in unison

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -in unison-, *in unison*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

(adv) in unison, See Also: be of one mind, unanimously, Syn. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Ant. แตกแยก, Example:ถ้าพวกเรารวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็จะสามารถเอาชนะปัญหาทุกอย่างได้, Thai Definition:อย่างพร้อมเพรียงกัน, อย่างเป็นไปในทางเดียวกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Once I've entered in the neural net... my birth cry will be the sound... of every phone on this planet ringing in unison.

จากนั้นผมจะออกไปสู่ระบบเครือข่ายภายนอก การเกิดใหม่ของผม จะตามมาด้วยเสียง ของโทรศัพท์ทุกเครื่องในโลก The Lawnmower Man (1992)

Yesterday, their heads were bobbing everywhere. Today they're almost in unison.

เมื่อวาน พวกเขาไม่เข้าขากันเลย แต่วันนี้พวกเขาพร้อมเพรียงกันดีมาก Cool Runnings (1993)

Federal agents working in unison with the secret service were able to foila terrorist attempt to assassinate the president while he was on board air force one.

Federal agents working in unison with the secret service were able to foila terrorist attempt to assassinate the president while he was on board air force one. Yankee White (2003)

"There could have been no two hearts so open no tastes so similar no feelings so in unison."

ไม่มีหัวใจสองดวงไหน ที่จริงใจต่อกันเท่า... ...ไม่มีรสอะไรเหมือน... ...ไม่มีความรู้สึกใดที่สัมพันธ์กันเท่า The Lake House (2006)

[ HEARTS BEATING IN UNISON ]

[ HEARTS BEATING IN UNISON ] Ninja Assassin (2009)

ELENA AND STEFAN [ IN UNISON ]: Because I know... STEFAN: