ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*begin*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: begin, -begin-
Possible hiragana form: べぎん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
begin(vi) เริ่ม, See also: เริ่มต้น, Syn. start, Ant. finish
begin(vi) ขึ้นต้น, See also: ตั้งต้น
begin(vi) เกิดขึ้น, See also: ก่อตั้ง
begin as(phrv) เริ่มต้นเป็น, See also: เริ่มด้วย, Syn. commence as, start as
begin on(phrv) เริ่มจัดการกับ, See also: เริ่มทำกับ, Syn. commence on, start on
beginner(n) ผู้ที่เพิ่งจะเริ่มต้นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, Syn. amateur, Ant. expert
beginning(n) เริ่มแรก, See also: ตอนแรก, Syn. start, Ant. end
beginning(n) จุดเริ่มต้น, See also: จุดกำเนิด
begin with(phrv) เริ่มต้นด้วย, See also: เริ่มด้วย, Syn. commence with, start with
to begin with(phrv) อย่างแรก, See also: ประการแรก, Syn. start with
beginning with(phrv) เริ่มต้นจาก, Syn. start with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
begin(บิกิน') { began, begun, beginning, begins } vi., vt. เริ่ม, เริ่มต้น, ตั้งต้น, ลงมือ, See also: beginner n., Syn. initiate -Conf. start
begin of tapeจุดเริ่มต้นเทป <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า BOT หมายถึง จุดบนแถบบันทึกหรือเทป (tape) ที่กำหนดให้เป็นจุดเริ่มต้นให้มีการบันทึกข้อมูลลงได้ ปกติจะทำเป็นจุดสะท้อนแสงบนแถบบันทึก ซึ่งจะทำให้เกิดสัญญาณ บังคับให้เริ่มมีการอ่านข้อมูลบนแถบบันทึกโดยเริ่มจากจุดนั้นเป็นต้นไป
beginning(บิกิน'นิง) n. การเริ่ม, ระยะตั้งต้น, การมีกำเนิดจาก, Syn. origin, start

English-Thai: Nontri Dictionary
begin(vi, vt) เริ่มต้น, เริ่ม, ตั้งต้น, แต่แรก, ลงมือ
beginner(n) ผู้ริเริ่ม, ผู้เริ่มต้น, ผู้ตั้งต้น
beginning(n) การเริ่มต้น, การตั้งต้น, ตอนต้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
right to beginสิทธินำสืบก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code (BASIC)(ภาษา)เบสิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
beginning of file labelป้ายเริ่มแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
beginning of file section labelป้ายเริ่มส่วนแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
beginning of information markเครื่องหมายเริ่มต้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
beginning rhymeสัมผัสต้นบาท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
BASIC (Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code)(ภาษา)เบสิก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
BASIC (Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code)(ภาษา)เบสิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dressing Skill, Beginningการเริ่มฝึกทักษะในการแต่งตัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Begin!Beginnt! Libertus (2012)
Her wiles are beginning' to work.ไต๋เธอเป็นจุดเริ่มต้นในการ ทำงาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Now, begin thy magic spell.ตอนนี้ เริ่มต้นเวทมนตร์ของเจ้า Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
It's so nice to run into you here, just when I was beginning to despair of finding any old friends here in Monte.ดีใจจังที่เผอิญมาเจอคุณที่นี่ กำลังบ่นอยู่ชียวว่า ไม่ได้เจอคนรู้จักเลยที่มอนติ คาร์โล Rebecca (1940)
members of the resistance rounded up in Compiègne, the masses, taken by surprise, by error or by chance begin their journey to the camps.สมาชิกกลุ่มต่อต้าน ก็ถูกรวมตัวไว้ ฝูงชนจำนวนมากทั้งที่ไม่รู้ตัว มาด้วยความผิดพลาด หรือจะด้วยความบังเอิญก็ตาม ต่างก็เริ่มการเดินทาง ไปยังแคมป์ทรมาน Night and Fog (1956)
That's not a very happy beginning.นั่นเป็นจุดเริ่มต้นไม่ได้มีความสุขมาก 12 Angry Men (1957)
Right from the beginning, his own lawyer knew, and you could see it.ขวาจากจุดเริ่มต้นที่ทนายความของตัวเองรู้และคุณจะได้เห็นมัน 12 Angry Men (1957)
That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not.That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not. 12 Angry Men (1957)
He will begin to circle soon.เขาจะเริ่มเร็ว ๆ นี้วงกลม The Old Man and the Sea (1958)
This is beginning to sound like a...นี้เป็นจุดเริ่มต้น เสียงเหมือน ... The Ugly American (1963)
- I'm beginning to like it.ใช่ฉันรู้ฉันเริ่มที่จะชอบมัน Help! (1965)
We get rid of these bastards then we begin making money on those Yankees.เฉดหัวพวกเฮงซวยนี่ไป... ...แล้วเริ่มทำเงิน จากพวกแยงกี้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
To begin after nine years?หลังจากผ่านไปเก้าปีเนี่ยนะ? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
They're beginning the daily slaughter right on time.พวกมันเริ่มการสังหารประจำวัน ตรงเวลา The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I spy with my little eye something beginning with G.ฉันสอดแนมด้วยตาตัวน้อยของ ฉัน บางสิ่งบางอย่างที่เริ่มต้นด้วย กรัม How I Won the War (1967)
The beginning of the end for the Boche.จุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับบ๊ อช ฉันคิดว่าน้ำจะเปลี่ยน ฉันทำ! How I Won the War (1967)
Begin!เริ่ม! How I Won the War (1967)
To begin with, cover is a hole in the ground, but as the enemy are rolled back by succeeding waves of troops, the men immediately behind start serious digging.เพื่อเริ่มต้นกับฝาครอบเป็นเพียง หลุมในพื้นดิน แต่เป็นศัตรูถูกยกเลิกไป How I Won the War (1967)
I was beginning to forget what democracy means.สิ่งที่หมายถึงการปกครอง ระบอบประชาธิปไตย มันเป็นสะพานที่ยอดเยี่ยม How I Won the War (1967)
And the band begins to playและวงดนตรีที่เริ่มต้นที่จะเล่น Yellow Submarine (1968)
Let's go. I must complete my bust, two novels, finish my blueprints, begin my beguine.ฉันจะต้องกรอกหน้าอกของฉันสอง เล่ม Yellow Submarine (1968)
The longer I stay around here, the less I'm beginning to care.ขืนอยู่ที่นี่ผมอยู่ไม่ยืดเเน่ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Glory be to the Bomb and to the Holy Fallout, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end, amen.สาธุการต่อหัวรบ เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ เพี่อการเริ่มต้นใหม Beneath the Planet of the Apes (1970)
Been 10 years since the last one. You have to stop them at the beginning.รับ 10 ปีนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ คุณต้องหยุดพวกเขาที่จุดเริ่มต้น The Godfather (1972)
- Beginter - "Beginter"?เริ่มต้น The Little Prince (1974)
Begin to laugh a bit And stare a bitหัวเราะและมีความสุขกัน The Little Prince (1974)
Begin to love a lot And live a lotเริ่มรักและมีชีวิตชีวามากขึ้น The Little Prince (1974)
Begin to laugh a bit and stare a bit And walk around on air a bitหัวเราะสนุกสนานเดินไปด้วยกัน The Little Prince (1974)
Alex Kintner, they're beginning to prune.- อเล็กช์ คินท์เนอร์ มือลูกเหี่ยวเเล้วนะ Jaws (1975)
We thank you. Please beginเราซึ่งแสดงความขอบคุณ กรุณาเริ่มต้น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Let the rite begin...ในการร่วมมือกับคำสั่งของคุณ ... . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
That's a beginning, Over and out.มันเป็นการเริ่มต้น ลาก่อน ไปล่ะ Oh, God! (1977)
Jerry, for some reason that I can't even begin to fathom you really believe all this stuff, don't you?ไม่รู้ว่าสาเหตุใด ฉันคิดไม่ออกว่ามันเกิดขึ้นยังไง คุณเชื่อเรื่องพวกนี้จริง ๆ ใช่มั้ย Oh, God! (1977)
He had trouble believing, too, in the beginning.เขาก็มีปัญหา ไม่อยากเชื่อเหมือนกันในตอนแรก Oh, God! (1977)
I always got kicked out of school, beginning in kindergarten.ฉันเองโดนไล่เป็นประจำอยู่แล้ว, ตั้งแต่อยู่อนุบาล. Suspiria (1977)
Which begin With the letter "S"...ชื่อที่ขึ้นต้นด้วย. "ส"... Suspiria (1977)
Daniel, you may begin.แดเนียล, เริ่มได้. Suspiria (1977)
Begin to count the steps as they go.เริ่มนับจังหวะเสียงเดินได้แล้ว. Suspiria (1977)
I'm beginning to enjoy it.ฉันเริ่มที่จะสนุกกับมัน Mad Max (1979)
The funeral is about to begin, sir!พิธีศพจะเริ่มแล้ว... ครับ Phantasm (1979)
Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning.สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะต่างกัน เหมือนในตอนแรก Airplane! (1980)
Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning, remember?สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะเปลี่ยนไปนะ เหมือนตอนแรกๆ จำได้มั้ย Airplane! (1980)
When the virus penetrates, the victim becomes dizzy, and begins to experience an itching rash.เมื่อไวรัสแพร่ เหยื่อก็จะเริ่มวิงเวียน แล้วก็เริ่มมีผื่นคันขึ้นตามตัว Airplane! (1980)
We're now at 2, 000 feet beginning our descent.ตอนนี้เราอยู่ที่ 2, 000 ฟุต กำลังร่อนลง Airplane! (1980)
The sacred and ancient symbol of your race... since the beginning of time.สักการะและโบราณสัญลักษณ์ของคุณ ตั้งแต่แรกเริ่ม The Blues Brothers (1980)
I'm beginning to understand Hitler's interest in this.ผมเริ่มเข้าใจ ว่าทำไมฮิตเลอร์สนใจมัน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Let us begin by being clear about General Smuts' new law.เรามาเริ่มด้วยการทำความเข้าใจ กฎหมายใหม่ของนายพลสมัท Gandhi (1982)
And I have to begin my practice again.และต้องเริ่มภาคปฏิบัติแล้ว Gandhi (1982)
You begin your journal.คุณเริ่มทำหนังสือได้เลย Gandhi (1982)
I'm beginning to know Mr. Nehru.ผมเริ่มรู้จักคุณเนรูห์แล้ว Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
beginThe pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
beginThe story begins far in the past.
beginWhen he begins to do anything, he devotes himself to it.
beginThe meeting begins at three.
beginThey are beginning their homework.
beginThis bicycle has been left here since the beginning of this month.
beginIt is beginning to tell on him.
beginMy father will be back at the beginning of next month.
beginThis text is aimed at beginners.
beginA frenzied feasting tells of the beginning.
beginThe supplies are beginning to give out.
beginI'll begin by introducing myself.
beginSchool begins at half past eight in the morning.
beginSchool begins at nine and is over at six.
beginIt will not be long before the new term begin.
beginThis book is a good guide for beginners.
beginHard labor was beginning to tell on his health.
beginIn Japan the new term begins in April at school.
beginBirth is, in a manner, the beginning of death.
beginWritten as it is in plain English, this book is useful to beginners.
beginShall we begin now?
beginHe's beginning to cry.
beginHis old age is beginning to affect his eyesight.
beginMany doctors look at your tongue first when they begin an examination.
beginLittle by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
beginBegin to write, leaving one space blank.
beginPlay begins at 2 p.m.
beginWritten, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.
beginThey were eager for the game to begin.
beginWe were impatient for the concert to begin.
beginAs a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.
beginTo begin with, you must know yourself.
beginThe examination begins next Monday.
beginRead Lesson 10 from the beginning.
beginTo begin with, you must not be late for school.
beginWhat time does the boarding begin?
beginThe twenty-first century begins in 2001.
beginIn the beginning God created the heaven and the earth.
beginYour sense of humor is beginning to exert itself.
beginAfter one or two large factories have been build in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to grow.
beginWhen will the show begin?
beginEnough money was available for him to begin his business.
beginThe undertaking was a failure from the beginning.
beginWe will begin the meeting when Bob comes.
beginA man has free choice to begin love but not to end it.
beginInstead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
beginA soon as man is born he begins to die.
beginTo begin with, we have no money now.
beginLet's begin at the last line but one.
beginFrom the look of the sky, it may begin to snow tonight.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้นเดือน(n) beginning of month, See also: first part of the month, Ant. ปลายเดือน, Example: หนังสือสตรีสารฉบับแรกออกสู่ตลาดในฐานะนิตยสารรายปักษ์เมื่อต้นเดือนมีนาคม 2491, Thai Definition: ช่วงแรกๆ ของเดือน
ระยะแรก(adv) at the beginning, See also: first, initial, Syn. ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น, ช่วงแรก, Ant. ระยะหลัง, Example: การลงทุนในระยะแรกมีปัญหาที่สำคัญคือ คนในองค์การส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักวิธีใช้คอมพิวเตอร์
เข้าทำงาน(v) start work, See also: commence work, begin work, Syn. ทำงาน, Ant. เลิกงาน, Example: ที่ทำงานของผมกำหนดให้เข้าทำงาน 8.30 น., Thai Definition: เข้าปฏิบัติงานตามเวลาปฏิบัติงาน
เปิดม่าน(v) open the curtain, See also: start, begin, Syn. เริ่มต้น, Ant. ปิดม่าน, Example: เวทีการประกวดหนุ่ม-สาวแพรวปี 2000 เปิดม่านแล้ว หลังจากห่างหายไป 2 ปี, Thai Definition: เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ประทุ(v) break out, See also: begin suddenly, Syn. ผุด, Ant. ดับ, มอด, Example: เมื่อเกิดภูเขาไฟระเบิดไอน้ำและความร้อนก็จะปะทุออกมาด้วย, Thai Definition: แตกหรือผุดออกมาด้วยแรงดัน
เดิมทีเดียว(adv) formerly, See also: at first, from the first, from the beginning, Syn. เดิมที, แต่เดิม, Example: พิธีอันหนึ่งเรียกว่า พระราชพิธีจองเปรียงชักโคมลอย เดิมทีเดียวเป็นพิธีของพรามหณ์ ซึ่งเป็นการทำขึ้นเพื่อบูชาพระเป็นเจ้า
ย่อหน้า(v) indent, See also: begin a new paragraph, Example: นักเขียนบางคนไม่ยอมย่อหน้าด้วยคำว่าแต่, Thai Definition: เขียนหรือพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่
แรกเริ่มเดิมที(adv) originally, See also: at the beginning, at first, formerly, initially, Example: การที่ท่านเขียนหนังสือนั้น แรกเริ่มเดิมทีก็เพื่อทำความเข้าใจให้กับตนเองหลังจากอ่านงานเขียนของผู้อื่น
เริ่มกิจการ(v) start, See also: establish, begin, initiate, found, set up, Syn. เปิดกิจการ, Ant. ปิดกิจการ, ล้มเลิกกิจการ, เลิกกิจการ, Example: ร้านอาหารไทยในปารีสของผมจะเริ่มกิจการในเดือนหน้า
เริ่มต้น(adj) initial, See also: first, beginning, primary, incipient, introductory, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example: วัยเด็กเป็นวัยเริ่มต้น เป็นวัยเตรียมตัวเพื่อสร้างความเจริญมั่นคงในชีวิต
เริ่มต้น(v) begin, See also: start, commence, initiate, originate, take the first step, make a beginning, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example: เพียงแค่เริ่มต้น คุณก็ท้อแล้วหรือ
เริ่มแรก(adv) (at) first, See also: firstly, initially, at the beginning, at the outset, in the first place, Syn. เริ่มต้น, Example: การรับรู้ของเด็กๆ นั้นเริ่มแรกจะมองภาพต่างๆ เป็น 2 มิติ
เริ่มแรก(adj) beginning, See also: first, initial, primary, incipient, original, Example: เครื่องจักสานในระยะเริ่มแรกนั้นเข้าใจว่ามีลักษณะหยาบ
แรกเริ่ม(adj) beginning, See also: first, initial, primary, incipient, original, Syn. เริ่มแรก, Ant. ตอนท้าย, สุดท้าย, Example: ในระยะแรกเริ่ม นักจิตวิทยาได้ใช้แนวความคิดที่แตกต่างไปจากในยุคปัจจุบัน
ในขั้นต้น(adv) at the first stage, See also: at the beginning, at the first phase, initially, primarily, Syn. ในขั้นแรก, ในตอนแรก, ในระยะแรก, Ant. ในขั้นสุดท้าย, ในตอนท้าย, Example: ในการพัฒนาระบบเกษตรกรรมทางนั้นในขั้นต้นกลุ่มเกษตรกรรมในแต่ละพื้นที่จะต้องเก็บรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านด้านเกษตรกรรมเพื่อนำมาพัฒนา
ประมือ(v) engage, See also: fight hand to hand, begin battle with, assail, attack, Example: สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ผมอยู่ที่ภูเก็ตอยู่ถึง 3 ปีโดยไม่เคยพบหน้าทหารญี่ปุ่นและไม่เคยประมือกันเลย, Thai Definition: ปะทะกัน, สู้กัน, รบกัน
จุดเริ่ม(n) beginning, See also: origin, starting point, initiation, outset, birth, start, Syn. จุดเริ่มต้น, จุดตั้งต้น, จุดแรกเริ่ม, Example: ที่นี่เป็นจุดเริ่มของแหล่งอารยธรรมของมนุษย์ที่เก่าแก่กว่าอียิปต์เสียอีก, Count Unit: จุด, Thai Definition: ที่แรกเริ่ม, ที่ตั้งต้น
ขึ้นปีใหม่(v) begin the new year, See also: start a new year, Example: พอขึ้นปีใหม่เราก็จะจัดงานขึ้นบ้านใหม่ไปพร้อมกันด้วย, Thai Definition: ถึงเวลาเริ่มต้นปีต่อไป
ขึ้นต้น(v) begin, See also: commence, start, Syn. เริ่ม, เริ่มต้น, เกริ่น, Ant. ลงท้าย, จบ, Example: เมื่อเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ เรามักจะขึ้นต้นจดหมายว่ากราบเท้าคุณพ่อคุณแม่, Thai Definition: ตั้งต้นเรื่องหรือเริ่มลงมือเขียนตอนต้นเรื่อง
ฟองมัน(n) a sign indicating the beginning of a paragraph, Syn. ตาไก่, Example: ถ้อยคำที่ยกมาอ้างในหนังสือเล่มนี้จะใช้ฟองมันสกัดหัวท้าย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องหมายชนิดหนึ่งใช้ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นวรรคหรือต้นบรรทัด
เปิดฉาก(v) begin, See also: start, raise the curtain, begin the performance, play an overture, Syn. เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว, Ant. จบ, Example: ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว
เปิดกล้อง(v) begin to shoot, See also: make a film, start shooting cinema-film, Syn. ถ่ายทำ, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดกล้องถ่ายทำตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา, Thai Definition: เริ่มการถ่ายภาพยนตร์เป็นปฐมฤกษ์ของแต่ละเรื่อง, Notes: (ปาก)
เปิด(v) hold, See also: run, begin, have, Syn. เริ่มประชุม, Ant. ปิดประชุม, Example: ประธานเปิดประชุมเวลา 9.30 น.
เปิดภาคเรียน(v) (school) begin, See also: begin the term, open, have school-semester open, Syn. เปิดเทอม, Example: โรงเรียนเปิดภาคเรียนต้นเดือนพฤษภาคม
มืดค่ำ(n) nightfall, See also: dusk, twilight, the beginning of night, Syn. ค่ำ, พลบค่ำ, มืด, เวลาค่ำ, เวลามืดค่ำ, Example: ตอนเย็นจวนจะมืดค่ำ เด็กบางคนไม่คุ้นกับเรื่องอดข้าวเย็นจึงรู้สึกหิวมาก, Thai Definition: เวลาพลบค่ำขมุกขมัว
มือใหม่(v) begin to do or learn something, See also: be inexperienced, be amateur, Syn. เริ่มหัด, ไม่ชำนาญ, อ่อนหัด, Ant. มือเก่า, Example: ในช่วงแรก หัวหน้ายังให้เขาทำงานง่ายๆ เพราะเขายังมือใหม่อยู่, Thai Definition: ยังไม่มีความชำนาญ
มือใหม่(n) novice, See also: beginner, inexperienced person, Ant. มือเก่า, มืออาชีพ, Example: การติดตั้งโปรแกรมประเภทนี้ค่อนข้างยาก ไม่เหมาะกับมือใหม่ หรือผู้ที่ชอบทดลองโปรแกรมใหม่ๆ, Thai Definition: ผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ
เปิดกล้อง(v) begin to shoot, See also: make a film, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดกล้องถ่ายทำตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา, Thai Definition: เริ่มการถ่ายภาพยนตร์เป็นปฐมฤกษ์ของแต่ละเรื่อง
เปิดฉาก(v) begin, See also: start, raise the curtain, begin the performance, launch, open, Syn. เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว, Ant. จบ, Example: ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว, Thai Definition: เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง
เปิดภาคเรียน(v) term begins, See also: begin the term, school begins, Syn. เปิดเทอม, Example: โรงเรียนเปิดภาคเรียนต้นเดือนพฤษภาคม, Thai Definition: เริ่มการเรียนการสอนในกำหนดเวลาในภาคหนึ่งๆ
ลงนา(v) start planting rice, See also: begin ploughing and planting rice, Syn. ทำนา, Example: เขาตระเตรียมเครื่องไม้เครื่องมือสำหรับลงนา, Thai Definition: เริ่มทำนา, ยกออกจากบ้านไปอยู่นาเพื่อทำนา
ลงมีด(v) begin to slash, See also: down with the knife, begin to chop or cut, Thai Definition: จดมีด คือ เริ่มฟัน
ลงมือ(v) start (to do something), See also: begin (to do something), undertake, Syn. เริ่มทำ, Example: หลังกลับมาถึงเมืองไทยสัปดาห์กว่าๆ เขาเริ่มลงมืออ่านหนังสือต่างๆ ที่ซื้อมาจากอเมริกา, Thai Definition: ตั้งต้นทำ
ลงโรง(v) begin a play, See also: start playing, is opened, Example: ลิเกจะลงโรงเวลา 20 นาฬิกา, Count Unit: ลาโรง, Thai Definition: เริ่มการแสดงมหรสพ
ล้อหมุน(v) set off, See also: begin, Example: พรุ่งนี้ล้อหมุนตอน 6 โมงเช้า ให้ทุกคนมาพร้อมกันก่อนเวลาสักครึ่งชั่วโมง, Thai Definition: ออกเดินทาง, Notes: (ปาก)
เวลาเริ่ม(n) beginning time, Ant. เวลาจบ, Example: เวลา 8.30 นาฬิกาเป็นเวลาเริ่มของการทำงานในแต่ละวัน
ออกเรือ(v) sail, See also: set sail, begin a journey, Example: กัปตันคุ้กได้ออกเรือสำรวจหาแผ่นดินใต้ 2 ครั้ง คือ ใน ค.ศ. 1772-1775 และ ค.ศ. 1776, Thai Definition: เรือเริ่มเดินทาง
อุปกรม(n) beginning, Syn. การตั้งต้น
ออกโรง(v) begin a show, Example: แม้เวลาจะผ่านไปเป็นชั่วโมงๆ ก็ยังไม่เห็นวี่แววว่ายี่เกจะออกโรง, Thai Definition: เริ่มการแสดง
เอาฤกษ์(v) start, See also: begin, Syn. ประเดิม, Example: เดิมทีพรรคจะจัดสัมมนานโยบายพรรคที่กรุงเทพฯ แต่เปลี่ยนแผนไปเอาฤกษ์ที่เชียงใหม่แทน
สัมผัสอักษร(n) alliteration, See also: initial rhyme, beginning rhyme, head rhyme, Syn. สัมผัสพยัญชนะ, Example: ในการสัมผัสท้ายวรรคบางคนนิยมสัมผัสอักษรเท่านั้น, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: คำคล้องจองที่ใช้อักษรตัวเดียวกัน หรือตัวอักษรประเภทเดียวกัน คือ มีเสียงเหมือนกัน แต่รูปไม่เหมือนกัน
เดิม(adv) at first, See also: from the beginning, formerly, originally, Syn. แรก, แรกเริ่ม, แต่แรก, แต่ก่อน, Example: แต่เดิมเราผลิตสินค้าได้น้อยมาก เพราะยังไม่มีเทคโนโลยีรองรับเพียงพอ
เดิมที(adv) formerly, See also: from the beginning, at first, originally, Syn. แต่เดิม, แรกเริ่ม, แต่ก่อน, Example: เดิมทีนั้นมนุษย์ได้อาศัยถ้ำเป็นที่กันแดดฝนพายุตลอดจนลูกเห็บและหิมะ
ตั้งต้น(v) begin, See also: start, commence, Syn. เริ่ม, เริ่มต้น, ขึ้นต้น, เริ่มทำ, Ant. จบ, Example: เมื่อเริ่มปีใหม่คุณพ่อจะตั้งต้นชีวิตใหม่เพื่อครอบครัวจะได้มีความสุข
ตั้งแต่แรก(adv) from the beginning, Syn. ตั้งแต่ต้น, Ant. จบ, Example: เพราะเขาขยันเรียนมาตั้งแต่แรก เขาจึงสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้
ตั้งไข่(v) train an infant to stand, See also: practise standing, teach an infant to stand, begin to stand, learn to stand on one's feet, Syn. สอนยืน, หัดยืน, เริ่มยืน, Example: ทุกคนในบ้านยิ้มอย่างดีใจที่เห็นลูกน้อยตั้งไข่เป็นครั้งแรก, Thai Definition: สอนยืน (ใช้แก่เด็ก)
ตาไก่(n) hen's eye token, See also: paragraph mark, indicating the beginning of a paragraph, sign consisting of two concentric, Syn. ฟองมัน, Example: ในตำราเรียนโบราณเมื่อจะขึ้นบรรทัดใหม่จะมีตาไก่ขึ้นต้นก่อน, Thai Definition: ชื่อเครื่องหมายชนิดหนึ่ง มีรูปคล้ายตาไก่ ดังนี้ ๏ ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นบรรทัด
ตอนต้น(n) first part, See also: beginning part, Syn. ตอนแรก, ช่วงต้น, ระยะต้น, Ant. ตอนหลัง, ตอนท้าย, ตอนจบ, Example: คนไม่นิยมดูภาพยนต์ในตอนต้นเรื่อง แต่มักจะดูตอนท้ายเรื่อง
แต่เดิม(adv) at first, See also: formerly, from the beginning, Syn. เดิมที, ดั้งเดิม, แรกเริ่ม, ตอนแรก, เดิม, แรกเริ่ม, หัสเดิม, Example: แต่เดิมพ่อของเขาประกอบอาชีพค้าขาย, Thai Definition: เมื่อแรกเริ่ม
แต่ต้น(adv) from the beginning, Syn. แต่แรกเริ่ม, Ant. จนปลาย, จนจบ, Example: เรื่องนี้พ่อแม่ผิดแต่ต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ้าปากจะพูด[ā pāk ja phūt] (v, exp) EN: open one's mouth ; begin to speak  FR: commencer à parler
เบื้องต้น[beūangton] (adv) EN: at the beginning  FR: au début
เบิกโรง[boēkrōng] (v) EN: begin ; open
ช่วงต้น[chūang ton] (n, exp) EN: beginning
เดิมที[doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally  FR: initialement ; au début
เดิมทีเดียว[doēm thīdīo] (adv) EN: formerly ; at first ; from the first ; from the beginning
ฟองมัน (๏)[føngman] (n) EN: [ sign formerly used to indicate the beginning of a paragraph ]
หัวเก่า[hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย)  FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย)
หัวคุ้ง[hūakhung] (n) EN: bend in the river ; beginning of the river bend ; curve of the river  FR: méandre [ m ]
หัวลม[hūalom] (n) EN: windward ; start of the gale ; wind at the beginning of the winter
หัวงาน[hūa-ngān] (n) EN: headworks ; beginning of a job ; initial stage of a job ; initial stage of a project
หัวออก[hūa-øk] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ)  FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ)
หัวปี[hūapī] (n) EN: beginning of the year  FR: début de l'année [ m ]
หัวปีท้ายปี[hūapī thāi pī] (adv) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year
หัวถนน[hūa thanon] (n, prop) EN: beginning of a street/road ; end of the road ; road junction ; road crossing ; crossroads ; corner
จากหัวถึงท้าย[jāk hūa theung thāi] (xp) EN: from the beginning to the end
จุดกำเนิด[jut kamnoēt] (n, exp) EN: origin ; starting point ; beginning ; source ; point of origin  FR: origine [ f ] ; début [ m ] ; point de départ [ m ]
จุดแรกเริ่ม[jut raēkroēm] (n, exp) EN: beginning
จุดเริ่ม[jut roēm] (n, exp) EN: beginning ; origin ; starting point ; initiation ; outset ; birth ; start  FR: début [ m ] ; point de départ [ m ]
จุดเริ่มต้น[jut roēmton] (n, exp) EN: starting point ; point of departure ; source ; beginning point  FR: point de départ [ m ] ; point initial [ m ]
จุดตั้งต้น[jut tangton] (n, exp) EN: beginning
ขั้นต้น[khanton] (n, exp) EN: initial stage ; elementary stage ; beginning  FR: étape initiale [ f ] ; première étape [ f ]
เข้างาน[khao ngān] (v, exp) EN: begin one's office hours ; clock in/on  FR: commencer le travail ; débuter le travail
ขยับ[khayap] (v) EN: make a move ; be on thepiont of ; be imminent ; begin ; start ; set about ; promise
ครั้งแรก[khrang raēk] (x) EN: at first ; for the first time ; in the beginning ; at the outset
ก่อ[kø] (v) EN: start ; begin ; initiate ; originate ; establish ; institute  FR: commencer ; débuter ; instituer
แหล่งกำเนิด[laēng kamnoēt] (n, exp) EN: source ; place of origin ; genesis ; origin ; birth ; beginning ; birthplace   FR: source [ f ] ; lieu de naissance [ m ]
ล้อหมุน[lø mun] (v, exp) EN: set off ; begin  FR: débuter
ลงมือ[longmeū] (v) EN: start ; begin ; undertake ; commence  FR: commencer ; débuter ; entreprendre ; attaquer ; se mettre à
ลงโรง[longrōng] (v) EN: begin a play
มือใหม่[meūmai] (v) EN: begin to do sth ; begin to learn sth
น้องใหม่[nøng mai] (n, exp) EN: freshman ; freshy ; beginner ; novice  FR: novice [ m, f ] ; débutant [ m ] ; débutante [ f ] ; bleu (fam.) [ m ]
ปากซอย[pāk søi] (n, exp) EN: (at) the beginning of the soi  FR: (à) l'entrée du soi
ปากถนน[pāk thanon] (x) EN: at the beginning of the street  FR: à l'entrée de la rue
เปิด[poēt] (v) EN: start ; found ; establish ; set up ; begin  FR: ouvrir ; inaugurer
เปิดฉาก[poētchāk] (v) EN: begin ; start ; raise the curtain ; begin the performance ; play an overture  FR: frapper les trois coups
ประเดิม[pradoēm] (v) EN: lead ; initiate ; begin ; inaugurate ; have a first taste of ; be a shop's first costomer of the day  FR: initier ; commencer ; inaugurer
แรกเริ่ม[raēkroēm] (adv) EN: at first ; from the beginning ; at the start : originally  FR: à l'origine ; au début
ริ[ri] (v) EN: begin ; start  FR: commencer ; essayer ; prendre l'initiative (de)
ริเริ่ม[riroēm] (v) EN: start ; launch ; initiate ; begin ; originate ; commence ; be the first  FR: initier ; entreprendre
เริ่ม[roēm] (v) EN: begin ; start ; commence ; lead  FR: commencer ; débuter ; se mettre à
เริ่มกิจการ[roēm kitjakān] (v, exp) EN: start ; establish ; begin ; initiate ; found ; set up
เริ่มแรก[roēmraēk] (adj) EN: beginning ; first ; initial ; primary ; incipient ; original
เริ่มแรก[roēmraēk] (adv) EN: at first ; firstly ; initially ; at the beginning ; at the outset ; in the first place  FR: d'abord ; au début ; au départ ; initialement
เริ่มต้น[roēmton] (v) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize  FR: commencer ; débuter
เริ่มต้น[roēmton] (adj) EN: initial ; first ; beginning ; primary ; incipient ; introductory  FR: initial
สัมผัสอักษร[samphat aksøn] (n, exp) EN: alliteration ; initial rhyme ; beginning rhyme ; head rhyme
แต่แรก[tāe raēk] (adv) EN: from the very first ; from the very beginning  FR: dès le début ; à l'origine
แต่เริ่มแรก[tāe roēmraēk] (adv) EN: from the beginning ; ab initio
ตั้ง[tang] (v) EN: begin ; start ; commence  FR: débuter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
BEGIN
BEGINS
BEGIN'S
BEGINNER
BEGINNERS
BEGINNING
BEGINNER'S
BEGINNINGS
(BEGIN-PARENS

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
begin
begins
beginner
beginners
beginning
beginnings

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开始[kāi shǐ, ㄎㄞ ㄕˇ,   /  ] begin; beginning; start; initial #130 [Add to Longdo]
起来[qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙,   /  ] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo]
一直[yī zhí, ㄧ ㄓˊ,  ] straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always #232 [Add to Longdo]
[tóu, ㄊㄡˊ, / ] head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock #354 [Add to Longdo]
开展[kāi zhǎn, ㄎㄞ ㄓㄢˇ,   /  ] (begin to) develop; unfold; to start; to launch; to open #692 [Add to Longdo]
[chū, ㄔㄨ, ] at first; (at the) beginning; first; junior; basic #1,037 [Add to Longdo]
[chuàng, ㄔㄨㄤˋ, / ] begin; initiate; inaugurate; start; create #1,605 [Add to Longdo]
始终[shǐ zhōng, ㄕˇ ㄓㄨㄥ,   /  ] from beginning to end; all along #1,809 [Add to Longdo]
[shǐ, ㄕˇ, ] begin #2,168 [Add to Longdo]
创业[chuàng yè, ㄔㄨㄤˋ ㄧㄝˋ,   /  ] to begin an undertaking; to start a major task; to initiate #2,429 [Add to Longdo]
前后[qián hòu, ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ,   /  ] around; from beginning to end; all around #3,060 [Add to Longdo]
开工[kāi gōng, ㄎㄞ ㄍㄨㄥ,   /  ] to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job #4,481 [Add to Longdo]
年初[nián chū, ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ,  ] beginning of the year #4,725 [Add to Longdo]
初期[chū qī, ㄔㄨ ㄑㄧ,  ] initial stage; beginning period #5,039 [Add to Longdo]
掀起[xiān qǐ, ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ,  ] to lift; to raise in height; to begin; upsurge; to set off (a campaign) #5,320 [Add to Longdo]
入手[rù shǒu, ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ,  ] to begin; to set one's hand to #6,881 [Add to Longdo]
开庭[kāi tíng, ㄎㄞ ㄊㄧㄥˊ,   /  ] begin a (judicial) court session #8,145 [Add to Longdo]
开场[kāi chǎng, ㄎㄞ ㄔㄤˇ,   /  ] begin; open; start #8,403 [Add to Longdo]
贯穿[guàn chuān, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄨㄢ,  穿 /  穿] to run through; a connecting thread from beginning to end; to link #8,856 [Add to Longdo]
开头[kāi tóu, ㄎㄞ ㄊㄡˊ,   /  ] beginning #10,245 [Add to Longdo]
首页[shǒu yè, ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ,   /  ] home page (of a website); title page; front page; first page; fig. beginning; cover letter #12,563 [Add to Longdo]
有史以来[yǒu shǐ yǐ lái, ㄧㄡˇ ㄕˇ ㄧˇ ㄌㄞˊ,     /    ] since the beginning of history #13,210 [Add to Longdo]
兴办[xīng bàn, ㄒㄧㄥ ㄅㄢˋ,   /  ] to begin; to set in motion #14,512 [Add to Longdo]
启蒙[qǐ méng, ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ,   /  ] to impart rudimentary knowledge to beginners; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; enlightened; the Enlightenment; in China, refers esp. to Western learning from the late Qing #15,821 [Add to Longdo]
开端[kāi duān, ㄎㄞ ㄉㄨㄢ,   /  ] start; beginning #15,858 [Add to Longdo]
开拍[kāi pāi, ㄎㄞ ㄆㄞ,   /  ] begin shooting (a film) #16,569 [Add to Longdo]
[shuò, ㄕㄨㄛˋ, ] beginning; first day of lunar month #16,767 [Add to Longdo]
[sù, ㄙㄨˋ, / ] composed; rise; to begin #24,551 [Add to Longdo]
清明节[Qīng míng jié, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] Qingming (Pure brightness or tomb-sweeping) festival, beginning of April in China, September in Japan, 3 day long celebration for the dead #26,262 [Add to Longdo]
开课[kāi kè, ㄎㄞ ㄎㄜˋ,   /  ] school begins; give a course; teach a subject #28,928 [Add to Longdo]
[xù, ㄒㄩˋ, / ] beginnings; clues; mental state; thread #29,660 [Add to Longdo]
初学者[chū xué zhě, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ,    /   ] beginning student #32,485 [Add to Longdo]
开春[kāi chūn, ㄎㄞ ㄔㄨㄣ,   /  ] beginning of spring; the lunar New Year #32,779 [Add to Longdo]
开讲[kāi jiǎng, ㄎㄞ ㄐㄧㄤˇ,   /  ] to begin a lecture; to start on a story #34,562 [Add to Longdo]
片头[piàn tóu, ㄆㄧㄢˋ ㄊㄡˊ,   /  ] opening titles (of movie); leader (blank film at the beginning and end of a reel) #36,620 [Add to Longdo]
开演[kāi yǎn, ㄎㄞ ㄧㄢˇ,   /  ] (of a play, movie etc) to begin #43,490 [Add to Longdo]
纪元[jì yuán, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ,   /  ] beginning of an era #51,262 [Add to Longdo]
开天辟地[kāi tiān pì dì, ㄎㄞ ㄊㄧㄢ ㄆㄧˋ ㄉㄧˋ,     /    ] (saying) when heaven and earth were split apart in the creation; the beginning of the world #51,645 [Add to Longdo]
[chù, ㄔㄨˋ, ] begin #61,582 [Add to Longdo]
太初[tài chū, ㄊㄞˋ ㄔㄨ,  ] the absolute beginning #66,129 [Add to Longdo]
马到成功[mǎ dào chéng gōng, ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ,     /    ] instant success; beginner's luck #69,866 [Add to Longdo]
本末[běn mò, ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ,  ] the whole course of an event from beginning to end; ins and outs; the fundamental and the incidental #70,356 [Add to Longdo]
[fǎng, ㄈㄤˇ, ] dawn; to begin #74,401 [Add to Longdo]
见微知著[jiàn wēi zhī zhù, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ,     /    ] one tiny clue reveals the general trend (成语 saw); small beginnings show how things will develop #89,326 [Add to Longdo]
有眉目[yǒu méi mù, ㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄇㄨˋ,   ] to begin to take shape; to be about to materialize #92,390 [Add to Longdo]
浅易[qiǎn yì, ㄑㄧㄢˇ ㄧˋ,   /  ] easy; simple; suitable for beginners #120,158 [Add to Longdo]
发憷[fā chù, ㄈㄚ ㄔㄨˋ,   /  ] to begin to feel scared #145,142 [Add to Longdo]
迿[xùn, ㄒㄩㄣˋ, 迿] to be the first to begin a quarrel #374,420 [Add to Longdo]
[xù, ㄒㄩˋ, ] variant of 緒|绪; beginnings; clues; mental state; thread #412,082 [Add to Longdo]
大坂[Dà bǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄢˇ,  ] old name for Osaka 大阪 (city in Japan), changed in the beginning of the Meiji 明治 Era because 坂 could, if the radicals were read separately, be interpreted as "(will) return to soil" [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
始める[はじめる, hajimeru] TH: เริ่ม  EN: to begin
最初[さいしょ, saisho] TH: ตอนต้น  EN: beginning
始まる[はじまる, hajimaru] TH: เริ่ม  EN: to begin

German-Thai: Longdo Dictionary
Beginn(n) |der| การเริ่มต้น, จุดเริ่ม, See also: der Anfang
beginnen(vi) |begann, hat begonnen| เริ่ม เช่น Das Wintersemester hat im Oktober begonnen. ภาคเรียนฤดูหนาวเริ่มเดือนตุลาคม, See also: anfangen
beginnen(vi) |begann, hat begonnen| เริ่มต้น mit etwas beginnen; เช่น Der VfB Stuttgart hat mit einem 3:0 (drei zu null) Sieg gegen die Bayern in dieser Saison begonnen. ทีมชตุตการ์ทเริ่มต้นฤดูกาลนี้ด้วยชัยชนะเหนือทีมบาเยิร์น 3 ต่อ 0, See also: starten, A. aufhören, abschliessen, beenden, Related: loslegen, Syn. anfangen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anfänger { m }; Anfängerin { f } | Anfänger { pl } | blutiger Anfänger [ übtr. ]beginner | beginners | absolute beginner; raw recruit; greenhorn [Add to Longdo]
Anfang { m }; Beginn { m }; Start { m }; Auftakt { m }start [Add to Longdo]
Anfang { m }; Beginn { m }; erster Schrittfirst step [Add to Longdo]
Anfang { m }; Beginn { m } | Anfänge { pl }commencement | commencements [Add to Longdo]
Anfang { m }; Beginn { m } | zu Anfang; am Anfang | von Anfang an; von Anbeginnoutset | at the outset | from the outset [Add to Longdo]
Anfang { m }; Beginn { m }; Anbruch { m } | Anfänge { pl }; Anbrüche { pl } | am Anfangbeginning | beginnings | in the beginning; at the beginning [Add to Longdo]
Anfangsspalte { f }begin column [Add to Longdo]
Antritt { m } | vor Antritt seiner Reise | bei Antritt des Amtesbeginning; setting out | before setting out on his journey | on taking up office [Add to Longdo]
Anwesenheitsliste { f } | Anwesenheitslisten { pl } | Führung einer Anwesenheitsliste (zu Beginn einer Unterrichtsstunde)attendance list | attendance lists | attendance; roll call [Add to Longdo]
Ausstellungsbeginn { m }start of the exhibition [Add to Longdo]
Bandanfang { m }beginning of tape [Add to Longdo]
Baubeginn { m }start of construction works [Add to Longdo]
Bauchansatz { m }beginnings of a paunch [Add to Longdo]
Beginn { m }; Inkrafttreten { n }inception [Add to Longdo]
Beginn { m }; Anfang { m }; Anbruch { m }; Einführung { f }advent [Add to Longdo]
Bewegungsbeginn { m }entrainment [Add to Longdo]
Dateianfangskennsatz { m }beginning file label [Add to Longdo]
Herbstanfang { m }; Herbstbeginn { m }beginning of autumn; beginning of fall [Add to Longdo]
Monatsanfang { m }; Monatsbeginn { m } | am Monatsanfang; am Monatsbeginnbeginning of the month | at the beginning of the month [Add to Longdo]
Montagebeginn { m }installation start [Add to Longdo]
Morgendämmerung { f }; Anbruch { m }; Beginn { m }dawn [Add to Longdo]
Produktionsbeginn { m }beginning of production [Add to Longdo]
Programm beginnen (beenden) (Radio; TV)to sign on (off) [Add to Longdo]
Studium { n }; Studieren { n }; Lernen { n } | Studium generale { n } | sein Studium beginnenstudy | general studies course; extracurricular studies | to start college [Add to Longdo]
an { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | am (= an dem) Fenster stehen | ans (= an das) Fenster gehen | am Anfang; an dem Anfang | das Bild an der Wand | an eine andere Schule versetzt werden | etw. an meinen Freund sendenat; on; by; to | to stand at/by the window | to go to the window | at the beginning | the picture on the wall | to be moved to another school | to send sth. to my friend [Add to Longdo]
anfangen; beginnen; anbrechen | anfangend; beginnend; anbrechend | angefangen; begonnen; angebrochen | ich fange an; ich beginne | er/sie fängt an; er/sie beginnt | ich/er/sie begann | er/sie hat/hatte angefangen; er/sie hat/hatte begonnen | ich/er/sie fänge an; ich/er/sie begönne (begänne)to begin { began; begun } | beginning | begun | I begin | he/she begins | I/he/she began | he/she has/had begun | I/he/she would begin [Add to Longdo]
anfangsat the beginning; in the beginning [Add to Longdo]
anstoßen; los legen; loslegen; losgehen; beginnento kick off [Add to Longdo]
beginnt wiederreconvenes [Add to Longdo]
begehen | begehend | begangen | begeht | begingto commit | committing | committed | commits | committed [Add to Longdo]
beging feierlichsolemnized [Add to Longdo]
beginnen; anfangen | beginnend; anfangend | begonnen; angefangen | beginnt | begannto commence | commencing | commenced | commences | commenced [Add to Longdo]
beginnen | beginnend | beginntto initiate | initiating | initiates [Add to Longdo]
beginnen; aufbrechen (nach)to start (for) [Add to Longdo]
ein neues Leben beginnento turn over a new leaf [Add to Longdo]
beginnt wiederrecommences [Add to Longdo]
einsetzen; beginnento set in [Add to Longdo]
feierlich begehen; feiern | feierlich begehend; feiernd | feierlich begangen; gefeiert | begeht feierlich; feiert | beging feierlich; feierteto solemnize | solemnizing | solemnized | solemnizes | solemnized [Add to Longdo]
zu lächeln beginnento break into a smile [Add to Longdo]
laufen | laufend | gelaufen | er/sie läuft | ich/er/sie lief | wir liefen | er/sie ist/war gelaufen | zu laufen anfangen; zu rennen beginnen | zum Bus laufen; zum Bus rennen | um sein Leben laufento run { ran; run } | running | run | he/she runs | I/he/she ran | we ran | he/she has/had run | to break into a run | to run for the bus | to run for one's life [Add to Longdo]
stutzig werdento begin to wonder [Add to Longdo]
wieder beginnento recommence [Add to Longdo]
wiederbeginnen | wiederbeginnendto reconvene | reconvening [Add to Longdo]
wiederbeginnendrecommencing [Add to Longdo]
zu { prp; +Dativ } (zeitlich) | zu Weihnachten | zum Jahresanfang | zu Ostern verreisenat; for | at Christmas | at the beginning of the year | to go away for Easter [Add to Longdo]
zuerst; zunächst; beginnend mitat first; to begin with; firstly [Add to Longdo]
Das Hemd ist mir näher als der Rock. [ übtr. ]Charity begins at home. [Add to Longdo]
Die Vorstellung beginnt um 8.The curtain will rise at 8. [Add to Longdo]
Er versuchte es nicht einmal.He didn't even begin to try. [Add to Longdo]
Erstens ist er zu alt.To begin with he's too old. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
開始[かいし, kaishi] (n, vs) start; commencement; beginning; initiation; (P) #294 [Add to Longdo]
初心者[しょしんしゃ, shoshinsha] (n) beginner; (P) #623 [Add to Longdo]
[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632 [Add to Longdo]
最初[さいしょ, saisho] (adj-no, n-adv, n-t) beginning; outset; first; onset; (P) #743 [Add to Longdo]
入り(P);入(io)[いり, iri] (n, n-suf) (1) entering; (2) setting (of the sun); (3) (See サイン入り) containing; content; audience; (4) income; (5) beginning; (P) #1,029 [Add to Longdo]
始め(P);初め(P)[はじめ, hajime] (n-t, n-adv) (1) beginning; start; outset; opening; (n) (2) (esp. 初め) first (in line, etc.); (3) (esp. 始め) origin; (4) (uk) (esp. 始め; as 〜を始め, 〜を始めとして, etc.) such as ...; not to mention ...; (P) #1,166 [Add to Longdo]
[くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) #1,194 [Add to Longdo]
出す[だす, dasu] (v5s, vt) (1) to take out; to get out; (2) to put out; to reveal; to show; (3) to submit (e.g. thesis); to turn in; (4) to publish; to make public; (5) (See 手紙を出す) to send (e.g. letter); (6) (See 声を出す) to produce (a sound); to start (fire); (7) to serve (food); (suf) (8) to begin; (P) #1,943 [Add to Longdo]
冒頭[ぼうとう, boutou] (adv, n, adj-no) beginning; start; outset; (P) #2,285 [Add to Longdo]
始める(P);創める[はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2,901 [Add to Longdo]
始まる[はじまる, hajimaru] (v5r, vi) to begin; (P) #3,065 [Add to Longdo]
始まり[はじまり, hajimari] (n) origin; beginning; (P) #3,181 [Add to Longdo]
起源(P);起原[きげん, kigen] (n, adj-no) origin; beginning; rise; (P) #3,832 [Add to Longdo]
[はし(P);はじ;はな, hashi (P); haji ; hana] (n) (1) end (e.g. of street); tip; point; edge; margin; (2) beginning; start; first; (3) odds and ends; scrap; odd bit; least; (P) #3,910 [Add to Longdo]
初頭[しょとう, shotou] (n-adv, n-t) beginning (of a century, etc.); (P) #4,652 [Add to Longdo]
起こり;起り;起(io)[おこり, okori] (n) source; origin; cause; beginning; genesis #7,247 [Add to Longdo]
[じょ, jo] (n) (1) order; ordering; (2) beginning; start; (3) (See 序詞) foreword; preface; introduction; (4) (See 序破急) (in gagaku or noh) opening of a song #9,347 [Add to Longdo]
終始[しゅうし, shuushi] (n, vs) (1) beginning and end; from beginning to end; doing a thing from beginning to end; (adv) (2) consistently; the whole time; (P) #11,946 [Add to Longdo]
発端[ほったん, hottan] (n) origin; genesis; opening; start; beginning; (P) #12,021 [Add to Longdo]
皮切り[かわきり, kawakiri] (n) (sens) beginning; start; (P) #12,068 [Add to Longdo]
[あけぼの, akebono] (n) dawn; daybreak; beginning; (P) #14,938 [Add to Longdo]
開口[かいこう, kaikou] (n, vs) (1) opening; aperture (e.g. camera); (2) opening one's mouth; beginning to speak; (adj-f) (3) open; broad; (P) #15,620 [Add to Longdo]
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]
巻頭[かんとう, kantou] (n) (1) opening page of book; beginning of an essay; (adj-f) (2) prefatory #19,158 [Add to Longdo]
し始める;為始める;仕始める[しはじめる, shihajimeru] (v1, vt) (See 為る・する・1) to begin; to start [Add to Longdo]
すべり出し;滑り出し;滑出し[すべりだし, suberidashi] (n) start; beginning [Add to Longdo]
ていうか[teiuka] (exp) I mean (used at the beginning of a sentence) [Add to Longdo]
とば口[とばくち, tobakuchi] (n) (1) entrance; threshold; (2) beginning; first step; start [Add to Longdo]
なごり雪;名残り雪;名残雪[なごりゆき, nagoriyuki] (n) (1) (See 残雪) lingering snow; (2) snowfall at the end of the winter or the beginning of spring [Add to Longdo]
のっけ[nokke] (n) the very beginning [Add to Longdo]
ぴいぴい[piipii] (n, adj-f, adv) (1) (on-mim) whistling or chirping; (2) flute; (3) beginner; (4) poor [Add to Longdo]
よって来たる;よって来る;因って来る;由って来る;因って来たる[よってきたる, yottekitaru] (exp, adj-f) (uk) originating; causing; beginning [Add to Longdo]
アイキャッチ[aikyacchi] (n) short clip used to begin and end commercial breaks on Japanese TV (wasei [Add to Longdo]
テープ始端マーカ[テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] (n) { comp } beginning-of-tape marker; BOT marker [Add to Longdo]
データの先頭[データのせんとう, de-ta nosentou] (n) { comp } beginning of data [Add to Longdo]
ノリ突っ込み[ノリつっこみ, nori tsukkomi] (n) (See 突っ込み・2) going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness [Add to Longdo]
ビギナー[bigina-] (n) beginner; (P) [Add to Longdo]
ビギナーズラック[bigina-zurakku] (n) beginner's luck [Add to Longdo]
ビギニング[biginingu] (n) beginning [Add to Longdo]
ファイル始めラベル[ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] (n) { comp } beginning-of-file label; header label; HDR [Add to Longdo]
プリン頭[プリンあたま, purin atama] (n) (col) black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding (lit. pudding head) [Add to Longdo]
ボリュームラベル[boryu-muraberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo]
ボリューム見出しラベル[ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo]
ボリューム始めラベル[ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo]
為初め[しそめ, shisome] (n) outset; beginning [Add to Longdo]
為初める[しそめる, shisomeru] (v1) to begin to do [Add to Longdo]
一から[いちから, ichikara] (exp) from the beginning; from scratch [Add to Longdo]
一からやり直す[いちからやりなおす, ichikarayarinaosu] (exp, v5s) to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again [Add to Longdo]
一伍一什[いちごいちじゅう, ichigoichijuu] (n) full particulars; the whole story; from beginning to end [Add to Longdo]
一番太鼓[いちばんだいこ, ichibandaiko] (n) beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
テープ始端マーカ[テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) [Add to Longdo]
データの先頭[データのせんとう, de-ta nosentou] beginning of data [Add to Longdo]
ファイル始めラベル[ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo]
ボリュームラベル[ぼりゅーむらべる, boryu-muraberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo]
ボリューム見出しラベル[ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo]
ボリューム始めラベル[ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo]
開始タグ[かいしタグ, kaishi tagu] beginning tag, starting tag, opening tag [Add to Longdo]
見出しラベル[みだしラベル, midashi raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo]
行頭[ぎょうとう, gyoutou] BOL, beginning of line [Add to Longdo]
書き出す[かきだす, kakidasu] to export, to begin to write, to write out, to extract [Add to Longdo]
頭切れ[とうきれ, toukire] clipping off the beginning of a speech transmission [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
初める[そめる, someru] beginnen ...someru [Add to Longdo]
咲き出す[さきだす, sakidasu] zu_bluehen_beginnen [Add to Longdo]
始まる[はじまる, hajimaru] anfangen, beginnen [Add to Longdo]
始める[はじめる, hajimeru] anfangen, beginnen [Add to Longdo]
最初[さいしょ, saisho] Anfang, Beginn [Add to Longdo]
滝口[たきぐち, takiguchi] Beginn_eines_Wasserfalls, oberes_Ende_eines_Wasserfalls [Add to Longdo]
[ほつ, hotsu] ENTSTEHEN, BEGINNEN, VERLASSEN [Add to Longdo]
[ほつ, hotsu] entstehen, beginnen, verlassen [Add to Longdo]
[ほつ, hotsu] ENTSTEHEN, BEGINNEN, VERLASSEN [Add to Longdo]
発足[ほっそく, hossoku] Beginn, Eroeffnung [Add to Longdo]
皮切り[かわきり, kawakiri] Anfang, Beginn [Add to Longdo]
立冬[りっとう, rittou] Beginn_des_Winters [Add to Longdo]
立夏[りっか, rikka] Beginn_des_Sommers [Add to Longdo]
[しょ, sho] BEGINN [Add to Longdo]
緒戦[しょせん, shosen] Kriegsbeginn [Add to Longdo]
[き, ki] Aufstehen, Stehen, Beginn [Add to Longdo]
開始[かいし, kaishi] Anfang, Beginn, Eroeffnung [Add to Longdo]
開幕[かいまく, kaimaku] Beginn_einer_Vorstellung [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Begin \Be*gin"\, n.
     Beginning. [Poetic & Obs.] --Spenser.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Begin \Be*gin"\, v. i. [imp. & p. p. {Began}, {Begun}; p. pr. &
     vb. n. {Beginning}.] [AS. beginnan (akin to OS. biginnan, D.
     & G. beginnen, OHG. biginnan, Goth., du-ginnan, Sw. begynna,
     Dan. begynde); pref. be- + an assumed ginnan. [root]31. See
     {Gin} to begin.]
     1. To have or commence an independent or first existence; to
        take rise; to commence.
        [1913 Webster]
  
              Vast chain of being! which from God began. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. To do the first act or the first part of an action; to
        enter upon or commence something new, as a new form or
        state of being, or course of action; to take the first
        step; to start. "Tears began to flow." --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              When I begin, I will also make an end. --1 Sam. iii.
                                                    12.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Begin \Be*gin"\, v. t.
     1. To enter on; to commence.
        [1913 Webster]
  
              Ye nymphs of Solyma ! begin the song. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. To trace or lay the foundation of; to make or place a
        beginning of.
        [1913 Webster]
  
              The apostle begins our knowledge in the creatures,
              which leads us to the knowledge of God. --Locke.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To commence; originate; set about; start.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  Begin
      n 1: Israeli statesman (born in Russia) who (as prime minister
           of Israel) negotiated a peace treaty with Anwar Sadat (then
           the president of Egypt) (1913-1992) [syn: {Begin},
           {Menachem Begin}]
      v 1: take the first step or steps in carrying out an action; "We
           began working at dawn"; "Who will start?"; "Get working as
           soon as the sun rises!"; "The first tourists began to
           arrive in Cambodia"; "He began early in the day"; "Let's
           get down to work now" [syn: {get down}, {begin}, {get},
           {start out}, {start}, {set about}, {set out}, {commence}]
           [ant: {end}, {terminate}]
      2: have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative
         sense; "The DMZ begins right over the hill"; "The second
         movement begins after the Allegro"; "Prices for these homes
         start at $250,000" [syn: {begin}, {start}] [ant: {cease},
         {end}, {finish}, {stop}, {terminate}]
      3: set in motion, cause to start; "The U.S. started a war in the
         Middle East"; "The Iraqis began hostilities"; "begin a new
         chapter in your life" [syn: {begin}, {lead off}, {start},
         {commence}] [ant: {end}, {terminate}]
      4: begin to speak or say; "Now listen, friends," he began
      5: be the first item or point, constitute the beginning or
         start, come first in a series; "The number `one' begins the
         sequence"; "A terrible murder begins the novel"; "The
         convocation ceremony officially begins the semester"
      6: have a beginning, of a temporal event; "WW II began in 1939
         when Hitler marched into Poland"; "The company's Asia tour
         begins next month"
      7: have a beginning characterized in some specified way; "The
         novel begins with a murder"; "My property begins with the
         three maple trees"; "Her day begins with a workout"; "The
         semester begins with a convocation ceremony" [syn: {begin},
         {start}]
      8: begin an event that is implied and limited by the nature or
         inherent function of the direct object; "begin a cigar"; "She
         started the soup while it was still hot"; "We started physics
         in 10th grade" [syn: {begin}, {start}]
      9: achieve or accomplish in the least degree, usually used in
         the negative; "This economic measure doesn't even begin to
         deal with the problem of inflation"; "You cannot even begin
         to understand the problem we had to deal with during the war"
      10: begin to speak, understand, read, and write a language; "She
          began Russian at an early age"; "We started French in fourth
          grade"

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  begin‐
   initial

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  begin /bəɤ°in/
   1. beginning; commencement; inception; opening; outset; start
   2. beginning; commencement; start
   3. beginning; commencement; start

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top