English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่สับสน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คันฟิวซ') confused, confusing, confuses } vt. ทำให้ไม่ชัด, ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน, ทำให้งง, ทำให้ขวยเขิน., See Also: confusable adj. ดูconfuse confusably adv. ดูconfuse confusedly adv. ดูconfuse confusedness n. ดูconfuse คำที่มีความหมายเหมือ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ทำให้งง, ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้ยุ่ง
(adj) ยุ่งเหยิง, ยุ่ง, สับสน, งงงวย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, vi, vt, modal, ver) ฤดูกาลที่วุ่นวาย
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be puzzled, See Also: be confused, be surprised, Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ, Ant. เข้าใจ, Example:ทุกคนต่างพิศวงงงงวยกันมากว่าทำไมท่านจึงไม่ได้รับเลือกตั้ง, Thai Definition:ไม่เข้าใจ
(v) be puzzled, See Also: be confused, be perplexed, be nonplussed, be dizzy, be stunned, be dazed, be stumped, Syn. งง, งงก๊ง, Example:เมื่อเจอคำถามข้อนี้ ผมงงเต้กเลย, Thai Definition:ไม่อาจจะคิดได้อย่างกระจ่าง, Notes:(สแลง)
(v) get confused, See Also: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea, Example:พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai Definition:งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes:(สำนวน)
(v) be complicated, See Also: be complex, be involved, be confused, Syn. ซับซ้อน, ยุ่งยาก, ย้อนยอก, Ant. ตรงไปตรงมา, Example:เรื่องราวของเขาค่อนข้างจะยอกย้อนอยู่สักหน่อย
(v) be confused, See Also: misunderstand, Syn. สับสน, งง, Example:ผู้อ่านอาจไขว้เขวกับคำหรือวลีที่ใช้เพราะมีความกำกวมมาก, Thai Definition:เข้าใจสับสนเพราะเกิดความไม่แน่ใจ
(v) confuse, See Also: confound with, Syn. ปน, Example:ผมจะขอย้ำอีกครั้งหนึ่งว่าจงอย่าเอาแลนไปปะปนกับระบบ UNIX ที่โยงกันเป็นเน็ตเวิร์ค, Thai Definition:สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน
(adv) confused, See Also: disordered, tangled, Example:เขาเล่าถึงความเป็นมาแต่หนหลังค่อนข้างละเอียดจนฟังเฝือและยืดยาว, Thai Definition:ไม่เป็นสาระ
(adv) disorderedly, See Also: confusedly, entangledly, Syn. ยุ่งเหยิง, นุงนัง, อีรุงตุงนัง, Example:เขาโก่งคออ้วกจนหน้าดำหน้าแดง หาน้ำล้างปากล้างคออยู่พัลวัน, Thai Definition:อย่างยุ่งเหยิงวุ่นวาย
(adj) confused, See Also: complicated, Syn. ยุ่ง, วุ่นวาย, พัวพัน, ยุ่งเหยิง, Example:คำที่ใช้กันอยู่นี้เป็นคำฟั่นเฝือที่อาจใช้ผิดกันอยู่บ่อยๆ
(v) be giddy, See Also: be stupefied, be stunned, be dazed, be confused, Syn. งุนงง, งงงัน, มึนหัว, สับสน, มึน, Example:ผู้ป่วยที่เป็นโรคที่เกิดจากพิษสุรา ยาเสพติดหรือสารพิษเคมี จะตกใจ มึนงงและกระทบใจง่าย บางรายมีอาการหลงผิดและประสาทหลอน, Thai Definition:งงจนทำอะไรไม่ถูกหรือคิดอะไรไม่ออก
(adv) disorderedly, See Also: unsteadily, confusedly, uncertainly, (talk) circuitously, out of one's way, groundlessly, , Syn. สะเปะสะปะ, Ant. เป็นระเบียบ, Example:ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ
(v) be busy, See Also: be confused, fuss over, be anxious, be worried, be hard at work, be on duty, Syn. ยุ่ง, Ant. ว่าง, Example:น้องกำลังวุ่นอยู่กับการจัดกระเป๋าเดินทางอยู่บนห้อง, Thai Definition:อาการที่ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน
(v) confuse, Syn. เลอะ, Ant. เป็นระเบียบ, Example:ผีเสื้อป่าพันธุ์นี้มักมีลายสีน้ำตาลเปรอะไปทั่วทั้งตัว, Thai Definition:กระจัดกระจายไปทั่วอย่างไม่มีระเบียบ
(adv) disorderly, See Also: unsteadily, confusedly, Syn. เกะกะ, สะเปะสะปะ, ส่งเดช, Example:ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ, Thai Definition:ไม่เป็นระเบียบ
(v) feel puzzled, See Also: be misled, be confused, be perplexed, Syn. งงงวย, Thai Definition:ทำให้หลง
(adv) sputteringly, See Also: falteringly, confusedly, incoherently, Syn. กระอึกกระอัก, ติดๆ ขัดๆ, Example:เขาพูดละล่ำละลักขณะที่ตัวก็สั่นงันงกไปด้วย
(v) sputter, See Also: splutter, falter, speak confusedly or incoherently, talk excitedly, Syn. กระอึกกระอัก, Example:คนตัวเล็กละล่ำละลักมองหน้าชายหนุ่มอย่างหวาดๆ, Thai Definition:อาการพูดอย่างกระอึกกระอัก, พูดติดๆ ขัดๆ
(v) become blurred, See Also: be unclear, be confused, Syn. หลง, ลืม, หลงลืม, Example:ปู่แกเลอะเลือนมากแล้วเพราะอายุที่มากขึ้น, Thai Definition:มีความทรงจำที่ยุ่งเหยิง
(v) jumble, See Also: muddle, confuse, Syn. ยุ่งเหยิง, ยุ่งวุ่นวาย, วุ่นวาย, Example:หากเราทำงานหลายๆ อย่างพร้อมกันจะทำให้สับสนได้ ดีไม่ดีอาจทำให้เสียไปทั้งหมด, Thai Definition:ปะปนกันยุ่งไม่เป็นระเบียบ
(v) muddle, See Also: jumble, confuse, Syn. ระส่ำระสาย, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ยุ่งวุ่นวาย, Example:เหตุการณ์ชักจะสับสนวุ่นวายไปหมดแล้ว ถ้ายังไม่รีบแต่งตั้งหัวหน้าคนใหม่โดยเร็ว, Thai Definition:ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบทำให้เกิดความไม่สงบขึ้นได้
(v) be dull, See Also: be slow, be obscure, be stupid, be befuddled, be confused, Syn. ทื่อ, ทึบ, Example:เช้านี้สมองของเขาตื้อไปหมด เพราะเมื่อคืนดื่มเหล้าไปเยอะ
(adv) confusedly, Syn. ยุ่ง, ยุ่งเหยิง, อีรุงตุงนัง, Example:เขาหอบเครื่องถ่ายรูปมานุงนังเต็มไม้เต็มมือไปหมด
(v) complicate, See Also: confuse, be complex, be intricate, Syn. ซับซ้อน, ยุ่งยาก, Example:เค้าโครงนิทานเรื่องนี้ย้อนยอกมาก
(adv) chaotically, See Also: confusedly, tumultuously, Syn. วุ่นวาย, อลเวง, โกลาหล, จลาจล, สับสน, อลหม่าน, ปั่นป่วน, Example:เขากำลังทำงานกันอย่างชุลมุน
(v) complicate, See Also: be complex, make difficult, confuse, Syn. ซับซ้อน, Example:แผนการของเธอซ้อนซับจนฉันงง, Thai Definition:ทับกันหลายชั้น
(v) complicate, See Also: be complex, confuse, Syn. #สลับซับซ้อน, Example:แปลนโครงสร้างหอประชุมซับซ้อนมาก, Thai Definition: ปะปนทับถมรวมกันอยู่หลายอย่างหลายเรื่อง, ยุ่งยากสับสนสะสางยาก
(adv) chaotically, See Also: confusedly, tumultuously, turbulently, Syn. ชุลมุน, วุ่นวาย, จ้าละหวั่น, Example:พวกแม่คุณที่อยู่ในครัวทำงานกันจะละหวั่น
(adv) entangledly, See Also: tangledly, confusedly, Syn. ยุ่ง, นุง, นุงนัง, Example:พวกช่างกลยกพวกตีกันนัววุ่นวายเต็มถนนเลย
(v) be in a whirl, See Also: be busy, be confused, be disturbed, Syn. หัวหมุน, Example:ผู้ชายหลายคนถูกเธอยุแหย่จนหัวปั่น
(v) be busy, See Also: spin, be bustling about, be confused, Syn. วุ่นวาย, ยุ่ง, Example:ผู้จัดการกำลังหัวหมุนอยู่กับงานชิ้นใหม่, Thai Definition:มีธุระที่จะทำมากมายจนทำให้งงหรือสับสน
(adj) confused, See Also: chaotic, tumultuous, disordered, Syn. ยุ่งเหยิง, ชุลมุน, สับสน, วุ่น, Example:เขาใช้ชีวิตอยู่ในโลกอลวนใบนี้อย่างมีความสุขได้อย่างไรกัน
(adj) chaotic, See Also: tumultuous, disordered, confused, Syn. ปั่นป่วน, วุ่นวาย, ชุลมุน, Example:พฤติกรรมนอกแบบนิติธรรมที่ได้เกิดขึ้นทำให้เกิดปัญหาอลเวงเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องนานาประการ, Thai Definition:ที่ไม่เป็นระเบียบ
(v) be chaotic, See Also: be confused, be disordered, be in turmoil, be in noisy confusion, Syn. ปั่นป่วน, วุ่นวาย, ชุลมุน, อลวน, Example:ในเวลานั้นทางด้านการเมืองกำลังอลเวงเป็นอันมาก, Thai Definition:ไม่เป็นระเบียบ
(adv) chaotically, See Also: confusedly, tumultuously, disorderedly, Syn. วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น, Example:ฤดูร้อนตอนกลางคืน จะมีชาวบ้านออกมารองน้ำก๊อกกันอย่างอลหม่าน, Thai Definition:วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hūamun] (v) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused
[hūamun] (adj) EN: confused
[hūapan] (v) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; be confused ; be disturbed
[khwai] (adv) EN: busily ; helter-skelter ; back and forth ; milling around ; confusedly FR: activement ; va-et-vient
[khwaikhwē] (v) EN: be confused ; misunderstand
[kong-kong] (adj) EN: stunned ; dazed ; confused
[kradāk] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; confused ; ashamed FR: honteux ; embarrassé
[loe] (adj) EN: messy ; confused ; muddled ; untidy ; blurred FR: confus ; désordonné ; embrouillé ; brouillon ; négligé
[loethoe] (adj) EN: confused ; muddled ; muddleheaded ; nonsensical
[meun-ngong] (v, exp) EN: be giddy ; be stupefied ; be stunned ; be dazed ; be confused
[ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait
[onlamān] (adj) EN: confused ; chaotic ; disordered ; in a turmoil FR: tumultueux ; confus ; chaotique ; désordonné ; en panique
[onlawon] (adj) EN: confused ; chaotic ; tumultuous ; disordered
[pan hūa] (v, exp) EN: agitate ; instigate ; incite ; rouse ; confuse s.o. into taking an unwanted action FR: monter la tête
[papon] (v) EN: confuse ; confound with FR: confondre
[phanlawan] (adv) EN: disorderedly ; in disorder ; confusedly ; entangledly FR: confusément ; dans le désordre
[proe] (adj) EN: confused
[sapson] (v) EN: jumble ; muddle ; confuse
[sapson] (adj) EN: confused FR: embrouillé ; confus
[wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil FR: s'affairer
[yønyøk] (v) EN: complicate ; confuse ; be complex ; be intricate
[yungyoēng] (v) EN: be confused ; be chaotic ; rush in a disorderly manner
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
confuse
confuse
confuse
confuse
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) mistake one thing for another, Syn. confound, Example:you are confusing me with the other candidate; I mistook her for the secretary
(v) cause to feel embarrassment, Syn. disconcert, put off, flurry, Example:The constant attention of the young man confused her
(v) make unclear, indistinct, or blurred, Syn. obnubilate, blur, obscure, Example:Her remarks confused the debate; Their words obnubilate their intentions
(adv) in a confused manner, Example:Queen Augusta wrote him an hysterical letter in which she confusedly sympathised with him
(adj) perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment, Syn. at sea, confounded, confused, bemused, mazed, lost, befuddled, mixed-up, bewildered, Example:obviously bemused by his questions; bewildered and confused; a cloudy and confounded philosopher; just a mixed-up kid; she felt lost on the first day of school
(n) a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior, Syn. muddiness, disarray, confusedness, mental confusion, Example:a confusion of impressions
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ F. confus, L. confusus, p. p. of confundere. See Confound. ] Mixed; confounded. [ Obs. ] Baret. [ 1913 Webster ]
v. t.
A universal hubbub wild
Of stunning sounds and voices all confused. Milton. [ 1913 Webster ]
Nor thou with shadowed hint confuse
A life that leads melodious days. Tennyson. [ 1913 Webster ]
Confused and sadly she at length replied. Pope.
adj.
adv. In a confused manner. [ 1913 Webster ]
n. A state of confusion. Norris. [ 1913 Webster ]
adv. Confusedly; obscurely. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. Not confused; distinct. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
慌てる
[あわてる, awateru] TH: รีบร้อน
慌てる
[あわてる, awateru] EN: to become confused (disconcerted, disorganized)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[せん, sen] (n, n-suf) (sometimes confused with 選) (See 選・せん) anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection #15657
[uzakkoi] (adj-i) jumbled up; confused; frustrating
[gotatsuku] (v5k, vi) (See ごたごた) to be confused; to be in disorder
[shidoromodoro] (adj-no) flustered; confused; disordered; incoherent
[tochiru] (v5r, vt) (1) to flub (one's lines); (v5r, vi) (2) (See とっちる) to be flustered; to be confused
[tocchiru] (v1, vi) (See とちる・1) to be flustered; to be confused
[どさくさまぎれに, dosakusamagireni] (exp, adv) in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
[magomago] (adv, n, vs) (on-mim) confused; (P)
[panchidoranku] (adj-f) (See ふらふら) befuddled (from punch drunk); confused
[miyakotenguhagi] (n) orangespine unicornfish (Naso lituratus, species of Pacific tang formerly confused with Naso elegans of the Indian Ocean)
[いっしょにする, isshonisuru] (exp, vs-i) (1) to unite; to join; to do together; (2) to confuse with
[けむにまく;けむりにまく(ik), kemunimaku ; kemurinimaku (ik)] (exp, v5k) to confuse someone; to befuddle someone; to create a smokescreen
[ばかす, bakasu] (v5s, vt) to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
[まちがえる, machigaeru] (v1, vt) (1) to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); (2) to confuse; to mistake something for something else; (P)
[まごつく, magotsuku] (v5k, vi) (uk) (See まごまご) to be confused; to be flustered; to be at a loss; (P)
[きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru] (exp, v1) to be bewitched by a fox; to be confused
[あわただしい, awatadashii] (adj-i) busy; hurried; confused; flurried; (P)
[あわてる, awateru] (v1, vi) (1) to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; (2) (usu. 慌てて) to be in a hurry; to rush; (P)
[こんめいじょうたい, konmeijoutai] (n) befuddled (bewildered, confused) state; stupor
[こんざつした, konzatsushita] (adj-f) disorderly; confused; congested
[すったもんだ, suttamonda] (adv, n, adj-no, vs) confused (situation); great fuss; much wrangling
[しりめつれつ, shirimetsuretsu] (adj-na, adj-no) incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
[みみざわり, mimizawari] (n) (not to be confused with 耳障り) the feeling one gets from listening to something
[そうぜん, souzen] (adj-t, adv-to) noisy; confused; uproarious; (P)
[ねこだまし, nekodamashi] (n) slapping hands in front of opponent's face to confuse him (sumo)
[ほうほう, houhou] (n) confusedly; perplexity
[はんざつ, hanzatsu] (adj-na, n) complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious; (P)
[まがう, magau] (v5u) to be mistaken for; to be confused with
[まがえる, magaeru] (v1, vt) (arch) to imitate; to confuse
[あわをくう, awawokuu] (exp, v5u) to be flurried; to be confused; to lose one's head
[むちゃくちゃ, muchakucha] (adj-na, n) (uk) confused; jumbled; mixed up; unreasonable; (P)
[めいやく, meiyaku] (n) confused translation; puzzling translation
[めんくらう, menkurau] (v5u, vi) to be confused; to be bewildered; to be taken aback
[めをしろくろさせる, mewoshirokurosaseru] (exp, v1) to dart one's eyes about; to be surprised, confused or flustered
[みだれる, midareru] (v1, vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P)
[ろうばいぎみ, roubaigimi] (n, adj-na) being rather confused; looking somewhat dismayed (perturbed)
[うろつく(P);ウロつく, urotsuku (P); uro tsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to loiter; to putter; to prowl; to wander aimlessly; to knock around; (2) to be confused from not knowing what to do; (P)
[こうそう, kousou] (n) confused fighting
[いだてん, idaten] (n) { Buddh } Wei-To (temple guardian sometimes confused with Vajrapani)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Verwirrtheit { f }
confusedness
undeutlich
confused
undeutlich machen; verworren machen
to confuse
verlegen; bestürzt { adj }
confused
verwechseln (mit); durcheinander bringen
to confuse (with)
verwechselt
confuses
verwirren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen | verwirrend | verwirrt | er/sie verwirrt | ich/er/sie verwirrte | er/sie hat/hatte verwirrt | er/sie ist/war verwirrt
to confuse | confusing | confused | he/she confuses | I/he/she confused | he/she has/had confused | he/she is/was confused
verwirren; aus der Fassung bringen; verlegen machen
to confuse
verworren; verwirrt; konfus; wirr { adj } | verworrener; verwirrter; konfuser; wirrer | am verworrensten; am verwirrtesten; am konfusesten; am wirrsten
confused | more confused | most confused
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)