ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

be sad

   
33 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be sad-, *be sad*, be sa
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
be saddled with[บี ซาดเดิ่ลท์] (adj slang ) ติดแหงก, ยุ่งเกี่ยว, พบเจอ, เกี่ยวข้อง, พัวพัน,

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Ticket To Ride") # I think I'm gonna be sadฉันคิดว่าฉันจะต้องเสียใจ Help! (1965)
# I think I'm gonna be sadฉันคิดว่าฉันจะต้องเสียใจ Help! (1965)
Please, Johnny, don't be sad.กรุณาจอห์นนี่ไม่ต้องเสียใจ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Please, Johnny, don't be sad.กรุณาจอห์นนี่ไม่ต้องเสียใจ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Don't be sad, Dr.Jones.ไม่ต้องเศร้า Dr.Jones Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Please don't be sad for me.อย่าเสียใจเพราะฉันเลยนะ. Hocus Pocus (1993)
Not long after that day, Granma took me aside and told me again about how her and Granpa were moving closer to the understanding, so that I shouldn't be sad because when their bodies died, they'd still be together,ไม่นานหลังจากวันนั้น ย่าพาผมออกมา และบอกผมอีกครั้ง ว่าย่าและปู่เข้าใกล้การเข้าใจนั้น ได้อย่างไร ดังนั้นผมไม่ควรจะเศร้าไป เพราะว่าเมื่อร่ายของพวกท่านได้ตายไป The Education of Little Tree (1997)
Don't be sad, things will work out...ไม่ต้องเสียใจหรอก แล้วทุกอย่างจะคลี่คลาย Show Me Love (1998)
So, Jang-Geum, don't be sadSo, Jang-Geum, don't be sad The Great Jang-Geum (2003)
Don't be sad when the loneliness draws in closerอย่าเศร้าเมื่อความเหงาเข้ามาใกล้ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Don't be sad when the loneliness draws in closer...อย่าเศร้าเมื่อความเหงาเข้ามาใกล้ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Our daughter's worried I'd be sad, so she sent me a message to cheer me up.ลูกสาวเรากลัวว่าพ่อจะทำให้พ่อผิดหวัง ลูกเลยส่งข้อความมาให้กำลังใจพ่อ ลูกบอกว่า ลูกเคารพผม House of Fury (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be sadDon't be sad.
be sadPlease don't be sad any more.
be sadWhy should you be sad?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โศก[V] be sad, See also: be unhappy, be mournful, be sorrowful, Syn. เศร้า, เศร้าสร้อย, เสียใจ, โศกเศร้า, Ant. ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
เศร้าซึม[V] be depressed, See also: be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited, Syn. ซึม, Example: หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน, Thai definition: เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
สลดใจ[V] be sorrowful, See also: be sad, regret, sadden, be melancholy, grieve, Ant. ชุ่มชื่นใจ, Example: เมื่อได้ฟังข่าวนี้แล้ว พวกเรารู้สึกสลดใจ, Thai definition: รู้สึกหดหู่ที่ได้รู้เห็นความทุกข์ หรือพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของผู้อื่น
น่าเศร้า[V] be sad, See also: be regrettable, be sorrowful, be lamentable, be mournful, be melancholy, Syn. น่าเศร้าใจ, น่าสลดใจ, Example: ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่
เศร้า[V] be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจ, Ant. สุข, Example: เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai definition: เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
เศร้าสร้อย[V] be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mourn, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน, Thai definition: ี่มีความทุกข์ระทมใจ
ตก[V] be crestfallen, See also: be sad, droop, Syn. จ๋อย, Example: เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว, Thai definition: โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง
น่าเสียใจ[V] be regretted, See also: be sad, feel mourn for, Syn. น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า, Ant. รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา, Example: น่าเสียใจมากที่เขาต้องมาตายทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้
ระทด[V] be sad, See also: lament, sadden, mourn, Syn. สลด, เศร้าใจ
รันทด[V] be sad, See also: be depressed, Syn. ระทด, Example: หล่อนไม่เคยรับรู้ว่า เขารันทดใจเพียงใด กับความโหดร้ายที่ทุกคนหยิบยื่นให้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เศร้าใจ[v.] (saojai) EN: feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop   
เศร้าสลด[v.] (sao salot) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful   
โศกเศร้า[v.] (sōksao) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue   
ซบเซา[v.] (sopsao) EN: dull ; be sluggish ; be lifeless ; look unhappy ; be sad ; be subdued   

Japanese-English: EDICT Dictionary
掻き暮れる[かきくれる, kakikureru] (v1) (uk) (obsc) to be sad [Add to Longdo]
悲しがる[かなしがる, kanashigaru] (v5r,vi) to feel sorrow; to be sad [Add to Longdo]
悲しむ(P);哀しむ[かなしむ, kanashimu] (v5m,vt) to be sad; to mourn for; to regret; (P) [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top