Search result for

再会

(27 entries)
(0.0495 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -再会-, *再会*
Japanese-English: EDICT Dictionary
再会[さいかい, saikai] (n,vs) another meeting; meeting again; reunion; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
再会[zài huì, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] to meet again; until we meet again; goodbye [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ah, when will they meet again?ああ、彼らはいつ再会するだろうか。
I am pleased to see you again.あなたに再会できてうれしい。
It will not be long before we meet again.すぐ再会できるだろう。
It was not long before we met again by chance.まもなく私たちは偶然に再会した。
It will not be long before we meet again.間もなく、私たちは再会するだろう。
There may come a time when we shall meet again in the near future.近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
We met each other again completely by accident.私たちは全く偶然に再会した。
I hope to see you again before long.私はまもなくあなたに再会できればと思っています。
I'm looking forward to seeing you again.私は君との再会を期待している。 [M]
I am looking forward to seeing you again.私は君との再会を待ち望んでいる。 [M]
Haruki and Machiko were very happy to see each other again.春樹と真知子はたがいに再会できてうれしかった。
I would love to see my old flame again.昔の恋人に再会してみたい。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I trust the reunion was a happy one?[JA] 私は再会は幸せなものだった信頼しますか? Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Maybe on your weddin' night. Hmm?[CN] 那下次再会 See you again soon. Demolition (2016)
You want another ass-whooping in traffic court?[JA] もしかして 裁判所で再会したいの Best Buds (2016)
I'm gonna put him down..[CN] 那我们再会 The Fate of the Furious (2017)
May we meet again.[CN] 希望我们能再会 Resurrection (2015)
A moving reunion![JA] 感動の再会 Okja (2017)
Don't you want to see him again?[JA] 再会したくはないのか? The Queen's Justice (2017)
Haylie Grimes, yeah.[CN] 再会 亚里沙 All Hell (2016)
Your mom and dad got reunited. Hey.[JA] ママとパパは再会した They Grow Up So Quickly (2016)
Yeah. I can't say it was a pleasure.[JA] 嬉しくない再会 Doc's Angels (2016)
And if I played an unintentional role in keeping you from proving that, then... sure.[CN] 我们再会 Snap Back (2016)
Yeah, bye.[CN] 好极了 再会 Yeah, great. The Meemaw Materialization (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
再会[さいかい, saikai] Wiedersehen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top