Search result for

เลอะเทอะ

(30 entries)
(0.0334 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เลอะเทอะ-, *เลอะเทอะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เลอะเทอะ[V] be stained, See also: be soiled, be dirty, be filthy, be blemished, be spotted, Syn. เปรอะเปื้อน, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, เลอะ, Ant. สะอาด, Example: ตามตัวของหมูเหล่านั้นเลอะเทอะไปด้วยดินโคลน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลอะเทอะว. เปรอะเปื้อน เช่น ขุดดินมือเลอะเทอะ กินข้าวหกเลอะเทอะ, เลเพลาดพาด เช่น วางข้าวของไว้เลอะเทอะ, โดยปริยายหมายความว่า เลื่อนเปื้อน, เหลวไหล, ไม่ได้เรื่อง, เช่น คนเมาพูดจาเลอะเทอะ, โบราณใช้ว่า เลอะเพอะ ก็มี.
เขรอะ, เขลอะเลอะเทอะ เช่น รองเท้าเปื้อนโคลนเขลอะ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But the house is, like, a total mess. Oh, yeah. No.แต่บ้านมันเลอะเทอะมากเลยตอนนี้ โอ้ใช่ ไม่ Chuck in Real Life (2008)
That guy was pretty gross.ผู้ชายคนนั้นแต่งตัวได้พิลึกเลอะเทอะมาก There Might be Blood (2008)
She went and messed herself all over again...เธอกลับไปทำตัวเองเลอะเทอะอีกแล้ว... The Curious Case of Benjamin Button (2008)
You'll be messing yourself soon enough.อีกไม่นานคุณก็จะทำตัวเลอะเทอะเหมือนกันแหละ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Sorry about the mess-ขอโทษที่เลอะเทอะไปหน่อยนะคะ Marley & Me (2008)
His marshmallows don't agree with him, there's gonna be a mess.ในตอนเช้าด้วยได้มั้ย? มันเลอะเทอะ และสกปรกไปหมดเลยน่ะ ไง,พ่อหนุ่ม Bedtime Stories (2008)
No, let me do this. You're gonna get filthy.ไม่ ให้ฉันทำเอง เดี๋ยวตัวคุณจะเลอะเทอะ Hachi: A Dog's Tale (2009)
I tell you, this guy did not age well.หมอนี่ แก่แล้วเลอะเทอะ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
See how much they love him when he gets too weak to use the kitty litter box and starts spraying the bizhub.ดูซิว่าพวกเขาจะรักมันขนาดไหนเมื่อมันเริ่มอ่อนแออย่างนี้ ใช้หีบศพแมวน้อยและเริ่มที่จะทำห้องนี้เลอะเทอะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
I've said it a thousand times, no lipo on Fridays.ผมบอกไปหลายหนแล้วนะ ว่าจะไม่ทำดูดไขมันวันศุกร์ มันเลอะเทอะ 2012 (2009)
WELL, I DON'T THINK WE SHOULD RISK IT.อย่าทำให้มันเลอะเทอะหล่ะ Soul Mates (2009)
You never leave a mess.แต่คุณไม่เคยทำเลอะเทอะเลย The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลอะเทอะ[v.] (loethoe) EN: be stained ; be soiled ; be dirty ; be filthy ; be blemished ; be spotted   
เลอะเทอะ[adj.] (loethoe) EN: confused ; muddled ; muddleheaded ; nonsensical   
เลอะเทอะเปรอะเปื้อน[v. exp.] (loethoe proe peūoen) EN: be stained   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crass(แครส) adj. หยาบ,เลอะเทอะ,หนา,โง่เง่า, See also: crassness n. ดูcrass, Syn. unrefined,coarse

English-Thai: Nontri Dictionary
begrime(vt) ทำให้สกปรก,ทำให้เลอะเทอะ
bumble(vt) ทำผิด,ทำเสีย,ทำเลอะเทอะ
grime(n) ของเปื้อน,สิ่งสกปรก,ของเลอะเทอะ,ฝุ่น
grime(vt) ทำให้เบื้อน,ทำให้สกปรก,ทำให้เลอะเทอะ
grimy(adj) เปื้อน,สกปรก,เลอะเทอะ,มีฝุ่น
slop(vt) ทำเลอะ,ทำหก,ทำเปื้อน,ทำให้เลอะเทอะ
sloppy(adj) สะเพร่า,เปียก,เลินเล่อ,เลอะเทอะ,เหลวไหล,ทำลวกๆ
slovenly(adj) สะเพร่า,สกปรก,เลินเล่อ,เลอะเทอะ
smudge(vt) ทำให้เลอะเทอะ,ทำให้เปื้อน,ทำให้ด่าง,ทำให้มีมลทิน
snivel(vi) พูดเลอะเทอะ,สั่งน้ำมูก,ร้องฟูมฟาย

German-Thai: Longdo Dictionary
dreckig(adj) สกปรก เลอะเทอะ, See also: schmutzig

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top