[とうだい, toudai] (n) (1) lighthouse; (2) old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it; (P) #6858

灯をつける;灯を付ける;灯を点ける

[ひをつける, hiwotsukeru] (exp, v1) to turn on the light

灯影

[とうえい, touei] (n) flicker of light

灯下

[とうか, touka] (n) by the lamp

灯火管制

[とうかかんせい, toukakansei] (n) blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid)

灯光

[とうこう, toukou] (n) lamplight

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A beacon of freedom in a world troubled by shadows.

[CN] 一个屹立在这个被阴影笼罩的世界上的自由灯塔 The Manchurian Candidate (2004)

Thorn. It's curfew.

[JP] 消灯時間よ Soylent Green (1973)

Clubs. Smoke.

[CN] 所有这些灯红酒绿... Wake of Death (2004)

I never even saw a pair of headlights.

[JP] 街灯までがバラ色だ Creepshow (1982)

Want some light?

[CN] 要灯吗？ Wild Things 2 (2004)

Thomas Edison needed only one way to make a light bulb.

[CN] 托马斯·爱迪生先生只需要一种方法来做电灯泡 National Treasure (2004)

When you see the red light go on would you please state in the following order.:

[JP] 赤いライトが点灯しましたら次の順序でお答えをお願いします 2001: A Space Odyssey (1968)

Hasn't got much range, but within a certain distance, it gives off a signal.

[JP] 範囲は限られるがある程度近ければ — シグナルが点灯する Alien (1979)

Turn off the light, nerd, I want to go to sleep.

[CN] 把灯关掉，书呆子我要睡觉了 Mirage (2004)

- The lantern is the clue.

[CN] -灯就是线索 National Treasure (2004)

As these lights are extinguished in our eyes... and also in the presence of God, the Blessed Virgin... and all the saints-

[JP] これらの灯が私達の目の前で消えるように... 神と聖母の御名のもと... 全ての使徒が連なり Straw Dogs (1971)

You know, Thomas Edison tried and failed nearly 2, 000 times to develop the carbonised cotton-thread filament for the incandescent light bulb.

[CN] 你知道吗汤姆·爱迪生失败了差不多两千次才发明出适合白炽灯泡使用的碳化棉丝灯丝 National Treasure (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

灯

[ひ, hi] -Licht, -Lampe

灯台

[とうだい, toudai] Leuchtturm

灯火

[とうか, touka] Lampenlicht, Licht

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

灯

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download