Search result for

(42 entries)
(0.023 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鬱-, *鬱*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鬱, yù, ㄩˋ] melancholy; dense growth
Radical: Decomposition: 林 (lín ㄌㄧㄣˊ)  缶 (fǒu ㄈㄡˇ)  冖 (mì ㄇㄧˋ)  鬯 (chàng ㄔㄤˋ)  彡 (shān ㄕㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] forest,  Rank: 6,663

Japanese-English: EDICT Dictionary
;欝[うつ, utsu] (n) depression; low spirits [Add to Longdo]
々;[うつうつ, utsuutsu] (adj-t,adv-to) (uk) gloomy; melancholy; pessimistic [Add to Longdo]
[ふさぐ, fusagu] (v5g) (also written 塞ぐ) to feel depressed; to mope [Add to Longdo]
を散じる[うつをさんじる, utsuwosanjiru] (exp,v1) (obsc) to chase one's gloom away; to free one's thoughts from melancholy [Add to Longdo]
[うっき, ukki] (n) gloomy; melancholy [Add to Longdo]
金;欝金[うこん;ウコン, ukon ; ukon] (n) (uk) turmeric (Curcuma domestica) [Add to Longdo]
金香[うっこんこう;うこんこう, ukkonkou ; ukonkou] (n) (See チューリップ) tulip [Add to Longdo]
金色[うこんいろ, ukon'iro] (n) yellow; saffron (color, colour) [Add to Longdo]
[うっくつ, ukkutsu] (n,vs) gloomy [Add to Longdo]
血除去薬[うっけつじょきょやく, ukketsujokyoyaku] (n) decongestant [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
郁闷[yù mèn, ㄩˋ ㄇㄣˋ, / ] gloomy; depressed, #4,405 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, / ] dense (growth); melancholy, #16,513 [Add to Longdo]
郁金香[yù jīn xiāng, ㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ, / ] tulip, #26,949 [Add to Longdo]
郁郁葱葱[yù yù cōng cōng, ㄩˋ ㄩˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ, / ] verdant and lush (成语 saw), #35,589 [Add to Longdo]
郁达夫[Yù Dá fū, ㄩˋ ㄉㄚˊ ㄈㄨ, / ] Yu Dafu (1896-1945), poet and novelist, #46,458 [Add to Longdo]
郁江[Yù jiāng, ㄩˋ ㄐㄧㄤ, / ] Yu River, #139,102 [Add to Longdo]
郁南[Yù nán, ㄩˋ ㄋㄢˊ, / ] (N) Yunan (place in Guangdong), #140,864 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I was feeling blue all day.1日中憂な気分だった。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂になって帰ってきた。
This job gives me the hump.この仕事には憂になる。
The failure depressed him.その失敗で彼は憂になった。
Brian looks blue.ブライアンは憂そうに見える。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂だった。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂になる。
Hence, loathed melancholy.去れ、忌まわしき憂よ。 [F]
I always feel blue on Mondays.月曜日はいつも憂だ。
I have the blues today.今日は憂な気分だ。
My wife's constant nagging is getting me down.妻に四六時中ぶつぶつ言われるのには憂になってしまう。
We sensed a melancholy note in his voice.彼の声には憂な調子が感じられた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hate it.[CN] 好,談論這個只會讓我憂擔憂 Earth Is a Hot Mess (2017)
It's depressing, though, that we don't think of things like that, isn't it?[CN] 這讓人挺悶的,我們怎麼就想不出這樣的方法呢 Brooklyn (2015)
But there will be dark days ahead of us too.[CN] 在人生的道路上會有陰的日子 The Amazing Spider-Man 2 (2014)
How's your depression?[CN] 你的憂症如何了 How's your depression? Security (2014)
Any history of mental illness, depression, panic attacks?[JA] や パニック症状などは? Chestnut (2016)
I brought you some of my tulips.[CN] 我給你帶了一些自已種的金香 I brought you some of my tulips. Security (2014)
-Do you agree with her?[CN] 他們研究憂 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
- It's really bad.[JA] - 本当に憂ね。 Truth, Justice and the American Way (2016)
Keep your head down, but look up at me. Look sort of moody.[JA] 顔下げて こっち向いて 憂な感じで La La Land (2016)
Missed you at the Junction last night.[CN] 喔 Dora 別這麼卒嘛 Ex Communication (2015)
I do believe he finds your attention a shade annoying.[JA] 私の見るところ あなたを 陶しがってるようなので The Abominable Bride (2016)
My depression is up to you, Oppa.[CN] 我的抑症 就看哥哥你怎麼做了唄 Episode #1.9 (2014)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top