หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/B IY1 S AE1 D/
/bˈiː sˈæd/
/บี แซ ดึ/
ฝึกออกเสียง
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
be sad
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be sad-
,
*be sad*
,
be sa
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โศก
(v)
be sad
,
See Also:
be unhappy
,
be mournful
,
be sorrowful
,
Syn.
เศร้า
,
เศร้าสร้อย
,
เสียใจ
,
โศกเศร้า
,
Ant.
ยินดี
,
ร่าเริง
,
รื้นเริง
น่าเศร้า
(v)
be sad
,
See Also:
be regrettable
,
be sorrowful
,
be lamentable
,
be mournful
,
be melancholy
,
Syn.
น่าเศร้าใจ
,
น่าสลดใจ
,
Example:
ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่
เศร้า
(v)
be sad
,
See Also:
be sorrowful
,
be grieved
,
regret
,
be depressed
,
be melancholic
,
Syn.
สลด
,
ระทด
,
ทุกข์ใจ
,
เศร้าหมอง
,
โศกสลด
,
ซึมเซา
,
เสียใจ
,
Ant.
สุข
,
Example:
เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
,
Thai Definition:
เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
เศร้าสร้อย
(v)
be sad
,
See Also:
be sorrowful
,
be grieved
,
regret
,
be depressed
,
be melancholic
,
mourn
,
Syn.
สลด
,
ระทด
,
ทุกข์ใจ
,
เศร้าหมอง
,
โศกสลด
,
เศร้า
,
โศกเศร้า
,
Ant.
สุข
,
Example:
ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน
,
Thai Definition:
ี่มีความทุกข์ระทมใจ
ระทด
(v)
be sad
,
See Also:
lament
,
sadden
,
mourn
,
Syn.
สลด
,
เศร้าใจ
รันทด
(v)
be sad
,
See Also:
be depressed
,
Syn.
ระทด
,
Example:
หล่อนไม่เคยรับรู้ว่า เขารันทดใจเพียงใด กับความโหดร้ายที่ทุกคนหยิบยื่นให้
ปรอย
(v)
be sad
,
See Also:
be downcast
,
be woebegone
,
be sorrowful
,
be melancholy
,
Syn.
เศร้าสร้อย
,
ละห้อย
,
บอกบุญไม่รับ
,
หม่นหมอง
,
Ant.
สดใส
,
แจ่มใส
,
สมชื่น
,
Example:
เธอชอบทำตาปรอย
,
Thai Definition:
ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา)
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please don't
be sad
for me.
อย่าเสียใจเพราะฉันเลยนะ.
Hocus Pocus (1993)
"Ticket To Ride") # I think I'm gonna
be sad
ฉันคิดว่าฉันจะต้องเสียใจ
Help! (1965)
# I think I'm gonna
be sad
ฉันคิดว่าฉันจะต้องเสียใจ
Help! (1965)
Please, Johnny, don't
be sad
.
กรุณาจอห์นนี่ไม่ต้องเสียใจ
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Please, Johnny, don't
be sad
.
กรุณาจอห์นนี่ไม่ต้องเสียใจ
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Don't
be sad
, Dr.Jones.
ไม่ต้องเศร้า Dr.Jones
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Don't
be sad
, things will work out...
ไม่ต้องเสียใจหรอก แล้วทุกอย่างจะคลี่คลาย
Show Me Love (1998)
So, Jang-Geum, don't
be sad
So, Jang-Geum, don't
be sad
The Great Jang-Geum (2003)
Not long after that day, Granma took me aside and told me again about how her and Granpa were moving closer to the understanding, so that I shouldn't
be sad
because when their bodies died, they'd still be together,
ไม่นานหลังจากวันนั้น ย่าพาผมออกมา และบอกผมอีกครั้ง ว่าย่าและปู่เข้าใกล้การเข้าใจนั้น ได้อย่างไร ดังนั้นผมไม่ควรจะเศร้าไป เพราะว่าเมื่อร่ายของพวกท่านได้ตายไป
The Education of Little Tree (1997)
Don't
be sad
when the loneliness draws in closer
อย่าเศร้าเมื่อความเหงาเข้ามาใกล้
100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Don't
be sad
when the loneliness draws in closer...
อย่าเศร้าเมื่อความเหงาเข้ามาใกล้
100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Our daughter's worried I'd
be sad
, so she sent me a message to cheer me up.
ลูกสาวเรากลัวว่าพ่อจะทำให้พ่อผิดหวัง ลูกเลยส่งข้อความมาให้กำลังใจพ่อ ลูกบอกว่า ลูกเคารพผม
House of Fury (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be sad
Don't
be sad
.
be sad
Please don't
be sad
any more.
be sad
Why should you
be sad
?
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา