ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

syntax

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -syntax-, *syntax*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
syntax(n) วากยสัมพันธ์, See also: ความสัมพันธ์ระหว่างถ้อยคำในประโยค, โครงสร้างความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์, Syn. grammar, linguistics

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
syntax(ซิน'แทคซฺ) n. การสร้างประโยค, รูปแบบหรือโครงสร้างของลำดับคำในประโยคและวลี

English-Thai: Nontri Dictionary
syntax(n) กฎแห่งการสัมพันธ์, วากยสัมพันธ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
syntaxวากยสัมพันธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
syntaxวากยสัมพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
syntax errorผิดวากยสัมพันธ์, ผิดไวยากรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
syntaxis; articulation๑. ข้อ(ต่อ)๒. การออกเสียงชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Syntaxวากยสัมพันธ์ [TU Subject Heading]
syntax errorผิดไวยากรณ์, ความผิดพลาดในโปรแกรมอันเกิดจากการสะกดคำสั่งผิดบ้าง หรือใช้รูปแบบคำสั่งผิดบ้าง โปรแกรมทีเขียนด้วยภาษาระดับสูงนั้นจะต้องนำไปแปลเป็นภาษาเครื่องก่อนจึงจะนำไปใช้สั่งงานคอมพิวเตอร์ได้ ในการแปลนั้นตัวแปลภาษาจะตรวจสอบการใช้ไวยากรณ์ในโปรแกรมนั้นไปด้วย ถ้าหากมีที่ผิดตัวแปลภาษาก็จะรายงานความผิดพลาดให้ทราบ เพื่อที่เราจะได้นำไปพิจารณาแก้ไข [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- See, that's what I thought at first, but the syntax is more complex than that.-ฟังดูใช่ ทีแรกผมก็คิดอย่างนั้น แต่ความสัมพันธ์ทางโครงสร้างมันซับซ้อนกว่านั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Don't let the charming accent and my impeccable syntax mislead you.ไม่ต้องพูดหวานๆ และผมไม่อยากให้คุณเข้าใจผิด. Transporter 2 (2005)
And for the record, the correct syntax is:และรู้ไว้ด้วย\ โครงสร้างประโยคที่ถูกต้องคือ The Staircase Implementation (2010)
But this syntax doesn't help identify his first language.แต่โครงสร้างทางไวยกรณ์นี้ไม่ได้ช่วยชี้ชัด ภาษาแม่ของเขาได้ Magnificent Light (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วากยสัมพันธ์(n) syntax, Example: ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์ เรียงกันไปตามลำดับ, Thai Definition: ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยประโยค และความเกี่ยวข้องของส่วนต่างๆ ในประโยค

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผิดไวยากรณ์[phit waiyākøn] (n, exp) EN: syntax error
ระบบวากยสัมพันธ์[rabop wākkayasamphan] (n, exp) EN: syntax  FR: syntaxe [ f ]
วากยสัมพันธ์[wākkayasamphan] (n) EN: syntax  FR: syntaxe [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
syntax

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
syntax

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
用语[yòng yǔ, ㄩㄥˋ ㄩˇ, 用 语 / 用 語] syntax; user of words #17,695 [Add to Longdo]
句法[jù fǎ, ㄐㄩˋ ㄈㄚˇ, 句 法] syntax #31,128 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Syntax { f }syntax [Add to Longdo]
Syntaxanalyse { f }parsing [Add to Longdo]
Syntaxanalyse { f }syntactic analysis [Add to Longdo]
Syntaxanalysierer { m }parser [Add to Longdo]
Syntaxfehler { m } | Syntaxfehler in der Anweisungsyntax error; bad syntax | syntax error in statement [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
文法[ぶんぽう, bunpou] (n, adj-no) { ling } grammar; syntax; (P) #7,855 [Add to Longdo]
構文[こうぶん, koubun] (n, adj-no) { ling } syntax; sentence structure #15,645 [Add to Longdo]
コマンドシンタックス[komandoshintakkusu] (n) { comp } command syntax [Add to Longdo]
シンタクス;シンタックス[shintakusu ; shintakkusu] (n) syntax [Add to Longdo]
シンタックスエラー[shintakkusuera-] (n) { comp } syntax error [Add to Longdo]
シンタックスチェッカ[shintakkusuchiekka] (n) { comp } syntax checker [Add to Longdo]
メタシンタックス[metashintakkusu] (n) { comp } metasyntax [Add to Longdo]
核具象構文[かくぐしょうこうぶん, kakugushoukoubun] (n) { comp } core concrete syntax [Add to Longdo]
規格参照具象構文[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] (n) { comp } reference concrete syntax [Add to Longdo]
句法[くほう, kuhou] (n) (1) (See 句形・1) conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; (2) (See 句形・2) rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コマンドシンタックス[こまんどしんたっくす, komandoshintakkusu] command syntax [Add to Longdo]
シンタックス[しんたっくす, shintakkusu] syntax [Add to Longdo]
シンタックスエラー[しんたっくすえらー, shintakkusuera-] syntax error [Add to Longdo]
シンタックスチェッカ[しんたっくすちえっか, shintakkusuchiekka] syntax checker [Add to Longdo]
メタシンタックス[めたしんたっくす, metashintakkusu] metasyntax [Add to Longdo]
核具象構文[かくぐしょうこうぶん, kakugushoukoubun] core concrete syntax [Add to Longdo]
規格参照具象構文[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] reference concrete syntax [Add to Longdo]
具象構文[ぐしょうこうぶん, gushoukoubun] concrete syntax (of SGML) [Add to Longdo]
具象構文引数[ぐしょうこうぶんひきすう, gushoukoubunhikisuu] concrete syntax parameter [Add to Longdo]
構文[こうぶん, koubun] syntax [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Syntax \Syn"tax\, n. [L. syntaxis, Gr. ?, fr. ? to put together
     in order; sy`n with + ? to put in order; cf. F. syntaxe. See
     {Syn-}, and {Tactics}.]
     1. Connected system or order; union of things; a number of
        things jointed together; organism. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              They owe no other dependence to the first than what
              is common to the whole syntax of beings. --Glanvill.
        [1913 Webster]
  
     2. That part of grammar which treats of the construction of
        sentences; the due arrangement of words in sentences in
        their necessary relations, according to established usage
        in any language.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  syntax
      n 1: the grammatical arrangement of words in sentences [syn:
           {syntax}, {sentence structure}, {phrase structure}]
      2: a systematic orderly arrangement
      3: studies of the rules for forming admissible sentences

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Syntax /zɵntaks/ 
   syntax

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top