แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

novice

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -novice-, *novice*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(นอฟ'วิส) n. ผู้เพิ่งเริ่ม, ผู้เริ่มหัด, เณรSee Also:novicehood n.
Nontri Dictionary
(n)สามเณร, สมาชิกใหม่
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมไม่จ้างมือใหม่Woman on Top (2000)
โอเคจ้ะ อีก 55 หลังจากนี้คุณสองคน จะชนะการแข่งขัน noviceShall We Dance (2004)
คันนี้เนี่ย เหมาะสำหรับมือใหม่ ที่เพิ่งหัดขับนะครับ200 Pounds Beauty (2006)
ท่านนายพล, Chuck อาจจะเป็นสปายมือใหม่ แต่เขาก็ทำงานให้กับพวกเราChuck Versus the First Date (2008)
ไม่หรอกครับ, ผมก็แค่นักเขียนคนนึงThe Two in Tracksuits (2008)
ฉันจะไม่เอาชีวิตคนไข้ไปอยู่ในมือศัลยแพทย์อ่อนหัด โดยดูจากความกล้าของฉันหรอกAll by Myself (2008)
เขาคือนักปั้นหม้อผู้เชี่ยวชาญ ที่มาลงเรียนคลาสสำหรับมือใหม่Beginner Pottery (2010)
แต่ในฐานะแฟนหนุ่มแกะกล่องCommunication Studies (2010)
ฉันได้เตรียมที่จำนวนของหัวข้อ ที่ควรสนใจ ทั้งขั้นสูง และสำหรับคนอ่อนหัดThe Isolation Permutation (2011)
-ยากระตุ้นThe Mechanic (2011)
เราเป็นมือใหม่ คือ คุณช่วยทำให้ฉัน เชื่อใจ และแสดงให้เห็นวิธีเคลื่อนย้าย เก้าอี้นั่นหน่อยได้มั้ย?Of Grave Importance (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Buddhist noviceSee Also:noviceSyn.สามเณรExample:เณรเดินตามหลวงพ่อเพื่อขอรับบิณฑบาตจากชาวบ้านUnit:รูป
(n)noviceSyn.สามเณรExample:เพราะความเป็นเด็กทำให้เณรน้อยรูปนักที่จะเรียนรู้ธรรมได้อย่างลึกซึ้ง และอยู่ในกฎระเบียบตลอดUnit:รูปThai Definition:ผู้ดำรงเพศอย่างภิกษุ แต่สมาทานศีล 10
(n)noviceSyn.เณรExample:สามเณรชูก็ตัดสินใจลาเพศบรรพชิต ด้วยความรู้สึกเป็นห่วงพี่สาวร่วมมารดาที่ต้องต่อสู้ชีวิตด้วยความลำบากUnit:รูปThai Definition:ผู้ดำรงเพศอย่างภิกษุ แต่สมาทานศีล 10Notes:(บาลี)
(n)noviceSee Also:beginner, inexperienced personAnt.มือเก่า, มืออาชีพExample:การติดตั้งโปรแกรมประเภทนี้ค่อนข้างยาก ไม่เหมาะกับมือใหม่ หรือผู้ที่ชอบทดลองโปรแกรมใหม่ๆThai Definition:ผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ
(n)novice to become on one's funeralUnit:รูปThai Definition:สามเณรที่บรรพชาเนื่องในพิธีเผาศพ
(n)novice calledUnit:รูปThai Definition:สามเณรที่บวชพร้อมกับผู้บวชเป็นภิกษุ โดยบวชต่อท้ายพิธีบวชพระ
(n)novice to become on one's funeralUnit:รูปThai Definition:สามเณรที่บรรพชาเนื่องในพิธีเผาศพ
(n)novice calledUnit:รูปThai Definition:สามเณรที่บวชพร้อมกับผู้บวชเป็นภิกษุ โดยบวชต่อท้ายพิธีบวชพระ
(n)junior monkSee Also:novice of inferior rankExample:พระรูปนี้เป็นอนุเถระของวัดนี้Unit:รูปThai Definition:ภิกษุผู้รองพระเถระ, ภิกษุผู้รองผู้เป็นใหญ่Notes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banphachit = bapphachit] (n) EN: priest ; bhiksu ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice  FR: religieux [ m ] ; religieuse [ f ] ; moine bouddhiste [ m ] ; moniale bouddhiste [ f ]
[būat nēn] (v, exp) EN: become a novice  FR: devenir novice
[kān būat nēn] (n, exp) EN: ordination ; becoming a novice  FR: ordination d'un novice [ m ]
[meūmai] (n) EN: novice  FR: novice [ m ] ; débutant [ m ] ; commençant [ m ] (vx) ; bleu [ m ] (fam.)
[meūmai] (adj) EN: inexperienced  FR: inexpérimenté ; débutant ; inexpert ; novice ; nouveau
[nēn] (n) EN: novice monk ; novice  FR: novice [ m ] ; jeune moine bouddhiste [ m ] ; néophte [ m ] (relig.)
[nøng mai] (n, exp) EN: freshman ; freshy ; beginner ; novice  FR: novice [ m, f ] ; débutant [ m ] ; débutante [ f ] ; bleu (fam.) [ m ]
[ønhat] (adj) EN: inexperienced ; unskillful ; inexpert  FR: novice ; inexpérimenté ; peu expérimenté
[rūp] (n) EN: [ classifier : monks, novices ]  FR: [ classificateur : moines, novices ]
[samaklen] (adj) EN: amateur ; novice ; not skillful ; naive  FR: amateur ; novice
WordNet (3.0)
(n)someone new to a field or activitySyn.beginner, tiro, tyro, initiate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F., from L. novicius, novitius, new, from novus new. See New, and cf. Novitious. ] 1. One who is new in any business, profession, or calling; one unacquainted or unskilled; one yet in the rudiments; a beginner; a tyro. [ 1913 Webster ]

I am young; a novice in the trade. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. One newly received into the church, or one newly converted to the Christian faith. 1 Tim. iii. 6. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) One who enters a religious house, whether of monks or nuns, as a probationist. Shipley. [ 1913 Webster ]

No poore cloisterer, nor no novys. Chaucer. [ 1913 Webster ]

a. Like a novice; becoming a novice. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. The state of being a novice; novitiate. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , shā mí, ㄕㄚ ㄇㄧˊ]novice Buddhist monk#59384[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anfänger { m }; Neuling { m } | Anfänger { pl }
novice | novices[Add to Longdo]
Neuling { m } | Neulinge { pl }
novice | novices[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ひら;ヒラ, hira ; hira](n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private#1054[Add to Longdo]
[しろうと, shirouto](n, adj-no) amateur; novice; (P)#7034[Add to Longdo]
[かけだし, kakedashi](n, adj-no) (1) novice; beginner; (n) (2) (See 駆け出す・かけだす) starting to run; running off; running away[Add to Longdo]
[かけだしもの, kakedashimono](n) beginner; novice[Add to Longdo]
[けいもうしょ, keimousho](n) book for novices; general introduction to a subject[Add to Longdo]
[いまどうしん, imadoushin](n) neophyte; novice[Add to Longdo]
[しゃみ;さみ, shami ; sami](n) male Buddhist novice[Add to Longdo]
[しゃみに, shamini](n) female Buddhist novice[Add to Longdo]
[ししゅ;ししゅう, shishu ; shishuu](n) (1) four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees); (2) four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices); (3) (in Tendai) the four assemblies[Add to Longdo]
[しちしゅ, shichishu](n) seven orders of Buddhist disciples (monks, nuns, probationary nuns, male novices, female novices, male lay devotees, female lay devotees)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ