| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: phrase, -phrase- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | phrase | (n) วลี (ทางไวยากรณ์), See also: กลุ่มคำ | | phrase | (n) ถ้อยคำ, See also: การใช้ถ้อยคำ, Syn. expression | | phrase | (n) โวหาร, See also: สำนวน, คำพังเพย, คำคม, Syn. expression, idiom, saying | | phrase | (n) เนื้อเพลง | | phrase | (vi) ถ่ายทอดด้วยคำพูด, See also: แสดงเป็นคำพูด, ใช้คำพูดหรือถ้อยคำแสดง, Syn. formulate, word | | rephrase | (vt) พูดซ้ำ | | paraphrase | (n) การถอดความ, See also: การแปลความ, Syn. translation, metaphrase | | paraphrase | (vt) ถอดความ, See also: แปลความ, Syn. translate, rephrase | | catchphrase | (n) วลีที่พูดหรือใช้กันแพร่หลาย, Syn. catch phrase, catchword | | noun phrase | (n) นามวลี | | phraseology | (n) การใช้สำนวนโวหาร, Syn. verbalism | | catch phrase | (n) วลีที่พูดหรือใช้กันแพร่หลาย, Syn. catchphrase, catchword | | phraseologist | (n) คนชอบใช้สำนวนโวหาร, See also: เจ้าโวหาร | | adverbial phrase | (n) กริยาวิเศษณ์วลี |
| | paraphrase | n. (การ) ถ่ายข้อความ | | periphrase | (เพอ'ริเฟรสฺ) vt., vi. พูดอ้อมค้อม. n. =periphrasis (ดู) | | phrase | (เฟรส) n. วลี, กลุ่มคำศัพท์, ถ้อยคำ, โวหาร, คำพูด, คำคม, คำพังเพย, สำนวน, คำคุยโว, การใช้ถ้อยคำ vt. ใช้ถ้อยคำ, แสดงโวหาร, ประจบ, Syn. expressioin, catchword, word | | phraseologist | (เฟรสซีออล'โลจิสทฺ) n. ผู้ที่ชอบใช้สำนวนโวหาร, เจ้าโวหาร | | phraseology | (เฟรสซีออล'โลจี) n. สำนวน, โวหาร, ลักษณะการใช้ถ้อยคำหรือวลี, ภาษาเฉพาะ, ถ้อยคำ, การใช้ถ้อยคำ, ถ้อยคำทั้งหลายที่ใช้ประจำ., See also: phraseological adj. |
|
| | paraphrase | (n) การแปลความ, การถ่ายความ, การถอดความ | | paraphrase | (vt) แปลความ, ถ่ายความ, ถอดความ | | periphrase | (n) การพูดเลี่ยง, การพูดอ้อมค้อม, การพูดหลบหลีก | | periphrase | (vi) พูดหลบหลีก, พูดเลี่ยง, พูดอ้อมค้อม | | phrase | (n) วลี, กลุ่มคำ, สำนวน, โวหาร, คำคม | | phrase | (vt) ใช้ถ้อยคำ, ใช้โวหาร | | phraseology | (n) การใช้ถ้อยคำ, สำนวนโวหาร, ภาษาเฉพาะ |
| | | | | To quote an old Latin phrase... | คุณคู่ควรกับสุภาษิตลาติน บทนี้... The Great Dictator (1940) | | And in fact, if I may coin a phrase, leave no stone unturned. | ที่จริงผมขอสร้างสํานวนใหม่ขึ้นมาว่า 'พลิกดูใต้ก้อนหินทุกก้อน' Rebecca (1940) | | It's the weirdest thing, the way they sometimes precede their idea with a phrase. | วิธีที่พวกเขาบางครั้งนำความคิดของพวกเขาด้วยวลี 12 Angry Men (1957) | | This phrase, how many times have all of us used it? Probably thousands. | วลีนี้ว่ามีกี่ครั้งที่เราทุกคนใช้มันได้หรือไม่ พันอาจ 12 Angry Men (1957) | | - The phrase was: "I'm gonna kill you." | - วลีคือ: "ฉันจะฆ่าคุณ". 12 Angry Men (1957) | | Down the hatch. A quite curious phrase. | ลงฟัก วลีที่อยากรู้อยากเห็นค่อนข้าง Yellow Submarine (1968) | | The phrase was used metaphorically. I don't think our Lord-- | นั่นมันแค่คำอุปมา ผมไม่คิดว่าพระเจ้าจะ Gandhi (1982) | | and, of course, the slightest misperceived phrase or gesture could upset everything we've achieved today. | วลีหรือท่าทางที่ไม่เหมาะสม แม้เพียงเล็กน้อย อาจทำให้การเจรจาที่ทำมา ล้มเหลวทั้งหมด Spies Like Us (1985) | | I don't think I'm quite familiar with that phrase. | ข้าไม่คิดว่าข้าจะคุ้นเคยกับคำนั้นหรอกนะ The Princess Bride (1987) | | Here I am, trying to impress these judges and I start with the oldest phrase in the history of showbiz. | ...คณะกรรมการ... ...แต่ผมกลับใช้คำที่เก่าที่สุด ของวงการบันเทิง Punchline (1988) | | He coined the phrase, "Make love, not war." | เขาประดิษฐ์วลี "ร่วมรักไม่ใช่ทำสงคราม" Field of Dreams (1989) | | The next revolution shall begin with a few gentle phrases of Johann Sebastian Bach. | การปฏิวัติต่อไปจะเริ่มต้นด้วยวลีที่อ่อนโยนไม่กี่ของโยฮันน์เซบาสเตียนบาค The Russia House (1990) | | What a lovely phrase, Larry. | พูดได้ดีนี่ลาร์รี่ Junior (1994) | | # Hakuna Matata What a wonderful phrase | # ฮาคุนา มาทาทา คำแปลกๆนั่นคืออะไร Toy Story (1995) | | The first phrase, the entire section, must be played staccato. | ตรงท่อนแรก ทั้งชุดน่ะ ต้องเล่นเป็นช่วง ไม่ต่อเนื่อง The Red Violin (1998) | | Thought of this awesome new phrase. | ลองคิดถึงเรื่อง/ถ้อยคำที่ทรงพลังดูสิ Never Been Kissed (1999) | | I never understood the phrase, "Pearls before swans." | ผมไม่เข้าใจวลีที่ว่า "หงส์เห็นเครื่องบิน" Bicentennial Man (1999) | | - But they need a catch phrase. | - แต่พวกเขาต้องจับวลี Showtime (2002) | | You need a catch phrase? | คุณต้องจับวลี? Showtime (2002) | | The actual, historical family they invented the phrase about. | ครอบครัวที่มาของคำพูดนี้ Mona Lisa Smile (2003) | | We were going to study phrases, right? | เราต้องเข้าบทเรียนได้แล้วนะ? My Tutor Friend (2003) | | Chinese phrases are usually on tests, so listen carefully. | สำนวนจีนที่พบในข้อสอบบ่อย ๆ ฟังให้ดีล่ะ My Tutor Friend (2003) | | It's a phrase from "Jamon" 6, verse 4 | มันมาจาก "Jamon" 6 บทที่ 4 Oldboy (2003) | | I found the phrase The death of birth. | ผมอ่านเจอคำว่า "ความตายของการกำเนิด" The Corporation (2003) | | Oh, I can teach you a new phrase. | โอ้ ผมสอนคุณพูดภาษาต่างด้าวได้ Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | I know that phrase. | ผมรู้จักบทกวีนั่น... Mr. Monk and the Blackout (2004) | | Unshackled... barbarous laws... 10 years ago, that exact same phrase was in a letter written by a guy named Winston, no. | กฎหมายที่ป่าเถื่อน... 10 ปีที่แล้ว แน่นอนในจดหมายเป็นบทกวีอันเดียวกัน แต่งขึ้นโดยผู้่ชายที่ชื่อวินสตัน ไม่ใช่ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | He uses a lot of the same phrases. | เขาใช้บทกวีอันเดียวกัน Mr. Monk and the Blackout (2004) | | That phrase about the marriage— Is that Tess's phrase or yours? | ที่ว่าแต่งงานนั่น เทสสาหรือคุณเป็นคนพูด? The Constant Gardener (2005) | | It's a phrase from the bible. | มันเป็นข้อความในพระคัมภีร์ มันคือ... The Fog (2005) | | Am I using the phrase right? | ฉันพูดถูกใช่มั้ยคะ Train Man (2005) | | All right, if you're gonna be talking now, this is a very important phrase, so I want you to repeat it one more time. | เอาล่ะ ถ้าเธออยากจะเริ่มพูด นี่เป็นคำศัพท์ที่สำคัญมากเลยนะ ลองทวนให้ฉันฟังหน่อยนะ Dead in the Water (2005) | | I'm just saying that since you did the work, you shouldn't forget the phrase " walls has ears." | ในเมื่อเธอก็ทำงาน ฉันแค่จะบอกว่า เธอไม่ควรลืมถ้อยคำที่ว่า "หน้าต่างมีหูประตูมีช่อง" Smile Again (2006) | | It's a phrase. Doesn't mean anything, not to me. | มันเป็นวลีดู เหมือนจะไม่มีความหมาย The Da Vinci Code (2006) | | This phrase is meaningless. | ข้อความนี้จะไม่มีความหมายเลยหรอ The Da Vinci Code (2006) | | Now I believe that phrase that you can see with eyes closed. | ตอนนี้ ฉันเชื่อในถ้อยคำที่ว่า คุณสามารถเห็นสิ่งนั้นเมื่อยามหลับตา A Millionaire's First Love (2006) | | "Homo No More" is gonna become a national catch phrase. | "ไม่เอาตุ๊ด หยุดการแพร่กระจายของเกย์" Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | Don't give me the same phrase over and over again, Remu. | อย่าพูดประโยคเดิมซ้ำๆๆได้ไหม เร็ม Death Note: The Last Name (2006) | | No, let me rephrase that question. | ให้ฉันทวนคำถามอีกทีนะ Chapter Four 'Collision' (2006) | | Well, I got this Japanese phrase book for my birthday about six months ago, and I started poking through it last week. | เออ ฉันได้หนังสือสอนภาษาญี่ปุ่นนี่ เป็นของขวัญวันเกิดประมาณ 6 เดือนก่อน และฉันก็คร่ำเคร่งกันมันอาทิตย์ที่แล้ว Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006) | | [ repeats phrase in Japanese ] | [ repeats phrase in Japanese ] Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006) | | [ repeats phrase in Japanese ] | [ repeats phrase in Japanese ] Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006) | | A Japanese phrasebook. | วลีภาษาญี่ปุ่น Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) | | You use a phrase in your book... | คุณใช้วลีในหนังสือ... Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) | | Gosh, i wonder where she picked up that little phrase. Hmm. | พระเจ้า ชั้นสงสัยจริงว่าเธอไปเอาคำพวกนี้มาจากไหน หืม Art Isn't Easy (2007) | | Unless It's Followed By The Phrase, | เว้นแต่ ถ้ามีคำต่อท้าย ว่า. Something's Coming (2007) | | Well, we have code phrases. Didn't they train you? | เราใช้รหัสกัน Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | A real... a real code phrase. | นี่คือรหัสจริงอ้ะ Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | Crap, there's a code phrase. | เวร รหัสว่าไงนะ Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | let me rephrase the question. | ให้ผมย้ำอีกสักครั้ง Next (2007) |
| | phrase | Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles. | | phrase | Call up is a phrase that means telephone. | | phrase | 'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase. | | phrase | He explained the literal meaning of the phrase. | | phrase | His speech contained many fine phrases. | | phrase | How is this phrase to be interpreted? | | phrase | I have to learn many words and phrases by heart. | | phrase | In legal documents difficult words and phrases are often used. | | phrase | Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard. | | phrase | I quoted some famous phrases in my book. | | phrase | It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right? | | phrase | I wonder what this phrase means? | | phrase | I wrote down every phrase in his speech that he stressed. | | phrase | Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!" | | phrase | Let me rephrase it. | | phrase | Look up the phrase in your dictionary. | | phrase | So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase. | | phrase | Some fine phrases occurred to the poet. | | phrase | The phrase is meant to insult people. | | phrase | The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy. | | phrase | This type of noun phrase is called a "concealed question". | | phrase | We have had enough of phrases. | | phrase | "We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card." | | phrase | What is the meaning of this phrase? | | phrase | Will you please use indelible ink so phrase won't rub out? | | phrase | You can omit the preposition in this phrase. |
| | คำพูดติดปาก | (n) catchword, See also: catch phrase, Syn. วลีติดปาก, Example: วัยรุ่นสมัยนี้มีคำพูดติดปากที่ไม่สื่อความหมายอะไรเลย, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำพูดที่ใช้อยู่เรื่อยๆ จนติดเป็นนิสัยต้องพูดบ่อยๆ | | น้ำคำ | (n) word, See also: speech, saying, phrase, Syn. ถ้อยคำ, คำพูด, วจี, Example: น้ำคำของเขาทำให้ดิฉันเจ็บใจ | | วลี | (n) phrase, See also: group of words, remark, expression, saying, Syn. ถ้อยคำ, กลุ่มคำ, Example: ชื่อเสียงของเขาโด่งดังไม่ใช่เฉพาะในสหรัฐแต่โด่งดังไปทั่วโลก จึงเป็นนักร้องที่เหมาะสมกับวลีที่ว่าอภิมหาอมตะนิรันดร์กาลมากที่สุด, Thai Definition: กลุ่มคำที่เรียงติดต่อกันเป็นระเบียบและมีกระแสความเป็นที่หมายรู้กันได้แต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์ | | ติดปาก | (v) accustom to, See also: be habitual for the use of a word or phrase, on the lips of, Syn. ชินปาก, เคยปาก, Example: เขาติดปากกับการสบถคำหยาบ แม้แต่กับลูกเขาก็พูด, Thai Definition: ใช้คำใดคำหนึ่งบ่อยๆ จนเป็นนิสัย | | ถอดความ | (v) paraphrase, See also: translate, transform, Syn. แปลความ, แปล, Example: บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้, Thai Definition: แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น | | นามวลี | (n) noun phrase, Example: ตัวอย่างนามวลีในภาษาไทยได้แก่ กระเป๋าในตู้, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำนามที่ประกอบด้วยส่วนประกอบย่อยอื่นๆ ภายในคำ | | บุพบทวลี | (n) prepositional phrase, Example: คำวิเศษณ์บางทีก็มีลักษณะเป็นบุพบทวลีได้เหมือนกัน, Thai Definition: คำบุพบทที่เรียงต่อกันซึ่งมีความหมาย | | กริยาวิเศษณ์วลี | (n) adverbial phrase, Example: ฉันกำลังนึกประโยคที่มีคำกริยาวิเศษณ์วลี, Thai Definition: ข้อความที่มีคำกริยาวิเศษณ์ที่พ่วงบุรพบทเข้าขยายกริยา | | กริยาวลี | (n) verb phrase, Example: นักภาษาศาตร์เก็บข้อมูลภาษาที่เป็นข้อความง่ายๆ เช่น นามวลี กริยาวลี อนุประโยคประเภทต่างๆ ประโยคลักษณะต่างๆ เป็นต้นหลัง, Thai Definition: กลุ่มคำของคำกริยาแต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์ |
| | บุพบทวลี | [bupphabot walī] (n, exp) EN: prepositional phrase | | จร้า = จ้า | [jā] (x) EN: [ politeness marker ] FR: oui (formule de politesse en fin de phrase) | | คะ | [kha] (x) EN: yes ; do ; would ; [ particle used by a woman after a vocative or at the end of a question ] FR: oui ; [ formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative ] | | ขร๊ะ | [kha] (x) EN: [ particle used by a woman after a vocative ] FR: oui; [ formule de politesse en fin de phrase ] | | คำพูดติดปาก | [khamphūt titpak] (n, exp) EN: catchword ; catch phrase | | คร่ะ | [khra = kha] (x) EN: [ politeness marker ] FR: [ formule de politesse en fin de phrase ] | | ครับ | [khrap = khap] (x) EN: [ politeness marker ] FR: [ formule de politesse en fin de phrase ] | | กลุ่มคำ | [klum kham] (n, exp) EN: phrase | | กริยาวิเศษณวลี | [kriyāwisētwalī] (n, exp) EN: adverbial phrase FR: phrase adverbiale [ f ] | | ประโยค | [prayōk] (n) EN: sentence ; clause FR: phrase [ f ] | | ตั้งคำถามใหม่ | [tang khamthām mai] (v, exp) EN: rephrase a question FR: reformuler une question | | ติดสำนวน | [titsamnūan] (v) EN: use flowery language ; use evasive phrases | | วลี | [walī] (n) EN: phrase ; group of words ; remark ; expression ; saying FR: phrase [ f ] ; expression [ f ] ; formule [ f ] | | วลีสุภาพ | [walī suphāp] (n, exp) EN: polite phrase FR: formule de politesse [ f ] |
| | | | 得 | [de, ㄉㄜ˙, 得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo] | | 句 | [jù, ㄐㄩˋ, 句] sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse #637 [Add to Longdo] | | 读 | [dòu, ㄉㄡˋ, 读 / 讀] comma; phrase marked by pause #1,343 [Add to Longdo] | | 词 | [cí, ㄘˊ, 词 / 詞] works; phrases; classical Chinese poem; word; diction #2,216 [Add to Longdo] | | 文字 | [wén zì, ㄨㄣˊ ㄗˋ, 文 字] character; script; writing; written language; writing style; phraseology #2,744 [Add to Longdo] | | 口号 | [kǒu hào, ㄎㄡˇ ㄏㄠˋ, 口 号 / 口 號] slogan; catchphrase #5,579 [Add to Longdo] | | 含义 | [hán yì, ㄏㄢˊ ㄧˋ, 含 义 / 含 義] meaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint; connotation #6,769 [Add to Longdo] | | 一如既往 | [yī rú jì wǎng, ㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ, 一 如 既 往] (set phrase) just as in the past; as before; continuing as always #9,657 [Add to Longdo] | | 不约而同 | [bù yuē ér tóng, ㄅㄨˋ ㄩㄝ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ, 不 约 而 同 / 不 約 而 同] (set phrase) to take the same action or view without prior consultation; happen to coincide #13,370 [Add to Longdo] | | 后顾之忧 | [hòu gù zhī yōu, ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄓ ㄧㄡ, 后 顾 之 忧 / 後 顧 之 憂] (set phrase) disturbance in the rear, trouble back home, family worries #17,993 [Add to Longdo] | | 密密麻麻 | [mì mi má má, ㄇㄧˋ ㄇㄧ˙ ㄇㄚˊ ㄇㄚˊ, 密 密 麻 麻] (set phrase) close and numerous; densely packed; thickly dotted; thick; dense #18,792 [Add to Longdo] | | 兴致勃勃 | [xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 兴 致 勃 勃 / 興 致 勃 勃] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo] | | 持之以恒 | [chí zhī yǐ héng, ㄔˊ ㄓ ㄧˇ ㄏㄥˊ, 持 之 以 恒 / 持 之 以 恆] (set phrase) to preservere #19,923 [Add to Longdo] | | 善解人意 | [shàn jiě rén yì, ㄕㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ, 善 解 人 意] (set phrase) considerate #24,236 [Add to Longdo] | | 口头禅 | [kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ, 口 头 禅 / 口 頭 禪] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché #25,579 [Add to Longdo] | | 安然无恙 | [ān rán wú yàng, ㄢ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ, 安 然 无 恙 / 安 然 無 恙] unaffected (by a disease); safe and sound (set phrase) #25,963 [Add to Longdo] | | 千辛万苦 | [qiān xīn wàn kǔ, ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˋ ㄎㄨˇ, 千 辛 万 苦 / 千 辛 萬 苦] untold hardships (set phrase) #26,870 [Add to Longdo] | | 口口声声 | [kǒu kou shēng shēng, ㄎㄡˇ ㄎㄡ˙ ㄕㄥ ㄕㄥ, 口 口 声 声 / 口 口 聲 聲] (set phrase) to keep on saying #27,824 [Add to Longdo] | | 屡禁不止 | [lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ, 屡 禁 不 止 / 屢 禁 不 止] (set phrase) continue despite repeated prohibition #28,743 [Add to Longdo] | | 不慌不忙 | [bù huāng bù máng, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄇㄤˊ, 不 慌 不 忙] (set phrase) unhurried; composed; leisurely #29,467 [Add to Longdo] | | 欢聚一堂 | [huān jù yī táng, ㄏㄨㄢ ㄐㄩˋ ㄧ ㄊㄤˊ, 欢 聚 一 堂 / 歡 聚 一 堂] (set phrase) to happily gather under the same roof #29,617 [Add to Longdo] | | 平易近人 | [píng yì jìn rén, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ, 平 易 近 人] (set phrase) amiable and approachable, modest and unassuming; (of writing) plain and simple, easy to understand #29,868 [Add to Longdo] | | 全神贯注 | [quán shén guàn zhù, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ, 全 神 贯 注 / 全 神 貫 注] (set phrase) with complete attention; concentration #30,104 [Add to Longdo] | | 白马王子 | [bái mǎ wáng zǐ, ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ, 白 马 王 子 / 白 馬 王 子] (set phrase) ideal sweetheart; prince charming; knight in shining armor #31,665 [Add to Longdo] | | 词组 | [cí zǔ, ㄘˊ ㄗㄨˇ, 词 组 / 詞 組] phrase (grammar) #31,782 [Add to Longdo] | | 冷暖自知 | [lěng nuǎn zì zhī, ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ, 冷 暖 自 知] (set phrase); know best by personal experience; know sth without being told #31,902 [Add to Longdo] | | 字里行间 | [zì lǐ háng jiān, ㄗˋ ㄌㄧˇ ㄏㄤˊ ㄐㄧㄢ, 字 里 行 间 / 字 裡 行 間] (set phrase) between the lines; by implication #32,460 [Add to Longdo] | | 对唱 | [duì chàng, ㄉㄨㄟˋ ㄔㄤˋ, 对 唱 / 對 唱] in duet; answering phrase; antiphonal answer #32,981 [Add to Longdo] | | 释义 | [shì yì, ㄕˋ ㄧˋ, 释 义 / 釋 義] the meaning of sth; an explanation of the meaning of words or phrases; an interpretation (of doctrine); religious doctrine #33,432 [Add to Longdo] | | 堆砌 | [duī qì, ㄉㄨㄟ ㄑㄧˋ, 堆 砌] lit. to pile up (bricks); to pack; fig. to pad out (writing with fancy phrases); ornate rhetoric #34,249 [Add to Longdo] | | 数不胜数 | [shǔ bù shèng shǔ, ㄕㄨˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄕㄨˇ, 数 不 胜 数 / 數 不 勝 數] (set phrase) innumerable #34,664 [Add to Longdo] | | 顺口溜 | [shùn kǒu liū, ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄡ, 顺 口 溜 / 順 口 溜] popular piece of doggerel; common phrase repeated as a jingle #36,211 [Add to Longdo] | | 五体投地 | [wǔ tǐ tóu dì, ㄨˇ ㄊㄧˇ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ, 五 体 投 地 / 五 體 投 地] (set phrase) to prostrate oneself on the ground (in admiration); to deeply admire #36,273 [Add to Longdo] | | 无可救药 | [wú kě jiù yào, ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ, 无 可 救 药 / 無 可 救 藥] (set phrase) incorrigible; incurable #36,493 [Add to Longdo] | | 断章取义 | [duàn zhāng qǔ yì, ㄉㄨㄢˋ ㄓㄤ ㄑㄩˇ ㄧˋ, 断 章 取 义 / 斷 章 取 義] lit. to take meaning from cut segment (成语 saw); to interpret out of context; to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece #38,664 [Add to Longdo] | | 轻重缓急 | [qīng zhòng huǎn jí, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ, 轻 重 缓 急 / 輕 重 緩 急] (set phrase) in order of priority; relative importance or urgency #39,875 [Add to Longdo] | | 万不得已 | [wàn bù dé yǐ, ㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ, 万 不 得 已 / 萬 不 得 已] (set phrase) only out of absolute necessity; as a last resort #40,578 [Add to Longdo] | | 名句 | [míng jù, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 名 句] famous saying; celebrated phrase #41,091 [Add to Longdo] | | 良苦用心 | [liáng kǔ yòng xīn, ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 良 苦 用 心] (set phrase) cudgel one's brain, have really given a lot of thought to the matter #41,882 [Add to Longdo] | | 灯红酒绿 | [dēng hóng jiǔ lǜ, ㄉㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄩˋ, 灯 红 酒 绿 / 燈 紅 酒 綠] (set phrase) scene of feasting and pleasure-seeking; scene of debauchery #42,096 [Add to Longdo] | | 荣华富贵 | [róng huá fù guì, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ, 荣 华 富 贵 / 榮 華 富 貴] (set phrase) glory, splendor, wealth and rank; high position and great wealth #43,220 [Add to Longdo] | | 费尽心机 | [fèi jìn xīn jī, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ, 费 尽 心 机 / 費 盡 心 機] (set phrase); to rack one's brains (in scheming); to use all one's mental energies #43,540 [Add to Longdo] | | 废寝忘食 | [fèi qǐn wàng shí, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄕˊ, 废 寝 忘 食 / 廢 寢 忘 食] (set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals #46,981 [Add to Longdo] | | 风靡一时 | [fēng mǐ yī shí, ㄈㄥ ㄇㄧˇ ㄧ ㄕˊ, 风 靡 一 时 / 風 靡 一 時] (set phrase) to be all the rage; to be fashionable for awhile #47,411 [Add to Longdo] | | 地久天长 | [dì jiǔ tiān cháng, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ, 地 久 天 长 / 地 久 天 長] forever (set phrase); as long as the world shall last; eternally #48,081 [Add to Longdo] | | 尊老爱幼 | [zūn lǎo ài yòu, ㄗㄨㄣ ㄌㄠˇ ㄞˋ ㄧㄡˋ, 尊 老 爱 幼 / 尊 老 愛 幼] (set phrase) respect the old and cherish the young #51,664 [Add to Longdo] | | 年轻有为 | [nián qīng yǒu wéi, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ, 年 轻 有 为 / 年 輕 有 為] (set phrase) young and promising #51,952 [Add to Longdo] | | 心领 | [xīn lǐng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ, 心 领 / 心 領] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness #52,248 [Add to Longdo] | | 化整为零 | [huà zhěng wéi líng, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄥˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˊ, 化 整 为 零 / 化 整 為 零] (set phrase) to break up the whole into pieces; to take care of things one by one #52,331 [Add to Longdo] | | 对偶 | [duì ǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ, 对 偶 / 對 偶] dual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse #55,373 [Add to Longdo] |
| | | し | [shi] (prt, conj) (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons; (P) #11 [Add to Longdo] | | 地 | [ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo] | | 事 | [じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo] | | 心 | [しん, shin] (n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P) #866 [Add to Longdo] | | 言葉(P);詞;辞 | [ことば(P);けとば(言葉)(ok), kotoba (P); ketoba ( kotoba )(ok)] (n) (1) language; dialect; (2) word; words; phrase; term; expression; remark; (3) speech; (manner of) speaking; (P) #894 [Add to Longdo] | | 用語 | [ようご, yougo] (n) (1) term; terminology; (2) wording; choice of words; phraseology; (P) #1,451 [Add to Longdo] | | 作る(P);造る(P);創る(P) | [つくる, tsukuru] (v5r, vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P) #1,759 [Add to Longdo] | | メール(P);メイル;メェル(ik) | [me-ru (P); meiru ; meeru (ik)] (n, vs) (1) (abbr) email; (n) (2) mail (usu. in phrases and compound words); (3) male; (P) #2,730 [Add to Longdo] | | 季 | [き, ki] (n) (1) season; (2) seasonal word or phrase (in haiku); (3) (See 一季・2, 半季・1) year #4,742 [Add to Longdo] | | 辞令 | [じれい, jirei] (n) (1) notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); (2) wording; choice of language; phraseology; (P) #6,371 [Add to Longdo] | | 句 | [く, ku] (n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) #7,280 [Add to Longdo] | | 文句 | [もんく, monku] (n) (1) phrase; (2) complaint; (P) #9,020 [Add to Longdo] | | 語句 | [ごく, goku] (n, adj-no) words; phrases; (P) #9,270 [Add to Longdo] | | キーワード | [ki-wa-do] (n) keyword; buzzword; catch-phrase; (P) #9,760 [Add to Longdo] | | フレーズ | [fure-zu] (n) phrase; (P) #10,464 [Add to Longdo] | | 口癖 | [くちぐせ, kuchiguse] (n) way of saying; favorite phrase; favourite phrase; (P) #12,745 [Add to Longdo] | | キャッチフレーズ | [kyacchifure-zu] (n) catchphrase; (P) #13,752 [Add to Longdo] | | 年頃(P);年ごろ | [としごろ, toshigoro] (adv, n) (1) (See 年の頃) approximate age; apparent age; (2) marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; (3) (after modifying phrase) appropriate age (to ...); old enough (to ...); (n, n-adv) (4) (arch) (See 年来) for some years; (P) #14,838 [Add to Longdo] | | 響き(P);響(io)(P) | [ひびき, hibiki] (n) (1) echo; reverberation; (2) sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; (3) quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; (P) #15,556 [Add to Longdo] | | 言い回し(P);言回し | [いいまわし, iimawashi] (n) expression; phraseology; (P) #16,159 [Add to Longdo] | | うんたらかんたら | [untarakantara] (n) (See うんたら) something-something (phrase used in place of meaningful words in a sentence) [Add to Longdo] | | うんちゃらかんちゃら | [uncharakanchara] (exp) something-something ('fill in the blank' type phrase) [Add to Longdo] | | えんがちょ切った | [えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child [Add to Longdo] | | おっとり | [ottori] (adv-to, adv, vs) (often as ~した adj. phrase to mean 'gentle', etc.) gently; quietly; calmly [Add to Longdo] | | お見知り置き;お見知りおき | [おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) [Add to Longdo] | | お邪魔;御邪魔 | [おじゃま, ojama] (n, vs) (pol) (See 邪魔) hindrance; intrusion (suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home) [Add to Longdo] | | かどうか | [kadouka] (exp) whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come"); (P) [Add to Longdo] | | ざっくり | [zakkuri] (adv, vs) (1) roughly; approximately; loosely; (2) cutting or breaking apart with vigour; (3) deeply (cut or split); (4) rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita); (5) sound of treading on pebbles [Add to Longdo] | | すまじきものは宮仕え | [すまじきものはみやづかえ, sumajikimonohamiyadukae] (exp) phrase indicating that it is better to work for oneself than to work for someone else [Add to Longdo] | | つまらない物ですが;詰まらない物ですが;詰らない物ですが | [つまらないものですが, tsumaranaimonodesuga] (exp) (uk) "It's not much, but..." (phrase often used when giving gifts) [Add to Longdo] | | てな | [tena] (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun [Add to Longdo] | | となく | [tonaku] (suf, exp) (See それと無く, 何となく, 幾度となく) adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with [Add to Longdo] | | とは | [toha] (prt) indicates word or phrase being defined; (P) [Add to Longdo] | | とも無く | [ともなく, tomonaku] (exp) (uk) phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it [Add to Longdo] | | と言うと | [というと, toiuto] (conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position) [Add to Longdo] | | なんたらかんたら | [nantarakantara] (exp) something or other (often used in place of a word or phrase that has been forgotten) [Add to Longdo] | | に限って | [にかぎって, nikagitte] (exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of; (P) [Add to Longdo] | | はっけよい | [hakkeyoi] (int) phrase shouted by a sumo referee when both rikishi have stopped moving [Add to Longdo] | | までもない | [mademonai] (exp) (after verb phrase) doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); (P) [Add to Longdo] | | アップトーク | [apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei [Add to Longdo] | | パスフレーズ | [pasufure-zu] (n) { comp } pass phrase [Add to Longdo] | | パラフレーズ | [parafure-zu] (n, vs) paraphrase [Add to Longdo] | | 暗証フレーズ | [あんしょうフレーズ, anshou fure-zu] (n) { comp } pass phrase [Add to Longdo] | | 違いない(P);違い無い | [ちがいない, chigainai] (exp, adj-i) (phrase) sure; no mistaking it; for certain; (P) [Add to Longdo] | | 一句 | [いっく, ikku] (n) (1) phrase (verse, line); (2) one haiku-poem [Add to Longdo] | | 一言一句 | [いちごんいっく, ichigon'ikku] (n) every single word and phrase; word by word [Add to Longdo] | | 一言隻句 | [いちごんせきく;いちごんせっく, ichigonsekiku ; ichigonsekku] (n) every single word and phrase; each and every word [Add to Longdo] | | 一語一句 | [いちごいっく, ichigoikku] (n) every single word and phrase; each and every word [Add to Longdo] | | 一字一句 | [いちじいっく, ichijiikku] (n) word for word; verbatim; a single word and a single phrase [Add to Longdo] | | 駅前留学 | [えきまえりゅうがく, ekimaeryuugaku] (n) attending foreign language study at a school near the train station (esp. used as a NOVA catchphrase) [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Phrase \Phrase\, n. [F., fr. L. phrasis diction, phraseology,
Gr. ?, fr. ? to speak.]
1. A brief expression, sometimes a single word, but usually
two or more words forming an expression by themselves, or
being a portion of a sentence; as, an adverbial phrase.
[1913 Webster]
"Convey" the wise it call. "Steal!" foh! a fico for
the phrase. --Shak.
[1913 Webster]
2. A short, pithy expression; especially, one which is often
employed; a peculiar or idiomatic turn of speech; as, to
err is human.
[1913 Webster]
3. A mode or form of speech; the manner or style in which any
one expreses himself; diction; expression. "Phrases of the
hearth." --Tennyson.
[1913 Webster]
Thou speak'st
In better phrase and matter than thou didst. --Shak.
[1913 Webster]
4. (Mus.) A short clause or portion of a period.
[1913 Webster]
Note: A composition consists first of sentences, or periods;
these are subdivided into sections, and these into
phrases.
[1913 Webster]
{Phrase book}, a book of idiomatic phrases. --J. S. Blackie.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Phrase \Phrase\, v. t. [imp. & p. p. {Phrased}; p. pr. & vb. n.
{Phrasing}.] [Cf. F. phraser.]
To express in words, or in peculiar words; to call; to style.
"These suns -- for so they phrase 'em." --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Phrase \Phrase\, v. i.
1. To use proper or fine phrases. [R.]
[1913 Webster]
2. (Mus.) To group notes into phrases; as, he phrases well.
See {Phrase}, n., 4.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
phrase
n 1: an expression consisting of one or more words forming a
grammatical constituent of a sentence
2: a short musical passage [syn: {phrase}, {musical phrase}]
3: an expression whose meanings cannot be inferred from the
meanings of the words that make it up [syn: {idiom},
{idiomatic expression}, {phrasal idiom}, {set phrase},
{phrase}]
4: dance movements that are linked in a single choreographic
sequence
v 1: put into words or an expression; "He formulated his
concerns to the board of trustees" [syn: {give voice},
{formulate}, {word}, {phrase}, {articulate}]
2: divide, combine, or mark into phrases; "phrase a musical
passage"
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
phrase /fʀaz/
sentence
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Phrase /fraːzə/
catchphrase; phrase
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
