แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

timely

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -timely-, *timely*, time
Longdo Approved EN-TH
(adj)ถูกเวลา, ถูกกาลเทศะSyn.opportune
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เกิดขึ้นเหมาะสมกับเวลาSee Also:ที่เกิดขึ้นในเวลาที่เหมาะสม, ถูกกาละเทศะSyn.well-timed
(adj)ที่เร็วกว่ากำหนด
Hope Dictionary
(ไทม'ลี) adj. เกิดขึ้นในเวลาที่เหมาะสม, ถูกกาลเทศะ, ได้เวลา, ทันกาลทันเวลาSee Also:timeliness n.Syn.proper, opportune, happy
(อันไทมฺ'ลี) adj., adv. ไม่ได้เวลา, ไม่ถูกกาลเทศะ, ไม่สมควร, ก่อนถึงเวลา. .See Also:untimeliness n. -S.premature, ill-timed, inapt
Nontri Dictionary
(adj)ทันเวลา, ถูกกาลเทศะ, ได้เวลา
(adj)ไม่เหมาะ, ไม่ถูกกาลเทศะ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สูญเสียความทรงจำStolen Kisses (2012)
ได้เวลาแล้วCradle to Grave (2009)
อากาศหนาวจัด... แก้วแตกทั้งหมื่นชิ้นSchindler's List (1993)
ได้เวลาเล่นเพลงบลูส์ (เศร้า) แล้ว.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ทันเวลาพอดี อาบู เหมือนเคยเลยนะ! - สวัสดี!Aladdin (1992)
ก็ต้องกินเพื่ออยู่ ก็ต้องขโมยเพื่อกิน จะบอกเธอทุกสิ่งเมื่อฉันมีเวลาAladdin (1992)
ครั้งหน้าฉันจะใช้นามปากกา นั่นเขาไง!Aladdin (1992)
เจ้าเพิ่งเคยเดินใน ย่านการค้า ครั้งแรกงั้นรึAladdin (1992)
โอ้ สวัสดีค่ะคุณหมอ สบายดีมั้ยคะ?Aladdin (1992)
อาา ทรายแห่งการเวลา จงแสดงให้ข้า ใครที่สามารถเข้าไปในถ้ำได้Aladdin (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phit jangwa] (adj) EN: out of step ; wrong timing ; ill-timed ; untimely ; inopportune
WordNet (3.0)
(adj)before a time limit expires
(adj)done or happening at the appropriate or proper timeSyn.well timed, seasonable, well-timed
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ Compar. Timelier superl. Timeliest. ] 1. Being or occurring in good time; sufficiently early; seasonable. “The timely dew of sleep.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Keeping time or measure. Spenser. [ 1913 Webster ]

adv. Early; soon; in good season. [ 1913 Webster ]

Timely advised, the coming evil shun. Prior. [ 1913 Webster ]

Thanks to you,
That called me timelier than my purpose hither,
For I have gained by it. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , shì shí, ㄕˋ ㄕˊ]timely; apt to the occasion#7514[Add to Longdo]
[ , ruì xuě, ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ]timely snow#47657[Add to Longdo]
[  /  , shí yí, ㄕˊ ㄧˊ]timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion#54733[Add to Longdo]
[    /    , hé yú shí yí, ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄕˊ ㄧˊ]timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion[Add to Longdo]
[   /   , hé shí yí, ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧˊ]timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[てきじ, tekiji](n, adj-na, adj-no) timely; opportune; (P)#18139[Add to Longdo]
[taimuri-(P); taimuri](adj-na) (1) timely; (n) (2) run-batted-in (baseball); RBI; (P)[Add to Longdo]
[ときをえた, tokiwoeta](exp, adj-f) timely[Add to Longdo]
[じぎをえる, jigiwoeru](exp, v1) (often used prenominally as 時宜を得た) to be well-timed; to be timely; to be opportune[Add to Longdo]
[たすけぶね, tasukebune](n) lifeboat; friend in need; timely help[Add to Longdo]
[てきじだ, tekijida](n) timely hit[Add to Longdo]
[ひごう, higou](n) unnatural or untimely (death)[Add to Longdo]
[ひめい, himei](n) unnatural or untimely death[Add to Longdo]
[まずい, mazui](adj-i) (1) (uk) unappetising; unappetizing; unpleasant (taste, appearance, situation); (2) (See 拙い) unskillful; unskilful; bungling; clumsy; (3) ugly; homely; plain; unattractive; (4) (See 気不味い) awkward; untimely; inopportune; unfavorable; unwise; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ