ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*into*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: into, -into-
Possible hiragana form: いんと
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
lactose intolerant(adj) แพ้นม ซึ่งเกิดจากการที่ร่างกายไม่สามารถย่อยน้ำตาลแล็กโตสซึ่งมาจากอาหารประเภทนม เช่น If the blood glucose level does not rise, that means that the lactose is not being broken down into simple sugars, and the patient is lactose intolerant., See also: lactose intolerance, lactose maldigestion

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
into(prep) กลายเป็น
into(prep) เกี่ยวกับ
into(prep) เข้าไปใน
into(prep) ตรงไปยัง, See also: ตรงไปที่
pinto(adj) เป็นจุดๆ, See also: เป็นลายจุด
pinto(n) ม้าสีลาย, See also: ม้าสีด่าง
intone(vt) เปล่งเสียงสูงต่ำ, See also: การออกเสียง, Syn. utter, voice
intone(vi) พูดหรือท่องแบบการขับร้อง, Syn. chant
Shinto(n) ศาสนาชินโตในประเทศญี่ปุ่น
be into(phrv) สนใจใน
do into(phrv) แปลเป็น (ภาษาอื่น), Syn. render into, translate from, translate into, turn into, turn to
go into(phrv) เข้าไปใน, See also: เข้า, Syn. be in
go into(phrv) เข้าไปหรือเดินทางไปยัง (ที่ใดที่หนึ่งโดยเฉพาะ), Syn. go on
go into(phrv) ชน, See also: กระแทก
go into(phrv) ไม่พอดีกับ, See also: ใส่ไม่เข้า, Syn. fit into
go into(phrv) ค้น, See also: คุ้ย, ตรวจค้น ด้วยมือ, Syn. rifle through
go into(phrv) ตรวจสอบ
go into(phrv) เอ่ยถึง, See also: พูดถึง
go into(phrv) เข้าร่วม (กลุ่ม), See also: เริ่มเข้าสู่ ธุรกิจ, วิชาชีพ, Syn. be in
go into(phrv) เริ่มทำ (กิจกรรม)
go into(phrv) เริ่มมีสภาพ (อารมณ์, จิตใจ, ร่างกาย), Syn. go off into
go into(phrv) สวม, See also: ใส่
go into(phrv) หลอกลวง
go into(phrv) เริ่มจู่โจม, See also: โจมตี, Syn. put out
go into(phrv) มีอาการหนัก (เจ็บป่วย), See also: ป่วยหนัก
go into(phrv) อ่อนแอมาก, See also: อ่อนเพลียมาก, Syn. fall into
go into(phrv) หลบเข้าที่ซ่อน, See also: กบดาน, หลบซ่อนตัว
go into(phrv) พิจารณา (เรื่อง) ร่วมกัน
go into(phrv) หัวเราะไม่หยุด
go into(phrv) อธิบายรายละเอียด
go into(phrv) ไม่รู้สึกตัว (เพราะจิตว่างหรือถูกครอบงำจิตใจ)
con into(phrv) พูดให้หลงกล, See also: หลอกลวง, ตบตา, Syn. trick into
cut into(phrv) ตัดแบ่งเป็นส่วนๆ, Syn. divide into, separate into
cut into(phrv) ขัดจังหวะ, Syn. break into
cut into(phrv) ตัดค่าใช้จ่ายลง, See also: ลดค่าใช้จ่ายลง, Syn. break into
dig into(phrv) ขุดเพื่อใส่ปุ๋ย, See also: ผสมบางสิ่งกับดินด้วยการขุด
dig into(phrv) เริ่มกินอย่างหิวกระหาย (คำไม่เป็นทางการ), See also: เริ่มรับประทานได้แล้ว, Syn. tuck into
dig into(phrv) ตรวจสอบอย่างละเอียด
dig into(phrv) ทำให้มั่นคง, See also: ทำให้เข้าที่
dig into(phrv) ทำงานหนัก
din into(phrv) ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense), See also: ส่งเสียงดัง, Syn. dim down, din in
dip into(phrv) จิ้ม, Syn. dunk in
dip into(phrv) แช่
dip into(phrv) ว่ายน้ำระยะสั้น
dip into(phrv) จมลงใน
dip into(phrv) พลิกดูลวกๆ, See also: ดูคร่าวๆ, ดูเผินๆ, Syn. look into
dip into(phrv) ใช้เงินที่เก็บสะสมมา
dip into(phrv) อ่านเฉพาะใจความสำคัญ, Syn. flip through
eat into(phrv) กัด, See also: กัดกร่อน, Syn. bite into
eat into(phrv) ทำร้าย, See also: เป็นอันตรายกับ, มีผลร้ายกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
autointoxication(ออดทอินทอคซิเค'เชิน) n. การเป็นพิษจากภายในร่างกาย., Syn. autotoxemia -autotoxic adj. autotoxicosis
badminton(แบด'มินเทิน) n. แบดมินตัน, ลูกขนไก่
hereintoadv. เข้าไปในนี้, มาในนี้
into(อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน, เข้ามาข้างใน, เข้าไป, กลายเป็น, ไปยัง
intolerable(อินทอล'เลอระเบิล) adj. เหลือที่จะทนได้, สุดที่จะทนได้, เกินไป, มากเกินไป., See also: intolerability n. intolerably adv., Syn. unendurable
intolerance(อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความไม่สามารถอดทนได้, การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ , การถือทิฐ', Syn. bigotry, rigidity, Ant. tolerance
intolerant(อินทอล'เลเรินทฺ) adj. ซึ่งทนไม่ได้, ไม่อดทน, ไม่อดกลั้น, ไม่ยอม, ถือทิฐิ., Syn. narrow-minded
intonation(อินโทเน'เชิน) n. ลักษณะหรือท่วงทำนองเสียง, เสียงสูงต่ำ, การอ่านหรือออกเสียง สูงต่ำ, การเปล่งเสียงเฉพาะ., See also: intonational adj.
intone(อินโทน') vt. ออกเสียงสูงต่ำ, อ่านออกเสียงสูงต่ำ, เปล่งเสียงเฉพาะ. vi. ออกเสียงเฉพาะสวดมนต์., See also: intoner n., Syn. hum, chant
intown(อิน'เทาน์) adj. ในตัวเมือง, ใจกลางเมือง, ในเมือง
intoxicant(อินทอค'ซะเคินทฺ) adj. ซึ่งทำให้มึนเมา, เกี่ยวกับของมึนเมา. n. ของมึนเมา (เหล้า, ยาบางชนิด), Syn. intoxicating
intoxicate(อินทอค'ซะเคท) vt. ทำให้มึนเมา, ทำให้กระตือรือร้น, ทำให้เบิกบานใจ., See also: intoxicable adj. intoxicatedly adv. intoxicatingly adv.
intoxication(อินทอคซิเค'เชิน) n. ความมึนเมา, ความมัวเมา, ความตื่นเต้นเกินไป, Syn. drunkenness
macintosh(แมค' คินทอช) n. ชื่อคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่ง แมคอินทอชเป็นเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตระกูลสำคัญตระกูลหนึ่ง ออกแบบสร้างขึ้นโดยบริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ นำออกสู่ตลาดครั้งแรกในปี ค.ศ.1984 คอมพิวเตอร์ตระกูลนี้ประกอบด้วยตัวประมวลผลแบบจุลภาค (microprocesssor) ขนาด 32 บิต เป็นเครื่องแรก อีกทั้งได้สร้างตัวประสานกับผู้ใช้ (user interface) ทำให้ผู้ใช้เครื่องรู้สึก สะดวกสบายเป็นอย่างยิ่ง เพราะสามารถเรียนรู้เข้าใจได้ง่ายโดยไม่จำเป็นต้องมีพื้นฐานในวิทยาการคอมพิวเตอร์มากนัก เนื่องจากใช้ภาพเป็นสื่อทำให้เข้าใจสิ่งต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น ต่อมาเครื่องพีซีก็สร้างระบบวินโดว์ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกัน อย่างไรก็ตาม เครื่องยี่ห้อนี้มีส่วนแบ่งการตลาดสูงรองจากเครื่องของบริษัทไอบีเอ็มเท่านั้น
mackintosh(แมค'คินทอช) n. เสื้อฝนชนิดหนึ่งที่ทำด้วยผ้ายาง, ผ้าดังกล่าว, Syn. macintosh.
pinto(พิน'โท) adj. เป็นจุด ๆ , เป็นแต้ม, สีลาย, สีกระด่าง. n. ม้าสีลาย, ม้าสีกระด่าง, Syn. piebald, mottied
printoutหมายถึงผลที่ได้จากการปฏิบัติงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ตามคำสั่งที่สั่งให้พิมพ์ ลงในกระดาษหรือวัสดุอื่น
shinto(ชิน'โท) n. ศาสนาชินโตในญี่ปุ่นยึดหลักการเคารพบูชาบรรพบุรุษ, ศาสนาไหว้เจ้าในญี่ปุ่น
thereintoadv. เข้าไปในที่นั้น, เข้าไปในสิ่งนั้น
whereinto(แวร์อิน'ทู) conj. เข้าไปที่ไหน

English-Thai: Nontri Dictionary
into(pre) ใน, ตรงไป, เข้าไปใน, จนกระทั่ง, กลายเป็น
intolerable(adj) เหลือทน, มากเกินไป
intolerance(n) ความไม่อดทน, การแพ้ยา, การถือทิฐิ
intolerant(adj) ไม่อดกลั้น, ไม่ทน, ไม่ผ่อนปรน, ถือทิฐิ
intonation(n) การออกเสียงสูงต่ำ, ท่วงทำนองเสียง
intone(vt) ออกเสียงสูงต่ำ, สวดมนตร์
intoxicant(n) ของมึนเมา
intoxicate(vt) ทำให้เมา, ทำให้มึนเมา, ทำให้เบิกบานใจ
intoxication(n) ความเป็นพิษ, ความมึนเมา, ความมัวเมา
mackintosh(n) เสื้อฝน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
poisoning; intoxation; toxication๑. ภาวะถูกพิษ, ภาวะเป็นพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ intoxication ๑ ]๒. การให้สารพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ intoxication ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
printoutสิ่งพิมพ์ออก [ มีความหมายเหมือนกับ hard copy; hardcopy ๒ ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
printoutสิ่งพิมพ์ออก [ มีความหมายเหมือนกับ hard copy; hardcopy ๒ ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
payment into courtการใช้เงินโดยวางเงินต่อศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
level intonationทำนองเสียงคงระดับ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
re-entry into the labour forceการกลับเข้าสู่กำลังแรงงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
rise-fall intonationทำนองเสียงขึ้น-ลง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
rising intonationทำนองเสียงขึ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
autointoxicationภาวะถูกพิษในตัวเอง, ภาวะอัตพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ toxicosis, endogenic ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
driving while intoxicatedการขับรถขณะมึนเมา [ ดู drunken driving ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
function from A into Bฟังก์ชันจาก A ไป B [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
fall-rise intonationทำนองเสียงลง-ขึ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
falling intonationทำนองเสียงลง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
entry into the labour forceการเข้าสู่กำลังแรงงาน [ ดู accession to the labour force และ first accession to the labour force ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
enter into a contractเข้าทำสัญญา, เข้าเป็นคู่สัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
entry into possessionการใช้สิทธิเข้าครอบครองทรัพย์ที่จำนอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intoleranceความไม่ทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intonationทำนองเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
intoxation; poisoning; toxication๑. ภาวะถูกพิษ, ภาวะเป็นพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ intoxication ๑ ]๒. การให้สารพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ intoxication ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intoxication๑. ภาวะถูกพิษ, ภาวะเป็นพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ intoxation; poisoning; toxication ๑ ]๒. การให้สารพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ intoxation; poisoning; toxication ๒ ]๓. ภาวะเป็นพิษเหตุสุรา๔. กลุ่มอาการจิตเวชเหตุสารออกฤทธิ์ต่อจิต ประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intoxicationความมึนเมา [ ดู enbriety ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intoxication, habitualการติดสุรายาเมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intoxication, water๑. ภาวะน้ำเป็นพิษ๒. ภาวะเมาน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
toxication; intoxation; poisoning๑. ภาวะถูกพิษ, ภาวะเป็นพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ intoxication ๑ ]๒. การให้สารพิษ [ มีความหมายเหมือนกับ intoxication ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thyrointoxicationภาวะพิษจากไทรอยด์(ฮอร์โมน) [ มีความหมายเหมือนกับ thyrotoxicosis ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
habitual intoxication; habitual drunkennessการติดสุรายาเมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
habitual drunkenness; habitual intoxicationการติดสุรายาเมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
under the influence of intoxicating liquorอยู่ในสภาพมึน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
water intoxication๑. ภาวะน้ำเป็นพิษ๒. ภาวะเมาน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Macintosh (Computer)แมคอินทอช (คอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Printoutสิ่งพิมพ์ออก [คอมพิวเตอร์]
Art objects, Shintoศิลปวัตถุชินโต [TU Subject Heading]
Art, Shintoศิลปะชินโต [TU Subject Heading]
Badminton (Game)แบดมินตัน [TU Subject Heading]
Badminton playersนักแบดมินตัน [TU Subject Heading]
Intonation (Phonetics)ทำนองเสียง [TU Subject Heading]
Macintosh (Computer)แมคอินทอช (คอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Shintoลัทธิชินโต [TU Subject Heading]
Shinto and stateลัทธิชินโตกับรัฐ [TU Subject Heading]
Shinto shrinesที่สถิตวิญญาณทางลัทธิชินโต [TU Subject Heading]
Translations into (name of language)แปลเป็นภาษา... [TU Subject Heading]
enter into forceมีผลบังคับใช้ [การทูต]
Abdomen, Withdrawal intoการเจริญกลับเข้าไปในช่องท้องใหม่ [การแพทย์]
Alcohol Intoxicationพิษจากสุรา [การแพทย์]
Alcoholic Intoxicationแอลกอฮอล์, ภาวะพิษ; ภาวะพิษจากแอลกอฮอล์; โรคพิษสุรา; โรคสุราเป็นพิษ [การแพทย์]
Arsenic Intoxicationแพ้สารอาร์เซนิค [การแพทย์]
Autointoxicationพิษต่อตนเอง [การแพทย์]
Bromide Intoxicationพิษของโบรไมด์ [การแพทย์]
Citrate Intoxicationพิษจากซิเตรทพิษจากศิเตรต [การแพทย์]
Digitalis Intoxicationพิษของดิจิทาลิส, พิษจากดิจิตาลิส [การแพทย์]
Digitalis Intoxicationขนาดที่ให้โทษ [การแพทย์]
Drug Intoxicationยาเป็นพิษ [การแพทย์]
Food Poisoning, Intoxicationโรคอาหารเป็นพิษจากพิษของแบคทีเรียหรือเชื้อโรค [การแพทย์]
Fructose Intolerance, Hereditaryฟรุคโตสอินโทเลอรันซ์เป็นแต่กำเนิด [การแพทย์]
Fructose Intolerance, Hereditaryความคงทนฟรุกโตสตามพันธุกรรม [การแพทย์]
Intortusอินทอร์ตัส (in) [อุตุนิยมวิทยา]
function from A into Bฟังก์ชันจาก A ไป B, ฟังก์ชันซึ่งมีโดเมนเป็นเซต A และเรนจ์เป็นสับเซตของเซต B [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Intorsionตาหมุนเข้าใน [การแพทย์]
Intortionหมุนลูกตาไปทางจมูก [การแพทย์]
Intoxicationสารที่เป็นพิษ, ภาวะเป็นพิษ, สภาวะเป็นพิษ, การแพ้พิษ, สารพิษก่อพิษ, การเป็นพิษ, เกิดจากพิษ [การแพทย์]
Intoxication, Acuteภาวะพิษปัจจุบัน, การแพ้พิษอย่างเฉียบพลัน [การแพทย์]
Intoxication, Chronicพิษเรื้อรัง, การแพ้พิษเรื้อรัง [การแพทย์]
Intoxication, Episodicเป็นพิษเป็นครั้งคราว [การแพทย์]
Intoxication, Pathologicalโรคแพ้พิษสุรา [การแพทย์]
Lactose Intoleranceแลกโตส, การขาดความทน; แล็กโทส, ภาวะขาดความทน; ไม่สามารถทนต่อแลคโทสได้ [การแพทย์]
Lead Intoxicationแพ้สารตะกั่ว [การแพทย์]
Licorice Intoxicationพิษจากชะเอม [การแพทย์]
Maternal Intoxicationพิษแก่มารดา [การแพทย์]
Metal Intoxicationพิษจากโลหะ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
break down into(vt) แบ่งออกเป็น
check into(vt) ตรวจสอบ ตัวอย่างการใช้ Renrengang check into their dramatic story.
disintoxicatingช่วยถอนพิษ
flow intoไหลไปยัง
fold it into(phrase) combine two things by blending smaller one to larger one
go into labourเริ่มเจ็บครรภ์
tap into(vt) สร้างความสัมพันธ์ที่เหนียวแน่นหรือได้ประโยชน์จาก to make a strong or advantageous connection with

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Make a wish into the wellทำให้ความปรารถนาเข้ากัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Take her far into the forest.พาเธอไกลเข้าไปในป่า Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak.ตอนนี้เป็นสูตรที่จะเปลี่ยน ความงามของฉันเป็นความ อัปลักษณ์ เปลี่ยนเสื้อผ้าราชินีของฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Take me into the house and let me rest.พาฉันเข้าไปในบ้านและส่วนที่ เหลือให้ฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู The Great Dictator (1940)
We'll get into trouble if you faint any more.เราอาจเจอปัญหาได้ ถ้านายเป็นอะไรไป The Great Dictator (1940)
Napaloni's train is coming into the station.ขบวนรถไฟของ เนโพเลนี ได้เทียบชานชราแล้ว The Great Dictator (1940)
Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich.แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into bloodshed.ความโลภ มีทุกหนแห่ง มีความเกลียดชัง ที่ราบกูส เกิดการนองเลือด The Great Dictator (1940)
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้ The Great Dictator (1940)
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน The Great Dictator (1940)
He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us.เขาจะบินเข้าไปในสายรุ้ง เป็นแสงแห่งความหวัง ในอนาคต อนาคตที่รุ่งโรจน์ ที่เป็นของคุณ The Great Dictator (1940)
- A-A-And just 'cause I'm a gold brick, he-he's gonna chop me into firewood!ใช่? และเพียงแค่ 'ทำให้ฉันอิฐ ทอง เขา-เขาจะสับให้ฉันเป็นฟืน! Pinocchio (1940)
They chopped me into firewood.พวกเขาสับให้ฉันเป็นฟืน Pinocchio (1940)
Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers.ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น Rebecca (1940)
It's so nice to run into you here, just when I was beginning to despair of finding any old friends here in Monte.ดีใจจังที่เผอิญมาเจอคุณที่นี่ กำลังบ่นอยู่ชียวว่า ไม่ได้เจอคนรู้จักเลยที่มอนติ คาร์โล Rebecca (1940)
Well, yes. Mrs. Van Hopper's cold's turned into flu, so she's got a trained nurse.อาการไข้หวัดของคุณนายเเวน ฮอปเปอร์แย่ลง เลยต้องให้พยาบาลคอยดูเเล Rebecca (1940)
Often, he gets into a terrible rage, and when he does...ปกติเขาขี้โมโหง่าย และเมื่อเขาโกรธนะ-- Rebecca (1940)
There's a heap of mackintoshes in the flower room.มีเสื้อกันฝนอยู่เยอะเเยะที่ห้องดอกไม้ Rebecca (1940)
I climbed over into the dinghy and pulled away.ผมปีนขึ้นไปบนเรือบดเเละพายออกไป Rebecca (1940)
I'm so sorry. I never thought that I'd get Robert into trouble.ฉันขอโทษจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าจะทําให้โรเบิร์ตต้องลําบาก Rebecca (1940)
No, I'm afraid it isn't. It smashed into pieces.ฉันว่าคงจะไม่ได้ มันเเตกเป็นเสี่ยงๆ เลย Rebecca (1940)
When she finished her bath, she'd go into the bedroom and go over to the dressing table.เมื่อท่านอาบนํ้าเสร็จเเล้ว ก็จะเข้ามาที่ห้องนอนและตรงมาที่โต๊ะเครื่องแป้ง Rebecca (1940)
and step into her bed.เเล้วท่านก็เข้านอน Rebecca (1940)
Now what put that into your mind?คุณเกิดนึกอะไรขึ้นมาล่ะ Rebecca (1940)
- and turn the house into a nightclub. - Oh, yes. But I want to.เเต่ฉันอยากจัดนี่คะ Rebecca (1940)
Where's the child? Well, she's keeping her costume a terrific secret. Wouldn't even let me into her room.หล่อนเก็บชุดไว้เป็นความลับสุดยอด ไม่ยอมให้ผมเข้าไปในห้อง Rebecca (1940)
The diver made another discovery. Broke one of the ports and looked into the cabin.เเต่นักประดานํ้าค้นพบอย่างอื่นอีก เขาพังช่องอากาศเเละเข้าไปดูห้องข้างในเรือ Rebecca (1940)
Will you look into my eyes and tell me that you love me now?ทีนี้คุณจะมองตาผมเเละบอกว่าคุณรักผมได้อีกมั้ย Rebecca (1940)
I pulled back into the cove.ผมพายกลับมาที่อ่าว Rebecca (1940)
Come, come. Did you see Mrs. De Winter get into her boat that last night?อีกทีนะ คุณเห็นคุณนายเดอ วินเทอร์ ขึ้นไปบนเรือในคืนสุดท้ายมั้ย Rebecca (1940)
Tell him all about it. I don't know what you mean. I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country.ผมแค่บอกว่าผมหวังจะเกษียณตัวมาอยู่ชนบท Rebecca (1940)
The machine goes into action.เป็นปีที่มันเริ่มต้นขึ้น Night and Fog (1956)
A hundred people crammed into a car.คนนับร้อยแออัดอยู่ในตู้เดียว Night and Fog (1956)
Poor land, now turned into a wasteland.ผืนดินน่าสงสาร ที่ตอนนี้ถูกทิ้งร้าง Night and Fog (1956)
Woe to him who ran into a drunken Kapo in the moonlight.หากคืนไหน ออกมานั่งถ่าย พร้อมกับ คาโปว ที่เมามาย Night and Fog (1956)
We pretend to take up hope again as the image recedes into the past, as if we were cured once and for all of the scourge of the camps.เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว Night and Fog (1956)
He stabbed his own father four inches into the chest.เขาแทงพ่อของเขาเองสี่นิ้วเข้าไปในอก 12 Angry Men (1957)
It's hard to put into words.มันยากที่จะใส่ลงไปในคำ 12 Angry Men (1957)
She looks out the window, and right across the street she sees the kid stick the knife into his father.เธอมองออกไปนอกหน้าต่างและฝั่งตรงข้ามถนน เธอเห็นเด็กติดมีดเป็นพ่อของเขา 12 Angry Men (1957)
I just can't see two slaps in the face provoking him into committing murder.ฉันไม่สามารถเห็นสองตบที่ใบหน้าของเขาเข้าไปกระตุ้นการฆาตกรรมกระทำ 12 Angry Men (1957)
We're here to decide his innocence or guilt, not to go into the reasons why he grew up the way he did.ที่จะไม่ไปเป็นเหตุผลที่เขาเติบโตขึ้นมาวิธีที่เขาทำ 12 Angry Men (1957)
It's like talkin' into a dead phone.มันก็เหมือนกับการพูดลงในโทรศัพท์ของผู้ตาย 12 Angry Men (1957)
Testimony that could put a boy into the electric chair shou/d be that accurate.พยานหลักฐานที่จะนำเด็กเข้าไปในไซต์เก้าอี้ไฟฟ้า / d เป็นไปได้ว่าถูกต้อง 12 Angry Men (1957)
I mean, to come into court like that.ฉันหมายความว่าจะเข้ามาในศาลเช่นนั้น 12 Angry Men (1957)
It would be so hard for him to recede into the background.มันจะยากมากสำหรับเขาที่จะลดลงเป็นพื้นหลัง 12 Angry Men (1957)
The kid you just decided isn't guilty was seen ramming this into his father!เด็กคุณก็ตัดสินใจไม่ผิดที่เห็นยัดนี้เป็นพ่อของเขา! 12 Angry Men (1957)
He walks slowly. He needed help into the witness chair.เขาเดินอย่างช้าๆ เขาต้องการความช่วยเหลือล​​งไปในเก้าอี้พยาน 12 Angry Men (1957)
And we go into extra innings here, eh?และเราไปในโอกาสพิเศษที่นี่ใช่มั้ย? 12 Angry Men (1957)
I'm ready to walk into court and declare a hung jury.ฉันพร้อมที่จะเดินเข้าไปในศาลและประกาศแขวนลูกขุน 12 Angry Men (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
into10 people were packed into the small room.
into2. Cut the radishes into long sticks.
intoA balloon ascending into the sky.
intoA beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
intoA big rock stuck out from the bank into the river.
intoA bird flew into the tree.
intoAbout eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
intoA burglar broke into his house.
intoA burglar broke into my house while I was away on a trip.
intoA burglar broke into the bank last night.
intoA burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
intoA burglar broke into the house.
intoA burglar broke into the shop last night.
intoA burglar broke into the shop yesterday.
intoA burglar broke into your house while you were away on vacation.
intoAccess to the mountaintop is difficult.
intoAccrued interest will be paid into your account.
intoAcid eats into metal.
intoA confidence man can talk his way into a girl's trust with ease.
intoA creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.
intoA fly does not fly into a shut mouth.
intoA foolish idea came into my mind.
intoA freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.
intoAfter a while, the man came into the room.
intoAfter being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.
intoAfter dinner we all went into the drawing room.
intoAfter he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
intoAfter returning home I will inquire into the matter.
intoAfter the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
intoAfter the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
intoAfter thinking long and hard, I put the plan into practice.
intoA further reduction would make us go into the red.
intoA gang of thieves broke into the bank.
intoA good idea came into my head.
intoA good idea came into my mind.
intoA great number of citizens went into the army.
intoAhhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep nothing beats a cold one after work.
intoAlice rushed into her room.
intoAll at once the bride burst into laughter.
intoAll at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
intoAll books may be divided into two classes.
intoAll the roads leading into the city are full of cars.
intoAll the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
intoAll the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
intoAll things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
intoAll things taken into consideration, her life is a happy one.
intoAll things taken into consideration, my father's life was a happy one.
intoAll thing taken into consideration, my father's life was a happy one.
intoAll you have to do is study hard to get into a good college.
intoA lost dog strayed into our neighborhood yesterday.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
งงเป็นไก่ตาแตก(v) get confused, See also: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea, Example: พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai Definition: งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes: (สำนวน)
เจาะข่าว(v) dig into news, See also: delve into news, Syn. ขุดคุ้ยข่าว, Example: เขาเป็นนักข่าวประจำสำนักพิมพ์ ที่เจาะข่าวเก่งคนหนึ่ง, Thai Definition: สืบหาเบื้องหลังข่าว
เจาะใจ(v) dig into, Syn. เจาะลึก, Example: พิธีกรเจาะใจแขกรับเชิญเกี่ยวกับเหตุกาณ์ที่เกิดขึ้นจนแทบหมดเปลือก, Thai Definition: ศึกษาลงลึกถึงรายละเอียดในใจของผู้ที่ตนต้องการศึกษา, Notes: (ปาก)
ชนตอ(v) have difficulty, See also: run into difficulty, be in difficulty, Example: ผมไม่คิดว่าโครงการนี้จะต้องชนตอกลางคันแบบนี้, Thai Definition: พบอุปสรรคในการทำงาน, Notes: (สำนวน)
ตั้งวง(v) gather into a group, See also: form into a group, group, Syn. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, Example: พวกขี้เหล้าตั้งวงกันตั้งแต่บ่าย, Thai Definition: คุมกันขึ้นเป็นหมู่คณะ, ประชุมคนทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ดื่มเหล้า เล่นการพนัน
แตกกลุ่ม(v) be broken off from a group, See also: divided or split into factions, Syn. แตกเหล่าแตกก๊ก, แตกความสามัคคี, Example: ผู้ชุมนุมแตกกลุ่มกันเพราะความคิดเห็นไม่ตรงกัน, Thai Definition: ไม่สามัคคีกัน
ทำประตู(v) kick a ball into the goal, See also: shoot the ball into the goal, score, Syn. ทำแต้ม, Example: นักฟุตบอลทำประตูให้ทีมจนนำไป 1-0, Thai Definition: (ฟุตบอล) ยิงลูกเข้าประตูฝ่ายตรงข้าม
เป็นเรื่อง(v) get into trouble, See also: make a mess of things, Syn. เกิดเรื่อง, Example: เธอมักจะทำให้ปัญหาเล็กน้อยเป็นเรื่องขึ้นมาทุกที, Thai Definition: เป็นเหตุลุกลาม
ฟอกเงิน(v) launder, See also: transfer illegal money into legal money, Example: ผู้บริหารไฟแนนซ์ฉ้อฉลบริษัทโดยฟอกเงินจากกิจการที่ตัวเองบริหารด้วยการสร้างลูกหนี้ปลอมในบัญชีรายชื่อลูกหนี้, Thai Definition: ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต
รวมตัว(v) assemble, See also: collect, gather together, gather into a group, rally, muster, come together to, combine in, Syn. รวมกลุ่ม, Example: เราต้องจัดการไม่ให้พวกมันรวมตัวกันได้, Thai Definition: เข้าด้วยกันเป็นกลุ่ม, ร่วมชุมนุมกัน
จัดแถว(v) fall into line, See also: form a line facing each other, Syn. ตั้งแถว, Ant. สลายแถว, Example: กองทัพทั้งสองฝ่ายจัดแถวหันหน้าเข้าหากัน
พุ่งชน(v) collide with, See also: run into, Ant. ถอยรูด, Thai Definition: มุ่งตรงไปกระแทกสิ่งหนึ่งสิ่งใดอย่างแรง
พูดแทรก(v) interrupt, See also: break into, Syn. พูดขัดจังหวะ, พูดคั่น, พูดสอด, Example: อย่าพูดสอดหรือพูดแทรก ขณะผู้อื่นกำลังกล่าวแสดงความคิดเห็น, Thai Definition: พูดขึ้นมาขณะที่ผู้อื่นกำลังพูด
เข้าสู่ระบบ(v) log in, See also: logs in, log on, logs on, logs into, Syn. เข้าระบบ, Ant. ออกนอกระบบ, Example: สมาชิกจะเข้าสู่ระบบได้ก็ต่อเมื่อใส่รหัสผ่านก่อน, Thai Definition: ติดต่อกับระบบคอมพิวเตอร์โดยผู้ใช้จะต้องใส่รหัสประจำตัวก่อน
มีส่วนพัวพัน(v) get into, Syn. มีส่วนเกี่ยวข้อง, มีส่วนข้องเกี่ยว, Ant. ไม่เกี่ยวข้อง, Example: สารวัตรมีส่วนพัวพันกับคดีอุ้มฆ่าผู้ว่าฯ เมืองยโสธร, Thai Definition: มีส่วนเกี่ยวโยงพาดพิงไปถึงเรื่องนั้น
แยกประเภท(v) separate, See also: divide into, put apart, Syn. จำแนกประเภท, แบ่งประเภท, แบ่งชนิด
แยกส่วน(v) separate, See also: divide into, put apart, Syn. แยก, แบ่งแยก, แบ่งย่อย, แยกย่อย
สืบสวนคดี(v) investigate, See also: examine, inquire into, look into, Syn. สืบคดี, สอบสวนคดี
สืบสวนสอบสวน(v) investigate, See also: examine, inquire into, look into, Syn. สืบสวน, สอบสวน
สืบสาว(v) investigate, See also: examine, inquire into, look into, Syn. สืบสาวราวเรื่อง, สืบ, สืบสวน
สูบ(v) suck, See also: draw into, pump, Syn. ดูด
สูบ(v) smoke, See also: take smoke into, Syn. ดูด
แหวก(v) part, See also: break into, Syn. แยก
สืบสวนสอบสวน(v) investigate, See also: detect, inquire into, explore, probe, Example: ตำรวจพยายามสืบสวนสอบสวนคดีลอบสังหารประธานาธิบดีอย่างสุดความสามารถ, Thai Definition: สืบสาวเรื่องราว, ค้นหาความจริง, สืบหาความจริง
หมอบคลาน(v) prostrate, See also: crouch, crawl, grovel, fall into swoon, kowtow, Example: ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้ประกาศยกเลิกประเพณีหมอบคลาน ซึ่งใครมาเฝ้าพระองค์ ไม่ต้องหมอบคลาน และทรงอนุญาตให้นั่งเก้าอี้ได้
จัดกลุ่ม(v) form into groups, See also: organize into groups, Syn. แบ่งประเภท, จัดหมู่, แบ่งกลุ่ม, Example: รมต.ต่างประเทศเสนอให้จัดกลุ่มผู้ถือหนังสือเดินทางตามอาชีพ, Thai Definition: วางระเบียบหรือแยกประเภทของคน สัตว์หรือสิ่งต่างๆ ที่อยู่รวมกันเป็นกลุ่มก้อน
มีเรื่อง(v) get into trouble, See also: quarrel with somebody, Syn. มีเรื่องมีราว, Ant. ปรองดอง, สามัคคี, Example: เขาเป็นนักเลงอันธพาล พอเหล้าเข้าปากแล้วต้องท้าตีท้าต่อย มีทุกๆ ครั้ง, Thai Definition: มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน
แบ่งกลุ่ม(v) divide, See also: divide into groups, Ant. รวมกลุ่ม, Example: วิทยากรให้ผู้อบรมแบ่งกลุ่ม 2 กลุ่มเพื่อระดมความคิดกัน, Thai Definition: แบ่งออกเป็นกลุ่มๆ
ขี้เหล้าเมายา(adj) drunken/drunk, See also: intoxicated, debauched, Syn. ขี้เหล้า, ขี้เมา, Example: พ่อกลายเป็นคนขี้เหล้าเมายานับตั้งแต่ถูกไล่ออกจากงาน
ร่วมหุ้น(v) enter into partnership with, See also: corporate, Syn. ร่วมทุน, เข้าหุ้น, Example: ท่านร่วมหุ้นกับพรรคพวก ซื้อขายที่ดินเพื่อเก็งกำไร
คล้อยห่าง(v) recede into the distance, Example: แม้ดวงตะวันเพิ่งจะคล้อยห่างไป แต่ความชุลมุนก็กลับเข้ามาแทนที่เหมือนทุกวัน
เรียงแถว(v) line up, See also: queue up, stand in a line, fall into line, file, Syn. เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิว, Example: เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ
ล้วง(v) pick, See also: put one's hand into, Syn. ล้วงมือ, สอด, Example: การยืนคุยกับผู้ใหญ่แล้วล้วงกระเป๋ากางเกงนั้นเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ, Thai Definition: เอามือสอดเข้าไปในที่ซึ่งเป็นช่องเป็นรู, ตามปกติมักใช้เพื่อเอาสิ่งซึ่งอยู่ในช่องในรูออกมา
ละเมอ(v) daydream, See also: be deluded into thinking, Syn. เพ้อหา, ละเมอเพ้อพก, หลงเพ้อ, Example: ตั้งแต่วันนั้นชายหนุ่มได้แต่ละเมอเพ้อหาถึงแต่หญิงสาวที่เพิ่งพบเจอ, Notes: (ปาก)
วรรณยุกต์(n) tone marks, See also: intonation marks, Example: การฝึกหัดผันตัวอักษรทั้งพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหัดผันให้ครบทุกตัวอักษร, Thai Definition: เครื่องหมายแสดงระดับเสียงสูงต่ำของคำในภาษาไทย
ศาสนาชินโต(n) Shintoism, Syn. ชินโต, Example: ญี่ปุ่นยังคงรักษาขนบประเพณีการดื่มน้ำชาแบบญี่ปุ่น ทะนุบำรุงศาสนาชินโตและวัดพุทธศาสนาเอาไว้, Thai Definition: ชื่อศาสนาดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่น ไม่มีศาสดาผู้ก่อตั้ง มีคำสอนให้เคารพบูชาธรรมชาติ
สนธิ(n) combination of initial and final words into a compound words, Example: พระอาจารย์สม ภิกษุชาวเขมรได้ศึกษาสูตรสนธิ ตลอดจนบาลีไวยากรณ์, Thai Definition: การเอาศัพท์ตั้งแต่ 2 ศัพท์ขึ้นไปมาเชื่อมเสียงให้กลมกลืนกันตามหลักที่ได้มาจากไวยากรณ์บาลี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สวน(v) give an enema, See also: inject into the anus, take an enema, thrust, Example: แพทย์ใช้น้ำบาเรียมสวนเข้าทางทวารผู้ป่วย ก่อนถ่ายเอ็กซเรย์, Thai Definition: เอาสายสวนใส่ทางช่องปัสสาวะให้เข้าไปในกระเพาะปัสสาวะเพื่อให้ปัสสาวะออก, เอาลูกสวนใส่ทวารหนักแล้วบีบน้ำยาหรือน้ำสบู่ให้เข้าไปในลำไส้ใหญ่เพื่อกระตุ้นให้ลำไส้ใหญ่บีบตัวให้อุจจาระออก
แหลก(v) be crushed, See also: break into pieces, Syn. ป่นปี้, Example: ฟันของเขาไม่แข็งแรงพอที่จะขบเม็ดผลไม้แข็งให้แตกและแหลกได้, Thai Definition: เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ละเอียดเป็นผง
แร่(v) rush (into), See also: go or run headlong, go straight for, Example: ทันทีที่ท่านเดินทางมาถึง นักข่าวต่างแร่เข้าหาเพื่อสัมภาษณ์, Thai Definition: รี่เข้าใส่, กรากเข้าใส่
สืบค้น(v) investigate, See also: probe, go into, explore, inquire into, inspect, look into, Syn. ค้นหา, Example: สำนักพิมพ์เมืองโบราณได้สืบค้นเรื่องราวของวัดโพธิ์ไว้
สืบทอด(v) inherit, See also: succeed to, carry on, fall heir to, come into, Example: พวกเราตั้งใจจะสืบทอดเจตนารมณ์ของคุณปู่, Thai Definition: สืบจากรุ่นหนึ่งไปอีกรุ่นหนึ่ง
สืบรู้(v) inquire, See also: probe, go into, explore, investigate, inspect, look into, Example: เขาสืบรู้หมดแล้วว่าพวกมันมีการต่อรองกันอย่างไร, Thai Definition: เสาะหาข้อเท็จจริงจนรู้
สืบสาว(v) investigate, See also: probe, go into, explore, inquire into, inspect, look into, Syn. สืบสาวราวเรื่อง, Example: สุนทรภู่บ้านช่องอยู่ที่ไหน เราไม่สามารถจะสืบสาวได้, Thai Definition: สืบถามให้ได้เรื่อง
สำเนียง(n) accent, See also: intonation, tone, modulation, pronunciation, enunciation, Syn. เสียง, น้ำเสียง, ทำนองเสียง, Example: ตัวผมเองก็มีสำเนียงการพูด และกำพืดที่แท้จริงเหมือนกับพวกคุณ, Count Unit: สำเนียง, Thai Definition: เสียงที่ต่างกันไปตามท้องถิ่น
เหาะ(v) soar into the air, See also: fly, hover, flit, Syn. เหิน, บิน, Example: เขาเชื่อว่ามนุษย์บางคนมีวิชาแก่กล้าในยุดโบราณคงเหาะเหินเดินอากาศได้เหมือนนก, Thai Definition: ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ
อารมณ์(n) (taking into) consideration, See also: (taking to) mind heart, (taking into) consideration, Syn. เครื่องยึดหน่วง, Example: อย่าเอาเรื่องเช่นนี้มาเป็นอารมณ์ดีกว่า
อุปสมบท(v) go into priesthood, See also: to be ordained, Syn. บวช, บรรพชา, Example: ท่านเกิดความเบื่อหน่ายในชีวิตเพศฆราวาสจึงตัดสินใจอุปสมบทสู่เพศบรรพชิตอีกครั้ง, Thai Definition: บวชเป็นภิกษุ
โน้มน้าว(v) persuade, See also: induce, influence, convince, incite, prevail upon, talk into, Syn. ชักชวน, หว่านล้อม, Example: ศิลปินเพลงคนนี้สามารถโน้มน้าวเข้าถึงจิตใจแฟนเพลงได้ดีเยี่ยม, Thai Definition: ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือโอนอ่อนตาม
บวชเรียน(v) be ordained, See also: enter the monkhood, go into the monkhood, , Syn. บวช, Example: ลูกชายบวชเรียนเพื่อทดแทนบุญคุณพ่อแม่, Thai Definition: ถือเพศเป็นภิกษุสามเณรหรือนักพรตอื่นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบ[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as  FR: cacher ; dissimuler ; couvrir
อ่านใจเขาออก[ānjai khao øk] (v, exp) EN: read sb's mind ; get an insight into sb's mind  FR: lire dans les pensées de qqn
เอาเป็นอารมณ์[ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration
แบ่งกลุ่ม[baeng klum] (v, exp) EN: divide ; divide into groups  FR: grouper
แบ่งเป็นก๊กเป็นเหล่า[baeng pen kok pen lao] (v, exp) EN: split into factions ; form cliques
แบด[baēt] (n) EN: badminton  FR: badminton [ m ]
แบดมินตัน[baētmintan] (n) EN: badminton  FR: badminton [ m ]
บันดาล[bandān] (v) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender  FR: transformer
บั้ง[bang] (n) EN: make crosswise cuts ; cut into parallel slits ; slit ; stripe ; cut off
บรรทุกสินค้าลงเรือ[banthuk sinkhā long reūa] (v, exp) EN: load goods into a ship  FR: charger un bateau
เบียด[bīet] (v) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove  FR: coudoyer ; bousculer ; pousser
บิล คลินตัน[Bil Khlintan = Bin Khlintan] (n, prop) EN: Bill Clinton (William Jefferson Clinton)  FR: Bill Clinton (William Jefferson Clinton)
บวช[būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure  FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit
บวชพระ[būat phra] (v, exp) EN: go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk  FR: devenir moine
บวชเรียน[būat rīen] (v, exp) EN: be ordained ; enter the monkhood ; go into the monkhood  FR: être ordonné
บุก[buk] (v) EN: attack ; invade ; force one's way into ; overrun  FR: attaquer ; envahir
บุบ[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments  FR: être bosselé ; être cabossé
ชินโต[Chintō] (n, prop) EN: Shinto
ชนกัน[chon kan] (v) EN: collide ; bump into  FR: se heurter ; entrer en collision ; se cogner ; se percuter ; s'entrechoquer
ฉุน[chun] (v) EN: be angry with ; get angry ; fly into a rage  FR: être fâché contre ; se mettre en colère ; être fou de rage ; être irrité ; être exaspéré
ได้รูป[dāi rūp] (v, exp) EN: be well fit ; set something into shape
ฝากฝัง[fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge  FR: confier ; recommander
ฝากเงินเข้าบัญชี[fāk ngoen khao banchī] (v, exp) EN: pay money into an account
ฝาน[fān] (v) EN: slice cut into pieces
ฟันคลื่น[fan khleūn] (v, exp) EN: head into the waves ; sail through waves  FR: fendre les flots
ฮา[hā] (v) EN: burst into laughter ; be convulsed into laughter  FR: rire aux éclats (loc.) ; éclater de rire (loc.) ; mourir de rire (loc.) ; se tordre de rire (loc.)
หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้[hāi pai dōi mai thing rǿngrøi wai] (v, exp) EN: vanish into the air ; disappear without trace  FR: disparaître sans laisser de trace
หั่นครึ่ง[han khreung] (v, exp) EN: cut in two ; cut into halves  FR: couper en deux
หั่นสี่เหลี่ยม[han sīlīem] (v, exp) EN: slice into cubes  FR: couper en cubes
ฮิลลารี คลินตัน[Hillārī Khlintan] (n, prop) EN: Hillary Clinton (Hillary Rodham Clinton)  FR: Hillary Clinton (Hillary Rodham Clinton)
เหาะ[hǿ] (v) EN: soar into the air ; fly ; hover ; flit  FR: se déplacer dans les airs
หัวเราะก๊าก[hūarǿ kāk] (v, exp) EN: burst into a loud guffaw   FR: éclater de rire
หูช้าง[hūchāng] (n) EN: board cut to a right angle to fit into corners
จักตอกไม้ไผ่[jak tøk māi phai] (v, exp) EN: split bamboo into strips
จำ[jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain
เจริญวัย[jaroēnwai] (v, exp) EN: grow up ; develop ; increase ; grow into  FR: se développer
จัดกลุ่ม[jat klum] (v, exp) EN: form into groups ; organize into groups  FR: grouper ; disposer en groupe
จัดระเบียบ[jat rabīep] (v, exp) EN: regulate ; organize ; reform ; put order into
จัดระเบียบสังคม[jat rabīep sangkhom] (v, exp) EN: reform society ; put order into society
เจอ[joē] (v) EN: meet ; encounter ; come across ; run into  FR: rencontrer ; tomber sur
จู่โจม[jūjōm] (v) EN: attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack
จุ่มน้ำ[jum nām] (v, exp) EN: dip into water ; dunk into water ; put into water ; douse  FR: plonger dans l'eau ; tremper dans l'eau
กักขัง[kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody  FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison
การให้มีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย[kān hai mī phon bangkhap chai tām kotmāi] (n, exp) EN: coming into force ; entry into force
การนำไปใช้งาน[kān nam pai chai-ngān] (n, exp) EN: application ; puting into use
ก้าวย่าง[kāoyāng] (v) EN: enter ; step into
คำนึง[khamneung] (v) EN: consider ; take into consideration ; take into account  FR: tenir compte de ; prendre en considération
คำนึงถึง[khamneung theung] (v, exp) EN: consider ; take into consideration ; think over  FR: considérer
คำทับศัพท์[kham thapsap] (n, exp) EN: word borrowed (into the thai language)  FR: mot d'emprunt (de la langue thaïe)
เข้า[khao] (v) EN: enter ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in  FR: entrer ; pénétrer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
INTO
INTO
PINTO
TINTO
MINTO
TINTON
FINTON
WINTON
GUINTO
HINTON
INTONE
SCINTO
SHINTO
WINTOM
SINTON
QUINTO
LINTON
VINTON
KINTON
MINTON
JACINTO
LOPINTO
WINTOUR
PRINTON
INTONED
QUINTON
CORINTO
DIPINTO
CLINTON
SWINTON
BRINTON
INTONES
INTO(2)
BAINTON
DEPINTO
PURINTON
LEWINTON
PRINTOUT
MCINTOSH
CLINTONS
WIGINTON
INTONING
FLINTOFF
PRINTOUTS
HOPKINTON
MACINTOSH
CLINTON'S
BADMINTON
CLINTONS'
PANEPINTO

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
into
intone
Frinton
Swinton
intoned
intones
intoning
printout
Macintosh
badminton
printouts
intolerant
intonation
intoxicant
intoxicate
mackintosh
intolerable
intolerably
intolerance
intoxicants
intoxicated
intoxicates
intolerantly
intoxicating
intoxication
mackintoshes

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shàng, ㄕㄤˋ, ] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
[chéng, ㄔㄥˊ, ] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng #170 [Add to Longdo]
成为[chéng wéi, ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ,   /  ] to become; to turn into #180 [Add to Longdo]
进入[jìn rù, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ,   /  ] to enter; to join; to go into #319 [Add to Longdo]
[jí, ㄐㄧˊ, ] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477 [Add to Longdo]
产生[chǎn shēng, ㄔㄢˇ ㄕㄥ,   /  ] to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield #587 [Add to Longdo]
十分[shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ,  ] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely #707 [Add to Longdo]
实行[shí xíng, ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ,   /  ] implement; carry out; to put into practice #986 [Add to Longdo]
投入[tóu rù, ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ,  ] put into operation; throw into battle; to put into #1,014 [Add to Longdo]
变成[biàn chéng, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ,   /  ] to change into; to turn into; to become #1,158 [Add to Longdo]
加入[jiā rù, ㄐㄧㄚ ㄖㄨˋ,  ] to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in #1,209 [Add to Longdo]
遇到[yù dào, ㄩˋ ㄉㄠˋ,  ] to meet; to run into; to come across #1,246 [Add to Longdo]
实践[shí jiàn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to practice; to put into practice; to fulfill #1,362 [Add to Longdo]
加上[jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ,  ] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1,431 [Add to Longdo]
变得[biàn de, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙,   /  ] become; change into #1,573 [Add to Longdo]
[wàng, ㄨㄤˋ, ] full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards #1,683 [Add to Longdo]
[huà, ㄏㄨㄚˋ, ] to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for chemistry 化学 #1,706 [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, ] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo]
[zhù, ㄓㄨˋ, ] to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate #2,066 [Add to Longdo]
贯彻[guàn chè, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄜˋ,   /  ] implement; put into practice; carry out #2,098 [Add to Longdo]
[suì, ㄙㄨㄟˋ, ] to break down; to break into pieces; fragmentary #2,477 [Add to Longdo]
搭配[dā pèi, ㄉㄚ ㄆㄟˋ,  ] to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group #2,662 [Add to Longdo]
分为[fēn wéi, ㄈㄣ ㄨㄟˊ,   /  ] to divide sth into (parts); to subdivide #2,888 [Add to Longdo]
[zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, ] to hit; to strike; to meet by accident; to run into; to bump against; to bump into #3,193 [Add to Longdo]
[miē, ㄇㄧㄝ, ] the bleating of sheep; (Cantonese) final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise #3,377 [Add to Longdo]
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ,  ] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
[duǒ, ㄉㄨㄛˇ, ] avoid; get out of way; to hide; to go into hiding #3,638 [Add to Longdo]
[zuì, ㄗㄨㄟˋ, ] intoxicated #3,644 [Add to Longdo]
[zhā, ㄓㄚ, ] to prick; to run or stick (a needle etc) into #3,690 [Add to Longdo]
推行[tuī xíng, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ,  ] to put into effect; to carry out #3,722 [Add to Longdo]
纳入[nà rù, ㄋㄚˋ ㄖㄨˋ,   /  ] to bring sth into line; to channel sth; to foist (onto sb) #3,986 [Add to Longdo]
碰到[pèng dào, ㄆㄥˋ ㄉㄠˋ,  ] to come across; to run into; to meet #4,020 [Add to Longdo]
质疑[zhì yí, ㄓˋ ㄧˊ,   /  ] call into question; question (truth or validity) #4,127 [Add to Longdo]
[zuān, ㄗㄨㄢ, / ] to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain #4,192 [Add to Longdo]
列入[liè rù, ㄌㄧㄝˋ ㄖㄨˋ,  ] included (on a roster); incorporated (into the agenda) #4,850 [Add to Longdo]
[gù, ㄍㄨˋ, / ] look after; take into consideration; to attend to; surname Gu #4,935 [Add to Longdo]
追究[zhuī jiū, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄡ,  ] investigate; look into #4,961 [Add to Longdo]
注入[zhù rù, ㄓㄨˋ ㄖㄨˋ,  ] pour in; empty into #5,079 [Add to Longdo]
引入[yǐn rù, ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ,  ] to draw into; to pull into #5,094 [Add to Longdo]
出资[chū zī, ㄔㄨ ㄗ,   /  ] to fund; to put money into sth; to invest #5,541 [Add to Longdo]
分成[fēn chéng, ㄈㄣ ㄔㄥˊ,  ] to divide (into); to split a bonus; to break into #6,319 [Add to Longdo]
上车[shàng chē, ㄕㄤˋ ㄔㄜ,   /  ] to get on or into (a bus, train, car etc) #6,454 [Add to Longdo]
永恒[yǒng héng, ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ,   /  ] eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die) #6,504 [Add to Longdo]
变为[biàn wéi, ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˊ,   /  ] to change into #6,624 [Add to Longdo]
着力[zhuó lì, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ,   /  ] to put effort into sth; to try really hard #6,751 [Add to Longdo]
复发[fù fā, ㄈㄨˋ ㄈㄚ,   /  ] to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state) #6,892 [Add to Longdo]
流入[liú rù, ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˋ,  ] flow into #7,298 [Add to Longdo]
施行[shī xíng, ㄕ ㄒㄧㄥˊ,  ] to put in place; put into practice; take effect #7,538 [Add to Longdo]
生效[shēng xiào, ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ,  ] to take effect; to go into effect #7,615 [Add to Longdo]
分组[fēn zǔ, ㄈㄣ ㄗㄨˇ,   /  ] to divide into groups; subgroup #8,394 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
婚姻登録証[こんいんとうろくしょう, kon'intourokushou] (n) ทะเบียนสมรส

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
酔う[よう, you] TH: มึนเมา  EN: to become intoxicated
込める[こめる, komeru] TH: ใส่ไว้  EN: to put into
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน)  EN: to take something into ..
ぶつける[ぶつける, butsukeru] TH: กระแทกถูก  EN: to run into
潜る[もぐる, moguru] TH: ดำน้ำ  EN: to dive (into water)
はやる[はやる, hayaru] TH: กำลังฮิต  EN: to come into fashion
預ける[あずける, azukeru] TH: ฝากให้คนอื่นดูแล  EN: to give into custody
打ち込む[うちこむ, uchikomu] TH: ขว้างลูกเข้าไป(ในกีฬาเบสบอล)  EN: to shoot into
突っ込む[つっこむ, tsukkomu] TH: สอดเข้ามา  EN: to plunge into
突っ込む[つっこむ, tsukkomu] TH: ล้วงลูก  EN: to go into deeply
化する[かする, kasuru] TH: เปลี่ยนสภาพกลายเป็น ใช้ต่อท้ายคำที่แสดงสภาพเพื่อทำให้เป็นกริยา  EN: to change into

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ärger { m }; Sorge { f } | Ärger bekommen | Ärger machen | sich Ärger einhandelntrouble | to run into trouble | to make trouble | to look for trouble [Add to Longdo]
Almabtrieb { m }ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn [Add to Longdo]
in Anbetracht; unter Berücksichtigungin consideration of; by taking into consideration [Add to Longdo]
Anrechnung { f }; Berechnung { f } | Anrechnungen { pl } | unter Anrechnungcharges | charges | taking into account [Add to Longdo]
Arbeitsaufwand { m } (für) | etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichenamount of work (involved in); work input | to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Arretierung { f }; Verhaftung { f }taking into custody [Add to Longdo]
Aufnahme { f } (in)initiation (into) [Add to Longdo]
Aufregung { f } | in Aufregung versetzendither | to throw into a dither; be all of a dither; be in a dither [Add to Longdo]
Ausdruck { m }printout [Add to Longdo]
etw. auf die lange Bank schiebento put sth. into cold storage [Add to Longdo]
Bart { m } | Bärte { pl } | etw. in den Bart nuscheln | in den Bart brummen; vor sich hin murmelmbeard | beards | to mumble (mutter) sth. into one's beard | to mumble (away) to oneself [Add to Longdo]
Bergspitze { f }mountaintop [Add to Longdo]
Betrieb { m } | in Betrieb | in Betrieb setzen | in Betrieb gesetzt | Betrieb und Wartungoperation; service | in operation | to put into operation | activated | operation and maintenance [Add to Longdo]
einen Blick werfen in; sich flüchtig befassen mitto dip into [Add to Longdo]
Blockbildung { f }arrangement into blocks; blocking [Add to Longdo]
eine Art Bohnen-Mais-Eintopfsuccotash [ Am. ] [Add to Longdo]
Bresche { f } | in die Bresche springen | eine Bresche schlagenbreach | to step into the breach; to throw oneself into the breach | to clear the way; to breach [Add to Longdo]
Computerausdruck { m }computer printout [Add to Longdo]
Dampf dahinter machento put some oomphh into it [Add to Longdo]
jdn. unter Druck setzen (, dass er etw. tut)to bully sb. (into doing sth.) [Add to Longdo]
Druckausgaben { pl }printouts [Add to Longdo]
Dünnsäureverklappung { f }dumping of dilute acid (into the sea) [Add to Longdo]
Einbeziehung { f }; Einbeziehen { n } | unter Einbeziehung aller Faktoreninclusion | taking all factors into account [Add to Longdo]
Einbindung { f } (in) | Einbindung in internationale Verpflichtungenintegration (into); involvement (in) | involvement in international tasks [Add to Longdo]
Einblick { m } (in) | Einblicke { pl } | einen Einblick in etw. geben | Einblick in etw. bekommeninsight (into) | insights | to give an insight into sth. | to gain an insight into sth. [Add to Longdo]
(gewaltsames) Eindringen { n } (in)intrusion (into) [Add to Longdo]
Einfall { m }; Eindringen { n } (in) | Einfälle { pl }incursion (into) | incursions [Add to Longdo]
in Einklang bringen (mit)to bring into accordance (with) [Add to Longdo]
Einlagerung { f }admission into warehouse [Add to Longdo]
Einmarsch { m } (in) [ mil. ]intrusion (into) [Add to Longdo]
Einreise { f } (in; nach) | bei der Einreise | jdm. die Einreise verweigernentry (into) | on arrival; when entering | to refuse someone entry (admission) [Add to Longdo]
zum Einsatz kommento go into action [Add to Longdo]
Einsatzbefehl { m }order to go into action [Add to Longdo]
Eintopf { m }minestrone [Add to Longdo]
Eintopf { m }mulligan [Add to Longdo]
Eintopfgericht { n }; Stewstew [Add to Longdo]
eine Art Eintopfolla podrida [Add to Longdo]
Einzug { m }; Einmarsch { m } (in)entry (into); marching in [Add to Longdo]
Erdumlaufbahn { f } eines Satelliten | in die Erdumlaufbahn schießen(earth) orbit | to send into orbit [Add to Longdo]
Erkundigungen { pl } einziehen überto make inquiries into [Add to Longdo]
Eröffnung { f }; Einleitung { f }; Einführung { f } (in)initiation (into) [Add to Longdo]
Erwägungen { f } | Erwägungen { pl } | etw. in Erwägung ziehenconsideration | considerations | to take into consideration; to give sth. one's consideration [Add to Longdo]
Euphorie { f }; Euphoriegefühl { n } | in eine Euphorie falleneuphoria | to go into a state of euphoria [Add to Longdo]
die Fassung verlierento get into a froth [Add to Longdo]
Federball { m }; Federballspiel { n }; Badminton { n } [ sport ]badminton [Add to Longdo]
jdn. das Fürchten lehrento put the fear of God into sb. [Add to Longdo]
Gang { m } | erster Gang | in den dritten Gang schalten | den Gang herausnehmengear; speed | first gear; bottom gear [ Br. ] | to change (shift [ Am. ]) into third gear | to put the car in neutral [Add to Longdo]
Gefahr { f } | Gefahren { pl } | außer Gefahr | voller Gefahren; gefahrvoll | Gefahr für Leib und Leben | in Gefahr geraten | ungeacht der Gefahrdanger | dangers | out of danger | fraught with danger | danger for life and limb | to run into danger | reckless of the danger [Add to Longdo]
Gemüseeintopf { m }vegetable stew [Add to Longdo]
Geschnetzelte { n }; Geschnetzeltesmeat cut into stripes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ない[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo]
[やしろ, yashiro] (n) shrine (usually Shinto) #189 [Add to Longdo]
登場[とうじょう, toujou] (n, vs) (1) entry (on stage); appearance (on screen); (2) entrance; introduction (into a market); (P) #220 [Add to Longdo]
[で, de] (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) #632 [Add to Longdo]
神社[じんじゃ, jinja] (n) Shinto shrine; (P) #634 [Add to Longdo]
ワンポイント[wanpointo] (n) (1) (abbr) stitched ornament (wasei #672 [Add to Longdo]
実施[じっし, jisshi] (n, vs) enforcement; implementation; putting into practice (practise); carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment; (P) #768 [Add to Longdo]
成立[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
ポイント[pointo] (n, vs) (1) point; (n) (2) points (of a railway); switch; (P) #1,610 [Add to Longdo]
十分(P);充分[じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo]
進出[しんしゅつ, shinshutsu] (n, vs) advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging; (P) #1,838 [Add to Longdo]
入る[いる, iru] (v5r, vi) (See 気に入る) to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in; (P) #1,866 [Add to Longdo]
入る(P);這入る[はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) #1,866 [Add to Longdo]
違う[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary) #2,504 [Add to Longdo]
考慮[こうりょ, kouryo] (n, vs) consideration; taking into account; (P) #2,858 [Add to Longdo]
ワシントン[washinton] (n) Washington; (P) #3,052 [Add to Longdo]
締結[ていけつ, teiketsu] (n, vs) (1) conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); (2) fastening (as in a joint); (P) #3,671 [Add to Longdo]
投入[とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4,222 [Add to Longdo]
併合[へいごう, heigou] (n, vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) #4,478 [Add to Longdo]
自民党[じみんとう, jimintou] (n) (abbr) (See 自由民主党) Liberal Democratic Party; LDP; (P) #4,810 [Add to Longdo]
神宮[じんぐう, jinguu] (n, n-suf) high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; (P) #4,819 [Add to Longdo]
実践[じっせん, jissen] (n, vs, adj-no) practice; practise; put into practice; put into practise; (P) #5,030 [Add to Longdo]
次第に[しだいに, shidaini] (adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P) #5,158 [Add to Longdo]
発動[はつどう, hatsudou] (n, vs) invoke (law); put into operation; (P) #5,218 [Add to Longdo]
きちんと[kichinto] (adv, vs) (on-mim) precisely; accurately; neatly; (P) #5,249 [Add to Longdo]
働く[はたらく, hataraku] (v5k, vi) (1) to work; to labor; to labour; (2) to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; (3) to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; (4) { ling } to be conjugated; (P) #5,440 [Add to Longdo]
神道[しんとう(P);しんどう, shintou (P); shindou] (n) Shinto; (P) #5,744 [Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
就航[しゅうこう, shuukou] (n, vs) going into commission (e.g. ships); (P) #6,307 [Add to Longdo]
亡命[ぼうめい, boumei] (n, vs) flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee; (P) #6,355 [Add to Longdo]
太夫;大夫[たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6,515 [Add to Longdo]
突入[とつにゅう, totsunyuu] (n, vs) rushing; breaking into; (P) #6,666 [Add to Longdo]
乗り入れ;乗入れ[のりいれ, noriire] (n) driving into #7,049 [Add to Longdo]
獅子(P);師子[しし, shishi] (n) (1) lion; (2) (See 狛犬) left-hand guardian dog at a Shinto shrine; (P) #7,085 [Add to Longdo]
下野[げや, geya] (n, vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition; losing power; (P) #7,100 [Add to Longdo]
和解[わかい(P);わげ, wakai (P); wage] (n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P) #7,237 [Add to Longdo]
消化[しょうか, shouka] (n, vs, adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) #7,384 [Add to Longdo]
[こう, kou] (n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father #7,530 [Add to Longdo]
鳥居[とりい, torii] (n) torii (Shinto shrine archway); (P) #7,555 [Add to Longdo]
国民党[こくみんとう, kokumintou] (n) (1) (abbr) (See 立憲国民党) Constitutional Nationalist Party (1910-1922); (2) (See 中国国民党) Guomindang (Chinese Nationalist Party); Kuomintang #7,734 [Add to Longdo]
入居[にゅうきょ, nyuukyo] (n, vs) moving into (house); (P) #7,874 [Add to Longdo]
高麗(P);狛[こうらい(高麗)(P);こま, kourai ( kourai )(P); koma] (n) (1) (こうらい only) (abbr) Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); (n, n-pref) (2) Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (n) (3) (狛 only) (See 狛犬) (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine; (P) #8,318 [Add to Longdo]
分ける(P);別ける[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo]
礼拝[れいはい(P);らいはい, reihai (P); raihai] (n, vs, adj-no) (1) (れいはい only) worship (esp. Christian); adoration; divine service; (n, vs) (2) (らいはい only) worship (esp. Buddhist and Shinto); (P) #8,393 [Add to Longdo]
バドミントン[badominton] (n) badminton; (P) #8,536 [Add to Longdo]
[はふり, hafuri] (n) (1) (pol) (obsc) generic title for a member of the Shinto priesthood; (2) (See 神主, 禰宜) Shinto priest of lower rank than kannushi and negi #8,601 [Add to Longdo]
スプリント[supurinto] (n) (1) sprint; (2) splint; (P) #8,931 [Add to Longdo]
乗る(P);乘る(oK)[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo]
止める(P);留める;停める[とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクセスポイント[あくせすぽいんと, akusesupointo] access point [Add to Longdo]
イントラネット[いんとらねっと, intoranetto] intranet [Add to Longdo]
エージント[えーじんと, e-jinto] agent [Add to Longdo]
エントリポイント[えんとりぽいんと, entoripointo] entry point [Add to Longdo]
エンドポイント[えんどぽいんと, endopointo] endpoint [Add to Longdo]
クロスポイント[くろすぽいんと, kurosupointo] crosspoint [Add to Longdo]
コードポイント[こーどぽいんと, ko-dopointo] code point [Add to Longdo]
サービスアクセスポイント[さーびすあくせすぽいんと, sa-bisuakusesupointo] service access point, SAP [Add to Longdo]
サービスエンドポイント[さーびすえんどぽいんと, sa-bisuendopointo] service end point [Add to Longdo]
セル化[セルか, seru ka] cell encapsulation, conversion into cells [Add to Longdo]
チェックポイント[ちえっくぽいんと, chiekkupointo] checkpoint [Add to Longdo]
テイント[ていんと, teinto] tainted [Add to Longdo]
ディシジョンポイント[でいしじょんぽいんと, deishijonpointo] decision point [Add to Longdo]
ネットワークアクセスポイント[ねっとわーくあくせすぽいんと, nettowa-kuakusesupointo] network access point, NAP [Add to Longdo]
ノンプリント機能[のんぷりんときのう, nonpurintokinou] nonprint function [Add to Longdo]
ヒント[ひんと, hinto] hint [Add to Longdo]
フットプリント[ふっとぷりんと, futtopurinto] footprint [Add to Longdo]
ブレークポイント[ぶれーくぽいんと, bure-kupointo] breakpoint [Add to Longdo]
プリント[ぷりんと, purinto] print (vs) [Add to Longdo]
プリントキュー[ぷりんときゅー, purintokyu-] print queue [Add to Longdo]
プリントスプール[ぷりんとすぷーる, purintosupu-ru] print spooling [Add to Longdo]
プリントスルー[ぷりんとするー, purintosuru-] print through [Add to Longdo]
プリント回路[プリントかいろ, purinto kairo] printed circuit [Add to Longdo]
プリント基板[プリントきばん, purinto kiban] printed board [Add to Longdo]
プリント基盤[プリントきばん, purinto kiban] PCB, printed wiring board [Add to Longdo]
プリント配線盤[プリントはいせんばん, purinto haisenban] printed circuit board [Add to Longdo]
プリント板[プリントばん, purinto ban] printed circuit (PC) board [Add to Longdo]
ペイントプログラム[ぺいんとぷろぐらむ, peintopuroguramu] paint program [Add to Longdo]
ペイント系プログラム[ペイントけいプログラム, peinto kei puroguramu] paint program [Add to Longdo]
ポイント[ぽいんと, pointo] point (vs) [Add to Longdo]
ポイント・ツウ・ポイント[ぽいんと . つう . ぽいんと, pointo . tsuu . pointo] point to point [Add to Longdo]
ポイント・ツウ・マルチポイント[ぽいんと . つう . まるちぽいんと, pointo . tsuu . maruchipointo] point to multipoint [Add to Longdo]
ポイントオブプレザンス[ぽいんとおぶぷれざんす, pointoobupurezansu] point of presence (POP) [Add to Longdo]
ポイントサイズ[ぽいんとさいず, pointosaizu] point size [Add to Longdo]
ポイントツーポイント[ぽいんとつーぽいんと, pointotsu-pointo] point-to-point (a-no) [Add to Longdo]
ポイントツーポイントシステム[ぽいんとつーぽいんとしすてむ, pointotsu-pointoshisutemu] point-to-point system [Add to Longdo]
ポイントツーポイントプロトコル[ぽいんとつーぽいんとぷろとこる, pointotsu-pointopurotokoru] point to point protocol (PPP) [Add to Longdo]
ポイントツーポイント接続[ポイントツーポイントせつぞく, pointotsu-pointo setsuzoku] point-to-point connection [Add to Longdo]
マック[まっく, makku] Mac (abbr. of Macintosh), Mach [Add to Longdo]
マック版[マックはん, makku han] Macintosh version [Add to Longdo]
マルチポイント[まるちぽいんと, maruchipointo] multipoint [Add to Longdo]
マルチポイント接続[マルチポイントせつぞく, maruchipointo setsuzoku] multipoint connection [Add to Longdo]
ロードポイント[ろーどぽいんと, ro-dopointo] load point [Add to Longdo]
格納[かくのう, kakunou] storage (vs), housing for equipment & machines, putting into computer memory, filing [Add to Longdo]
写真図書館[しゃしんとしょかん, shashintoshokan] photographic library [Add to Longdo]
製品化[せいひんか, seihinka] making into a product (vs) [Add to Longdo]
折り返しポイント[おりかえしポイント, orikaeshi pointo] loopback point [Add to Longdo]
遅延配信取消し[ちえんはいしんとりけし, chienhaishintorikeshi] deferred delivery cancellation [Add to Longdo]
登場[とうじょう, toujou] introduction (into a market) [Add to Longdo]
読み込む[よみこむ, yomikomu] to express (e.g. emotion), to fetch (e.g. CPU inst.), to read (extra meaning) into (something) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
人徳[じんとく, jintoku] -Guete, -Tugend, persoenliche_Tugend [Add to Longdo]
均等[きんとう, kintou] Gleichheit, Paritaet [Add to Longdo]
[へい, hei] SHINTO-OPFER, GELD [Add to Longdo]
抑揚[よくよう, yokuyou] Intonation, Akzent [Add to Longdo]
欠勤届け[けっきんとどけ, kekkintodoke] Abwesenheitsmeldung [Add to Longdo]
浸透[しんとう, shintou] Infiltration, Osmose [Add to Longdo]
無人島[むじんとう, mujintou] unbewohnte_Insel [Add to Longdo]
[やしろ, yashiro] Shinto-Schrein, Gesellschaft [Add to Longdo]
[やしろ, yashiro] Shinto-Schrein [Add to Longdo]
神官[しんかん, shinkan] Shinto-Priester [Add to Longdo]
神宮[じんぐう, jinguu] grosser_Shinto-Schrein [Add to Longdo]
神社[じんじゃ, jinja] Shinto_Schrein [Add to Longdo]
神道[しんとう, shintou] Shintoismus [Add to Longdo]
退屈[たいくつ, taikutsu] langweilig, eintoenig [Add to Longdo]
隠匿[いんとく, intoku] verbergen, verstecken [Add to Longdo]
隠匿物資[いんとくぶっし, intokubusshi] versteckte_Gueter [Add to Longdo]
隠匿者[いんとくしゃ, intokusha] Hehler [Add to Longdo]
鳥居[とりい, torii] balkenfoermiges_Schreintor [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top