Search result for

เศร้าสร้อย

(19 entries)
(0.0247 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เศร้าสร้อย-, *เศร้าสร้อย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เศร้าสร้อย[ADJ] sad, See also: sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, mournful, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, ซึมเซา, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: แม่หันมาปลอบลูกๆ ด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย, Thai definition: ที่มีความทุกข์ระทมใจ
เศร้าสร้อย[V] be sad, See also: be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mourn, Syn. สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้า, Ant. สุข, Example: ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อน, Thai definition: ี่มีความทุกข์ระทมใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เศร้าสร้อยว. มีความรู้สึกสะเทือนใจชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง เช่น เขาสอบไม่ผ่านเลยเดินกลับบ้านอย่างเศร้าสร้อย ลูกนั่งเศร้าสร้อยคอยแม่กลับบ้าน, สร้อยเศร้า ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But now you're single, and that makes you miserable because you think it's too soon for another relationship.แต่ตอนนี้นายโสดแล้ว และนั่นทำให้นายเศร้าสร้อย เพราะนายคิดถึงความสัมพันธุ์อื่นๆด้วย The Itch (2008)
Yes. And you are only just a sad little head.ช่าย และเจ้าก็เป็นแค่หัวเล็กๆเศร้าสร้อย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
No one so young should be so sad.คนหนุ่มสาวไม่ควรจะเศร้าสร้อยสิ New York, I Love You (2008)
♪ you with the sad eyes ♪# ดวงตาเธอเศร้าสร้อยHairography (2009)
Yep. I can't be sad girl forever.ถูกแล้ว ฉันเป็นหญิงสาวผู้เศร้าสร้อยตลอดไปไม่ได้หรอก Friday Night Bites (2009)
"Dumped Hubby Decks Attorney."ฮับบี้ เด็ค ทนายความ ผู้เศร้าสร้อย The Witch in the Wardrobe (2010)
"and mopey-dopes, you try again."และหยุดเศร้าสร้อยกับมัน จงลองพยายาม ทำใหม่อีกครั้ง The Body and the Bounty (2010)
They're already sad because they have long necks...สัตว์ประหลาดคอยาวๆที่น่ากลัวพวกนี้ มันดูเศร้าสร้อย Episode #1.4 (2010)
Sure they're watching us with great sadness...กำลังมองเราด้วยความเศร้าสร้อย The Last Airbender (2010)
♪ The trouble I've seen ♪ ♪ Nobody knows my sorrow ♪ ♪ Oh, oh, oh. ♪ไม่มีใครรู้ความเศร้าสร้อยของฉัน ทำไรอ่ะ? The Bus Pants Utilization (2011)
Sad look on your face when people ask about your past...หน้าตาที่เศร้าสร้อยของคุณตอนที่ผู้คนถามเกี่ยวกับอดีตของคุณ Flashback (2011)
Some of us are lured by a sweet treat... others, by a sad face.บางคนปลอบตัวเองด้วยของหวาน บางคน ด้วยใบหน้าอันเศร้าสร้อย Suspicion Song (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brooding[ADJ] เศร้าสร้อยและดูลึกลับ

English-Thai: Nontri Dictionary
lugubrious(adj) เศร้าโศก,เศร้าสร้อย,โศกสลด

German-Thai: Longdo Dictionary
elend(adj adv) หดหู่, เศร้าสร้อย, ไม่มีความสุข เช่น Ich fühle mich heute elend. วันนี้ผมรู้สึกหดหู่จัง, See also: S. traurig, unglücklich, verzweifelt,
passen zu etw./jmdm.(vi) เหมาะสมกับ, เข้ากันได้ดีกับ เช่น Traurige Lieder passen nicht zu einer Hochzeit. เพลงที่เศร้าสร้อยไม่เหมาะกับงานแต่งงาน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top