Search result for

ล้อมกรอบ

(20 entries)
(0.0097 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ล้อมกรอบ-, *ล้อมกรอบ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้อมกรอบ[N] box, Syn. ข่าวล้อมกรอบ, Example: ถ้าต้องการอ่านบทความเกี่ยวกับมหาเศรษฐีของโลก สามารถอ่านรายละเอียดได้ในล้อมกรอบ
ล้อมกรอบ[V] besiege, See also: lay siege, mob, Example: ทหารล้อมกรอบผู้ก่อการร้ายให้ยอมจำนน
ล้อมกรอบ[V] draw a circle (round), Thai definition: ทำเส้นรอบข้อความ เพื่อให้สะดุดตา
ล้อมกรอบ[V] limit, See also: restrict, Example: ความคิดต่างๆ ของนักเขียนไม่ได้ถูกล้อมกรอบว่า ต้องทำงานเพื่อผู้อ่านเพียงอย่างเดียว แต่ยังเปิดโอกาสให้กับตัวนักเขียนเองอีกด้วย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล้อมกรอบก. รุมล้อมเข้ามาเพื่อจะทำร้าย, ล้อม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Just gonna round us all up, get rid of us?แค่ต้องการล้อมกรอบพวกเรา แล้วกำจัดทิ้งเหรอ? Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
And I have to have the seven-tiered... white chocolate-curl torte, enrobed in marzipan with edible pearls and flourishes.ของฉันต้องเป็นเค้ก 7 ชั้น ประดับช็อกโกแลตขาวม้วนเป็นเกลียว ล้อมกรอบด้วยขนมมาซิแพน กับไข่มุกและดอกไม้ที่กินได้ Bride Wars (2009)
A, B, C. Keep the box tight.A,B,C ล้อมกรอบเอาไว้ The International (2009)
Sounds like they're chasing those idiots up and down every back road we got.ดูเหมือนว่า พวกเขากำลังล้อมกรอบ ไล่ล่าไอ้บ้าสองตัวนั้น Days Gone Bye (2010)
Transit Bureau triples coverage on every two line station from Atlantic to Flatbush, cop on every train, extra patrol coverage in Flatbush.สนง.ตรวจคน ล้อมกรอบไว้ถึงสามชั้น ในแต่ละสถานีของทั้งสองขบวน ขบวน แอดแลนต้าไป แฟลทบูช มีตำรวจอยู่บนขบวนรถไฟ หน่วยตรวจตราพิเศษที่แฟลทบูช Samaritan (2010)
Settlement, so these witches were rounded up.ลงหลักปักฐาน เหล่าพ่อมดแม่มดถูกล้อมกรอบ The Dinner Party (2011)
We have evidence that suggests he was framed.เรามีหลักฐาน แสดงให้เห็นว่าเขาถูกล้อมกรอบOldboy (2013)
I've been framed.ฉันถูกล้อมกรอบNow You See Me (2013)
Block him in.ล้อมกรอบเขา Pain & Gain (2013)
There is no way out of there.โดนล้อมกรอบซะแล้ว Furious 7 (2015)
He was obviously framed.เขาถูกล้อมกรอบอย่างเห็นได้ชัด The Birdcage (1996)
...and we surround them, okay?ล้อมกรอบพวกมัน Rescue Dawn (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล้อมกรอบ[v. exp.] (løm krøp) EN: besiege ; lay siege ; mob ; attack from every side ; jointly attack sb.   
ล้อมกรอบ[v. exp.] (løm krøp) EN: jointly speak or write against sb.   
ล้อมกรอบ[adj.] (løm krøp) EN: attacked from every side ; completely surrounded   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top