หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

43 ผลลัพธ์ สำหรับ

迎

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -迎-, *迎*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL C1&C2 HSK9

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[迎, yíng] to welcome, to receive, to greet

Radical: 辵, Decomposition:⿺辶 [chuò]卬 [áng]

Etymology: [pictophonetic] walk

Rank: 1069

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

迎

play-stroke

[迎] Meaning: welcome; meet; greet

On-yomi: ゲイ, gei

Kun-yomi: むか.える, muka.eru

Radical: 辵, Decomposition:⿺⻌卬

Rank: 625

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[迎, yíng] to welcome; to meet; to face; to forge ahead (esp. in the face of difficulties) #3893

[欢迎 / 歡迎, huān yíng] to welcome; welcome #1196

[迎接, yíng jiē] to meet; to welcome; to greet #3741

[迎战 / 迎戰, yíng zhàn] to meet the enemy head-on #7379

[迎合, yíng hé] to suit one's own wishes or interests to serve sb else's; to cater to sb; to fawn #12778

[迎面, yíng miàn] directly; head-on (collision); in one's face (of wind) #14440

[迎宾 / 迎賓, yíng bīn] to welcome a guest; to entertain a customer (of prostitute) #25551

[迎新, yíng xīn] to see in the New Year; to welcome new guests; by extension, to receive new students #26147

[迎风 / 迎風, yíng fēng] in the wind; facing the wind; downwind #26837

[迎刃而解, yíng rèn ér jiě] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) #27175

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

迎える

[むかえる, mukaeru] TH: ย่างเข้าสู่(วัย)

迎える

[むかえる, mukaeru] TH: ไปรับ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

迎賓館

[げいひんかん] ห้องรับแขก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

迎える

[むかえる, mukaeru] TH: ย่างเข้าสู่(วัย)

迎える

[むかえる, mukaeru] TH: ไปรับ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2408

迎える(P);邀える

[むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6614

[げいげき, geigeki] (n, vs) (See 迎撃ミサイル) intercept; interception; counter attack; (P) #11601

[むかい, mukai] (n) (See 迎え) meeting; greeting; welcome

[むかいざけ, mukaizake] (n) (See むかえざけ) morning drink to get rid of a hangover

迎えに行く

[むかえにいく, mukaeniiku] (exp, v5k) to go to meet somebody

迎えに来る

[むかえにくる, mukaenikuru] (exp, vk) to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

[むかえび, mukaebi] (n) (See お盆) (ant

[むかえかく, mukaekaku] (n) angle of attack

迎え撃つ(P);邀え撃つ(oK)

[むかえうつ, mukaeutsu] (v5t, vt) to ambush; to attack; to assault; to meet the enemy; (P)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

On December 31, on the eve of the new year 1810, a Catherine court dignitary was giving a grand ball.

[JP] 1810年を迎える—— その前夜12月31日ある貴族の屋敷で舞踏会が催された War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

You just be real quiet until they pass by.

[JP] 通り過ぎるまで静かに隠れているんだ迎えに来る The Crazies (1973)

And any little dog who happens to wander on to the playground will not be chased away but will be welcomed with open arms.

[JP] そして校庭に迷い込んだ子犬がいても― 追い出しませんむしろ歓迎するつもりです You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

- The devil is not welcome here!

[CN] -魔鬼在这里不受欢迎！ Bad Boys II (2003)

- Oh, I'm sure you'll bring the house down.

[CN] -必定会大受欢迎 Intolerable Cruelty (2003)

Welcome to kopy town.

[CN] 欢迎来到kopy镇。 God Visits (2003)

Prepare for the parting of the air.

[CN] 准备迎接空气的分离 Prepare for the parting of the air. Perestroika (2003)

Maybe they are coming for us?

[JP] 多分、私たちを迎えに来たのでは? La Grande Vadrouille (1966)

Your reports on the war will be heavily biased in favor of the Fascists.

[CN] 你关于战争的报告将极度迎合法西斯主义者 Episode #1.2 (2003)

It sent it packing.

[CN] 真的迎面而来耶 One piece: Dead end no bôken (2003)

I haven't seen her since this morning.

[JP] 歓迎だよ Four Flies on Grey Velvet (1971)

Marylin. How nice of you to...

[CN] 玛丽莲，欢迎... Intolerable Cruelty (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[むかえる, mukaeru] entgegengehen, empfangen, einladen

[むかえうつ, mukaeutsu] einen_Angriff_zurueckschlagen

[げいごう, geigou] Schmeichelei

[げいひんかん, geihinkan] Empfangshalle, Gaestehaus

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ