ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -靜-, *靜* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [靜, jìng, ㄐㄧㄥˋ] still, quiet, motionless, gentle Radical: 青, Decomposition: ⿰ 青 [qīng, ㄑㄧㄥ] 爭 [zhēng, ㄓㄥ] Etymology: [pictophonetic] nature Variants: 静, Rank: 6514 | | [静, jìng, ㄐㄧㄥˋ] still, quiet, motionless, gentle Radical: 青, Decomposition: ⿰ 青 [qīng, ㄑㄧㄥ] 争 [zhēng, ㄓㄥ] Etymology: [pictophonetic] nature Variants: 靜, Rank: 722 |
|
| 靜 | [靜] Meaning: quiet On-yomi: セイ, ジョウ, sei, jou Kun-yomi: しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru Radical: 靑, Decomposition: ⿰ 靑 爭 Variants: 静 | 静 | [静] Meaning: quiet On-yomi: セイ, ジョウ, sei, jou Kun-yomi: しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru Radical: 靑, Decomposition: ⿰ 青 争 Variants: 靜, Rank: 764 |
|
| 静 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 静 / 靜] still; calm; quiet; not moving #2,876 [Add to Longdo] | 平静 | [píng jìng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 平 静 / 平 靜] tranquil; undisturbed; serene #3,582 [Add to Longdo] | 安静 | [ān jìng, ㄢ ㄐㄧㄥˋ, 安 静 / 安 靜] quiet; peaceful; calm #3,987 [Add to Longdo] | 静脉 | [jìng mài, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ, 静 脉 / 靜 脈] vein #4,983 [Add to Longdo] | 冷静 | [lěng jìng, ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ, 冷 静 / 冷 靜] calm; cool-headed #5,067 [Add to Longdo] | 宁静 | [níng jìng, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 宁 静 / 寧 靜] tranquil; tranquility; serenity #7,461 [Add to Longdo] | 动静 | [dòng jìng, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ, 动 静 / 動 靜] sound of activity or people talking; news of activity #9,625 [Add to Longdo] | 寂静 | [jì jìng, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 寂 静 / 寂 靜] quiet #12,162 [Add to Longdo] | 静态 | [jìng tài, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˋ, 静 态 / 靜 態] state of not working; static (as in electrostatic force) #13,029 [Add to Longdo] | 静止 | [jìng zhǐ, ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ, 静 止 / 靜 止] still; immobile; stillness #15,151 [Add to Longdo] |
|
| It was never so quiet in the Grand Hotel. | [CN] 在大飯店從來沒有這麼安靜. Grand Hotel (1932) | Look, why don't you just sit down and stop pumping? | [CN] 為什麼你不能安靜地坐下呢 Ride the Pink Horse (1947) | The silence. | [CN] 靜謐 Gravity (2013) | Deathly silence. | [CN] 死亡的寂靜 Les Visiteurs du Soir (1942) | I'm going to live like a real woman... perfectly simple, perfectly quiet, perfectly happy. | [CN] 我就要像個 真正的女人那樣生活了... 非常簡單, 非常寧靜, 非常開心. Grand Hotel (1932) | I saw you standing there silently. | [JP] 君はそんなにも静かに立っていた 你站得如此安靜 Cape No. 7 (2008) | How quiet it is tonight. | [CN] 今晚好安靜啊. Grand Hotel (1932) | I tolerate the shame and regrets accompanied by uneasiness. | [JP] 恥辱と悔恨に耐え 我承受著恥辱和悔恨的臭味 すさまじい揺れに耐えながら 陪同不安靜地晃盪 Cape No. 7 (2008) | Aw, be quiet! | [CN] 安靜點! Applause (1929) | You were standing there silently. | [JP] 君は 静かに立っていた 你安靜不動地站著 Cape No. 7 (2008) | Just to be alone in your room, to breathe the air you breathe. | [CN] 只是想靜靜地一個人待在你房間, 呼吸你呼吸過的空氣. Grand Hotel (1932) | Steady, Stella. | [CN] 史黛拉, 冷靜 The Uninvited (1944) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |