Search result for

trouble

(101 entries)
(0.0144 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -trouble-, *trouble*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
trouble    [N] ปัญหา
trouble    [N] ความกังวลใจ
trouble    [N] อุปสรรค, See also: ความลำบาก
trouble    [N] ความทุกข์ยาก, See also: ความเดือดร้อน, ความยากลำบาก
trouble    [N] ีการตั้งท้องโดยไม่ต้องการ
trouble    [VT] รบกวน, See also: ก่อกวน, วุ่นวาย, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน
trouble    [VT] ทำให้ไม่สบายใจ, See also: ทำให้กังวล
troublesome    [ADJ] ยากลำบาก
troublesome    [ADJ] ้เป็นปัญหา
troublesome    [ADJ] ไม่สะดวกสบาย, See also: ไม่สะดวก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
trouble shooter๑. โปรแกรมแก้ปัญหา๒. ผู้แก้ปัญหา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
trouble shooter๑. โปรแกรมแก้ปัญหา๒. ผู้แก้ปัญหา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trouble shootingการหาเหตุแก้ไขข้อขัดข้อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
troubleshootingแก้ปัญหา
การพยายามหาสาเหตุของปัญหาอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อแก้ไขให้อุปกรณ์นั้นกลับทำงานดีดังเดิม [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
troubleWe suffered from a great many troubles.
troubleI have the same trouble as you had.
troubleMy cousin was familiar with trouble when he was young.
troubleDon't trouble about me.
troublePlease don't take any trouble on my account.
troubleAs compared with my trouble, yours is nothing.
troubleI don't want to burden you with my troubles.
troubleI seems unable to get out of this trouble in short time.
troubleI have the same trouble as you had.
troubleI have the same trouble as you have.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
trouble(ทรัพ'เบิล) n. ความยุ่งยาก,ความยากลำบาก,การรบกวน,สิ่งรบกวน,อุปสรรค,ความเป็นทุกข์,ความเจ็บปวด,ความขัดแย้ง,ความไม่สบาย vt. รบกวน,ทำให้ยุ่งยาก,ทำให้เป็นทุกข์,ทำให้ลำบาก. -Phr. (in trouble ยุ่งยาก,ตั้งครรภ์ก่อนสมรส), See also: troubledly adv. troub
trouble shooterผู้แก้ปัญหาตัวแก้ปัญหาหมายถึงผู้ที่จะทำการแก้ปัญหาในขณะที่มีปัญหาเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์ โดยจะค่อย ๆ หาจุดบกพร่องไปทีละเรื่อง มีความหมายคล้าย ๆ debug ในเรื่องของซอฟต์แวร์
trouble watern. สถานการณ์ที่ยุ่งยาก,เวลาที่ยุ่งยาก
troubled(ทรับ'เบิลดฺ) adj. ยุ่งยาก,เป็นทุกข์,เป็นภาระ,วุ่นวาย,น่ารำคาญ,หนักใจ
troublemaker(ทรับ'เบิลเมค'เคอะ) n. ผู้ทำให้ยุ่งยาก,ผู้ก่อความยุ่งยาก,ผู้ก่อกวน
troubleshooter(ทรับ'เบิลชุทเทอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหา,ช่างซ่อม,ช่างซ่อมเครื่องจักร,มือแก้ปัญหา., Syn. trouble-shooter n., Syn. mischief-shooter
troublesome(ทรับ'เบิลเซิม) adj. ทำให้ยุ่งยาก,สร้างปัญหา,ก่อกวน,ขี้กวน,รบกวน,น่ารำคาญ,ยุ่งยาก,เป็นภาระ,เป็นทุกข์,เจ็บปวด

English-Thai: Nontri Dictionary
trouble(n) ความเดือดร้อน,การรบกวน,ความยุ่งยาก
trouble(vt) ทำให้เดือดร้อน,ทำให้เป็นทุกข์,รบกวน
troublesome(adj) รบกวน,ซึ่งทำให้ลำบาก,น่ารำคาญ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ่งรบกวน    [N] disturbance, See also: troublesomeness, intrusion
ความยุ่งยาก    [N] trouble, See also: difficulty, Syn. ความยุ่งเหยิง, Ant. ความเรียบร้อย, ความสงบ, Example: ปัจจุบันเศรษฐกิจของประเทศกำลังประสบกับความยุ่งยากและตกต่ำ, Thai definition: สภาพที่สับสนและมีปัญหา
ผู้ก่อเหตุ    [N] troublemaker, Syn. ผู้ทำ, Example: บ้านเมืองมีบทลงโทษขั้นรุนแรงกับผู้ก่อเหตุ ที่สร้างความเดือดร้อนให้ประชาชน, Count unit: คน, กลุ่ม, Thai definition: บุคคลที่ทำให้เกิดเค้ามูลหรือเรื่องต่างๆ ขึ้น ( ใช้ในทางที่ไม่ดี ี)
คับขัน    [ADJ] critical, See also: trouble, urgent, emergent, tight, crisis, imperative, Syn. ฉุกเฉิน, เดือดร้อน, ลำบาก, Example: แม้จะอยู่ในสภาพคับขันของชีวิตแต่เขาก็บอกกับลูกเมียให้เป็นกำลังใจให้เขาด้วย, Thai definition: ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, จำเป็นเฉพาะหน้าที่จะต้องทำหรือต้องสู้ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, เข้าที่ลำบากหรือจำเป็น
คับแค้น    [ADV] distressfully, See also: troubledly, miserably, needily, Syn. ขาดแคลน, ยากจน, ยากไร้, ขัดสน, ฝืดเคือง, ลำบาก, Example: เด็กบางคนที่ขมขื่นใจจากชีวิตที่ต้องอยู่อย่างคับแค้นและถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย
ความโหด    [N] difficulty, See also: trouble, hardness, Syn. ความยาก
ตัวปัญหา    [N] problem, See also: trouble, question, riddle, puzzle, Syn. ปัญหา, Example: พ่อแม่ที่ไปส่งลูกหน้าโรงเรียนเป็นตัวปัญหาที่ทำให้รถติด, Thai definition: สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข
ตัวแสบ    [N] trouble maker, Example: เจ้าตัวแสบถูกนำไปขังไว้ในห้องน้ำเรียบร้อยแล้ว, Thai definition: บุคคลที่มีพฤติกรรมดื้อรั้นเกเร ก้าวร้าว เป็นที่ระอาแก่ผู้อื่น
ตัวปัญหา    [N] problem, See also: trouble, question, riddle, puzzle, Example: พ่อแม่ที่ไปส่งลูกหน้าโรงเรียนเป็นตัวปัญหาที่ทำให้รถติด, Thai definition: สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข
ตัวแสบ    [N] trouble maker, Example: เขาอาจเปิดฉากรบอย่างเปิดเผยทำตัวเป็นกบฏเป็นตัวแสบ, Thai definition: บุคคลที่มีพฤติกรรมดื้อรั้นเกเร ก้าวร้าว เป็นที่ระอาแก่ผู้อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดือดร้อน[v.] (deūatrøn) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented   FR: avoir des ennuis
แจ่มใส[adj.] (jaemsai) EN: alert ; awake ; untroubled ; cheerful ; bright   
จลาจล[n.] (jalājon) EN: riot ; disturbance ; insurgence ; insurrection ; uprising ; disorder ; great confusion   FR: émeute [f] ; désordres [mpl] ; troubles [mpl] ; insurrection [f] ; révolte [f] ; soulèvement [m] ; grande confusion [f]
จุดชนวน[v. exp.] (jut chanūan) EN: stir up the troubles ; ignite ; arouse   
การแก้ไขปัญหา[n. exp.] (kān kaēkhai panhā) EN: troubleshooting   
เกะกะ[v.] (keka) EN: be pugnacious ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; misbehave ; make trouble ; be rowdy   
คับขัน[adj.] (khapkhan) EN: critical ; trouble ; urgent ; emergent ; tight ; crisis ; imperative ; pressing   FR: critique ; décisif ; crucial ; difficile
ข้อขัดข้อง[n. exp.] (khø khatkhøng) EN: objection ; dissent ; obstacle ; hindrance ; trouble ; problems   FR: objection [f]
ขวนขวาย[v.] (khūankhwāi) EN: struggle ; attempt ; take the trouble ; go out of one's way   FR: essayer ; faire son possible
ขวย[adj.] (khūay) FR: confus ; troublé

CMU English Pronouncing Dictionary
TROUBLE    T R AH1 B AH0 L
TROUBLED    T R AH1 B AH0 L D
TROUBLES    T R AH1 B AH0 L Z
TROUBLESOME    T R AH1 B AH0 L S AH0 M
TROUBLEFIELD    T R AH1 B AH0 L F IY2 L D
TROUBLEMAKER    T R AH1 B AH0 L M EY2 K ER0
TROUBLEMAKERS    T R AH1 B AH0 L M EY2 K ER0 Z
TROUBLESHOOTER    T R AH1 B AH0 L SH UW2 T ER0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
trouble    (v) (t r uh1 b l)
troubled    (v) (t r uh1 b l d)
troubles    (v) (t r uh1 b l z)
troublesome    (j) (t r uh1 b l s @ m)
troublemaker    (n) (t r uh1 b l m ei k @ r)
troublemakers    (n) (t r uh1 b l m ei k @ z)
troubleshooter    (n) (t r uh1 b l sh uu t @ r)
troubleshooters    (n) (t r uh1 b l sh uu t @ z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Störungssucher {m}trouble shooter [Add to Longdo]
Störungsmeldung {f}trouble report [Add to Longdo]
Unruhestifter {m} | Unruhestifter {pl}trouble maker | trouble makers [Add to Longdo]
Krisenherd {m}; Brandherd {m}; Unruheherd {m}trouble spot [Add to Longdo]
Ärger {m}; Sorge {f} | Ärger bekommen | Ärger machen | sich Ärger einhandelntrouble | to run into trouble | to make trouble | to look for trouble [Add to Longdo]
Mühe {f} | Mühen {pl}; Schwierigkeiten {pl} | Mühe machen | jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen | sich die Mühe machen | sich große Mühe geben | sich die größte Mühe geben | trotz aller Mühe | mit Mühe und Not | nach des Tages Mühentrouble | troubles | to give trouble | to be a trouble to sb. | to take the trouble | to take great pains | to try hard | in spite of every effort | just barely; with pain and misery | after the day's exertion [Add to Longdo]
Schwierigkeiten {pl}; Schwierigkeit {f}; Problem {n} | in Schwierigkeiten geraten | in Schwierigkeiten sein | mit jdm. Schwierigkeiten haben; mit jdm. Ärger haben | jdn. in Schwierigkeiten bringen mit | aus den Schwierigkeiten herauskommen | jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfentrouble | to get into trouble | to be in trouble | to be in trouble with sb. | to get sb. into trouble with | to get out of trouble | to get sb. out of trouble [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いざこざ[, izakoza] (n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P) [Add to Longdo]
お手数;御手数[おてすう;おてかず, otesuu ; otekazu] (n) (hon) (See 手数・てすう・1) trouble; bother [Add to Longdo]
お手数をおかけいたします;お手数をおかけ致します[おてすうをおかけいたします, otesuuwookakeitashimasu] (exp) (hum) (See 手数をかける) to be a burden; to make trouble for someone [Add to Longdo]
ごたごた[, gotagota] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) trouble; confusion [Add to Longdo]
ご迷惑;御迷惑[ごめいわく, gomeiwaku] (n,adj-na) (See 迷惑) trouble; bother; annoyance [Add to Longdo]
すっきり[, sukkiri] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P) [Add to Longdo]
すんなり[, sunnari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) slim; slender; (2) (on-mim) smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily [Add to Longdo]
はっちゃける[, hacchakeru] (v1) to make merry and forgot one's troubles; to do as one pleases [Add to Longdo]
ひどい目にあう;酷い目に遭う;酷い目に遇う[ひどいめにあう, hidoimeniau] (exp,v5u) to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer [Add to Longdo]
ぶち当たる;打ち当たる[ぶちあたる, buchiataru] (v5r) (1) to slam into (e.g. a wall, a limit) (figuratively); to hit; (2) to face (e.g. trouble, a problem); to confront [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xī, ㄒㄧ, ] troubled; vexed [Add to Longdo]
捣蛋鬼[dǎo dàn guǐ, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, / ] trouble-maker [Add to Longdo]
淘神[táo shén, ㄊㄠˊ ㄕㄣˊ, ] troublesome; bothersome [Add to Longdo]
肇事者[zhào shì zhě, ㄓㄠˋ ㄕˋ ㄓㄜˇ, ] troublemaker [Add to Longdo]
费事[fèi shì, ㄈㄟˋ ㄕˋ, / ] troublesome [Add to Longdo]
难度[nán dù, ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ, / ] trouble; problem [Add to Longdo]
难处[nán chu, ㄋㄢˊ ㄔㄨ˙, / ] trouble; difficulty; problem [Add to Longdo]
[sāo, ㄙㄠ, / ] trouble; a disturbance; a rumpus [Add to Longdo]
麻烦[má fan, ㄇㄚˊ ㄈㄢ˙, / ] trouble; troublesome [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Trouble \Trou"ble\, v. t. [imp. & p. p. {Troubled}; p. pr. & vb.
     n. {Troubling}.] [F. troubler, OF. trobler, trubler,
     tourbler,fr. (assumed) LL. turbulare, L. turbare to
     disorderly group, a little crowd; both from turba a disorder,
     tumult, crowd; akin to Gr. ?, and perhaps to E. thorp; cf.
     Skr. tvar, tur,o hasten. Cf. {Turbid}.]
     1. To put into confused motion; to disturb; to agitate.
        [1913 Webster]
  
              An angel went down at a certain season into the
              pool, and troubled the water.         --John v. 4.
        [1913 Webster]
  
              God looking forth will trouble all his host.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To disturb; to perplex; to afflict; to distress; to
        grieve; to fret; to annoy; to vex.
        [1913 Webster]
  
              Now is my soul troubled.              --John xii.
                                                    27.
        [1913 Webster]
  
              Take the boy to you; he so troubles me
              'T is past enduring.                  --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Never trouble yourself about those faults which age
              will cure.                            --Locke.
        [1913 Webster]
  
     3. To give occasion for labor to; -- used in polite
        phraseology; as, I will not trouble you to deliver the
        letter.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To disturb; perplex; afflict; distress; grieve; harass;
          annoy; tease; vex; molest.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Trouble \Trou"ble\, a.
     Troubled; dark; gloomy. [Obs.] "With full trouble cheer."
     --Chaucer.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Trouble \Trou"ble\, n. [F. trouble, OF. troble, truble. See
     {Trouble}, v. t.]
     1. The state of being troubled; disturbance; agitation;
        uneasiness; vexation; calamity.
        [1913 Webster]
  
              Lest the fiend . . . some new trouble raise.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
              Foul whisperings are abroad; unnatural deeds
              Do breed unnatural troubles.          --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. That which gives disturbance, annoyance, or vexation; that
        which afflicts.
        [1913 Webster]
  
     3. (Mining) A fault or interruption in a stratum.
        [1913 Webster]
  
     {To get into trouble}, to get into difficulty or danger.
        [Colloq.]
  
     {To take the trouble}, to be at the pains; to exert one's
        self; to give one's self inconvenience.
        [1913 Webster]
  
              She never took the trouble to close them. --Bryant.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Affliction; disturbance; perplexity; annoyance;
          molestation; vexation; inconvenience; calamity;
          misfortune; adversity; embarrassment; anxiety; sorrow;
          misery.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  trouble
      n 1: a source of difficulty; "one trouble after another delayed
           the job"; "what's the problem?" [syn: {trouble}, {problem}]
      2: an angry disturbance; "he didn't want to make a fuss"; "they
         had labor trouble"; "a spot of bother" [syn: {fuss},
         {trouble}, {bother}, {hassle}]
      3: an event causing distress or pain; "what is the trouble?";
         "heart trouble"
      4: an effort that is inconvenient; "I went to a lot of trouble";
         "he won without any trouble"; "had difficulty walking";
         "finished the test only with great difficulty" [syn:
         {trouble}, {difficulty}]
      5: a strong feeling of anxiety; "his worry over the prospect of
         being fired"; "it is not work but worry that kills"; "he
         wanted to die and end his troubles" [syn: {worry}, {trouble}]
      6: an unwanted pregnancy; "he got several girls in trouble"
      v 1: move deeply; "This book upset me"; "A troubling thought"
           [syn: {disturb}, {upset}, {trouble}]
      2: to cause inconvenience or discomfort to; "Sorry to trouble
         you, but..." [syn: {trouble}, {put out}, {inconvenience},
         {disoblige}, {discommode}, {incommode}, {bother}]
      3: disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or
         alarmed; "She was rather perturbed by the news that her
         father was seriously ill" [syn: {perturb}, {unhinge},
         {disquiet}, {trouble}, {cark}, {distract}, {disorder}]
      4: take the trouble to do something; concern oneself; "He did
         not trouble to call his mother on her birthday"; "Don't
         bother, please" [syn: {trouble oneself}, {trouble}, {bother},
         {inconvenience oneself}]
      5: cause bodily suffering to and make sick or indisposed [syn:
         {trouble}, {ail}, {pain}]

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  trouble [trubl]
     indistinct
  

Are you satisfied with the result?

Go to Top