หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/B IY1 M EH1 L AH0 N K AA2 L IY0/
/bˈiː mˈelənkˌɑːliː/
/บี เม้ะ เหลิ่น คา หลี่/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*be melancho*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be melancholy-
,
*be melancholy*
,
be melancho
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
*be melancho*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หม่น
(v)
be melancholy
,
See Also:
be pensive
,
be sorrowful
,
be gloomy
,
Syn.
หมอง
,
หม่นหมอง
,
Ant.
ใส
,
สดใส
,
Example:
สีหน้าเขาหม่นลงเมื่อพูดถึงคนรักเก่า
เศร้าสลด
(v)
sadden
,
See Also:
grieve
,
be sad
,
be sorrowful
,
distress
,
,
be melancholy
,
be depressed
,
be unhappy
,
be mour
,
Syn.
เศร้าเสียใจ
,
หดหู่
,
Example:
เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
,
Thai Definition:
ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์
โศกสลด
(v)
grieve
,
See Also:
sadden
,
be sad
,
be sorrowful
,
distress
,
be melancholy
,
be depressed
,
be unhappy
,
be mournf
,
Syn.
เศร้าโศก
,
เศร้าสลด
,
หดหู่
,
Example:
ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิต
,
Thai Definition:
เศร้าเสียใจ
สลดใจ
(v)
be sorrowful
,
See Also:
be sad
,
regret
,
sadden
,
be melancholy
,
grieve
,
Ant.
ชุ่มชื่นใจ
,
Example:
เมื่อได้ฟังข่าวนี้แล้ว พวกเรารู้สึกสลดใจ
,
Thai Definition:
รู้สึกหดหู่ที่ได้รู้เห็นความทุกข์ หรือพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของผู้อื่น
น่าเศร้า
(v)
be sad
,
See Also:
be regrettable
,
be sorrowful
,
be lamentable
,
be mournful
,
be melancholy
,
Syn.
น่าเศร้าใจ
,
น่าสลดใจ
,
Example:
ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่
ขุ่นมัว
(v)
depress
,
See Also:
be melancholy
,
be gloomy
,
Syn.
หม่นหมอง
,
ขุ่นหมอง
,
Ant.
พอใจ
,
Example:
เดี๋ยวนี้อารมณ์ฉันมักจะขุ่นมัวได้ง่าย เห็นอะไรก็ขัดหูขัดตาไปหมด
,
Thai Definition:
ไม่แจ่มใสหรือไม่เบิกบานต่อสิ่งรอบข้าง
หมอง
(v)
look sad
,
See Also:
be sorrowful
,
be melancholy
,
be gloomy
,
Syn.
หม่น
,
หม่นหมอง
,
หมองเศร้า
,
หมองคล้ำ
,
Ant.
ผ่องใส
,
แจ่มใส
,
เจิดจ้า
,
Example:
หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม
เศร้า
(v)
be sad
,
See Also:
be sorrowful
,
be grieved
,
regret
,
be depressed
,
be melancholic
,
Syn.
สลด
,
ระทด
,
ทุกข์ใจ
,
เศร้าหมอง
,
โศกสลด
,
ซึมเซา
,
เสียใจ
,
Ant.
สุข
,
Example:
เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
,
Thai Definition:
เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
เศร้าสร้อย
(v)
be sad
,
See Also:
be sorrowful
,
be grieved
,
regret
,
be depressed
,
be melancholic
,
mourn
,
Syn.
สลด
,
ระทด
,
ทุกข์ใจ
,
เศร้าหมอง
,
โศกสลด
,
เศร้า
,
โศกเศร้า
,
Ant.
สุข
,
Example:
ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน
,
Thai Definition:
ี่มีความทุกข์ระทมใจ
ปรอย
(v)
be sad
,
See Also:
be downcast
,
be woebegone
,
be sorrowful
,
be melancholy
,
Syn.
เศร้าสร้อย
,
ละห้อย
,
บอกบุญไม่รับ
,
หม่นหมอง
,
Ant.
สดใส
,
แจ่มใส
,
สมชื่น
,
Example:
เธอชอบทำตาปรอย
,
Thai Definition:
ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา)
เหงาหงอย
(v)
feel lonesome
,
See Also:
be dispirited
,
be depressed
,
be melancholic
,
Syn.
หงอยเหงา
,
เศร้าซึม
,
เหงา
,
เปล่าเปลี่ยว
,
Example:
เด็กที่ขาดมารดามักจะเหงาหงอยบ่อยๆ แล้วจะกลายเป็นเด็กที่มีปัญหา
เศร้าใจ
(v)
feel sad
,
See Also:
feel depressed
,
be melancholy
,
be down-hearted
,
be low-spirited
,
be sad
,
droop
,
Syn.
หดหู่
,
Example:
ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ
,
Thai Definition:
รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น
สลด
(v)
feel sad
,
See Also:
feel depressed
,
be melancholy
,
be down-hearted
,
be low-spirited
,
droop
,
Syn.
เศร้าใจ
,
เสียใจ
,
Example:
ชายหนุ่มวัยรุ่นรู้สึกสลดเข้าไปในจิตใจทันทีเมื่อนึกถึงโลกอันมืดมิดของชายคนนั้น
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขุ่นมัว
[khunmūa]
(v)
EN:
depress ; be melancholy ; be gloomy
FR:
déprimer
หม่น
[mon]
(v)
EN:
be melancholy ; be pensive ; be sorrowful ; be gloomy
เหงาหงอย
[ngao-ngøi]
(v)
EN:
feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic
เศร้าใจ
[saojai]
(v)
EN:
feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop
เศร้าสลด
[sao salot]
(v)
EN:
sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา