\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -muddle- , *muddle*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ muddle (vi) คิดเรื่อยเปื่อย, See also: คิดฟุ้งซ่าน , คิดไร้สาระ , มั่ว , Syn. confuse muddle (vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, See also: ทำให้สับสนวุ่นวาย , Syn. confuse , jumble , mix , complicate muddle (vt) ทำให้มึน, See also: ทำให้เมา muddle (n) ความวุ่นวาย, See also: ความสับสน , ความไม่เป็นระเบียบ , ภาวะยุ่งเหยิง , ภาวะสับสนวุ่นวาย , Syn. confusion , mess muddle d(adj) ซึ่งสับสนวุ่นวาย, Syn. confused muddle r(n) ไม้คนผสมเครื่องดื่ม muddle r(sl) เหล้า, See also: สุรา muddle up(phrv) สับสน, See also: ฟุ้งซ่าน , ไม่รู้เรื่อง , Syn. jumble up , mix up muddle head(n) คนโง่, Syn. blunderer muddle -headed(adj) โง่
muddle (มัด'เดิล) vt. ทำให้ยุ่ง,
ทำให้สับสน,
ทำให้มึน,
ผสมเหล้า,
ทำให้ขุ่น,
ทำเหลวไหล. vi. คิดฟุ้งซ่าน,
มั่ว,
กระทำเหลวไหล,
muddle through ประสบความสำเร็จอย่างไม่ได้พยายามเต็มที่. n. ภาวะยุ่งเหยิง,
ภาวะสับสน,
, See also: muddleness n. muddlement n. muddligly
muddle (n) ความยุ่ง,
ความยุ่งเหยิง,
ความเหลวไหล,
ความสับสน muddle (vi, vt) ยุ่งเหยิง,
งง,
มั่ว,
คิดฟุ้งซ่าน,
สับสน,
มึน
ฟุ้งซ่าน (v) muddle , See also: be distracted , Syn. เพ้อเจ้อ , Example: ้หากจิตฟุ้งซ่านให้ใช้วิธีการนั่งสมาธิช่วย จะก่อให้เกิดความสุขกายสบายใจ, Thai Definition: คิดวุ่นวายสับสนไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย สับสน (v) jumble, See also: muddle , confuse , Syn. ยุ่งเหยิง , ยุ่งวุ่นวาย , วุ่นวาย , Example: หากเราทำงานหลายๆ อย่างพร้อมกันจะทำให้สับสนได้ ดีไม่ดีอาจทำให้เสียไปทั้งหมด, Thai Definition: ปะปนกันยุ่งไม่เป็นระเบียบ สับสนวุ่นวาย (v) muddle , See also: jumble , confuse , Syn. ระส่ำระสาย , ยุ่งเหยิง , วุ่นวาย , ยุ่งวุ่นวาย , Example: เหตุการณ์ชักจะสับสนวุ่นวายไปหมดแล้ว ถ้ายังไม่รีบแต่งตั้งหัวหน้าคนใหม่โดยเร็ว, Thai Definition: ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบทำให้เกิดความไม่สงบขึ้นได้ นัวเนีย (v) confuse, See also: muddle , disturb , perturb , ruffle , Syn. พัลวัน , ยุ่ง , ปัวเปีย , Thai Definition: เกี่ยวพันกันยุ่งไปหมด
ฟุ้งซ่าน [fungsān] (v) EN: muddle เลอะ [loe] (adj) EN: messy ; confused ; muddle d ; untidy ; blurred FR: confus ; désordonné ; embrouillé ; brouillon ; négligé เลอะเทอะ [loethoe] (adj) EN: confused ; muddle d ; muddle headed ; nonsensical งง [ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait รก [rok] (adj) EN: in desorder ; in a mess ; in a muddle FR: en friche สับสน [sapson] (v) EN: jumble ; muddle ; confuse
糊 [hú, ㄏㄨˊ, 糊 ] muddle d; paste; scorched, #8,753 [Add to Longdo] 糊涂 [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 涂 / 糊 塗 ] muddle d; silly; confused, #9,097 [Add to Longdo] 昏 [hūn, ㄏㄨㄣ, 昏 ] muddle -headed; twilight; to faint; to lose consciousness, #12,214 [Add to Longdo] 一塌糊涂 [yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 一 塌 糊 涂 / 一 塌 糊 塗 ] muddle d and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess, #15,116 [Add to Longdo] 迷糊 [mí hu, ㄇㄧˊ ㄏㄨ˙, 迷 糊 ] muddle -headed; dazed; only half conscious, #17,687 [Add to Longdo] 胡涂 [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 胡 涂 ] muddle d; silly; confused; also written 糊涂, #67,445 [Add to Longdo] 糊涂账 [hú tu zhàng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄓㄤˋ, 糊 涂 账 / 糊 涂 賬 ] muddle d accounts; a mess of bookkeeping, #70,515 [Add to Longdo] 糊塗 [hú tu, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 糊 塗 ] muddle d; silly; confused [Add to Longdo] 迷离马虎 [mí lí mǎ hu, ㄇㄧˊ ㄌㄧˊ ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 迷 离 马 虎 / 迷 離 馬 虎 ] muddle -headed [Add to Longdo] 鬼摸脑壳 [guǐ mō nǎo ké, ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ, 鬼 摸 脑 壳 / 鬼 摸 腦 殻 ] muddle d; momentarily confused [Add to Longdo]
ごちゃ混ぜ [ごちゃまぜ,
gochamaze] (n,
adj-na) mess; jumble; muddle ; chaos [Add to Longdo] どろどろ(P);ドロドロ [dorodoro (P); dorodoro] (adj-na,
adv,
n,
adj-no) (on-mim) syrupy; muddle d; (P) [Add to Longdo] マドラー [madora-] (n) muddle r; stir stick [Add to Longdo] 彼方此方 [あちらこちら(P);あちこち(P);あっちこっち(P);かなたこなた;あなたこなた(ok),
achirakochira (P); achikochi (P); acchikocchi (P); kanatakonata ; anatakonata (ok)] (adv,
pn) (1) (uk) here and there; (vs) (2) (あちらこちら,
あちこち,
あっちこっち only) to get things in the wrong order (back to front); to become muddle d up; (P) [Add to Longdo] 乱雑 [らんざつ,
ranzatsu] (adj-na,
n) clutter; disorder; promiscuity; affray; confusion; muddle ; (P) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Muddle \Mud"dle\, v. i.
1. To dabble in mud. [Obs.] --Swift.
[1913 Webster]
2. To think and act in a confused, aimless way.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Muddle \Mud"dle\, v. t. [imp. & p. p. {Muddled}; p. pr. & vb. n.
{Muddling}.] [From {Mud}.]
1. To make turbid, or muddy, as water. [Obs.]
[1913 Webster]
He did ill to muddle the water. --L'Estrange.
[1913 Webster]
2. To cloud or stupefy; to render stupid with liquor; to
intoxicate partially.
[1913 Webster]
Epicurus seems to have had brains so muddled and
confounded, that he scarce ever kept in the right
way. --Bentley.
[1913 Webster]
Often drunk, always muddled. --Arbuthnot.
[1913 Webster]
3. To waste or misuse, as one does who is stupid or
intoxicated. [R.]
[1913 Webster]
They muddle it [money] away without method or
object, and without having anything to show for it.
--Hazlitt.
[1913 Webster]
4. To mix confusedly; to confuse; to make a mess of; as, to
muddle matters; also, to perplex; to mystify. --F. W.
Newman.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Muddle \Mud"dle\, n.
A state of being turbid or confused; hence, intellectual
cloudiness or dullness.
[1913 Webster]
We both grub on in a muddle. --Dickens.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
muddle
n 1: a confused multitude of things [syn: {clutter}, {jumble},
{muddle}, {fuddle}, {mare's nest}, {welter}, {smother}]
2: informal terms for a difficult situation; "he got into a
terrible fix"; "he made a muddle of his marriage" [syn:
{fix}, {hole}, {jam}, {mess}, {muddle}, {pickle}, {kettle of
fish}]
v 1: make into a puddle; "puddled mire" [syn: {muddle},
{puddle}]
2: mix up or confuse; "He muddled the issues" [syn: {addle},
{muddle}, {puddle}]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม