ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*meet*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meet, -meet-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flash meeting(slang) A spontaneous and unscheduled meeting with way more people than need to be there. These meetings are generally unorganized.
meetup(vt) Do something • Learn something Share something • Change something

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
meet(vt) พบโดยบังเอิญ, Syn. encounter
meet(vi) จัดให้พบกัน, See also: พบกันอย่างเป็นทางการ
meet(vt) จัดให้พบกัน, See also: พบกันอย่างเป็นทางการ
meet(vt) รู้จักเป็นครั้งแรก, See also: พบกันครั้งแรก, ได้รับการแนะนำให้รู้จัก
meet(vt) ต้อนรับ, Syn. greet, welcome
meet(vi) ชุมนุม, See also: ประชุม, Syn. gather, assemble
meet(vt) จัดการ, See also: รับมือ, Syn. confront, clash
meet(vt) ทำตาม, See also: สนอง, ยอมตาม
meet(vt) บรรจบกับ, See also: สัมผัสกับ, เชื่อมต่อกับ, Syn. join, converge
meet(vt) จ่ายเงิน, Syn. pay up, discharge
meet(n) การแข่งขันกีฬา, Syn. contest, competition
meet(adj) เหมาะสม, See also: สมควร, พอควร, Syn. correct, proper, right
meetly(adv) พอสมควร, Syn. fair, timely
meet up(phrv) พบโดยบังเอิญ
meeting(n) การพบกัน, See also: การเจอกัน, Syn. visit, call, appointment
meeting(n) การประชุม, See also: การรวมกลุ่ม, การชุมนุม, Syn. class, conference, round table
meet with(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on, meet up
meet with(phrv) พบปะสังสรรค์อย่างเป็นทางการ
meet with(phrv) เผชิญกับ, See also: มีประสบการณ์เกี่ยวกับ
meet with(phrv) ได้รับ
meet with(phrv) ประสบกับ (สิ่งไม่ดี)
track meet(n) การแข่งขันกรีฑาหลายประเภท
mass meeting(n) การประชุมใหญ่
meet halfway(phrv) พบกันครึ่งทาง (ของการเดินทาง)
meet halfway(phrv) ยินยอม, See also: เห็นด้วย
meetinghouse(n) สถานที่ชุมนุมหรือรวมตัวกัน, Syn. church, hall, auditorium
race meeting(n) การแข่งม้า
grand meeting(n) งานฉลอง
meeting place(n) สถานที่นัดพบ, See also: สถานที่ชุมนุม
call a meeting(idm) เรียกประชุม
hold a meeting(idm) จัดประชุม
make ends meet(idm) มีรายได้พอประทังชีวิต, See also: มีเงินพออยู่รอด
nice meeting you(sl) ดีใจที่ได้พบกัน, See also: ดีจังที่ได้รู้จักกัน
meet of the minds(sl) ข้อตกลง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mass meetingn. การชุมนุมขนาดใหญ่
meet(มีท) { met, met, meeting, meets } v. พบ, ประสบ, เผชิญ, กลายเป็น, ทำให้คุ้นเคยกับ, บรรจบ, สบตา, ขัดแย้ง, ต่อต้าน, ต้องใจ, ตกลง. n. การชุมนุม, การประชุม, ผู้ชุมนุม, สถานที่ชุมนุม adj. เหมาะสม, สมควร ., See also: meetly adv. meetness n.
meeting(มีท'ทิง) n. การชุมนุม, การพบกัน, กลุ่มคนที่ชุมนุมกัน, สถานที่ชุมนุม
meeting houseบ้านชุมนุมทางศาสนา
track meetn. การแข่งขันกรีฑาหลายประเภท
unmeet(อันมีท') adj. ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร.

English-Thai: Nontri Dictionary
meet(adj) เหมาะสม, พอควร, สมควร
meet(vt) พบ, ต้อนรับ, บรรจบ, เผชิญ, ร่วม, ประชุม
meeting(n) การประชุม, การชุมนุม, การดวลกัน
unmeet(adj) ไม่เหมาะ, ไม่สมควร, ไม่ดีไม่งาม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
public meetingการชุมนุมสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
statutory meeting๑. การประชุมตั้งบริษัท (ก. พาณิชย์)๒. การประชุมตามกฎหมาย (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ordinary meetingการประชุมสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
general meetingที่ประชุมใหญ่, การประชุมใหญ่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
extraordinary meetingการประชุมวิสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Annual general meetingการจัดประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี, Example: การจัดประชุมผู้ถือหุ้นสามัญประจำปีของบริษัทจดทะเบียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นและส่งเสริมให้บริษัทจดทะเบียนทุกแห่งให้ความสำคัญกับการจัดประชุมผู้ถือหุ้นให้มีคุณภาพดียิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นการแสดงออกถึงการให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้ถือหุ้นและการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อเป็นการยกระดับการมีบรรษัทภิบาลที่ดีของตลาดทุนไทยต่อไป [ตลาดทุน]
Ordinary meetingการประชุมสามัญผู้ถือหุ้น, Example: กฎหมายกำหนดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมสามัญประจำปีภายใน 4 เดือนนับแต่วันสิ้นสุดของรอบปีบัญชีของบริษัท และกำหนดให้มีการจัดประชุมดังกล่าวอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท การอนุมัติงบการเงินประจำปี เป็นต้น ส่วนการประชุมครั้งอื่นนอกจากนี้ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น [ตลาดทุน]
Extraordinary meetingการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น, Example: กฎหมายกำหนดว่านอกเหนือจากการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปีละ 1 ครั้งแล้ว การประชุมในครั้งอื่น ๆ ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญ โดยบริษัทจะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมวิสามัญเมื่อใดก็ได้สุดแต่จะเห็นสมควร ซึ่งเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมอาจจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ การเปลี่ยนแปลงกรรมการ อำนาจหน้าที่ของกรรมการ หรือข้อบังคับของบริษัท เป็นต้น [ตลาดทุน]
Business meetingsการประชุมทางธุรกิจ [TU Subject Heading]
Congresses and conventions ; Meetingsการประชุม [TU Subject Heading]
Stockholders' meetingsการประชุมผู้ถือหุ้น [TU Subject Heading]
ASEAN Economic Ministers Meetingการประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียน เป็นการประชุมระดับรัฐมนตรีพาณิชย์หรือรัฐมนตรีด้านการ ค้าต่างประ- เทศ ปกติจัดขึ้นปีละครั้งประมาณเดือนกันยายน/ตุลาคมของทุกปี เพื่อหารือ ทบทวนและพิจารณากำหนดแนวทางความร่วมมือทางเศรษฐกิจของอาเซียน [การทูต]
ASEAN-EU Ministerial Meetingการประชุมระดับรัฐมนตรีอาเซียน-สหภาพยุโรป เป็นการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิก อาเซียน 10 ประเทศ กับรัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพยุโรป 15 ประเทศ จัดขึ้นทุก 18-24 เดือน เพื่อหารือแลกเปลี่ยนความคิดเห็นประเด็นทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่าง ประเทศ และการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างกัน [การทูต]
ASEAN Finance and Central Bank Deputies Meetingการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสกระทรวงการคลังและธนาคารกลางอาเซียน [การทูต]
ASEAN Finance Ministers Meetingการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียน จัดขึ้นปีละครั้ง ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2540 ต่อมาได้มีการจัดการประชุม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียนกับญี่ปุ่น (AFMM + Japan) เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในการแก้ไขวิกฤตเศรษฐกิจและความช่วยเหลือที่ ญี่ปุ่นให้แก่อาเซียน อาทิ แผนมิยาซาวา ควบคู่กันไปด้วย [การทูต]
ASEAN Finance Minister + 3 (China, Japan and the Republic of Korea) Meetingการประชุมร่วมระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียนกับผู้แทนจากจีน ญี่ปุ่น และสาธารณรัฐเกาหลี มีการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2542 ในช่วงการประชุม ประจำปีของธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย (ADB) ที่กรุงมะนิลา และได้ ตกลงในหลักการที่จะจัดเป็นประจำทุกปี เพื่อหารือสถานการณ์การเงินและเศรษฐกิจในภูมิภาค และร่วมมือหามาตรการเพื่อป้องกันและแก้ไขวิกฤตการณ์การเงินในภูมิภาค ผลงานที่สำคัญคือ ข้อตกลงริเริ่มที่เชียงใหม่ (Chiang Mai Initiative) [การทูต]
ASEAN Transport Ministers Meetingการประชุมรัฐมนตรีขนส่งอาเซียน " จัดขึ้นปีละครั้ง เพื่อหารือและกำหนดแนวทางความร่วมมือด้านการ ขนส่งในอาเซียน อาทิ เส้นทาง ประเภท/ขนาดรถยนต์ การประกันภัยรถยนต์ ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ การตรวจทางศุลกากร การขนส่งสินค้าผ่านแดน การขนส่งสินค้าข้ามแดน และการพัฒนาโครงข่ายทางหลวงอาเซียน" [การทูต]
ASEAN Ministerial Meeting on Agriculture and Forestryการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านการเกษตรและป่าไม้ จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี เพื่อกำหนดนโยบายและติดตามความร่วมมือด้านเกษตรและป่าไม้ของอาเซียน [การทูต]
ASEAN Ministers on Energy Meetingการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านพลังงาน จัดขึ้นปีละครั้ง เพื่อกำหนดแนวนโยบายในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสมาชิกอาเซียนด้าน พลังงาน [การทูต]
ASEAN Ministerial Meetingการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน " เป็นการประชุมประจำปีของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน โดยประเทศสมาชิกอาเซียนที่เป็นประธานคณะกรรมการประจำอาเซียนจะเป็น เจ้าภาพ ส่วนใหญ่จะจัดการประชุมในช่วงเดือนกรกฎาคมของทุกปี " [การทูต]
ASEAN Ministers Meeting on Development Planningการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านการวางแผนการพัฒนา [การทูต]
ASEAN Ministerial Meeting on the Environmentการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านสิ่งแวดล้อม จัดขึ้นเป็นประจำทุก 3 ปี เพื่อหารือ กำหนดนโยบาย และติดตามผลความคืบหน้าของความร่วมมือด้านสิ่งแวดล้อม [การทูต]
ASEAN Ministerial Meeting on Hazeการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนเกี่ยวกับปัญหาหมอกควัน " จัดขึ้นตามความจำเป็นและด้วยความเห็นชอบของทุกประเทศสมาชิก เพื่อติดตามความคืบหน้าของการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการ อาเซียนด้านปัญหาหมอกควัน " [การทูต]
ASEAN Ministers' Meeting on Rural Development and Poverty Eradicationการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านการพัฒนาชนบทและการขจัดความยากจน [การทูต]
ASEAN Ministerial Meeting on Science and Technologyการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี " จัดขึ้นเป็นประจำทุก 3 ปี เพื่อหารือ กำหนดนโยบาย และติดตามผลความคืบหน้าของการดำเนินงานความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี โดยในช่วงกลางระหว่างสามปีดังกล่าวจะมีการประชุม รัฐมนตรีอาเซียนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างไม่เป็นทางการด้วย " [การทูต]
ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crimeการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านอาชญากรรมข้ามชาติ [การทูต]
ASEAN Senior Officials Meetingการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน เป็นการประชุมระดับปลัดกระทรวงการต่างประเทศของประเทศสมาชิก เพื่อติดตามและเสนอนโยบายด้านการเมือง ความมั่นคง และเรื่องอื่น ๆ ต่อรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน [การทูต]
ASEAN Special Senior Officials Meetingการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนสมัยพิเศษ เป็นการประชุมในลักษณะเดียวกับการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน แต่มีผู้แทนฝ่ายทหารของประเทศสมาชิกเข้าร่วมการประชุมด้วย เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2535 [การทูต]
ASEAN Heads of State/Government Meetingการประชุมสุดยอดอาเซียน เป็นการประชุมระดับผู้นำรัฐบาลอาเซียน ปัจจุบันมีการประชุมเป็นประจำทุกปี โดยประเทศสมาชิกอาเซียนหมุนเวียนกันเป็นเจ้าภาพ [การทูต]
ASEAN-EU Senior Officials Meetingการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน-สหภาพยุโรป เป็นการประชุมระดับปลัดกระทรวงการต่างประเทศของประเทศสมาชิกอาเซียนกับ ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป จัดขึ้นทุก 12-18 เดือน เพื่อหารือ แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในประเด็นการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ [การทูต]
Asia Europe Meetingการประชุมเอเชีย-ยุโรป " เป็นการประชุมระดับผู้นำจากเอเชีย 10 ประเทศ คือ ไทย มาเลเซีย อินโดนีเซีย สิงคโปร์ เวียดนาม ฟิลิปปินส์ บรูไน ดารุสซาลาม จีน สาธารณรัฐเกาหลี ญี่ปุ่น ผู้นำจากยุโรป 15 ประเทศ คือ สหราช- อาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สเปน โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ เบลเยี่ยม ลักเซมเบิร์ก เดนมาร์ก สวีเดน ไอร์แลนด์ กรีซ ฟินแลนด์ ออสเตรีย และประธานคณะกรรมาธิการยุโรป การประชุมครั้งแรกมีขึ้น ที่กรุงเทพฯ เมื่อปี พ.ศ. 2539 " [การทูต]
ASEM Economic Ministers' Meetingการประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจเอเชีย-ยุโรป [การทูต]
ASEM Foreign Ministers' Meetingการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศเอเชีย-ยุโรป [การทูต]
ASEM Science and Technology Ministers' Meetingการประชุมรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเอเชีย-ยุโรป [การทูต]
Asia-Europe Parliamentary Meetingการประชุมสภาเอเชีย-ยุโรป [การทูต]
Coordinators Meetingการประชุมประเทศผู้ประสานงาน (เอเชีย-ยุโรป : ASEM) [การทูต]
Joint Consultative Meetingการประชุมระหว่างเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน เจ้าหน้าที่อาวุโสเศรษฐกิจ อาเซียน และคณะกรรมการประจำอาเซียน เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน [การทูต]
Joint Ministerial Meetingการประชุมร่วมระดับรัฐมนตรีอาเซียน เป็นการประชุมร่วมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนและรัฐมนตรีเศรษฐกิจอา เซียน เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน [การทูต]
meeting in cameraการประชุมภายในเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้อง [การทูต]
National Tourism Organizations? Meetingการประชุมหน่วยงานส่งเสริมการท่องเที่ยว (ของอาเซียน) [การทูต]
plenary meetingการประชุมเต็มคณะ [การทูต]
Senior Economic Officials Meetingการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสเศรษฐกิจอาเซียน เป็นการประชุมระดับปลัดกระทรวงพาณิชย์ จัดขึ้นปีละ 5-6 ครั้ง เพื่อหารือทบทวน และพิจารณากำหนดแนวทางความร่วมมือทางเศรษฐกิจของอาเซียน [การทูต]
session (meeting)สำหรับการประชุม หมายถึง สมัยประชุม หรือช่วงการประชุม [การทูต]
Senior Officials Meetingการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสระดับปลัดกระทรวง [การทูต]
Senior Officials Meeting of the ASEAN Ministers on Agriculture and Forestryการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสของรัฐมนตรีอาเซียนด้านการเกษตรและป่าไม้ [การทูต]
Senior Officials Meeting on Development Planningการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการวางแผนการพัฒนาอาเซียน [การทูต]
Senior Officials Meeting on Investmentการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการลงทุน [การทูต]
Senior Officials Meeting on Energyการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนด้านพลังงาน [การทูต]
Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradicationการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนด้านการพัฒนาชนบทและการขจัดความยากจน [การทูต]
Senior Officials Meeting on Transnational Crimeการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนด้านอาชญากรรมข้ามชาติ [การทูต]
Senior Officials' Meeting on Trade and Investmentการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการค้าและการลงทุนของเอเชีย-ยุโรป เป็นกลไกหนึ่งภายใต้อาเซม สำหรับความสัมพันธ์ด้านการค้าและการ ลงทุนระหว่างประเทศสมาชิก เริ่มเมื่อปี พ.ศ. 2539 [การทูต]
Senior Transport Officials Meetingการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการขนส่ง ของอาเซียน [การทูต]
Telecommunications and IT Ministers Meetingการประชุมรัฐมนตรีด้านโทรคมนาคมอาเซียน [การทูต]
Telecommunications and IT Senior Officials Meetingการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านโทรคมนาคมอาเซียน [การทูต]
Individual Meetingการพบปะเป็นรายบุคคล [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ASEAN meeting to focus on economy Delegates attending the Association of Southeast(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)
For our fourth Meet & Greet Division Director Interview feature we present Yasumich(n, vt, adv, prep, pron, phrase) For our fourth Meet & Greet Division Director Interview feature we present Yasumichi Murase, Director of the Rechargeable Battery Business Division (AIS Company). We look forward to hearing your thoughts on the article!
meetพบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some daу we'll meet againบางวันที่เราจะได้พบกันอีกครั้ง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Some daу we'll meet againบางวันที่เราจะได้พบกันอีกครั้ง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He's holding a meeting at midnight and he wants you to be there.เขาจะประชุมตอนเที่ยงคืนนี้ และเขาต้องการเธอ The Great Dictator (1940)
- I'll meet you tonight.- ผมจะให้คุณเจอเขาพรุ่งนี้ The Great Dictator (1940)
Hynky, did you meet-a my wife?เฮนเคิล คุณยังไม่รู้จักภรรยาผมเลย The Great Dictator (1940)
Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich.แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
Cleo, meet Pinocchio.คลีโอ ตอบสนอง ปิโนคีโอ Pinocchio (1940)
When you meet temptation and the urge is very strongเมื่อคุณพบสิ่งล่อใจ และกระตุ้นให้มีความแข็งแรง มาก Pinocchio (1940)
We'll meet at the crossroads, and no double-crossing!เราจะพบกันที่ สี่แยก, และไม่มีคู่ข้าม! Pinocchio (1940)
Awfully glad to meet you.ยินดีที่ได้รู้จักครับ Rebecca (1940)
All the time, whenever I meet anyone, Maxim's sister or even the servants, ตลอดเวลาไม่ว่าจะพบกับใคร แม้กระทั่งพี่สาวเเม็กซิมหรือพวกคนใช้ Rebecca (1940)
Goodbye. It's been fun meeting you.ลาก่อนดีใจที่ได้พบ Rebecca (1940)
Yes. Tell him I'll meet him there as soon as I possibly can.เรียนท่านว่าผมจะไปพบท่านในไม่ช้า Rebecca (1940)
Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle:นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว Night and Fog (1956)
I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see.ฉันบอกเขาในหน่วยงานโฆษณาเมื่อจุดเช่นนี้จะมาถึงในการประชุม มีเสมอตัวละครบางส่วนพร้อมกับความคิดดู 12 Angry Men (1957)
"The hawks, " he thought, "that come out to sea to meet them. "ที่ออกมาจากทะเลไปพบมัน The Old Man and the Sea (1958)
Come and meet her.- ใช่ มาพบเธอ The Ugly American (1963)
- Marion is dying to meet you.- แมเรียนกำลังจะตายที่ได้พบคุณ The Ugly American (1963)
Nice to meet you again.ยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง The Ugly American (1963)
There's more here than meets the eye.มีมากขึ้นที่นี่กว่าตรงตา โฮโฮ โฮ Help! (1965)
An armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush and only three of them are saved.กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Yeah yeah glad to meet you Carson.เย่ เย่ ดีใจที่ได้เจอ คาร์สัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We'll meet again, sweetheartเราจะพบกันอีกครั้งที่รัก How I Won the War (1967)
I held his voice for him while he lost his meetings.ในขณะที่เขาสูญเสียการประชุม ของเขา How I Won the War (1967)
For my bad behavior at the meeting.ที่ฉันมารยาทไม่ดีตอนประชุม Beneath the Planet of the Apes (1970)
-Very nice to meet you.- ดีมากที่ได้พบคุณ The Godfather (1972)
-Nice to meet you.- ยินดีที่ได้พบคุณ The Godfather (1972)
-Sure. You want to meet him?- ตรวจสอบว่า คุณต้องการที่จะพบกับเขา? The Godfather (1972)
-He wants a meeting today.- เขาต้องการให้การประชุมในวันนี้ The Godfather (1972)
No more meetings, discussions, or Sollozzo tricks.การประชุมไม่มีการอภิปรายหรือเทคนิค Sollozzo The Godfather (1972)
They want to have a meeting with me, right?พวกเขาต้องการที่จะมีการประชุมกับฉันใช่มั้ย? The Godfather (1972)
Let's set the meeting.ลองตั้งประชุม The Godfather (1972)
They'll search me when I meet them, right?พวกเขาจะค้นหาฉันเมื่อฉันพบพวกเขาใช่มั้ย? The Godfather (1972)
Even Sollozzo's people don't know where the meeting will be held.คนแม้ Sollozzo ของไม่ทราบว่าการประชุมจะจัดขึ้น The Godfather (1972)
I want to meet your daughter.ฉันต้องการที่จะตอบสนองลูกสาวของคุณ The Godfather (1972)
I want you to arrange a meeting with the heads of the five families.I want you to arrange a meeting with the heads of the five families. The Godfather (1972)
Don Barzini, I want to thank you for helping me organize this meeting, and the other heads of the five families from New York and New Jersey.Don Barzini, I want to thank you for helping me organize this meeting, and the other heads of the five families from New York and New Jersey. The Godfather (1972)
We're grateful to Don Corleone for calling this meeting.We're grateful to Don Corleone for calling this meeting. The Godfather (1972)
He'll set up a meeting with someone you absolutely trust.He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. The Godfather (1972)
And at that meeting you'll be assassinated.And at that meeting you'll be assassinated. The Godfather (1972)
Now listen, whoever comes to you with this Barzini meeting, he's the traitor.Now listen, whoever comes to you with this Barzini meeting, he's the traitor. The Godfather (1972)
Barzini wants to arrange a meeting.Barzini wants to arrange a meeting. The Godfather (1972)
They're arranging a meeting in Brooklyn.They're arranging a meeting in Brooklyn. The Godfather (1972)
And then I'll meet with Don Barzini and Tattaglia.And then I'll meet with Don Barzini and Tattaglia. The Godfather (1972)
"Sheriff murdered. Church meeting bombed. Reign of terror must cease.นายอำเภอถูกฆ่า โบสถ์ถูกปาระเบิด ความสยองต้องหยุด Blazing Saddles (1974)
Meeting is adjourned.เลิกประชุมได้ Blazing Saddles (1974)
- Meeting is adjourned.- เลิกประชุม - งั้นหรือ Blazing Saddles (1974)
- Meeting is adjourned.- เลิกประชุม Blazing Saddles (1974)
Governor, as per your instructions I'd like you to meet the new sheriff of Rock Ridge.ขอแนะนำ... ...นายอำเภอร็อคริดจ์คนใหม่ Blazing Saddles (1974)
I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight.รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน Blazing Saddles (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
meetAll you have to do is to meet her there.
meetI look forward to meeting you again soon.
meetI'll never fail to meet your expectations.
meetYou must not come to meet me again.
meetPeter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
meetDo not forget to meet me at the station.
meetHe tends to be late for meetings.
meetI had a little chat with John after the meeting.
meetWe have to call off the meeting.
meetParticipating in the General Meeting made me aware of the new technology of data transportation.
meetI'm glad to meet you, too.
meetHe came to meet me yesterday afternoon.
meetHe called in to say he could not attend the meeting.
meetShe's at a loss how to make ends meet.
meetAre you going to attend the meeting tonight?
meetWe need not attend the meeting.
meetHe said to the meeting to her among this.
meetHe is late for meetings nine times out of ten.
meetHe can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
meetI meet him on occasion at the club.
meetExtremes meet.
meetShe was the last person I expected to meet that day.
meetI'll try to meet your wishes.
meetI had a chance to meet him in Paris.
meetIf it had not been for the storm, we would have been in time for the meeting.
meetThe English ambassador demanded to meet with the President directly.
meetIt is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
meetThe meeting dragged on.
meetEvery time I go there, I meet her.
meetThis waistcoat won't meet at the front.
meetHe went to meet Pizzaro and twenty of her men.
meetWe never meet without parting.
meetShall you be going to the meeting on Saturday?
meetThe meeting lasted two hours.
meetThe next meeting will take place in a few days.
meetI'll meet him at the earliest opportunity possible.
meetHe attended the meeting in my place.
meetPeter doesn't need to attend the meeting.
meetBefore meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
meetEither you or he has to attend the meeting.
meetI could not find my brother who was to meet me at the station.
meetHe suggested that a meeting be held as soon as possible.
meetOur class has a meeting once a week.
meetFix a date for the meeting.
meetI don't like my father's attending the meeting.
meetI absented myself from the meeting.
meetThe Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
meetI'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
meetMeeting many people is an important part of a party.
meetEvery time they meet, they quarrel.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้บันทึก(n) recorder, See also: secretary (for a meeting), Syn. คนบันทึก, Example: ผมได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บันทึกสถิติในการทดสอบครั้งนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่จดข้อความไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน,
ผู้ร่วมประชุม(n) attendee at a meeting, See also: participant at a meeting, Syn. ผู้เข้าร่วมประชุม, Example: ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน, Count Unit: คน
วงประชุม(n) meeting, Syn. ที่ประชุม, Example: บรรยากาศในวงประชุมตึงเครียดมากจนทุกคนรู้สึกอึดอัด, Thai Definition: กลุ่มบุคคลที่เข้าร่วมประชุม
กระทบไหล่(v) meet, See also: associate, talk, Example: ความฝันของเขาก็มีเพียงแค่ ขอให้ได้กระทบไหล่กับดาราฮอลลีวูดสักคน, Thai Definition: ได้พบปะและวิสาสะกับบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างใกล้ชิดและอย่างไม่เป็นทางการ, Notes: (ปาก)
จุดนัดพบ(n) assembly point, See also: meeting point
ผู้เข้าประชุม(n) meeting, See also: audience, Syn. ที่ประชุม
เข้าหน้าไม่ติด(v) dare not to meet, See also: dare not to confront, Syn. เข้าหน้าไม่ได้, Example: ฉันกลัวเข้าหน้าไม่ติดเพราะเคยแกล้งเขาไว้มาก, Thai Definition: ไม่กล้าสู้หน้า, ไม่กล้าเผชิญหน้า
ประสบผลสำเร็จ(v) succeed, See also: meet with success, make the grade, make it, be successful, prosper, thrive, flourish, make, Syn. ประสบความสำเร็จ, Ant. ล้มเหลว, Example: การลงทุนในบ้านและที่ดินเป็นการลงทุนที่มีโอกาสประสบผลสำเร็จสูงเกือบ 100%, Thai Definition: ได้ผลตามที่ต้องการ หรือตามที่หวังไว้
ประสบอุบัติเหตุ(v) have an accident, See also: meet with a mishap, Syn. เกิดอุบัติเหตุ, Example: บางคนเคยขับรถแล้วประสบอุบัติเหตุ ก็เลยกลัวไม่กล้าขับรถอีก, Thai Definition: พบกับเหตุที่ไม่คาดฝันหรือไม่คาดคิดมาก่อน
สบตา(v) make eye contact, See also: meet someone's eyes, look someone in the eyes, Syn. มองตา, จ้องตา, Example: เขานั่งก้มหน้านิ่งไม่กล้าสบตาผมเลย
ไปมาหาสู่(v) visit, See also: meet, Example: ครอบครัวผมกับเขาไปมาหาสู่กันเสมอ, Thai Definition: ไปหากันและกัน
ประจัน(v) confront, See also: meet face to face, fight, combat, face, oppose, Syn. ประชัน, เผชิญ, Example: ผู้ร้ายประจันหน้ากับตำรวจ
เผชิญ(v) confront, See also: face, brave, meet, Syn. ประเชิญ, ชนกัน, ปะทะกัน, ต่อกัน, Example: พม่ากำลังเผชิญกับปัญหาภายในประเทศอย่างต่อเนื่อง, Notes: (เขมร)
รับมือ(v) cope with, See also: deal with, encounter, meet, oppose, withstand, Syn. จัดการ, ต้านทาน, กำราบ, Example: กองบัญชาการใหญ่ระดมทหารกองหนุนเพื่อรับมือกับวิกฤติการณ์ที่จะเกิดขึ้น
ศาลาลูกขุน(n) Luk Khun Hall in the Grand Palace, See also: meeting place for the governmental servants, Example: กฎหมายสมัยก่อนมีว่า ห้ามไปมาหาสู่กันถึงเรือน หรือซุบซิบกันในศาลาลูกขุนสองต่อสอง มีโทษถึงฟันคอ, Count Unit: หลัง, แห่ง, Thai Definition: ที่ประชุมข้าราชการ
สบ(v) meet (one's wish), Syn. ถูกใจ, Example: แผนการครั้งนี้สบใจคุณไหม, Notes: (เขมร)
สบ(v) meet, See also: come upon, find, join, encounter, assemble, Syn. พบ, ปะ, Example: เมื่อมีจังหวะและสบโอกาส ข้าพเจ้าจึงไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวตามวัดต่างๆ, Notes: (เขมร)
สโมสร(v) meet, See also: talk, associate, join together, congregate, Syn. สังสรรค์, Example: ตั้งแต่ย้ายมาทำงานที่นี่ เขาไม่มีเวลาสโมสรกับเพื่อนฝูงเลย, Thai Definition: ร่วมชุมนุมกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สันนิบาต(n) assembly, See also: league, congress, meeting, Syn. ที่ประชุม, Example: ประเทศต่างๆ งดออกคะแนนเสียงในที่ประชุมสันนิบาตชาติเพื่อแสดงความไม่พอใจต่อญัตติที่ตั้งขึ้น
ห้องประชุม(n) meeting room, See also: auditorium, assembly hall, boardroom, conference room, Example: การประชุมกลุ่มย่อยซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ, Count Unit: ห้อง
สบโอกาส(v) meet the opportunity, Syn. ได้โอกาส, Example: เมื่อสบโอกาส รัฐมนตรีคลังคนใหม่ก็ประกาศขึ้นเพดานดอกเบี้ย
การประชุม(n) meeting, See also: convention, assembly, conference, congress, session, Syn. การสัมมนา, Example: มีการประชุมระหว่างชาติครั้งสำคัญในกรุงเทพฯ
มั่วสุม(v) assemble for unlawful purposes, See also: meet or gather for unlawful purpose, Syn. สุมหัว, มั่ว, Example: เขามั่วสุมอยู่กับพวกสูบกัญชาจนดึกดื่นค่อนคืน, Thai Definition: ชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น มั่วสุมเล่นการพนัน
เผชิญหน้า(v) face, See also: meet, encounter, confront, Syn. ประจันหน้า, Example: พวกเรากำลังจะเผชิญหน้ากับกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วย เพื่อชี้แจงจุดประสงค์ให้ฟัง, Thai Definition: พบเจอกันหรือปะทะกันซึ่งๆ หน้า
เพียงพอ(v) suffice, See also: be adequate, be ample, be enough, be sufficient, meet requirements, Syn. พอเพียง, Example: เขาเพียงพอแล้วที่มีบ้านหลังเล็กๆ เป็นของตัวเองและได้อยู่กับครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ได้เท่าที่ต้องการ, ได้เท่าที่ประมาณไว้
เข้าหา(v) meet, See also: call on, see, Syn. เข้าพบ, Example: นักการเมืองเข้าหาผู้ใหญ่เพื่อขอความเห็นใจ, Thai Definition: ไปให้ผู้ใหญ่เห็นหน้าอย่างอ่อนน้อม
เข้าหน้า(v) face, See also: meet, confront, see, Syn. พบหน้า, Example: ผมคงเข้าหน้าเจ้านายไม่ได้ไปอีกนาน, Thai Definition: เข้าไปหาหรือเข้าไปพบปะเจอะเจอ
เข้าพบ(v) see, See also: meet, to call on, Syn. เข้าหา, ไปพบ, Example: วันนี้ประวิทย์เข้าพบผู้อำนวยการเพื่อเสนอโครงงานใหม่, Thai Definition: เข้าไปเจอะเจอเพื่อธุระอย่างใดอย่างหนึ่ง
มาหา(v) come to meet, See also: call on, drop in on, stop by, visit, Syn. มา, Example: ป้ามาหาพ่อที่บ้านเมื่อวานนี้ แต่พ่อไม่อยู่
ปะ(v) meet, See also: come across, meet unexpectedly, run into, Syn. เผชิญ, Example: เมื่อตุลาคมปี 2519 ฉันได้ปะหน้าเขาอย่างไม่น่าเป็นไปได้และไม่คาดฝัน, Thai Definition: มาเจอกัน, มาประเชิญหน้ากัน
ปิดประชุม(v) close a meeting, See also: terminate a meeting, Ant. เปิดประชุม, Example: ประธานไม่ตอบคำถามแต่รีบปิดประชุมทันที, Thai Definition: หยุดการประชุม
เผชิญภัย(v) face danger, See also: confront with danger, meet with the danger, Syn. ประสบภัย, Example: พวกเราพร้อมที่จะเผชิญภัยกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า, Thai Definition: เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย
พบ(v) meet, See also: encounter, come across, see, Syn. พบปะ, ปะ, พบ, Example: นักเรียนใหม่พบอาจารย์ที่ปรึกษาในวันเปิดภาคเรียน
พบปะ(v) meet, See also: encounter, see, Syn. พบปะสนทนา, Example: มร. โทโมทากะ อิชิกาวาเดินทางไปพบปะผู้จำหน่ายรถจักรยานยนต์ยามาฮ่าเพื่อปรึกษางานด้านธุรกิจ, Thai Definition: พบและวิสาสะ
พบปะสนทนา(v) meet and converse, Syn. พบปะ, Example: แม้ในช่วงเวลาสั้นๆ ก็ได้มีโอกาสพบปะสนทนากับอาจารย์จากมหาวิทยาลัยที่มีความสนใจในเรื่องของบทบาทหญิงชาย ในสังคมญี่ปุ่น
พบพาน(v) meet, See also: come across, come up against, run into, Ant. จาก, Example: เมื่อผมเรียนจบไปทำงานต่างท้องที่ ได้รับรู้พบพานสิ่งใหม่ๆ มีความทรงจำใหม่ๆ เพิ่มเข้ามาในระบบการรับรู้, Thai Definition: ปะกัน, เจอกัน
พ้องพาน(v) encounter, See also: meet, confront, Syn. พบปะ, พบพาน, Example: มนุษย์โดยธรรมชาติย่อมรักตนแสวงหาประโยชน์เฉพาะตนแต่เมื่อมาเกี่ยวพ้องพานกับคนอื่นซึ่งอยู่รวมกันก็ต้องยอมเสียสละบางสิ่งบางอย่าง
พะแนง(n) dry curry, See also: thick curry with large pieces of roast chicken or meet, Example: ข้าวเหนียวเป็นอาหารใช้รับประทานกับแกงแห้ง เช่น พะแนง แกงฮังเล, Thai Definition: แกงคั่วไก่หรือเนื้อเป็นต้น มีชิ้นเนื้อโต น้ำแกงข้น
พานพบ(v) meet, See also: come across, Syn. พบพาน, พบปะ, เจอ, เจอะเจอ, Example: ซิ้มต้องพานพบกับความทุกข์อย่างมหาศาล เมื่ออาเหลาคู่ชีวิตตายลง, Thai Definition: ประสบพบเจอกับเหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ไปหา(v) visit, See also: go to see, meet, Syn. ไปพบ, Example: เราไม่ได้ไปหาคุณยายกันนานแล้วนะ
สภาจาร(n) rules of meeting, See also: meeting rules, procedures of meeting, Thai Definition: ขนบธรรมเนียมขององค์การ, ขนบธรรมเนียมของสมาคม, ขนบธรรมเนียมของการประชุม, Notes: (สันสกฤต)
ออกมหาสมาคม(v) attend a meeting, Syn. เสด็จออกมหาสมาคม, Thai Definition: ออกที่ประชุมใหญ่, ใช้เฉพาะพระมหากษัตริย์ ว่า เสด็จออกมหาสมาคม, Notes: (ราชา)
สู้หน้า(v) encounter, See also: face, affront, meet, confront, Syn. เผชิญหน้า, รอหน้า, Example: เขาไม่กล้าสู้หน้าภรรยาและลูกๆ ของเขา เพราะเขาทำผิดมากเหลือเกิน
ได้ดิบได้ดี(v) be successful, See also: attain prominence, meet the success, Syn. ได้ดี, เจริญ, ก้าวหน้า, Example: ให้นางอยากเห็นหลานเจริญเติบโตได้ดิบได้ดี
ได้ดี(v) be successful, See also: attain prominence, meet the success, Syn. ได้ดิบได้ดี, เจริญ, ก้าวหน้า, Example: ลูกศิษย์ที่จบจากโรงเรียนนี้ได้ดีหลายคนแล้ว
ติดลบ(v) be in deficit, See also: be short of, be in debt, overspend, be in the red, can't make both ends meet, Ant. บวก, เพิ่มจำนวน, Example: เงินเดือนของเขาติดลบทุกเดือน ไม่พอกับรายจ่าย, Thai Definition: มีรายจ่ายเกินรายได้, Notes: (ปาก)
ตอบสนอง(v) meet, See also: satisfy, fulfill, Syn. สนองตอบ, Example: คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ
ตอบสนอง(v) meet, See also: satisfy, fulfill, Syn. สนองตอบ, Example: คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ
ถึงคราว(v) meet one's doom, See also: come to one's death-time, Syn. ถึงฆาต, ถึงที่, หมดอายุ, Example: อย่าเสียใจไปเลยนะ คิดซะว่าถึงคราวก็แล้วกัน, Thai Definition: ถึงเวลาตาย
เจอ(v) meet, See also: encounter, come across, find, Syn. พบ, ประสบ, เจอะ, เห็น, Example: นักเรียนต้องเจอกับกฎข้อบังคับเข้มงวดมากมายภายในโรงเรียน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรจบ[banjop] (v) EN: meet ; join ; converge ; come together  FR: rejoindre ; converger ; confluer
บรรลุผล[banluphon] (v, exp) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; be successful  FR: réussir
ชุมนุม[chumnum] (n) EN: assembly ; meeting ; party ; club  FR: assemblée [ f ]
ได้ดี[dāi dī] (v) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success  FR: réussir
ได้ดิบได้ดี[dāi dip dāi dī] (v, exp) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success
ได้รับความเห็นชอบ[dāirap khwām henchøp] (v, exp) EN: meet with approval ; get approval
หา[hā] (v) EN: call ; visit ; see ; meet; call on ; visit ; drop in  FR: visiter ; rendre visite ; voir
ห้องประชุม[hǿng prachum] (n, exp) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room  FR: salle de réunion [ f ] ; salle de conférence [ f ] ; auditoire [ m ] (Belg., Sui.)
จ๊ะ[ja] (v) EN: meet accidentally ; collide ; clash ; coincide  FR: rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider
เจอะ[joe] (v) EN: meet ; encounter ; see ; face  FR: rencontrer ; voir
เจอ[joē] (v) EN: meet ; encounter ; come across ; run into  FR: rencontrer ; tomber sur
เจอะกัน[joe kan] (v, exp) EN: meet ; encounter ; see ; face
เจอกัน[joē kan] (v) EN: meet  FR: se rencontrer
จนตาย[jon tāi] (x) EN: meet ones death  FR: à en mourir
จุดนัดพบ[jut natphop] (n, exp) EN: assembly point ; meeting point  FR: point de rencontre [ m ]
การชุมนุม[kān chumnum] (n) EN: assembly ; rally ; meeting ; congress ; gathering  FR: assemblée [ f ] ; réunion [ f ] ; rassemblement [ f ] ; concentration [ f ] ; meeting [ m ]
การนัด[kān nat] (n) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting  FR: rendez-vous [ m ]
การพบเห็น[kān phop hen] (n, exp) EN: seeing ; experience ; encounter ; meeting  FR: rencontre [ f ] ; entrevue [ f ]
การพบกัน[kān phop kan] (n, exp) EN: meeting ; seeing ; gathering ; confrontation ; facing ; encounter  FR: rencontre [ f ] ; confrontation [ f ]
การประชุม[kān prachum] (n) EN: meeting ; conference ; session ; convention ; assembly ; congress ; rally ; sitting  FR: réunion [ f ] ; assemblée [ f ] ; conférence [ f ] ; meeting [ m ] ; session [ f ] ; forum [ m ] ; sommet [ m ] ; rassemblement [ m ] ; convention [ f ] ; comices [ mpl ] (hist.)
การประชุมบริหาร[kān prachum børihān] (n, exp) EN: executive meeting
การประชุมชี้แจง[kān prachum chījaēng] (n, exp) EN: briefing meeting  FR: briefing [ m ] (anglic.)
การประชุมก่อตั้งบริษัท[kān prachum køtang børisat] (n, exp) EN: statutory meeting
การประชุมไม่เป็นทางการ[kān prachum mai pen thāngkān] (n, exp) EN: unofficial meeting
การประชุมภายใน[kān prachum phāinai] (n, exp) EN: meeting in camera
การประชุมพิเศษ[kān prachum phisēt] (n, exp) EN: special session ; extraordinary meeting  FR: réunion spéciale [ f ]
การประชุมผู้ชำนัญพิเศษ[kān prachum phū chamnanphisēt] (n, exp) EN: panel meeting
การประชุมผู้ถือหุ้น[kān prachum phūtheū hun] (n, exp) EN: shareholders' meeting ; shareholders meeting ; meeting of shareholders  FR: réunion des actionnaires [ f ] ; réunion d'actionnaires [ f ]
การประชุมร่วม[kān prachum ruam] (n, exp) EN: joint meeting
การประชุมสามัญ[kān prachum sāman] (n, exp) EN: ordinary meeting  FR: réunion ordinaire [ f ] ; assemblée ordinaire [ f ]
การประชุมสามัญประจำปี[kān prachum sāman prajampī] (n, exp) EN: annual general meeting (AGM)  FR: assemblée générale annuelle [ f ]
การประชุมสาธารณะ[kān prachum sāthārana] (n, exp) EN: public meeting  FR: réunion publique [ f ]
การประชุมส่วนตัว[kān prachum suantūa] (n, exp) EN: private meeting  FR: réunion privée [ f ]
การประชุมทางการ[kān prachum thāngkān] (n, exp) EN: official meeting  FR: réunion officielle [ f ]
การประชุมทั่วไป[kān prachum thūapai] (n, exp) EN: general meeting
การประชุมโต๊ะกลม[kān prachum toklom] (n, exp) EN: round-table meeting
การประชุมเตรียมการ[kān prachum trīemkān] (n, exp) EN: preparatory meeting  FR: réunion préparatoire [ f ]
การประชุมวิสามัญ[kān prachum wisāman] (n, exp) EN: special session ; extraordinary meeting  FR: réuinion extraordinaire [ f ]
การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น[kān prachum wisāman phūtheū hun] (n, exp) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders
การประชุมใหญ่[kān prachum yai] (n, prop) EN: general meeting ; convention  FR: réunion générale [ f ] ; assemblée générale [ f ] ; convention [ f ]
การประชุมใหญ่สามัญ[kān prachum yai sāman] (n, exp) EN: ordinary general meeting  FR: réunion générale ordinaire [ f ] ; assemblée générale ordinaire [ f ]
การประชุมใหญ่วิสามัญ[kān prachum yai wisāman] (n, exp) EN: extraordinary general meeting  FR: réunion extraordinaire [ f ] ; assemblée générale extraordinaire [ f ]
เข้าหา[khaohā] (v) EN: meet ; see  FR: accoster
เข้าร่วมประชุม[khaoruam prachum] (v, exp) EN: take part in a meeting  FR: participer à une réunion
ขาดประชุม[khāt prachum] (v, exp) EN: miss a meeting ; be absent from a meeting
กระทบไหล่[krathop lai] (v, exp) EN: meet ; associate ; talk
กระทบไหล่ดารา[krathop lai dārā] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity
กระทบไหล่คนดัง[krathop lai khon dang] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person
เลื่อนนัด[leūoen nat] (v, exp) EN: postpone a date ; put off a date ; delay a date ; postpone a meeting  FR: différer un rendez-vous
หลบเจ้าหนี้[lop jaonī] (v, exp) EN: avoid meeting one's creditors

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
meet
meets
meetup
meetze
meeting
shumeet
meetings
smeeting
meeting's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
meet
meets
meeting
helpmeet
meetings
helpmeets
race-meeting
go-to-meeting
meeting-house
meeting-place
race-meetings
meeting-houses
meeting-places
prayer-meeting
prayer-meetings

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[huì, ㄏㄨㄟˋ, / ] can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association #34 [Add to Longdo]
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, / ] to see; to meet; to appear (to be sth); to interview #211 [Add to Longdo]
会议[huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ,   /  ] meeting; conference #408 [Add to Longdo]
[jiē, ㄐㄧㄝ, ] to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb #529 [Add to Longdo]
举行[jǔ xíng, ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊ,   /  ] to hold (a meeting, ceremony etc) #580 [Add to Longdo]
召开[zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ,   /  ] convene (a conference or meeting); to convoke; to call together #1,079 [Add to Longdo]
满足[mǎn zú, ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ,   / 滿 ] to satisfy; to meet (the needs of) #1,114 [Add to Longdo]
遇到[yù dào, ㄩˋ ㄉㄠˋ,  ] to meet; to run into; to come across #1,246 [Add to Longdo]
大会[dà huì, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] general assembly; general meeting; convention #1,553 [Add to Longdo]
[jiè, ㄐㄧㄝˋ, / ] to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc #1,680 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, ] meet with; how one is treated; an opportunity; surname Yu #2,480 [Add to Longdo]
遭到[zāo dào, ㄗㄠ ㄉㄠˋ,  ] suffer; meet with (sth unfortunate) #2,741 [Add to Longdo]
见面[jiàn miàn, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ,   /  ] to meet; to see sb #2,833 [Add to Longdo]
不见[bù jiàn, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] not see; not meet #2,842 [Add to Longdo]
[zāo, ㄗㄠ, ] meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident #3,071 [Add to Longdo]
[zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, ] to hit; to strike; to meet by accident; to run into; to bump against; to bump into #3,193 [Add to Longdo]
迎接[yíng jiē, ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ,  ] to meet; to welcome; to greet #3,741 [Add to Longdo]
[yíng, ㄧㄥˊ, ] to welcome; to meet; to face; to forge ahead (esp. in the face of difficulties) #3,893 [Add to Longdo]
碰到[pèng dào, ㄆㄥˋ ㄉㄠˋ,  ] to come across; to run into; to meet #4,020 [Add to Longdo]
遇见[yù jiàn, ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] meet #4,685 [Add to Longdo]
[pèng, ㄆㄥˋ, ] to touch; to meet with; to bump #4,886 [Add to Longdo]
会见[huì jiàn, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to meet with (sb who is paying a visit) #4,966 [Add to Longdo]
聚会[jù huì, ㄐㄩˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] to meet; gathering; to get together #5,081 [Add to Longdo]
开会[kāi huì, ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] have a meeting; be at a meeting; to hold or attend a meeting #5,144 [Add to Longdo]
相遇[xiāng yù, ㄒㄧㄤ ㄩˋ,  ] to meet; to come across #6,349 [Add to Longdo]
年会[nián huì, ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] annual meeting #6,598 [Add to Longdo]
出事[chū shì, ㄔㄨ ㄕˋ,  ] have an accident; meet with a mishap #6,760 [Add to Longdo]
峰会[fēng huì, ㄈㄥ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] summit meeting #7,095 [Add to Longdo]
[féng, ㄈㄥˊ, ] every time; meet by chance #7,115 [Add to Longdo]
迎战[yíng zhàn, ㄧㄥˊ ㄓㄢˋ,   /  ] to meet the enemy head-on #7,379 [Add to Longdo]
会场[huì chǎng, ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˇ,   /  ] meeting place; place where people gather #7,743 [Add to Longdo]
与会[yù huì, ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] to participate in a meeting #8,067 [Add to Longdo]
会晤[huì wù, ㄏㄨㄟˋ ㄨˋ,   /  ] meet; meeting; conference #8,338 [Add to Longdo]
首脑[shǒu nǎo, ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ,   /  ] head (of state); summit (meeting); leader #8,895 [Add to Longdo]
集会[jí huì, ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] gather; assembly; meeting #9,338 [Add to Longdo]
盛会[shèng huì, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] pageant; distinguished meeting #10,044 [Add to Longdo]
会议室[huì yì shì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄕˋ,    /   ] meeting; conference room #10,425 [Add to Longdo]
闭幕[bì mù, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ,   /  ] the curtain falls; lower the curtain; to come to an end (of a meeting) #10,537 [Add to Longdo]
相聚[xiāng jù, ㄒㄧㄤ ㄐㄩˋ,  ] to meet together; to assemble #12,182 [Add to Longdo]
会面[huì miàn, ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ,   /  ] meet with; have a meeting #12,277 [Add to Longdo]
供不应求[gōng bù yìng qiú, ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄥˋ ㄑㄧㄡˊ,     /    ] supply does not meet demand #12,583 [Add to Longdo]
应变[yìng biàn, ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ,   /  ] to meet a contingency; to adapt oneself to changes #12,593 [Add to Longdo]
相约[xiāng yuē, ㄒㄧㄤ ㄩㄝ,   /  ] to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment #12,733 [Add to Longdo]
正视[zhèng shì, ㄓㄥˋ ㄕˋ,   /  ] to face squarely; to meet head on; to face up to #13,217 [Add to Longdo]
[léng, ㄌㄥˊ, ] variant of 稜|棱, corner; square beam; edge; arris (curve formed by two surfaces meeting at an edge); see 楞迦 Sri Lanka #13,874 [Add to Longdo]
群众性[qún zhòng xìng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] to do with the masses; mass (meeting, movement etc) #14,130 [Add to Longdo]
结识[jié shí, ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ,   /  ] to get to know sb; to meet sb for the first time #14,252 [Add to Longdo]
邂逅[xiè hòu, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ,  ] to meet by chance; to run into sb; a chance encounter #14,367 [Add to Longdo]
相逢[xiāng féng, ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ,  ] to meet (by chance); to come across #16,239 [Add to Longdo]
旁听[páng tīng, ㄆㄤˊ ㄊㄧㄥ,   /  ] to visit (a meeting, class, trial etc) #17,000 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
集う[つどう, tsudou] TH: ชุมนุม  EN: to meet
開催[かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ  EN: holding a meeting
出迎え[でむかえ, demukae] TH: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง  EN: meeting
会議[かいぎ, kaigi] TH: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ  EN: meeting
出逢う[であう, deau] TH: พบ  EN: to meet
出会う[であう, deau] TH: พบ  EN: to meet
催す[もようす, moyousu] TH: จัดงานชุมนุม  EN: to hold (meeting)
[かい, kai] TH: การประชุม  EN: meeting
学会[がっかい, gakkai] TH: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ  EN: academic meeting

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ablehnung { f }; Zurückweisung { f }; Rückweisung { f } | Ablehnungen { pl } | eine glatte Ablehnung erfahrenrejection | disaffirmations | to meet with a square refusal [Add to Longdo]
Anerkennung { f } | Anerkennung finden; anerkannt werden | allgemeine Anerkennung findenacceptance | to find acceptance; to win acceptance | to meet with general acceptance [Add to Longdo]
Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügenrequirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements [Add to Longdo]
Anspruch { m }; Verlangen { n } | Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreitendemand | to meet demands; to meet expenses [Add to Longdo]
Anspruch { m } | den Ansprüchen gerecht werdenrequirement | to meet the requirements [Add to Longdo]
Aufsichtsratssitzung { f }supervisory board meeting [Add to Longdo]
Ausschusssitzung { f }comittee meeting [Add to Longdo]
Bedarf { m } | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need [Add to Longdo]
Begegnung { f }; Zusammenkunft { f } | Begegnungen { pl }; Zusammenkünfte { pl }meeting | meetings [Add to Longdo]
Besprechungsbericht { m }meeting report [Add to Longdo]
Besprechungsnotizen { pl }meeting minutes [Add to Longdo]
Betriebsversammlung { f }works meeting; meeting of the workforce [Add to Longdo]
Diskussionsveranstaltung { f } | Diskussionsveranstaltungen { pl }discussion meeting | discussion meetings [Add to Longdo]
Einwand { m }; Einspruch { m }; Widerspruch { m } | Einwände { pl } | einen Einwand beseitigen | Einspruch einlegen; Einwand erheben | Einspruch einlegenobjection | objections | to meet an objection | to raise an objection | to file an objection [Add to Longdo]
Erfolg habento meet with success [Add to Longdo]
Eröffnungssitzung { f }initial meeting [Add to Longdo]
Freigabetreffen { n }release meeting [Add to Longdo]
Gebetsstunde { f }prayer meeting [Add to Longdo]
Gesellschafterversammlung { f }corporate meeting; general meeting [Add to Longdo]
Gipfelkonferenz { f } | Gipfelkonferenzen { pl }summit meeting | summit meetings [Add to Longdo]
Hauptversammlung { f } | Hauptversammlung { f } der Aktionäre | außerordentliche Hauptversammlung { f }general business meeting | shareholders' general meeting | extraordinary general meeting [Add to Longdo]
Jahresversammlung { f }annual general meeting [Add to Longdo]
Klausursitzung { f }meeting in camera [Add to Longdo]
Klausurtagung { f } | dreitägige Klausurtagung { f }closed meeting; closed conference | three-day retreat [Add to Longdo]
Kommunikationszentrum { n }meeting place [Add to Longdo]
Kostenübernahme { f }; Übernahme { f } der Kostenmeeting the costs; absorption of costs [Add to Longdo]
Lehrerkonferenz { f }; Gesamtkonferenz { f } (Lehrer)faculty meeting [Add to Longdo]
Lieferfrist einhaltento meet the delivery date [Add to Longdo]
Massenkundgebung { f }rally; mass meeting [Add to Longdo]
Massenversammlung { f }mass meeting [Add to Longdo]
Mitgliederversammlung { f }general meeting [Add to Longdo]
Nachfolgetreffen { n }follow-up meeting [Add to Longdo]
Nichteinhaltung { f } seiner Verpflichtungenfailure to meet one's obligations [Add to Longdo]
Parteiversammlung { f } | Parteiversammlungen { pl }party meeting | party meetings [Add to Longdo]
Projekteröffnungsbesprechung { f }project kick-off meeting [Add to Longdo]
Rennsekretär { m }secretary of the meeting [Add to Longdo]
über die Runden kommen; gerade so auskommen (mit dem Geld)to pull through; to make ends meet [Add to Longdo]
Sammelplatz { m }; Sammelpunkt { m }meeting place; assembly point [Add to Longdo]
Sitzung eröffnen (schließen)to open (close) the meeting [Add to Longdo]
Sondersitzung { f }extraordinary meeting [Add to Longdo]
Sportfest { n } | Sportfeste { pl }sports meeting | sports meetings [Add to Longdo]
Sportveranstaltung { f }sports event; sports meeting [Add to Longdo]
Tagung { f } | Tagungen { pl }meeting | meetings [Add to Longdo]
Terminvorschlag { m }date proposal; meeting date proposal [Add to Longdo]
Treffen { n } | Treffen { pl } | ein Treffen veranstaltenmeeting | meetings | to arrange a meeting [Add to Longdo]
Treffpunkt { m }meeting place [Add to Longdo]
Verpflichtung { f } | Verpflichtungen { pl } | gesamtschuldnerische Verpflichtung | einer Verpflichtung nachkommen | (seinen) Verpflichtungen nachkommenobligation | obligations | joint and several obligation | to fulfil an obligation; to satisfy an obligation | to meet (one's) obligations; to meet (one's) responsibilities [Add to Longdo]
Versammlung { f }; Sitzung { f } | eine Versammlung abhaltenmeeting | to hold a meeting [Add to Longdo]
Versammlungslokal { n }meeting place [Add to Longdo]
Vertagung { f }; Verschiebung { f } | Vertagungen { pl }; Verschiebungen { pl } | Vertagung { f } einer Sitzung | Vertagung auf unbestimmte Zeit | neue Vertagung { f }adjournment | adjournments | adjournment of a meeting | adjournment sine die | readjournment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo]
大会[たいかい, taikai] (n, adj-no) convention; tournament; mass meeting; rally; (P) #206 [Add to Longdo]
開催[かいさい, kaisai] (n, vs) holding a meeting; open an exhibition; (P) #356 [Add to Longdo]
会議[かいぎ, kaigi] (n, vs, adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P) #926 [Add to Longdo]
学会[がっかい, gakkai] (n) scientific society; academic meeting; academic conference; (P) #1,009 [Add to Longdo]
会場[かいじょう, kaijou] (n) assembly hall; meeting place; venue; grounds; (P) #1,844 [Add to Longdo]
一番[ひとつがい, hitotsugai] (n-adv) (1) best; first; number one; (2) game; round; bout; fall; event (in a meet); (P) #2,107 [Add to Longdo]
会館(P);会舘(oK)[かいかん, kaikan] (n) meeting hall; assembly hall; (P) #2,126 [Add to Longdo]
迎え[むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2,408 [Add to Longdo]
司会[しかい, shikai] (n, vs) chairmanship; leading a meeting; presenter; host; (P) #2,494 [Add to Longdo]
見える[みえる, mieru] (v1, vi) (1) (hum) to have an audience; to meet; to see; (2) to face (an enemy); to confront; (3) to serve (esp. as one's wife) #2,819 [Add to Longdo]
集合[しゅうごう, shuugou] (n, vs, adj-no) (1) gathering; assembly; meeting; (2) { math } set; (P) #2,829 [Add to Longdo]
縁;江に(ateji)[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo]
穴(P);孔[あな, ana] (n, n-suf) (1) (See 穴が開く) hole; (2) deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.); (3) vacancy; opening; (4) flaw; (5) profitable place (or item, etc.) not well known by others; (6) upset victory (with a large payoff); (7) (sl) (See 平土間) pit (of a theater); (8) (arch) hiding place; (9) (arch) underbelly (of society, etc.); (P) #3,690 [Add to Longdo]
出会い[であい, deai] (n) meeting; rendezvous; encounter; (P) #4,399 [Add to Longdo]
助手[じょしゅ(P);すけて, joshu (P); sukete] (n) helper; helpmeet; assistant; tutor; (P) #4,533 [Add to Longdo]
再会[さいかい, saikai] (n, vs) another meeting; meeting again; reunion; (P) #5,085 [Add to Longdo]
総会[そうかい, soukai] (n) general meeting; (P) #5,391 [Add to Longdo]
振り[ぶり, buri] (suf) (1) style; manner; (2) after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); (P) #5,704 [Add to Longdo]
集会[しゅうかい, shuukai] (n, vs) meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally; (P) #6,537 [Add to Longdo]
迎える(P);邀える[むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6,614 [Add to Longdo]
合わせる(P);併せる(P);合せる[あわせる, awaseru] (v1, vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) #7,552 [Add to Longdo]
合う[あう(P);おう(ik), au (P); ou (ik)] (v5u, vi) (1) to come together; to merge; to unite; to meet; (2) to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; (3) to be profitable; to be equitable; (suf, v5u) (4) (after the -masu stem of a verb) to do ... to each other; to do ... together; (P) #7,838 [Add to Longdo]
出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う[であう, deau] (v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P) #8,048 [Add to Longdo]
会合[かいごう, kaigou] (n, vs, adj-no) (1) meeting; assembly; (2) { chem } association; (3) (See 合・4) (astronomical) conjunction; (P) #8,757 [Add to Longdo]
一見[いっけん, ikken] (n, vs) (1) look; glimpse; glance; (vs) (2) to glance; to glimpse; (3) (arch) first meeting; (adv) (4) apparently; seemingly; (P) #8,903 [Add to Longdo]
国体[こくたい, kokutai] (n) (1) (See 国家体制) national polity; (2) National Athletic Meet; (P) #9,134 [Add to Longdo]
同窓会[どうそうかい, dousoukai] (n) graduate's association; alumni meeting; class reunion; (P) #9,250 [Add to Longdo]
招集[しょうしゅう, shoushuu] (n, vs, adj-no) calling or convening (a meeting, assembly, congress); (P) #9,536 [Add to Longdo]
部会[ぶかい, bukai] (n) section meeting; (P) #9,605 [Add to Longdo]
集まり(P);集り(io)[あつまり, atsumari] (n) gathering; meeting; assembly; collection; (P) #9,762 [Add to Longdo]
[こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10,294 [Add to Longdo]
開会[かいかい, kaikai] (n, vs) opening of a meeting; (P) #10,744 [Add to Longdo]
運動会[うんどうかい, undoukai] (n) athletic meet; sports day; (P) #11,228 [Add to Longdo]
対面[たいめん(P);たいめ(ok), taimen (P); taime (ok)] (n, vs, adj-no) (1) interview; meeting; (2) opposing (traffic, etc.); facing; confronting; (P) #11,380 [Add to Longdo]
会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う[あう, au] (v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) #11,591 [Add to Longdo]
ミーティング[mi-teingu] (n) meeting; (P) #11,758 [Add to Longdo]
公会[こうかい, koukai] (n) public meeting #11,971 [Add to Longdo]
面会[めんかい, menkai] (n, vs, adj-no) meeting (face-to-face); interview; (P) #12,808 [Add to Longdo]
流す[ながす, nagasu] (v5s, vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) #12,840 [Add to Longdo]
件数[けんすう, kensuu] (n) number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page); (P) #13,081 [Add to Longdo]
閣議[かくぎ, kakugi] (n) cabinet meeting; (P) #13,307 [Add to Longdo]
閉会[へいかい, heikai] (n, vs) closure (of a ceremony, event, meeting, etc.); (P) #17,128 [Add to Longdo]
抜ける(P);脱ける[ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo]
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]
見合い(P);見合[みあい, miai] (n, vs) formal marriage interview; marriage meeting; (P) #18,870 [Add to Longdo]
初対面[しょたいめん, shotaimen] (n) first meeting; first interview with; (P) #19,039 [Add to Longdo]
送迎[そうげい, sougei] (n, vs) seeing off and meeting on return; (P) #19,256 [Add to Longdo]
お開きにする[おひらきにする, ohirakinisuru] (vs-i) to break up (e.g. a meeting); to call it a night [Add to Longdo]
お見知り置き;お見知りおき[おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Meet \Meet\ (m[=e]t), v. t. [imp. & p. p. {Met} (m[e^]t); p. pr.
     & vb. n. {Meeting}.] [OE. meten, AS. m[=e]tan, fr. m[=o]t,
     gem[=o]t, a meeting; akin to OS. m[=o]tian to meet, Icel.
     maeta, Goth. gam[=o]tjan. See {Moot}, v. t.]
     1. To join, or come in contact with; esp., to come in contact
        with by approach from an opposite direction; to come upon
        or against, front to front, as distinguished from contact
        by following and overtaking.
        [1913 Webster]
  
     2. To come in collision with; to confront in conflict; to
        encounter hostilely; as, they met the enemy and defeated
        them; the ship met opposing winds and currents.
        [1913 Webster]
  
     3. To come into the presence of without contact; to come
        close to; to intercept; to come within the perception,
        influence, or recognition of; as, to meet a train at a
        junction; to meet carriages or persons in the street; to
        meet friends at a party; sweet sounds met the ear.
        [1913 Webster]
  
              His daughter came out to meet him.    --Judg. xi.
                                                    34.
        [1913 Webster]
  
     4. To perceive; to come to a knowledge of; to have personal
        acquaintance with; to experience; to suffer; as, the eye
        met a horrid sight; he met his fate.
        [1913 Webster]
  
              Of vice or virtue, whether blest or curst,
              Which meets contempt, or which compassion first.
                                                    --Pope.
        [1913 Webster]
  
     5. To come up to; to be even with; to equal; to match; to
        satisfy; to ansver; as, to meet one's expectations; the
        supply meets the demand.
        [1913 Webster]
  
     {To meet half way}, literally, to go half the distance
        between in order to meet (one); hence, figuratively, to
        yield or concede half of the difference in order to effect
        a compromise or reconciliation with.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Meet \Meet\, v. t.
     1. To come together by mutual approach; esp., to come in
        contact, or into proximity, by approach from opposite
        directions; to join; to come face to face; to come in
        close relationship; as, we met in the street; two lines
        meet so as to form an angle.
        [1913 Webster]
  
              O, when meet now
              Such pairs in love and mutual honor joined !
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To come together with hostile purpose; to have an
        encounter or conflict.
        [1913 Webster]
  
              Weapons more violent, when next we meet,
              May serve to better us and worse our foes. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. To assemble together; to congregate; as, Congress meets on
        the first Monday of December.
        [1913 Webster]
  
              They . . . appointed a day to meet together. --2.
                                                    Macc. xiv. 21.
        [1913 Webster]
  
     4. To come together by mutual concessions; hence, to agree;
        to harmonize; to unite.
        [1913 Webster]
  
     {To meet with}.
        (a) To light upon; to find; to come to; -- often with the
            sense of unexpectedness.
            [1913 Webster]
  
                  We met with many things worthy of observation.
                                                    --Bacon.
            [1913 Webster]
        (b) To join; to unite in company. --Shak.
        (c) To suffer unexpectedly; as, to meet with a fall; to
            meet with a loss.
        (d) To encounter; to be subjected to.
            [1913 Webster]
  
                  Prepare to meet with more than brutal fury
                  From the fierce prince.           --Rowe.
            [1913 Webster]
        (e) To obviate. [Obs.] --Bacon.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Meet \Meet\, n.
     An assembling together; esp., the assembling of huntsmen for
     the hunt; also, the persons who so assemble, and the place of
     meeting.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Meet \Meet\, a. [OE. mete fitting, moderate, scanty, AS.
     m[=ae]te moderate; akin to gemet fit, meet, metan to mete,
     and G. m[aum]ssig moderate, gem[aum]ss fitting. See {Mete}.]
     Suitable; fit; proper; appropriate; qualified; convenient.
     [1913 Webster]
  
           It was meet that we should make merry.   --Luke xv. 32.
     [1913 Webster]
  
     {To be meet with}, to be even with; to be equal to. [Obs.]
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Meet \Meet\ (m[=e]t), adv.
     Meetly. [Obs.] --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  meet
      adj 1: being precisely fitting and right; "it is only meet that
             she should be seated first" [syn: {fitting}, {meet}]
      n 1: a meeting at which a number of athletic contests are held
           [syn: {meet}, {sports meeting}]
      v 1: come together; "I'll probably see you at the meeting"; "How
           nice to see you again!" [syn: {meet}, {run into},
           {encounter}, {run across}, {come across}, {see}]
      2: get together socially or for a specific purpose [syn: {meet},
         {get together}]
      3: be adjacent or come together; "The lines converge at this
         point" [syn: {converge}, {meet}] [ant: {diverge}]
      4: fill or meet a want or need [syn: {meet}, {satisfy}, {fill},
         {fulfill}, {fulfil}]
      5: satisfy a condition or restriction; "Does this paper meet the
         requirements for the degree?" [syn: {meet}, {fit}, {conform
         to}]
      6: satisfy or fulfill; "meet a need"; "this job doesn't match my
         dreams" [syn: {meet}, {match}, {cope with}]
      7: collect in one place; "We assembled in the church basement";
         "Let's gather in the dining room" [syn: {meet}, {gather},
         {assemble}, {forgather}, {foregather}]
      8: get to know; get acquainted with; "I met this really handsome
         guy at a bar last night!"; "we met in Singapore"
      9: meet by design; be present at the arrival of; "Can you meet
         me at the train station?"
      10: contend against an opponent in a sport, game, or battle;
          "Princeton plays Yale this weekend"; "Charlie likes to play
          Mary" [syn: {meet}, {encounter}, {play}, {take on}]
      11: experience as a reaction; "My proposal met with much
          opposition" [syn: {meet}, {encounter}, {receive}]
      12: undergo or suffer; "meet a violent death"; "suffer a
          terrible fate" [syn: {suffer}, {meet}]
      13: be in direct physical contact with; make contact; "The two
          buildings touch"; "Their hands touched"; "The wire must not
          contact the metal cover"; "The surfaces contact at this
          point" [syn: {touch}, {adjoin}, {meet}, {contact}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top