Search result for

father

(131 entries)
(0.115 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -father-, *father*.
English-Thai: Longdo Dictionary
father(n) บาทหลวง
Holy Father(jargon ) สมเด็จคุณพ่อ เป็นคำทางเลือกที่ใช้กล่าวถึงหรือใช้เรียกพระสันตะปาปา

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
father    [N] บิดา, See also: พ่อ, คุณพ่อ, พ่อเลี้ยง, พ่อบุญธรรม, Syn. dad, daddy
father    [N] พระในศาสนาคริสต์, See also: บาทหลวง, หลวงพ่อ, Syn. cleargyman, chaplain, pastor, Ant. layperson
father    [N] ผู้ก่อตั้ง, See also: ผู้ให้กำเนิด, ผู้ริเริ่ม, Syn. founder, author, creator
father    [VT] เป็นพ่อ, See also: ยอมรับเป็นพ่อ
father    [VT] ก่อตั้ง, See also: ริเริ่ม
fatherhood    [N] ความเป็นพ่อ, Syn. fathership, parenthood
fatherland    [N] บ้านเกิดเมืองนอน, See also: เมืองเกิด, Syn. mother country, homeland

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
father surrogateผู้ทดแทนพ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Father and childบิดาและบุตร [TU Subject Heading]
Father and infantบิดากับทารก [TU Subject Heading]
Father Classให้การศึกษาและแนะแนวสำหรับผู้เป็นบิดา [การแพทย์]
Father Substitutesพ่อทดแทน [การแพทย์]
Fatherhoodความเป็นบิดา [TU Subject Heading]
Fatherless familiesครอบครัวที่ขาดบิดา [TU Subject Heading]
Fathersบิดา [TU Subject Heading]
Fathers and sonsบิดาและบุตรชาย [TU Subject Heading]
Fathers, Absence ofเด็กที่ขาดพ่อ [การแพทย์]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
father(ฟา'เธอะ) {fathered,fathering,fathers} n. บิดา,พ่อ,ผู้ปกครอง,พระ,พ่อบุญธรรม,คำเรียกชื่อผู้อาวุโสเพื่อแสดงความเคารพ,ผู้อาวุโสที่สุดของกลุ่ม,ผู้นำของเมือง,ผู้ก่อตั้ง,ผู้มาก่อน,แบบเริ่มแรก -Phr. (the Father พระผู้เป็นเจ้า) . vt. ให้กำเนิด,ริเริ่ม,เป็นพ่อ,ยอมร
father-in-lawn. พ่อตา,พ่อผัว
fatherlandn. ประเทศบ้านเกิดเมืองนอน,ปิตุภูมิ
fatherlessadj. ไม่มีพ่อ,ไม่มีพ่อตามกฎหมาย
fatherlyadj. ในลักษณะของพ่อ, See also: fatherliness n.
forefather(ฟอร์'ฟาเธอะ) n. บรรพบุรุษ, See also: forefatherly adj., Syn. forbear
godfathern. พ่ออุปถัมภ์ (โดยเฉพาะในพิธีศีลล้างบาปทางศาสนาคริสต์)
grandfathern. ปู่,บรรพบุรุษ, See also: grandfatherly adj.
grandfather's clockนาฬิกาลูกตุ้มขนาดใหญ่
paternal grandfathern. ปู่

English-Thai: Nontri Dictionary
father(n) พ่อ,บิดา,ผู้ก่อตั้ง,ผู้ปกครอง,หลวงพ่อ,บาทหลวง
FATHER-IN-father-in-law(n) พ่อตา,พ่อผัว
fatherhood(n) ความเป็นพ่อ,ฐานะเป็นพ่อ,บรรพบุรุษ
fatherland(n) ปิตุภูมิ,แผ่นดินเกิด,บ้านเกิดเมืองนอน
fatherless(adj) กำพร้าพ่อ,ไม่มีพ่อ
fatherly(adj) คล้ายพ่อ,ฉันบิดา,เหมือนบิดา
forefather(n) บรรพบุรุษ,โคตรเหง้า,บรรพชน
godfather(n) พ่อทูนหัว,พ่ออุปถัมภ์
grandfather(n) ปู่,ตา
stepfather(n) พ่อเลี้ยง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Father's Day[ฟาเธอร์ส เดย์] (n) วันพ่อ
See also: S. HM the King Bhumipol's Birthday, A. Mother's Day, HM the Queen Sirikit's Birthday
father's day[ฟาเธอร์ส เดย์] (n) วันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลมหาราช รัชกาลที่ 9 ตรงกับวันที่ 5 ธันวาคมของทุกปี ถือเป็นวันพ่อแห่งชาติด้วย
See also: S. HM the King Bhumipol's Birthday, A. Mother's Day, HM the Queen Sirikit's Birthday

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A guy's acting crazy outside, wants to be let in, says he's your father.มีผู้ชายสติแตกคนนึงพยายามจะบุกเข้ามาค่ะ The Serena Also Rises (2008)
If they haven't reached your father yet, maybe they won't have to.เผื่อถ้าเขายังติดต่อพ่อนายไม่ได้ จะได้ไม่ต้องให้พ่อนายมา The Serena Also Rises (2008)
My father doesn't care enough to get angry.พ่อฉันไม่เคยแคร์ฉันมากพอที่จะรู้สึกโกรธฉันเลยด้วยซ้ำ The Serena Also Rises (2008)
H-how is it lucky that my own father is gonna murder me?ที่พ่อกำลังจะเอาฉันตายเนี่ยนะ The Serena Also Rises (2008)
What's your father like?พ่อนายเป็นไง? The Serena Also Rises (2008)
Is it unimaginable for a son to just want to sit and talk with his father?มันจะเป็นไปไม่ได้เลยหรอที่ลูกอย่างผม แค่อยากจะนั่งคุยอะไรกับพ่อบ้าง? The Serena Also Rises (2008)
Her father's with the U.N., she's traveled the world, she won the short fiction award at her last school.พ่อของเธอทำงานที่ UN เธอไปมาแล้วทั่วโลก ชนะการประกวดเรื่องสั้น ที่โรงเรียนเก่า The Ex-Files (2008)
Maybe your father and his... Dateบางทีพ่อของเธอกับคู่เดท The Dark Night (2008)
Which won't be until your father gets back fromฉันยังไม่เอาหรอก จนกว่าพ่อเธอจะกลับจาก... The Dark Night (2008)
But when the best version of the situation is that I'm gonna become Blair's father-in-law?แต่จุดที่ดีที่สุดของสถานการณ์นี้อยู่ตรงไหน ใช่ที่ผมจะต้องกลายมาเป็นพ่อเลี้ยงของแบลร์หรือเปล่า ? Never Been Marcused (2008)
Not to mention, she's completely got my father's ear.นี่ยังไม่รวมที่เธอ ทำให้พ่อผมเชื่อได้ทุกเรื่องนะ Never Been Marcused (2008)
We want your father locked up.เราอยากให้พ่อของนายถูกคุมไว้ Never Been Marcused (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fatherA boy needs a father he can look up to.
fatherA boy of seventeen is often as tall as his father.
fatherAbraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
fatherA computer game was given me by my father.
fatherA conflict between my father and me.
fatherA father provides for his family.
fatherA friend of your father.
fatherA friend of your father's is not always a friend of your father.
fatherAfter high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
fatherAfter his father died, he had to study by himself.
fatherAfter his father's death, John took to spending his time in bars.
fatherAfter my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คุณพ่อ    [N] father, See also: papa, daddy, Syn. พ่อ, เตี่ย, ป๋า, ป๊ะป๋า, Ant. คุณแม่, Example: คุณพ่อมีเรื่องตื่นเต้นมาเล่าให้ฟังเสมอ, Count unit: คน
ปิตุภูมิ    [N] motherland, See also: fatherland, birthplace, Syn. บ้านเกิดเมืองนอน, บ้านเกิด, เมืองเกิด, มาตุภูมิ, Example: ขออวยพรทหารทุกคนให้เดินทางกลับสู่ปิตุภูมิโดยสวัดดิภาพ
ป๋า    [N] father, See also: daddy, Syn. พ่อ, บิดา, Example: คุณเปรมก็เป็นเยี่ยงป๋าที่ดีทั่วๆ ไปในยุคนั้นคือพยายามกำหนดชะตาอนาคตของลูก, Count unit: คน
ผู้บังเกิดเกล้า    [N] parents, See also: father, mother, progenitor, Syn. บุพการี, บิดามารดา, Example: เราทุกคนควรมีความกตัญญูต่อผู้บังเกิดเกล้า, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ให้กำเนิด
พ่อ    [N] father, See also: dad, daddy, papa, Syn. บิดา, บิตุเรศ, บิดร, บิตุรงค์, Ant. แม่, Example: ผลการวิจัยพอสรุปได้ว่าชายได้รับอิทธิพลจากพ่อมากกว่าหญิง, Count unit: คน, Thai definition: ชายผู้ให้กำเนิดแก่ลูก
พ่อตา    [N] the father of one's wife, See also: father-in-law, Ant. แม่ยาย, Example: เขาต้องดูแลกิจการด้านเครื่องหนังส่งออกของพ่อตา พร้อมๆ กับดูแลกิจการส่วนตัว, Count unit: คน, Thai definition: พ่อของภรรยา
พ่อผัว    [N] the father of one's wife, See also: father-in-law, Ant. แม่ผัว, Example: ฝ่ายหญิงไม่ค่อยชอบไปอยู่รวมกับพ่อผัวแม่ผัว เพราะเกรงว่าจะปฏิบัติตนไม่ถูกใจ, Count unit: คน, Thai definition: พ่อของสามี
บิดา    [N] father, Syn. บิดร, พ่อ, ชนก, คุณพ่อ, Example: ลูกที่ดีควรเชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดา มารดา ครู อาจารย์, Thai definition: ผู้ให้กำเนิด, Notes: (สุภาพ)
บุพการี    [N] parent, See also: father and mother, Syn. บูรพการี, พ่อแม่, บิดามารดา, Example: ุลัทธิบูชาบรรพบุรุษ จะต้องมีความเคารพเชื่อฟังบุพการีซึ่งเป็นไปเองตามธรรมชาติ, Thai definition: ผู้ที่ทำอุปการะมาก่อน, ผู้ให้กำเนิด
ชนก    [N] father, See also: dad, Syn. พ่อ, บิดา, Ant. ชนนี, Example: พระชนกของพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวก็คือพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้านเกิด[n.] (bānkoēt) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland   FR: village natal [m] ; lieu de naissance [m] ; pays natal [m]
บรรพบุรุษ[n.] (banphaburut) EN: ancestor ; primogenitor ; forefather   FR: ancêtre [m, f] ; ancêtres [mpl]
บาทหลวง[n.] (bātlūang) EN: priest ; father   FR: prêtre [m] ; père [m] ; prêtre catholique [m]
บิดา[n.] (bidā) EN: father   FR: père [m]
บิดาชื่อ [n. exp.] (bidā cheū) EN: father's name   FR: nom du père [m]
ชวด[n.] (chūat) EN: great-grandparent ; great-grandfather ; great-grandmother   
เจ้าพ่อ[n.] (jaophø) EN: mogul ; godfather   FR: nabab [m] ; parrain [m]
กำพร้าพ่อ[adj.] (kamphrā phø) EN: fatherless   FR: orphelin du père
คุณป้า[n.] (khun pā) EN: aunt (elder sister of one's father or mother)   FR: tante (soeur aînée du père ou de la mère) [f]
คุณพ่อ[n. exp.] (khun phø) EN: father   FR: père [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
FATHER    F AA1 DH ER0
FATHERS    F AA1 DH ER0 Z
FATHERLY    F AA1 DH ER0 L IY0
FATHERS'    F AE1 TH ER0 Z
FATHEREE    F AE0 TH ER0 IY1
FATHERED    F AA1 DH ER0 D
FATHER'S    F AA1 DH ER0 Z
FATHERING    F AA1 DH ER0 IH0 NG
FATHERHOOD    F AA1 DH ER0 HH UH2 D
FATHERLAND    F AA1 DH ER0 L AE2 N D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
father    (v) (f aa1 dh @ r)
fathers    (v) (f aa1 dh @ z)
fathered    (v) (f aa1 dh @ d)
fatherly    (j) (f aa1 dh @ l ii)
fathering    (v) (f aa1 dh @ r i ng)
fatherhood    (n) (f aa1 dh @ h u d)
fatherland    (n) (f aa1 dh @ l a n d)
fatherless    (j) (f aa1 dh @ l @ s)
fatherlands    (n) (f aa1 dh @ l a n d z)
father-in-law    (n) -- (f aa1 dh @ r - i n - l oo)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vater {m} | Väter {pl} | Vater von zwei Kindern sein | Väter der Stadtfather | fathers | to be the father of two (children) | city fathers [Add to Longdo]
Vaterband {n} (Sicherungstechnik bei Magnetbändern)father tape [Add to Longdo]
Weihnachtsmann {m}Father Christmas; Santa Claus [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お祖父さん(P);御祖父さん;お爺さん;御爺さん[おじいさん, ojiisan] (n) (1) (usu. お祖父さん) (See 祖父さん) grandfather; (2) (usu. お爺さん) male senior-citizen; (P) [Add to Longdo]
お父さま;お父様;御父様[おとうさま, otousama] (n) (hon) (See お父さん) father [Add to Longdo]
お父さん(P);御父さん[おとうさん(P);おとっさん(ok), otousan (P); otossan (ok)] (n) (hon) (See 父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P) [Add to Longdo]
アボジ[, aboji] (n) father (kor [Add to Longdo]
ウイークエンドファーザー[, ui-kuendofa-za-] (n) weekend father [Add to Longdo]
ゴッドファーザー[, goddofa-za-] (n) godfather; (P) [Add to Longdo]
パーテル[, pa-teru] (n) father (lat [Add to Longdo]
ピルグリムファーザーズ[, pirugurimufa-za-zu] (n) Pilgrim Fathers [Add to Longdo]
ファーザー[, fa-za-] (n) father [Add to Longdo]
ファザコン[, fazakon] (n) (abbr) father complex [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bó, ㄅㄛˊ, ] father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address [Add to Longdo]
伯伯[bó bo, ㄅㄛˊ ㄅㄛ˙, ] father's elder brother; uncle [Add to Longdo]
伯叔祖母[bó shū zǔ mǔ, ㄅㄛˊ ㄕㄨ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, ] father's father's brother's wife; great aunt [Add to Longdo]
伯叔祖父[bó shū zǔ fù, ㄅㄛˊ ㄕㄨ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ, ] father's father's brother; great uncle [Add to Longdo]
伯父[bó fù, ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ, ] father's elder brother; term of respect for older man [Add to Longdo]
叔父[shū fù, ㄕㄨ ㄈㄨˋ, ] father's younger brother; uncle [Add to Longdo]
国父[guó fù, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˋ, / ] father or founder of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen) [Add to Longdo]
堂兄弟[táng xiōng dì, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, ] father's brother's sons; paternal male cousin [Add to Longdo]
堂姊妹[táng zǐ mèi, ㄊㄤˊ ㄗˇ ㄇㄟˋ, ] father's brother's daughters; paternal female cousin [Add to Longdo]
大妈[dà mā, ㄉㄚˋ ㄇㄚ, / ] father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Father \Fa"ther\ (f[aum]"[th][~e]r), n. [OE. fader, AS.
     f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater,
     Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr.
     path`r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75,
     247. Cf. {Papa}, {Paternal}, {Patriot}, {Potential},
     {Pablum}.]
     1. One who has begotten a child, whether son or daughter; a
        generator; a male parent.
        [1913 Webster]
  
              A wise son maketh a glad father.      --Prov. x. 1.
        [1913 Webster]
  
     2. A male ancestor more remote than a parent; a progenitor;
        especially, a first ancestor; a founder of a race or
        family; -- in the plural, fathers, ancestors.
        [1913 Webster]
  
              David slept with his fathers.         --1 Kings ii.
                                                    10.
        [1913 Webster]
  
              Abraham, who is the father of us all. --Rom. iv. 16.
        [1913 Webster]
  
     3. One who performs the offices of a parent by maintenance,
        affetionate care, counsel, or protection.
        [1913 Webster]
  
              I was a father to the poor.           --Job xxix.
                                                    16.
        [1913 Webster]
  
              He hath made me a father to Pharaoh, and lord of all
              his house.                            --Gen. xiv. 8.
        [1913 Webster]
  
     4. A respectful mode of address to an old man.
        [1913 Webster]
  
              And Joash the king of Israel came down unto him
              [Elisha], . . . and said, O my father, my father!
                                                    --2 Kings
                                                    xiii. 14.
        [1913 Webster]
  
     5. A senator of ancient Rome.
        [1913 Webster]
  
     6. A dignitary of the church, a superior of a convent, a
        confessor (called also {father confessor}), or a priest;
        also, the eldest member of a profession, or of a
        legislative assembly, etc.
        [1913 Webster]
  
              Bless you, good father friar !        --Shak.
        [1913 Webster]
  
     7. One of the chief ecclesiastical authorities of the first
        centuries after Christ; -- often spoken of collectively as
        the Fathers; as, the Latin, Greek, or apostolic Fathers.
        [1913 Webster]
  
     8. One who, or that which, gives origin; an originator; a
        producer, author, or contriver; the first to practice any
        art, profession, or occupation; a distinguished example or
        teacher.
        [1913 Webster]
  
              The father of all such as handle the harp and organ.
                                                    --Gen. iv. 21.
        [1913 Webster]
  
              Might be the father, Harry, to that thought. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              The father of good news.              --Shak.
        [1913 Webster]
  
     9. The Supreme Being and Creator; God; in theology, the first
        person in the Trinity.
        [1913 Webster]
  
              Our Father, which art in heaven.      --Matt. vi. 9.
        [1913 Webster]
  
              Now had the almighty Father from above . . .
              Bent down his eye.                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     {Adoptive father}, one who adopts the child of another,
        treating it as his own.
  
     {Apostolic father}, {Conscript fathers, etc.} See under
        {Apostolic}, {Conscript}, etc.
  
     {Father in God}, a title given to bishops.
  
     {Father of lies}, the Devil.
  
     {Father of the bar}, the oldest practitioner at the bar.
  
     {Fathers of the city}, the aldermen.
  
     {Father of the Faithful}.
        (a) Abraham. --Rom. iv. --Gal. iii. 6-9.
        (b) Mohammed, or one of the sultans, his successors.
  
     {Father of the house}, the member of a legislative body who
        has had the longest continuous service.
  
     {Most Reverend Father in God}, a title given to archbishops
        and metropolitans, as to the archbishops of Canterbury and
        York.
  
     {Natural father}, the father of an illegitimate child.
  
     {Putative father}, one who is presumed to be the father of an
        illegitimate child; the supposed father.
  
     {Spiritual father}.
        (a) A religious teacher or guide, esp. one instrumental in
            leading a soul to God.
        (b) (R. C. Ch.) A priest who hears confession in the
            sacrament of penance.
  
     {The Holy Father} (R. C. Ch.), the pope.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Father \Fa"ther\, v. t. [imp. & p. p. {Fathered}; p. pr. & vb.
     n. {Fathering}.]
     1. To make one's self the father of; to beget.
        [1913 Webster]
  
              Cowards father cowards, and base things sire base.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To take as one's own child; to adopt; hence, to assume as
        one's own work; to acknowledge one's self author of or
        responsible for (a statement, policy, etc.).
        [1913 Webster]
  
              Men of wit
              Often fathered what he writ.          --Swift.
        [1913 Webster]
  
     3. To provide with a father. [R.]
        [1913 Webster]
  
              Think you I am no stronger than my sex,
              Being so fathered and so husbanded ?  --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {To father on} or {To father upon}, to ascribe to, or charge
        upon, as one's offspring or work; to put or lay upon as
        being responsible. "Nothing can be so uncouth or
        extravagant, which may not be fathered on some fetch of
        wit, or some caprice of humor." --Barrow.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  father
      n 1: a male parent (also used as a term of address to your
           father); "his father was born in Atlanta" [syn: {father},
           {male parent}, {begetter}] [ant: {female parent}, {mother}]
      2: the founder of a family; "keep the faith of our forefathers"
         [syn: {forefather}, {father}, {sire}]
      3: `Father' is a term of address for priests in some churches
         (especially the Roman Catholic Church or the Orthodox
         Catholic Church); `Padre' is frequently used in the military
         [syn: {Father}, {Padre}]
      4: (Christianity) any of about 70 theologians in the period from
         the 2nd to the 7th century whose writing established and
         confirmed official church doctrine; in the Roman Catholic
         Church some were later declared saints and became Doctor of
         the Church; the best known Latin Church Fathers are Ambrose,
         Augustine, Gregory the Great, and Jerome; those who wrote in
         Greek include Athanasius, Basil, Gregory Nazianzen, and John
         Chrysostom [syn: {Church Father}, {Father of the Church},
         {Father}]
      5: a person who holds an important or distinguished position in
         some organization; "the tennis fathers ruled in her favor";
         "the city fathers endorsed the proposal"
      6: God when considered as the first person in the Trinity; "hear
         our prayers, Heavenly Father" [syn: {Father}, {Father-God},
         {Fatherhood}]
      7: a person who founds or establishes some institution; "George
         Washington is the father of his country" [syn: {founder},
         {beginner}, {founding father}, {father}]
      8: the head of an organized crime family [syn: {don}, {father}]
      v 1: make children; "Abraham begot Isaac"; "Men often father
           children but don't recognize them" [syn: {beget}, {get},
           {engender}, {father}, {mother}, {sire}, {generate}, {bring
           forth}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top