36 ผลลัพธ์ สำหรับ

鬱

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -鬱-, *鬱*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[鬱, yù] melancholy; dense growth

Radical: 鬯, Decomposition:⿱⿻林 [lín]缶 [fǒu]⿱冖 [mì]⿰鬯 [chàng]彡 [shān]

Etymology: [pictophonetic] forest

Variants: 郁, Rank: 6663

[郁, yù] melancholy; dense growth

Radical: 邑, Decomposition:⿰有 [yǒu]阝 [yì]

Etymology: [pictophonetic] city

Variants: 鬱, Rank: 1915

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

鬱

[鬱] Meaning: gloom; depression; melancholy; luxuriant

On-yomi: ウツ, utsu

Kun-yomi: うっ.する, ふさ.ぐ, しげ.る, uxtsu.suru, fusa.gu, shige.ru

Radical: 鬯, Decomposition:⿳⿻林缶冖⿰鬯彡

Variants: 欝

欝

[欝] Meaning: gloom; depression; melancholy

On-yomi: ウツ, ウン, utsu, un

Kun-yomi: うっ.する, ふさ.ぐ, しげ.る, uxtsu.suru, fusa.gu, shige.ru

Radical: 木, Decomposition:

Variants: 鬱

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

郁

[郁 / 鬱, yù] dense (growth); melancholy #16513

郁闷

[郁闷 / 鬱悶, yù mèn] gloomy; depressed #4405

浓郁

[浓郁 / 濃鬱, nóng yù] dense (e.g. forest); rich (color, fragrance, athmosphere) #9457

忧郁

[忧郁 / 憂鬱, yōu yù] sullen; depressed #9770

抑郁症

[抑郁症 / 抑鬱症, yì yù zhèng] clinical depression #15276

郁金香

[郁金香 / 鬱金香, yù jīn xiāng] tulip #26949

郁郁葱葱

[郁郁葱葱 / 鬱鬱葱葱, yù yù cōng cōng] verdant and lush (成语 saw) #35589

忧郁症

[忧郁症 / 憂鬱症, yōu yù zhèng] (psychology) depression #37400

阴郁

[阴郁 / 陰鬱, yīn yù] gloomy #37560

郁达夫

[郁达夫 / 鬱達夫, Yù Dá fū] Yu Dafu (1896-1945), poet and novelist #46458

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

鬱;欝

[うつ, utsu] (n) depression; low spirits

鬱々;鬱鬱

[うつうつ, utsuutsu] (adj-t, adv-to) (uk) gloomy; melancholy; pessimistic

鬱ぐ

[ふさぐ, fusagu] (v5g) (also written 塞ぐ) to feel depressed; to mope

鬱を散じる

[うつをさんじる, utsuwosanjiru] (exp, v1) (obsc) to chase one's gloom away; to free one's thoughts from melancholy

鬱気

[うっき, ukki] (n) gloomy; melancholy

鬱金;欝金

[うこん;ウコン, ukon ; ukon] (n) (uk) turmeric (Curcuma domestica)

鬱金香

[うっこんこう;うこんこう, ukkonkou ; ukonkou] (n) (See チューリップ) tulip

鬱金色

[うこんいろ, ukon'iro] (n) yellow; saffron (color, colour)

鬱屈

[うっくつ, ukkutsu] (n, vs) gloomy

鬱血除去薬

[うっけつじょきょやく, ukketsujokyoyaku] (n) decongestant

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Louis is his friend, Walt and your disappearance upset him.

[CN] Louis可是他的好朋友 Walt 你失蹤那陣他可鬱悶著呢 Down (2009)

I hope your Porsche works out.

[JP] 中年の鬱病から立ち直るといいわね Lost in Translation (2003)

You seem like you have a heavy heart.

[JP] 憂鬱そうに見えるけど Twin Streaks (1991)

They'd just run down the list-- depression, post-traumatic whatever-- abandonment.

[CN] 他們只是寫下病歷憂鬱症創傷後遺症之類的放棄了治療 Henry Poole Is Here (2008)

You're probably just having a midlife crisis.

[JP] 中年の鬱病じゃないの？ポルシェでも買えば？ Lost in Translation (2003)

- Do you want to get rid of me?

[JP] 僕のことが鬱陶しくなったのか？ Chameleon (2008)

You know how much it blows being fifteen, and stuck in this ancient body?

[CN] 你知不知道15歲的人被擠在這幅臭皮囊裡有多鬱悶? Pilot (2009)

It's a decongestant.

[JP] これは鬱血除去薬だ Bound (2009)

Each word coming from our lips cracked like a whip.

[JP] 空気が陰鬱になり我々のしゃべる言葉が... Detour (1945)

Your blue eyes are no longer sad.

[CN] （藍眼睛不再憂鬱） Candy Rain (2008)

We're forced to know that life...

[CN] 真鬱悶沒見到你穿最終選中的那件 Elevator Love Letter (2009)

Your blues eyes are no longer sad

[CN] （藍眼睛不再憂鬱） Candy Rain (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

鬱

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download