English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่ถูกกดติดกับพื้นผิว
(adj) เศร้าสลด, See Also: ห่อเหี่ยว, หดหู่, หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง, ไร้ความสุข, Syn. unhappy, hopeless, depressive, Ant. hopeful, cheerful
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะเพรสทฺ') adj. กดหรือดันติดกับ
(คัมเพรสดฺ') adj. ซึ่งถูกอัด, ซึ่งอัดหรือกดเข้าด้วยกัน, ซึ่งแบนตามยาว, ซึ่งมีส่วนสูงมากกว่าส่วนกว้าง
(ดีเพรสดฺ') adj. หดหู่ใจ, เศร้า, ถูกกดลง, ตกต่ำ (เศรษฐกิจ) , ซึ่งอยู่ต่ำ, Syn. sad, Ant. cheerful
n. ชนชั้นต่ำ
ซึ่งอยู่ในฐานะลำบาก, ถูกกดขี่, ถูกบังคับ, ถูกเร่งเร้า
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ต้นถูกเบียดบัง, Example:ต้นที่มีเรือนยอดอยู่ภายใต้เรือนยอดของไม้ต้น อื่นๆ ในหมู่ไม้นั้น ไม่ได้รับแสงโดยตรงจากทางด้นบนหรือด้านข้าง เป็นต้นไม้ขนาดเล็ก ไม่สมบูรณ์ และไม่แข็งแรง [สิ่งแวดล้อม]
อากาศที่อัดแน่น, อากาศอัด, อากาศที่ใช้เครื่องอัด [การแพทย์]
ถูกบีบ [การแพทย์]
วิธีบรรจุด้วยก๊าซอัด [การแพทย์]
ซึมเศร้า, ยุบไป [การแพทย์]
บริเวณที่ไวน้อยกว่าปกติ [การแพทย์]
อาการซึมเศร้า [การแพทย์]
กระดูกหักบุ๋ม, การแตกยุบ, การแตกยุบลง, กระดูกบุบ, กะโหลกศีรษะแตกยุบ, กระดูกแตกและยุบลง, แตกแล้วยุบ [การแพทย์]
สารผลักดันก๊าซอัด [การแพทย์]
ก๊าซอัดใน [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be impressed with, Syn. ซาบซึ้งใจ, Example:หล่อนเป็นผู้หญิงที่ฉันซึ้งใจในความเป็นแม่ผู้ประเสริฐเพราะไม่ว่าลูกจะทุกข์จะสุข หล่อนก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ, Thai Definition:รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ
(v) be in sorrow, See Also: sadden, be sorrow-stricken, be sad, be oppressed, mourn, Example:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเองก็พลอยระทดระทวยและหดหู่ไปกับเขาด้วย, Thai Definition:เหนื่อยอ่อนอย่างหมดแรงหรือหมดกำลังใจ
(v) be depressed, See Also: be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited, Syn. ซึม, Example:หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน, Thai Definition:เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
(adj) depressed, See Also: sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up, Syn. ซึม, Example:ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา, Thai Definition:ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
(v) sadden, See Also: grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mour, Syn. เศร้าเสียใจ, หดหู่, Example:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์
(v) grieve, See Also: sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournf, Syn. เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่, Example:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต, Thai Definition:เศร้าเสียใจ
(v) be downhearted, See Also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้, Example:ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
(v) be busy, See Also: be pressed for time, be not free, Syn. ยุ่ง, Example:วันเสาร์นี้ผมคงไม่ว่างทั้งวันเพราะมีกิจกรรมติดตามงานพัฒนา, Thai Definition:มีธุระหรือมีภาระผูกพันอยู่
(adj) compressed, See Also: condensed, contracted, constricted, deflated, Syn. คอด, คอดกิ่ว, Example:หล่อนสวมกางเกงสีขาว มีส่วนเอวที่คอดกิ่ว ตรงช่วงตะโพกดิ่งลงไปเป็นขากระบอก, Thai Definition:คอดมาก, เล็กตรงกลาง, Notes:(ถิ่นพายัพ)
(v) feel bitter, See Also: feel gloomy, feel depressed, feel painful, Syn. ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ, Example:เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้, Thai Definition:รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้
(v) be discontented, See Also: be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed, Syn. อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น, Example:เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ, Thai Definition:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
(v) worry, See Also: be depressed, distress, Syn. กลุ้ม, กังวลใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, Example:ผมไม่กลุ้มใจเลย เพราะการทำงานอย่างนี้ต้องกระทบกระทั่งคนใหญ่คนโต, Thai Definition:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ
(v) feel utterly repressed, See Also: be frustrated, smoulder, feel utterly repressed, Syn. อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ, Example:ผมอัดอั้นใจเหลือเกินที่ถูกลูกเจ้าของบ้านข่มเหง, Thai Definition:รู้สึกคับแค้นใจแต่ไม่อาจแสดงออกมาได้
(v) worry, See Also: be depressed, distress, Ant. สบายใจ, Example:ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่, Thai Definition:ไม่สบายใจที่จะทำ
(n) sugarcane pressed the second time, Example:พวนอ้อยพวกนี้คงจะไม่มีน้ำหวานเหลืออยู่แล้ว, Thai Definition:อ้อยที่หีบครั้งที่ 2
(n) face powder, See Also: pressed powder, Syn. แป้งผัดหน้า, Example:คุณแม่ไม่ชอบใช้แป้งแข็งผัดหน้า, Unit:ตลับ, Thai Definition:แป้งผัดหน้าที่อัดเป็นก้อนแน่นหรือเป็นแผ่น มักบรรจุในตลับ
(v) become gloomy, See Also: be depressed, look black, be discouraged, Syn. หมดหวัง, หดหู่, เศร้าโศก, ท้อแท้, สิ้นหวัง, เศร้าใจ, Example:หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน
(v) be impressive, See Also: be impressed, be satisfied, Syn. จับใจ, Example:เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้, Thai Definition:อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม
(v) be sad, See Also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ, Ant. สุข, Example:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition:เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
(v) be sad, See Also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mourn, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example:ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน, Thai Definition:ี่มีความทุกข์ระทมใจ
(v) be gloomy, See Also: be depressed, Ant. ชื่นบาน, เบิกบาน, Example:ชีวิตเขาอับเฉา ไร้จุดหมาย และห่างหายจากความสุข ความอบอุ่นมานานแรมปี, Thai Definition:ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน
(v) be gloomy, See Also: be blue, be downcast, be downhearted, be despondent, be depressed, Syn. ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, ผิดพ้องหมองใจ, ขุ่นข้องหมองใจ, Example:เด็กคนนี้อยู่มาได้ตั้งนาน เพิ่งมาก่อปัญหาให้หมองใจคราวนี้แหละ
(n) pressed pork, Example:ของฝากจากนางรองไม่ต้องหาไกล เพราะหน้าร้านนี้ก็มีขาย เป็นพวกกุนเชียง หมูแผ่น หมูตั้ง ฯลฯ, Thai Definition:อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยหัวหมู หูหมู หนังหมู แล่เป็นชิ้นเล็กๆ ผัดเข้ากัน ผสมเครื่องปรุงแล้วอัดเป็นท่อนแข็ง เวลากินหั่นเป็นชิ้นๆ จิ้มน้ำจิ้ม
(v) be worried, See Also: feel depressed, Syn. กลุ้ม, กลุ้มใจ, Example:เขากลัดกลุ้มกับปัญหาชีวิตมากจนเป็นโรคประสาท, Thai Definition:ขัดข้องกลุ้มอยู่ในอก
(v) be fascinated, See Also: be attracted, be impressed, Syn. ติดใจ, พอใจ, ชอบอกชอบใจ, Example:การจัดฉากให้สมจริง ทำให้ละครดึกดำบรรพ์มีฉากวิจิตรที่คนดูติดอกติดใจกันมาก, Thai Definition:ชอบและอยากประสบอีก
(n) depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ, See Also: middle part of Laosian reed mouth-organ, Unit:เต้า, Thai Definition:ไม้ที่มีลักษณะกลมป่องตรงกลางสำหรับเสียบลูกแคน มีรูสำหรับเป่า
(v) be discouraged, See Also: be disheartened, be depressed, be dispirited, Syn. ย่อท้อ, Example:ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว
(adj) depressed, See Also: sad, sorrowful, melancholy, Example:แม่บอกว่าเด็กถอนใจไม่ดี เดี๋ยวใครเขาจะว่าเป็นคนเจ้าทุกข์, Thai Definition:ที่มีหน้าเศร้าอยู่เสมอ
(v) be depressed, See Also: be gloomy, be dejected, be sad, Syn. น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า, Ant. น่ายินดี, Example:สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้น ผมคิดแล้วก็น่าหดหู่อยู่มาก
(v) feel gloomy and depressed, See Also: suffer from a condition of excessive anguish, Syn. โศกเศร้า, เศร้าโศก
(v) be sad, See Also: be depressed, Syn. ระทด, Example:หล่อนไม่เคยรับรู้ว่า เขารันทดใจเพียงใด กับความโหดร้ายที่ทุกคนหยิบยื่นให้
(v) be dislocated, See Also: be sprained, be compressed, Syn. แพลง, Example:ข้อมือของเขาซ้นจากการซ้อมเทนนิสอย่างหนัก, Thai Definition:อาการที่ข้อมือข้อเท้าเป็นต้นถูกกระแทกโดยแรงทำให้เคลื่อนเลยที่เดิมเข้าไป
(v) be bored, See Also: be depressed, be listless, be lackadaisical, be in low spirits, Syn. เซา, นั่งเหงา, เจ่าจุก, Example:ตั้งแต่ออกจากงานเขาก็เอาแต่จุกเจ่าออกจากบ้าน ไม่ยอมไปไหนเลย
(v) be surprised, See Also: be impressed, be amazed, be astonished, wonder, Syn. อัศจรรย์ใจ, ชื่นชอบ, แปลกใจ, ตลึง, Notes:(ปาก)
(v) be discouraged, See Also: be depressed, Syn. หมดกำลังใจ, Example:เขาเก็บตะขอและสวิงใส่เรือ หมดจิตหมดใจที่จะหาปูปลาต่อ
(v) feel lonesome, See Also: be dispirited, be depressed, be melancholic, Syn. หงอยเหงา, เศร้าซึม, เหงา, เปล่าเปลี่ยว, Example:เด็กที่ขาดมารดามักจะเหงาหงอยบ่อยๆ แล้วจะกลายเป็นเด็กที่มีปัญหา
(adj) depressed, See Also: spiritless, dispirited, cheerless, listless, Syn. แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant. เบิกบาน, สดชื่น, Example:เขาทำงานด้วยใจเหี่ยวแห้งหลังจากที่รู้ว่าตนต้องผิดหวังเรื่องความรักแน่นอน
(adj) dispirited, See Also: spiritless, depressed, cheerless, listless, unjoyful, Syn. แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, อับเฉา, Ant. เปิกบาน, สดชื่น, Example:เธอออกมายืนรอที่ป้ายรถเมล์ด้วยหัวใจแห้งเหี่ยว, Thai Definition:ขาดความสดชื่น, ไม่สดชื่น
(v) decline, See Also: be depressed, be in recession, Syn. ถดถอย, ต่ำ, เสื่อมถอย, เสื่อมลง, Ant. รุ่งโรจน์, ขึ้นสูง, Example:เศรษฐกิจของโลกในขณะนี้ตกต่ำอย่างมากจนทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อในหลายประเทศ, Thai Definition:มีฐานะหรือค่าลดลงกว่าเดิม
(v) feel sad, See Also: feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, be sad, droop, Syn. หดหู่, Example:ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ, Thai Definition:รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น
(v) feel depressed, See Also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn. โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์, Example:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้น, Thai Definition:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น
(v) feel depressed, See Also: grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blue, Syn. เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์, Example:หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
[fangjai] (v) EN: impress ; be impressed FR: obséder ; imprégner
[feūtkheūang] (adj) EN: depressed ; slump
[hīohaēng] (adj) EN: depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless FR: abattu ; sans énergie
[høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable FR: se sentir découragé ; être abattu
[hothū] (adj) EN: shrunken in spirit ; downhearted ; depressed
[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed
[khøtkiu] (adj) EN: compressed
[klatklum] (v) EN: worry ; be worried ; feel depressed ; rankle FR: être inquiet ; être anxieux ; être angoissé ; stresser
[klumjai] (x) EN: be depressed ; be worried ; worry FR: être inquiet ; être soucieux ; être ennuyé ; être tourmenté ; être déprimé
[lambākjai] (v) EN: worry ; be depressed ; distress
[lum] (adj) EN: low-lying ; depressed FR: bas
[mai wāng] (v, exp) EN: be busy ; be pressed for time ; be not free FR: être occupé ; être pressé par le temps
[møngjai] (v) EN: be gloomy ; be blue ; be downcast ; be downhearted ; be despondent ; be depressed ; be in sorrow ; be hurt FR: être chagriné ; être attristé ; être peiné
[mū tang] (n, exp) EN: pressed pork
[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
[ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic
[ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic FR: mélancolique ; cafardeux
[ngøi] (v) EN: wither ; be depressed ; have the blues FR: être déprimé ; être démoralisé
[rathom] (v) EN: feel gloomy and depressed ; suffer from a condition of excessive anguish ; be sore at heart ; be heartsore ; be heartbroken FR: être désespéré
[sakdinā] (n) EN: dignity expressed in area of land entitlement ; status in terms of land ; right to the possession of farmland
[sao] (adj) EN: sad ; sorrowful ; grievous ; regretful ; depressed ; melancholic FR: triste ; mélancolique
[saojai] (v) EN: feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop
[sao salot] (v) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful
[saosōk] (x) EN: depressed ; sorrowful ; sad ; unhappy ; dispirited FR: triste ; chagriné ; peiné ; déprimé
[sōk] (adj) EN: sad ; melancholy ; sorrowful ; depressed ; woebegone ; unhappy ; blue ; mournful ; woeful FR: triste ; sinistre
[sōksao] (v) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue
[sopsao] (adj) EN: quiet ; dull ; depressed FR: somnolent ; assoupi
[taokhaēn] (x) EN: depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ
[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted
[titjai] (v) EN: be impressed by/with ; be fascinated by/to ; be interested (in)
[tittā] (v) EN: make a vivid impression ; be impressed vividly
[tittā-titjai] (v) EN: be impressed (by)
[toktam] (v) EN: low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished FR: décliner ; déprécier
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pressed
pressed
pressed
pressed
pressed
pressed
pressed
pressed
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) pressed close to or lying flat against something; ; -L.V.Pirsson, Syn. adpressed, Example:adpressed hairs along the plant's stem; igneous rocks...closely appressed by this force
(n) air at a pressure greater than that of the atmosphere, Example:compressed air is often used to power machines
(n) gas at a high pressure that can be used as a propellant
(n) fracture of the skull where the bone is pushed in
(adj) of persons whose immune response is inadequate
(adj) not made explicit, Syn. unverbalised, unspoken, unstated, unverbalized, unvoiced, unuttered, unsaid, Example:the unexpressed terms of the agreement; things left unsaid; some kind of unspoken agreement; his action is clear but his reason remains unstated
(adj) not moved to serious regard, Example:trying to appear unimpressed
(adj) (of clothing) not smoothed with heat
(adj) not repressed, Example:unrepressed hostilities
(adj) given vent to, Example:unsuppressed rage; unsuppressed feelings
(n) pale yellow fatty oil expressed from sweet or bitter almonds, Syn. expressed almond oil, sweet almond oil
(adj) filled with melancholy and despondency, Syn. down in the mouth, downcast, depressed, grim, down, downhearted, dispirited, low, low-spirited, blue, Example:gloomy at the thought of what he had to face; gloomy predictions; a gloomy silence; took a grim view of the economy; the darkening mood; lonely and blue in a strange city; depressed by the loss of his job; a dispirited and resigned expression on her face; downcast after his defeat; feeling discouraged and downhearted
(n) a Shiite terrorist organization with strong ties to Iran; seeks to create an Iranian fundamentalist Islamic state in Lebanon; car bombs are the signature weapon, Syn. Hizbollah, Lebanese Hizballah, Hizbullah, Party of God, Organization of the Oppressed on Earth, Hezbollah, Islamic Jihad, Revolutionary Justice Organization, Islamic Jihad for the Liberation of Palestine
(adj) burdened psychologically or mentally, Syn. oppressed, Example:laden with grief; oppressed by a sense of failure
(adj) characterized by or showing the suppression of impulses or emotions, Syn. repressed, Example:her severe upbringing had left her inhibited; a very inhibited young man, anxious and ill at ease; their reactions were partly the product of pent-up emotions; repressed rage turned his face scarlet
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a.
Compressed-air engine,
. A cake yeast made by filtering the cells from the liquid in which they are grown, subjecting to heavy pressure, and mixing with starch or flour. [ Webster 1913 Suppl. ]
a.
adj.
adj. facing or experiencing trouble or difficulty;
a. Pressed while heat is applied. See Hotpress, v. t. [ 1913 Webster ]
pred. adj. having the conscious mind deeply or markedly affected or influenced; -- usually used with
a. [ Pref. ob- + compressed. ] Compressed or flattened antero-posteriorly, or in a way opposite to the usual one. [ 1913 Webster ]
adj. having excessive or unfair burdens imposed.
a. Not fully compressed; partially or somewhat compressed. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
沈む
[しずむ, shizumu] TH: หดหู่
沈む
[しずむ, shizumu] EN: to feel depressed
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[sonna] (adj-pn) (See あんな, こんな, どんな・1) such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of; (P) #2908
[konna] (adj-pn) (See あんな, そんな, どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P) #4123
[あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4801
[おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9337
[くらい, kurai] (adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P) #11952
[その, sono] (adj-pn) (1) (uk) (See 何の・どの, 此の, 其れ・1, 彼の) that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; (int) (2) um...; er...; uh...; (P) #13302
[kusakusa] (adv, n, vs) (on-mim) feeling depressed
[shimeyaka] (adj-na) quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle
[moyamoya ; moyamoya] (adv, n, vs) (on-mim) hazy; misty; feeling sad; feeling fuzzy; feeling depressed; gloomy
[アルコールど, aruko-ru do] (n) alcohol content (usu. expressed per cent)
[ゲームさ, ge-mu sa] (n) distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost (baseball)
[shikemen] (n) (sl) (See イケめん) drab, depressed man
[himekinchakufugu] (n) compressed toby (Canthigaster compressa); fingerprint sharpnose puffer
[puresutaoru] (n) (See 圧縮タオル) compressed towel; compress towel
[puresuhamu] (n) pressed ham
[bonbe] (n) compressed gas cylinder (ger
[pojishonto-ku] (n) opinion expressed from someone's point of view (wasei
[ponsu] (n) (1) juice pressed from a bitter orange (dut
[ポンず, pon zu] (n) (1) (See ポンス・1) juice pressed from a bitter orange; (2) (abbr) (See ポン酢醤油) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
[あくぼくとうせん, akubokutousen] (exp) A virtuous person does (should) not commit an act that offends his moral principles no matter how hard pressed he may be
[あっさくくうき, assakukuuki] (n) compressed air
[アッシュクティーシャツ, asshukutei-shatsu] (n) compressed T-shirt
[あっしゅくタオル, asshuku taoru] (n) (See プレスタオル) compressed towel; compress towel
[あっしゅくくうき, asshukukuuki] (n, adj-no) compressed air
[あっしゅくくうききかい, asshukukuukikikai] (n) compressed air machine
[あっしゅくさんそ, asshukusanso] (n) compressed oxygen
[あっしゅくもくざい, asshukumokuzai] (n) compressed wood
[いきしょうちん, ikishouchin] (n, vs, adj-no) depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
[いきそそう, ikisosou] (n, vs) depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve
[しおれる, shioreru] (v1, vi) (1) (esp. 萎れる, 凋れる) to wither; to wilt; to droop; to fade; (2) (esp. 萎れる, 悄れる) to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen; (P)
[いんじょく, injoku] (n) pad placed below the sheet on which a seal is to be pressed - used to make the seal's imprint clearer
[おしばな, oshibana] (n) pressed flower
[おしまわし, oshimawashi] (n) depressing something and turning it while still depressed (i.e. gas stopper, spark plug)
[おしわりむぎ, oshiwarimugi] (n) pressed barley
[おしば, oshiba] (n) pressed leaves
[おしずし, oshizushi] (n) { food } (See 箱寿司, 大阪鮨) sushi rice and other ingredients pressed in box or mould (mold)
[おせおせ, oseose] (n) (1) putting on the pressure; pushing forward; (2) being pressed; being under pressure
[のり(gikun), nori (gikun)] (n) nori (edible seaweed, esp. species Porphyra tenera and others of genus Porphyra, usu. dried and pressed into sheets); laver; (P)
[えごよみ, egoyomi] (n) (See 盲暦) traditional Japanese calendar with pictures; traditional Japanese calendar expressed with pictures for use by illiterates
[らくざ, rakuza] (n) (1) (abbr) (See 楽市楽座) free markets and open guilds; (2) way of sitting on the ground with the sole of both feet pressed together
[かんじいる, kanjiiru] (v5r, vi) to be impressed; to greatly admire
[きもにめいじる, kimonimeijiru] (exp, v1) to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind
[かんぼつこっせつ, kanbotsukossetsu] (n) depressed fracture
[ふくみわらい, fukumiwarai] (n, vs) suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
[きがふさぐ, kigafusagu] (exp, v5g) to feel depressed
[きがおもい, kigaomoi] (exp, adj-i) depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
[きがめいる, kigameiru] (exp, v5r) (See 滅入る) to feel depressed; to be down
[きをくさらす, kiwokusarasu] (exp, v5s) to have the blues; to be depressed
[きぶんがふさぐ, kibungafusagu] (exp, v5g) to feel blue; to feel depressed
[しいたげられたひとびと, shiitageraretahitobito] (n) the oppressed; downtrodden people
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Druckbeton { m }
compressed concrete
Druckluft { f }
compressed air
Druckluftanschluss { m }
compressed air supply
Druckluftfilter { m }
compressed air filter
Druckluftflasche { f }
compressed air bottle
Druckluftspeicher { m }
compressed air reservoir
Geldverlegenheit { f }; finanzielle Schwierigkeiten | in Geldverlegenheit sein
pecuniary embarrassment; financial embarrassments | to be pressed for money
(wirtschaftliches) Notstandsgebiet { n }
depressed area; deprived area
Pressluft { f }
compressed air
Pressluftschlauch { m }
compressed air line
Reinst-Druckluft { f }
ultra clean compressed air
(elektrische) Spannung { f } [ electr. ] | angelegte Spannung
voltage | impressed voltage
Tiefladewagen { m }
depressed center flat car
Weintrester { pl }
skins of pressed grapes
Zeitdruck { m } | unter Zeitdruck stehen
time pressure; pressure of time | to be pressed for time; to be under deadline pressure
Zeitnot { f } | in Zeitnot sein | in Zeitnot geraten
shortage of time | to be pressed for time; to be running out of time; to be under time pressure | to start running out of time
aufgebügelt
pressed
aufgepresst { adj }
pressed-on
ausdrücken; äußern; zum Ausdruck bringen | ausdrückend; äußernd | ausgedrückt; geäußert | nicht ausgedrückt | sich ausdrücken; sich äußern
to express | expressing | expressed | unexpressed | to express oneself
bedrängen | bedrängend | bedrängt | bedrängt | bedrängte
to press hard | pressing hard | pressed hard | presses hard | pressed hard
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen { adj }
depressed
beeindrucken | beeindruckend | beeindruckt | unbegeistert
to impress | impressing | impressed | unimpressed
dekomprimieren | dekomprimierend | dekomprimiert | dekomprimiert | dekomprimierte
to decompress; to uncompress | decompressing; uncompressing | decompressed; uncompressed | decompresses; uncompresses | decompressed; uncompressed
depressiv { adj }
depressive; depressed
drücken | drückend | gedrückt | er/sie/es drückt | auf den Knopf drücken | nicht gedrückt
to press | pressing | pressed | he/she/it presses | to press the button | unpressed
drücken | gedrückt
to depress | depressed
einprägen | einprägend | eingeprägt
to impress | impressing | impressed
entkomprimiert
decompressed
geschunden; unterdrückte
oppressed
herabdrücken | herabdrückend | herabgedrückt
to press down | pressing down | pressed down
komprimieren | komprimierend | komprimiert | komprimiert | komprimierte
to compress | compressing | compressed | compresses | compressed
nachgedrängt
pressed after
niedergedrückt; bedrängt { adj } | niedergedrückter | am niedergedrücktesten
pressed | more pressed | most pressed
niedergehalten; unterdrückt { adj }
suppressed
unbeeindruckt { adj }
unimpressed
unkomprimiert { adj }
uncompressed
unterdrücken; verdrängen | unterdrückend; verdrängend | unterdrückt; verdrängt | unterdrückt | unterdrückte | nicht unterdrückt | jdn./etw. aus dem Bewusstsein verdrängen
to suppress; to repress | suppressing; repressing | suppressed; repressed | suppresses; represses | suppressed; repressed | unsuppressed; unrepressed | to repress/suppress all memory of sb./sth.
nicht unterdrückt
unoppressed
unterdrückt
oppressed
verklemmt { adj }
inhibited; repressed
vorgedrängt
pressed forward
wiedergeben | wiedergebend | wiedergegeben | er/sie gibt wieder | ich/er/sie gab wieder | er/sie hat/hatte wiedergegeben
to report; to express | reporting; expressing | reported; expressed | he/she reports | I/he/she reported | he/she has/had reported
Pressstahlfelge { f }
pressed steel rim
Stahlfelge { f } | gepresste Stahlfelge
steel rim | pressed steel rim
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)