main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/T EY1 K F AO1 R//เท ขึ โฟ (ร)/help
practiceฝึกออกเสียง
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

take for

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -take for-, *take for*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
take for
(phrv) นำไปเพื่อ, See Also: พาไปเพื่อ, Syn. go for
take for
(phrv) สำคัญผิดหรือเข้าใจผิดว่าเป็น, Syn. confuse with, mistake for
take for
(phrv) ขโมย, See Also: โกง
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
take for granted
(phrase) ถือว่าเรื่องนั้นเป็นของธรรมดา
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Honey... it ain't worth the risks you take for $8, 000. Like in "Risk versus reward."
ทูนหัว 8 พันไม่คุ้มค่าเสี่ยงของเธอนะ Heat (1995)
How long does it take for your people to steal ours?
ใช้เวลานานแค่ไหน สำหรับคนที่คุณจะขโมยของ เรา? 2010: The Year We Make Contact (1984)
That's how it happens. That's how fast it takes for a guy to get whacked.
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น เร็วเหมือนกับ ใครสักคนโดนเล่นงาน Goodfellas (1990)
All right, what would it take for you to help us?
เอาล่ะ ทำยังไงนะถึงจะยอมช่วยเรา The Jackal (1997)
If that's what it takes for us to get warm, I'd rather not... if it's all the same to you, all right?
ถ้าแบบนั้นทำให้เราอุ่นขึ้นล่ะก็ ฉันว่าอย่าทำตามดีกว่า Titanic (1997)
The life you know all the stuff that you take for granted it's not gonna last.
ทุกสิ่งที่คุณทึกทักเอา ไม่ได้ไปถึงที่สุด Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
How many is it gonna take... for the state to put a fence up?
ไปกี่ตัวล่ะเนี่ย... กี่ปีกี่ชาติก็ไม่ยอมทำรั้วกั้นซะที 11:14 (2003)
Is there nothing you can take for your present relief?
มีอะไรที่คุณต้องการ เพื่อบรรเทาอาการตอนนี้มั้ยครับ Episode #1.5 (1995)
How long it gonna take for her memory to come back?
ต้องใช้เวลาเท่าไหร่กว่าความจำเธอจะกลับมาดี 50 First Dates (2004)
Take, for example, this sandwich and coffee you so graciously offer me.
นี่นะ! อย่างเช่น นี่คือแซนวิสและกาแฟ ที่คุณชวนให้ผมดื่ม. Transporter 2 (2005)
It blocked the route that the Adélie penguins take for their fishing waters.
มันขัดขวางเส้นทาง ที่เพนกวินใช้หาปลาในน้ำ Eight Below (2006)
that what we take for granted might not be here for our children.
สิ่งที่เราใช้สอยอย่างไม่ยั้งคิดอาจไม่มีเหลือ สำหรับลูกหลานของเราอีกต่อไป An Inconvenient Truth (2006)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer