หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
恙
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-恙-
,
*恙*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
恙
,
yàng
ㄧㄤˋ
]
illness, sickness; indisposition
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
羊
[
yáng
ㄧㄤˊ
]
心
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Rank:
3728
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
恙
[
恙
]
Meaning:
illness
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
つつが.ない, tsutsuga.nai
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
𦍌
心
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恙
[
恙
,
yàng
ㄧㄤˋ
]
sickness
#43976
安然无
恙
[
安
然
无
恙
/
安
然
無
恙
,
ān rán wú yàng
ㄢ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ
]
unaffected (by a disease); safe and sound (set phrase)
#25963
无
恙
[
无
恙
/
無
恙
,
wú yàng
ㄨˊ ㄧㄤˋ
]
unaffected (by a disease)
#40079
恙
虫病
[
恙
虫
病
/
恙
蟲
病
,
yàng chóng bìng
ㄧㄤˋ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ
]
Scrub typhus; Tsutsugamushi disease; Mite-borne typhus fever
#80007
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
恙
虫
[つつがむし;ツツガムシ, tsutsugamushi ; tsutsugamushi]
(n) (uk) chigger; jigger; harvest mite (any mite of family Trombiculidae)
恙
無い;
恙
ない
[つつがない, tsutsuganai]
(adj-i) well; in good health; safe; free from accident
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now that she's safe and sound--
[CN]
而现在,她安然无
恙
-
Welcome to the Dollhouse (1995)
Gloria, you hang in there, you follow the rules, and you don't fuck with us, and you'll get out of this alive.
[CN]
歌莉娅 只要你老实呆着遵守这3条规则 而且不耍花招 你就能安然无
恙
From Dusk Till Dawn (1996)
Lots of people lost their lives that way but he came out of it without a scratch... which is why Mom suspects that all his time in Korea was spent hiding out in the mountains.
[CN]
他曾无师自通地拆除了无数 美国兵投下的定时炸弹上的引信 很多人为此壮烈牺牲了 可他却安然无
恙
In the Heat of the Sun (1994)
Yes, I hope nothing's wrong with Oprah. She doesn't look well. Ain't nothing wrong with Oprah.
[CN]
希望欧普无
恙
她看来不健康
The Nutty Professor (1996)
And I don't even know if he's all right. He's fine.
[CN]
我不知道他是否无
恙
The Nutty Professor (1996)
On the surface, everything looks fine.
[CN]
表面上一切无
恙
Jerry Maguire (1996)
So I thought I'd come down here and make sure you were okay.
[CN]
我想来看看你是否无
恙
The One with the Evil Orthodontist (1995)
You get us into Mexico, and you don't try to escape, and your daughter will be safe.
[CN]
别试图逃跑 你女儿就会安然无
恙
From Dusk Till Dawn (1996)
-Nothing happened to the inn.
[CN]
-小客栈安然无
恙
.
An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
- Sir!
[CN]
拘留犯安全无
恙
Broken Arrow (1996)
Why should only Batman and Robin die while the society that created them goes unpunished?
[CN]
为什么只有蝙蝠侠和罗宾死 而整个社会却安然无
恙
Batman & Robin (1997)
The rabbit is still in one piece, and both you and your daddy were Year of the Rabbit.
[CN]
兔子还安然无
恙
你和你父亲都是兔年生的
Flirting with Disaster (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา