo]
片仮名[かたかな(P);カタカナ(P), katakana (P); katakana (P)] (n) (uk) (See 平仮名) katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords; (P) #15,795 [Add to Longdo]
片手[かたて, katate] (n, adj-no) one hand; (P) #16,064 [Add to Longdo]
片道[かたみち, katamichi] (n, adj-no) one-way (trip); (P) #17,743 [Add to Longdo]
片隅(P);片すみ[かたすみ, katasumi] (n) corner; nook; (P) #19,782 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Why in the world would you do that?" the other asked.「またまた、なんでそんなことするの？」もう片方の女性が聞いた。
I'd like two one-way tickets from A to BＡ市からＢ市までのチケット、片道２まいください。
The idea that he is going to make a speech is laughable.あいつが演説するなんて片腹痛い。
I'll do that first thing in the morning.あすの朝まっさきにそれを片付けます。
I'd like you to be my partner.あなたに片棒をかついでもらいたい。
When did you get through with your engineering problem?あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか。
You did a lot of work in frantic haste.あなたはたくさんの仕事を狂わんばかりに急いで片づけた。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.ウサギでさえ、いじめられて片隅に追いつめられると、刃向かってくるだろう。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, let's run through that tap routine.[CN] 快過來，讓我們跟上唱片的節奏 Applause (1929)
Everyone has to eat a speck of dirt before they die.[JP] 死ぬ前には誰もが 一片の塵を口にする And Then There Were None (1945)
Maybe I'm afraid if I did, I'd be talking about him in the past tense.[JP] ジェーンのことさ まずは その件を 片付けよう Too Late for Tears (1949)
Despite having more or less always been in circulation, [CN] 影片《尼伯龍根》在當時沒有留存下一個完整的通用的德國版本 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Give me time. Let me fix it at the office.[JP] 時間をくれ 診療所を片付ける Hollow Triumph (1948)
When you end up, he/she washes the plates.[JP] 後片付けもね Scarlet Street (1945)
Ah.[CN] [ 幻灯片: The Life Before Her Eyes (2007)
We can all get out of here pretty quick.[JP] 早いとこ片付けようぜ 12 Angry Men (1957)
From now on, when you're driving, keep both hands high on that wheel.[JP] 両手をハンドルの上に のせておけ お前は 片手をシートの背に置け The Hitch-Hiker (1953)
Hear about it on the radio, and next morning I've got it.[JP] ラジオで言ってる病気に 片っ端から He Walked by Night (1948)
Go and see.[CN] 先生我们现在正在拍片 Episode #1.2 (2004)
This photochemical restoration is based on incomplete camera negatives.[CN] 這次是根據不完整的負片進行修復的 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
片仮名[かたかな, katakana] katakana [Add to Longdo]
片側制御モード[かたがわせいぎょモード, katagawaseigyo mo-do] polarized control mode [Add to Longdo]
片方向相互動作[かたほうこうそうごどうさ, katahoukousougodousa] one-way interaction [Add to Longdo]
片方向通信[かたほうこうつうしん, katahoukoutsuushin] one-way communication [Add to Longdo]
片面ディスク[かためんディスク, katamen deisuku] single-sided disk [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
片[へん, hen] kata- eins(von beiden) [Add to Longdo]
片[へん, hen] TEIL [Add to Longdo]
片目[かため, katame] ein_Auge, das_eine_Auge [Add to Longdo]
片道[かたみち, katamichi] ein_Weg, Hinweg, Rueckweg [Add to Longdo]
片隅[かたすみ, katasumi] die_eine_Ecke, der_eine_Winkel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top