English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) อย่างเสร็จสมบูรณ์
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) อย่างสมบูรณ์, อย่างพร้อมมูล, อย่างครบถ้วน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถังปฏิกรณ์กวนสมบูรณ์, ซีเอสทีอาร์, Example:ถังปฏิกรณ์หรือถังปฏิกิริยาที่มีการกวนรุนแรง ทำให้มีการผสมอย่างสมบูรณ์ ความเข้มข้น ณ จุดใด ๆ ในถังมีค่าเท่ากันเสมอ [สิ่งแวดล้อม]
กรดที่แรงและแตกตัวได้สมบูรณ์ [การแพทย์]
กล้ามเนื้อขาดประสาทมาเลี้ยงทั้งหมด [การแพทย์]
ย่อยได้สมบูรณ์ [การแพทย์]
การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร, Example:กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology]
พลิกคว่ำกลับไปมา [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adv) ในทางที่เป็นไปได้, อย่างสมบรูณ์
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) completely forget, Ant. จำได้แม่น, Example:เขาลืมสนิทเลยว่าวันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเขา, Thai Definition:นึกไม่ออกเลย, หายไปจากความทรงจำ
(adv) totally, See Also: thoroughly, completely, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, เต็มรัก, อย่างจัง, Example:ชายหนุ่มตกไปอยู่ในกับดักของความเป็นคนเมืองเข้าเต็มเปา, Notes:(ปาก)
(v) be completely dead, See Also: completely die, Syn. ตาย, Example:เขาต้องตายหยังเขียดแน่ๆ ถ้าทำงานไม่สำเร็จ, Thai Definition:ตายอย่างหมดท่าเหมือนตายอย่างเขียดนอนหงายท้องตาย
(v) dry up, See Also: dry completely, Ant. ชื้น, เปียก, Example:ผืนดินบริเวณนั้นแห้งผากไร้ความชุ่มชื้น คงจะเพาะปลูกอะไรไม่ได้, Thai Definition:แห้งอย่างไม่มีความชื้นปนอยู่
(adv) tightly, See Also: entirely, completely, Syn. สนิท, Example:ช่วยปิดประตูให้มิดด้วย เดี๋ยวยุงจะเข้า
(v) completely cured, See Also: entirely cured, Syn. หายสนิท, Ant. เรื้อรัง, Example:โรคของเธอไม่มีวันหายขาด
(adv) clearly, See Also: completely, perfectly, Syn. อย่างครบถ้วน, อย่างแท้จริง, Ant. อย่างคร่าวๆ, Example:บางคนยังไม่เข้าใจเรื่องโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องอย่างถ่องแท้
(adv) completely, See Also: entirely, Syn. อย่างสมบูรณ์, Example:สตรีมีครรภ์ควรได้รับสารอาหารที่สำคัญอย่างครบถ้วน
(v) do not cut off completely, Syn. มีเยื่อใย, Example:ถึงลูกจะเป็นคนเลวแค่ไหน คนเป็นพ่อเป็นแม่ยังก็ตัดไม่ขาด, Thai Definition:ยังมีเยื่อใยอยู่
(adv) completely, See Also: thoroughly, entirely, Example:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด, Thai Definition:มองไม่เห็น
(adv) wholly, See Also: entirely, completely, Syn. ทั้งหมด, หมด, Example:ผมพูดพลางรินเหล้าลงเกือบเต็มแก้วเทรวดลงคอ สลัดหัวให้หายมึนงง
(adv) entirely, See Also: in total, altogether, absolutely, completely, Example:เมื่อ ร.ส.ช. เข้ามายึดอำนาจการปกครองได้อย่างเบ็ดเสร็จ อดีตนายพลผู้นี้จึงไม่ได้รับการยกเว้น, Thai Definition:รวมด้วยกัน, รวมทั้งหมด, ครบถ้วนทุกรูปแบบ
(adv) with nothing left, See Also: (eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely, Syn. หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง, Example:พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย, Notes:(ปาก)
(adv) fully, See Also: completely, perfectly, Syn. พร้อมสรรพ, Example:รถตู้คันนี้เปรียบเสมือนห้องนอนห้องน้ำและห้องแต่งตัวพร้อมกันเสร็จสรรพ
(v) be completely healed, Example:แผลหายสนิทโดยไม่เป็นแผลเป็น, Thai Definition:หายจากอาการเจ็บป่วยโดยเด็ดขาด
(adv) strictly, See Also: completely, absolutely, without leniency, Syn. โดยเด็ดขาด, Example:ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้าไปเลี้ยงในบริเวณแห่งนี้อย่างเด็ดขาด
(adv) thoroughly, See Also: perfectly, wholly, totally, completely, Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออ, Example:คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม
(v) be pitch-dark, See Also: be completely dark, Syn. มืดตึดตื๋อ, มืดมิด, Example:ถนนทุกสายมืดสนิทเนื่องจากไม่มีไฟถนนแม้แต่ดวงเดียว, Thai Definition:ปราศจากแสงสว่าง, ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว
(adv) completely, Syn. ละเอียด, Example:คำกราบบังคมทูลที่ถวายพระเจ้าอยู่หัวนั้นจะได้รับการบันทึกโดยพิสดาร, Thai Definition:ละเอียดลออ (ใช้แก่เนื้อความ)
(adv) completely, Syn. ขาดคำ, Example:แม่พูดยังไม่ทันขาดปากนิดก็ตกลงมาจากบันไดเสียแล้ว, Thai Definition:สุดคำพูด, จบคำพูด
(adv) completely, See Also: fully, all, Syn. พร้อมเพรียง, พรักพร้อม, Example:หากเราช่วยเหลือเกื้อกูลกันและกันโดยพร้อมพรักแล้วก็จะเกิดความเข้าใจกันอย่างแท้จริง
(adv) completely, See Also: all present, all ready, Syn. พรั่งพร้อม, Example:ในงานวันนี้มีดารานักร้อง นักแสดงมากันอย่างพร้อมพรั่ง, Thai Definition:รวมอยู่มากหลาย
(adv) all together, See Also: completely, in unison, in harmony, Syn. ครบถ้วน, Example:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียงซึ่งคงได้ข้อสรุปว่าจะตกลงกันได้หรือไม่ได้
(adv) readily, See Also: completely, assembly, Syn. พร้อมพรัก, Example:เมื่อพลเมืองของเรามีความรู้พรักพร้อมเมื่อใด ข้าพเจ้าจะรีบปฏิบัติตามพระกระแสรับสั่งของพระชนกนาถทันที, Thai Definition:รวมอยู่พร้อมหน้ากัน ใช้ในลักษณะเช่นญาติพี่น้องมากันพรักพร้อม, รวมอยู่พร้อมทุกอย่าง
(v) completely conceal, See Also: completely cover, completely hide, Syn. ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ, Ant. แสดง, Example:เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้, Thai Definition:ทำให้ลับตา
(v) completely conceal, See Also: completely cover, completely hide, Syn. ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ, Ant. แสดง, Example:เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้, Thai Definition:ทำให้ลับตา
(adv) completely, See Also: entirely, utterly, Syn. โดยสิ้นเชิง, Example:ผมไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับเรื่องที่เขาพูดเลย
(adv) totally, See Also: entirely, completely, Syn. แจ่มแจ้ง, Example:ต่างฝ่ายต่างเผยความจริงให้ผู้อื่นได้รับรู้กันจนหมดเปลือก, Thai Definition:ไม่มีอะไรเคลือบแฝง
(adv) absolutely, See Also: completely, decidedly, for certain, certainly, unquestionably, Syn. ทีเดียว, เป็นอันขาด, Example:ผมไม่เอาเขาเด็ดๆ
(adv) completely, See Also: entirely, wholly, thoroughly, Syn. อย่างสิ้นเชิง, Example:ในที่สุดผู้ก่อการร้ายก็ยอมแพ้โดยสิ้นเชิง
(v) trust completely, See Also: have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, fi, Syn. หลงเชื่อ, วางใจ, Example:เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา, Thai Definition:หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย
(adv) indistinctively, See Also: incompletely, Syn. พอไปได้, ถูไถ, แก้ขัด, Example:วันนี้ช่างซ่อมไม่อยู่ก็พอจะมีบางคนพอทำกล้อมแกล้มไปได้บ้าง
(adv) fully, See Also: completely, Syn. สุดกำลัง, เต็มกำลัง, เต็มฝีจักร, Example:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องรับผิดชอบเต็มตัวถึงผลลัพธ์ของระบบงาน
(adv) totally, See Also: completely, entirely, thoroughly, Syn. ทุกทาง, Example:ลูกชายลุงฆ่าคนตาย ผิดเต็มประตู และลูกชายลุงก็รับสารภาพกับผมหมดแล้ว, Thai Definition:ไม่มีทางเลี่ยง
(adv) fully, See Also: completely, perfectly, Syn. ครบ, Ant. ขาดตกบกพร่อง, Example:สมชายทำงานได้เต็มเม็ดเต็มหน่วยเพราะเขาไม่มีครอบครัว, Thai Definition:เต็มจำนวนที่กำหนดไว้
(adv) fully, See Also: utterly, completely, forcefully, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, อย่างจัง, เต็มเปา, Example:เขาเดินไปสะดุดเสาเรือนเข้าเต็มรัก, Notes:(ปาก)
(v) be broken, See Also: be uttrely demolished, be completely ruined, be destroyed, Example:หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรัก, Thai Definition:พินาศสิ้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[betset] (adv) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely
[bøp] (v) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être crevé ; être épuisé
[būrana mai] (v, exp) EN: be completely renovated FR: être complétement restauré
[dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly FR: totalement
[hāikhāt] (v) EN: be completely cured ; be entirely cured FR: être complètement rétabli ; être guéri
[jop børibūn] (adj) EN: completely ended
[khreung-khreung klāng-klāng] (adv) EN: partially ; unfinished ; incompletely
[khrop] (adv) EN: fully ; completely ; in full ; to the full ; all ; altogether ; wholly FR: complétement ; totalement
[khropkhran] (adv) EN: completely ; fully ; wholly ; adequately
[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly FR: complètement ; intégralement ; entièrement
[kin bān kin meūang] (adv) EN: absolutely still ; completely still ; perfectly still FR: parfaitement calme ; tout à fait paisible
[krāorūt] (adv) EN: thoroughly ; completely
[krøp] (adv) EN: completely ; utterly ; extremely
[laēk] (v) EN: be crushed ; be powdered to pieces ; break into pieces ; fail completely FR: réduire en miettes
[laplī] (adj) EN: completely covered ; completely hidden
[leūm sanit] (v, exp) EN: completely forget FR: oublier complètement
[loēi] (adv) EN: too much ; at all ; definitely ; completely ; entirely ; utterly FR: tout à fait ; complétement ; absolument ; directement ; du tout
[løm krøp] (adj) EN: attacked from every side ; completely surrounded
[lǿnjøn] (adj) EN: completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed FR: nu ; dévêtu ; à poil (fam.)
[lūan] (adv) EN: all ; entirely ; completely ; only ; full of FR: tout à fait ; entièrement ; totalement ; uniquement ; seulement ; exclusivement
[mit] (adv) EN: tightly ; entirely ; completely FR: complètement ; entièrement
[mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly FR: entièrement ; complètement ; totalement
[mot loēi] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly FR: entièrement ; complétement ; le tout
[mūamøng] (adj) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud FR: sali ; terni
[ngīep pen pao sāk] (xp) EN: noiseless ; completely soundless ; very quiet ; quiet as a mouse
[phrøm] (adv) EN: fully ; completely FR: totalement
[rūat] (adv) EN: wholly ; entirely ; completely
[sanit] (x) EN: perfectly ; completely ; totally ; soundly ; deeply FR: parfaitement ; complétement ; totalement ; solidement profondément
[tāijai] (v) EN: trust completely ; be complacent ; be convinced
[tāi yang khīet] (v, exp) EN: be completely dead
[tatkhāt] (v) EN: cut off completely ; gash ; break off ; have nothing more to do with s.o. ; sever a relationship ; disown FR: rompre ; interrompre
[tem-tem] (adv) EN: fully ; solidly ; in full ; completely
[thalupruprōng] (adv) EN: clearly ; completely ; transparently
[thangmot] (adv) EN: absolutely ; completely ; wholly ; entirely FR: ensemble ; au total ; en entier ; totalement ; entièrement ; intégralement ; tout le
[thūan] (adv) EN: in full ; fully ; completely ; totally ; no more and no less ; exactly ; correctly ; accurately FR: tout rond ; ni plus ni moins ; exactement ; précisément
[yāng la-īet] (adv) EN: thoroughly ; perfectly ; wholly ; totally ; completely FR: précisèment ; exactement
[yāng sombūn] (adv) EN: completely
[yap] (adv) EN: disastrously ; completely ; totally ; severely ; to pieces
[yapyoēn] (adv) EN: utterly ; completely ; totally ; radically
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
completely
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) so as to be complete; with everything necessary, Example:he had filled out the form completely; the apartment was completely furnished
(adv) not to a full degree or extent, Example:words incompletely understood; a form filled out incompletely
(adv) to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly'), Syn. completely, whole, entirely, all, totally, altogether, Ant. partly, Example:he was wholly convinced; entirely satisfied with the meal; it was completely different from what we expected; was completely at fault; a totally new situation; the directions were all wrong; it was not altogether her fault; an altogether new approach; a whole new idea
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. In a complete manner; fully. [ 1913 Webster ]
adv. In an incomplete manner. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1462
[ぎれ, gire] (n-suf) (See 時間切れ) completely using up ...; running out of ...; exhausting ... #2041
[はたす, hatasu] (v5s, vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf, v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) #4009
[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5779
[てん, ten] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain) #6497
[chau ; jau] (aux-v, v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely #8949
[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9955
[さる, saru] (v5r, vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r, vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf, v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant #11001
[ぜんぜん, zenzen] (adv) (1) not at all (with neg. verb); (2) wholly; entirely; completely; (P) #11839
[うずめる, uzumeru] (v1, vt) (1) to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; (2) to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up; (P) #18509
[sukkari] (adv, adv-to) all; completely; thoroughly; (P) #18581
[sukkiri] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P) #19379
[karakkishi ; karakishi] (adv) quite; utterly; (not) at all; completely
[karatto ; karatsu to] (adv, vs) (1) (on-mim) changing suddenly and completely; (2) crisp and dry (e.g. skies, weather, tempura, laundry, etc.)
[karari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P)
[garatto] (adv) (1) (on-mim) to burst open; to open suddenly (of a door); (2) to change completely; to do a 180
[garari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre
[guttari (P); gutari] (adv, adv-to, vs) (on-mim) completely exhausted; dead tired; limp; senseless; (P)
[kerotto] (adv, vs) (1) (on-mim) (See けろり・1) completely; entirely; (2) (See けろり・2) nonchalantly; as if nothing happened
[kerori] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (See けろっと・1, すっかり) completely; entirely; (2) (See けろっと・2) nonchalantly; as if nothing happened
[korori] (adv-to) (1) (on-mim) easily; effortlessly; suddenly; utterly; (2) changing completely; (n) (3) plink (sound of something light falling or rolling)
[gossori] (adv) completely; entirely; wholly
[sappari] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P)
[しゃがみこむ, shagamikomu] (v5m, vi) (uk) to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
[sukkarakan] (adj-na, n) (1) flat out (of); completely empty; (2) out of money; penniless; broke
[suppa] (adv, adv-to) (See すっぱり) do something completely; cut cleanly
[suppari] (adv, adv-to) do something completely
[suppori] (adv, adv-to) (1) (on-mim) entirely; completely; (2) cleanly; snugly; (P)
[zubu] (adv) (obsc) (See ずぶの) completely; entirely; totally
[zokkon] (adv) (1) from the bottom of one's heart; with all one's heart; (2) completely; entirely
[chimau ; jimau] (v5u) (col) (contraction of ..て or で plus しまう) (See しまう, ちゃう) to do something completely
[chatta] (exp) (col. form of しまいました or しまった) (See 仕舞う) finished doing; did completely
[toppuri] (adv, adv-to) (on-mim) completely; fully; entirely
[のめりこむ, nomerikomu] (v5m, vi) to be completely absorbed in; to fall for (something)
[bassari] (adv) with a single stroke; resolutely; drastically; completely
[paa] (n, adj-na) (1) (See じゃん拳) paper (in rock, paper, scissors); (2) disappearing completely; (3) foolishness; stupidity
[fuinisuru] (exp, vs-i) to lose completely; to waste all; to let something slip away
[hetoheto] (adj-na, n, adj-no) completely exhausted; dead tired; knackered; (P)
[kyapucha-; kyapucha] (n, vs) (1) capture; (n) (2) (キャプチャ only) (abbr) CAPTCHA; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart
[shanera-] (n) young women completely outfitted in Chanel clothing and accessories (wasei
[パッツンまえがみ, pattsun maegami] (n) hairstyle with the bangs cut completely straight
[herohero ; herohero] (adj-na, adv-to, vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy
[あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru] (exp, v1) (See 愛想が尽きる) to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with
[いかんなく, ikannaku] (adv) amply; sufficiently; fully; completely; all out
[いっこう, ikkou] (adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P)
[いっこうに, ikkouni] (adv) (1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (P)
[いちみもにみも, ichimimonimimo] (exp) totally; completely
[われかえる, warekaeru] (v5r, vi) to break completely; to (figuratively) bring the house down
[かりあげる, kariageru] (v1, vt) to reap completely; to trim up (the hair); to dress up
[かんこ, kanko] (n, vs) completely drying up
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Eigeninitiative { f } | ohne jede Eigeninitiative sein
initiative (of one's own) | to be completely unresourceful
das Gegenteil | Gegenteile { pl } | im Gegenteil; vielmehr | ganz im Gegenteil | das genaue Gegenteil tun
the contrary | contraries | on the contrary | quite the contrary | to do completely the contrary
zu neuen Ufern aufbrechen
to try sth. completely new
in vollem Umfang
fully; entirely; completely
voller Ungereimtheiten
completely incongruous
voll ausgespritzte Teile
parts completely molded
durch nichts zu begründen
completely unfounded; completely unjustified
(überhaupt) nicht eingehen auf
to ignore (completely)
(total) fertig sein
to be (completely) buggered
haltlos (Mensch) { adj }
disoriented; (completely) insecure; adrift; floundering
sich in etw. hineinsteigern | sich in seine Wut hineinsteigern | sich in eine Rolle hineinsteigern
to get into a state; to work oneself up into sth. | to work oneself up into a rage | to become completely caught up in a role
problemlos { adj }
problem-free; (completely) unproblematic
spurlos adv | spurlos verschwunden | an jdm. spurlos vorübergehen
completely; without trace | completely disappeared | to leave sb. untouched
umkippen; ins Gegenteil umschlagen
to switch completely
unbedenklich; ungefährlich { adj }
(completely) harmless; quite safe
unvollständig { adv }
incompletely
sich verausgaben | er hat sich total verausgabt
to wear oneself out; to spend out; to overspend | he has completely spent out
vollends { adv }
completely
vollständig { adv }
completely
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
It's a completely different ball game.
Er ist ganz in seinem Element.
He is completely in his element.
Er lässt mich über sein Pläne völlig im Dunkeln.
He left me completely in the dark about his plans.
Ich hatte es gründlich satt.
I was completely browned off.
Ihm fehlte der Mut völlig.
He was completely lacking in courage.
Sein Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.
His life is completely taken up by work.
und jetzt zu etwas ganz anderem
ANFSCD : and now for something completely different
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)