[食肉寝皮 / 食肉寢皮, shí ròu qǐn pí] lit. to eat his meat and lie on his skin (成语 saw); fig. to swear revenge on sb; implacable hatred; to have sb's guts for garters #309096

就寝时间

[就寝时间 / 就寢時間, jiù qǐn shí jiān] bedtime

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

寝坊

[ねぼう, nebou] (n) การตื่นสาย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

寝る

[ねる, neru] TH: เข้านอน

寝る

[ねる, neru] EN: to go to bed

寝る

[ねる, neru] TH: ล้มตัวลงนอน

寝る

[ねる, neru] EN: to lie down

寝る

[ねる, neru] TH: หลับ

寝る

[ねる, neru] EN: to sleep

寝る

[ねる, neru] TH: สงบ ใช้ในสำนวน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

寝ます

[ねます, nemasu] (vi) นอน, เข้านอน

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

寝

[ね(P);しん;い(ok), ne (P); shin ; i (ok)] (n) sleep; (P) #8212

寝台

[しんだい(P);ねだい, shindai (P); nedai] (n) bed; couch; (P) #9938

寝かし付ける;寝かしつける

[ねかしつける, nekashitsukeru] (v1, vt) to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep

寝かす

[ねかす, nekasu] (v5s) to put to sleep; to lay (something) on its side; (P)

寝かせる

[ねかせる, nekaseru] (v1, vt) to put to bed; to lay down; to ferment; (P)

寝ずの番

[ねずのばん, nezunoban] (n) night watch; night watchman

寝そべる

[ねそべる, nesoberu] (v5r, vi) to sprawl; to lie sprawled

寝たきり

[ねたきり, netakiri] (adj-no) bedridden; confined to bed

寝たきり老人

[ねたきりろうじん, netakiriroujin] (n) (sens) bedridden senior citizen

寝たばこ;寝タバコ;寝煙草

[ねたばこ(寝たばこ;寝煙草);ねタバコ(寝タバコ), netabako ( neta bako ; ne tabako ); ne tabako ( ne tabako )] (n) smoking in bed

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

寝る

[ねる, neru] TH: เข้านอน

寝る

[ねる, neru] EN: to go to bed

寝る

[ねる, neru] TH: ล้มตัวลงนอน

寝る

[ねる, neru] EN: to lie down

寝る

[ねる, neru] TH: หลับ

寝る

[ねる, neru] EN: to sleep

寝る

[ねる, neru] TH: สงบ ใช้ในสำนวน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Perhaps you should sleep in your own chambers.

[CN] 也许你应该回你自己的寝宫睡 A Royal Affair (2012)

Your Majesty! Why is my personal physician in your chambers?

[CN] 王后为什么我的私人医生在你寝宫 A Royal Affair (2012)

- If you won't sleep with me this time,

[JP] -今　私と寝ないなら The Graduate (1967)

Will you unzip my dress? I think I'll go to bed.

[JP] ファスナーを下ろしてもう寝るわ The Graduate (1967)

He's resting in his bedroom and must never, ever be disturbed.

[CN] 他正在寝殿休息，绝对不能被打搅 The Dictator (2012)

Well, why can't you just lock the doors and go to bed?

[JP] 鍵をかけて寝ればいい The Graduate (1967)

I have decided to resume my visits to the Queen's chamber starting tonight.

[CN] 我决定从今晚开始重回王后的寝宫 A Royal Affair (2012)

- Nothing. He's asleep.

[JP] -何も　彼は寝てる The Graduate (1967)

I think they deserve a little better than jumping into bed with the partner's wife.

[JP] その親の友人の奥さんと寝るよりは The Graduate (1967)

- No, my darling, I'm frightened.

[JP] もう寝なさい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

I mean, I don't like to seem like I'm prying, but I guess you don't sleep together or anything.

[JP] いっしょに寝ないんですか The Graduate (1967)

Maria Dmitrievna, my Countess has gotten ill. Our house isn't heated.

[JP] 恐縮です家内に寝込まれまして War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

寝かす

[ねかす, nekasu] ins_Bett_schicken

寝る

[ねる, neru] sich_hinlegen, schlafen

寝具

[しんぐ, shingu] Bettzeug

寝具類

[しんぐるい, shingurui] Bettzeug

寝台

[しんだい, shindai] -Bett

寝室

[しんしつ, shinshitsu] Schlafzimmer

寝苦しい

[ねぐるしい, negurushii] schlafhindernd, schlecht_schlafen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

寝

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download